Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kettler COACH M Montageanleitung

Kettler COACH M Montageanleitung

Rudermaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COACH M:
Inhaltsverzeichnis
  • For Your Safety
  • Handling the Equipment
  • FR - Instructions de Montage
  • Pour Votre Sécurité
  • Consignes de Montage
  • Para Su Seguridad
  • Instrucciones para el Montaje
  • Avvisi Importanti
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Indicazioni Per Il Montaggio
  • Instruções de Montagem
  • Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  • Saját Biztonsága Érdekében
  • För Din Säkerhet
  • Güvenliğiniz Için
  • Handhabungshinweise
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
– DE –
– EN –
– FR –
– NL –
– ES –
– IT –
– PL –
– CS –
– PT –
– DA –
– RU –
– RO –
– HU –
– SL –
– SR –
– SV –
– TR –
Abb. ähnlich
B
A
2,06 m
B
0,52 m
C
C
0,67 m
1,07 m
2
A
47 kg
30 – 45 Min.
Montageanleitung für Rudermaschine „COACH M"
max.
130 kg
Art.-Nr.
07974-100
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kettler COACH M

  • Seite 1 – PL – – CS – – PT – – DA – – RU – – RO – – HU – – SL – – SR – – SV – – TR – Abb. ähnlich Montageanleitung für Rudermaschine „COACH M” Art.-Nr. 07974-100...
  • Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit

    Gerät können eine Beschädigung hervorrufen ■ oder auch eine Gefährdung der Person bedeuten. Weiterge- Während des Trainings darf sich niemand im Bewegungsbe- hende Eingriffe sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER reich der trainierenden Person befinden. geschultem Fachpersonal zulässig. ■...
  • Seite 3 Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und Sie das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwen- die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an. den Sie im Bedarfsfall nur Original KETTLER-Ersatzteile. Bestellbeispiel: Art.-Nr. 07974-100 / Ersatzteil-Nr. 10123059 ■ Um das konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau dieses Gerä- / 1Stück / Serien-Nr.: ....
  • Seite 36: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial

    Messhilfe für Verschraubungsmaterial – DA – Hjælp til måling af skruer – EN – Measuring help for screw connections – RU – Размеры крепёжных материалов – FR – Gabarit pour système de serrae – RO – Ajutor pentru măsurarea materialului de înşurubat –...
  • Seite 37 Checkliste (Packungsinhalt) – EN – Checklist (contents of packaging) – DA – Checkliste (pakkens indhold) – RU – Контрольный список – FR – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) – RO – Lista de verificare (conţinutul pachetului) –...
  • Seite 38 Checkliste (Packungsinhalt) – DE – Benötigtes Werk- zeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. – EN – Tools required – Not included. – FR – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Benodigd gereed- schap –...
  • Seite 39 Checkliste (Packungsinhalt) ø13x410 mm ø13x308 mm ø46 mm M8x70 mm ø25x8,4 mm SW13 | = 10 Nm 3,9x16...
  • Seite 40 3,9x13 M8 ø16 115mm ø13x308mm 115mm ø16 M8 SW13...
  • Seite 41 M8 ø25 40mm ø13x410mm 40mm ø25 M8 SW13...
  • Seite 43 Handhabungshinweise – DE – Achtung! Falls der Sitz des Rudergerätes schwergängig ist, bitte Schraube (A) etwas lösen, Sitz etwas nach – PT – Atenção! Se o banco da máquina de remar tiver pouca oben ziehen (B) und dabei Schraube (A) wieder fest an- mobilidade, solte um pouco o parafuso (A), puxe o ziehen.
  • Seite 44 Batteriewechsel Entfernen Sie bei der Stillegung dieses Produktes alle Batterien/Akkus und geben Sie sie an einer Annahmestelle für das Recycling von Batterien oder elektrischen und elektronischen Gerä- ten ab. Informationen über entsprechende Annahmestellen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Kommunalbehörde, Entsorgungsbetrieb oder der Ver- kaufsstelle dieses Gerätes.
  • Seite 46 Batteriewechsel aunque no son nocivas para la piel, deben tratarse como cualquier Utylizacja zużytych baterii i akumulatorów otra sustancia química. Tome siempre medidas de precaución Ten symbol oznacza, że baterii i akumulatorów nie wolno cuando se agoten las pilas y limpie a fondo el área correspon- utylizować...
  • Seite 47 Batteriewechsel – PT – Substituição das pilhas huden, men som alligevel skal behandles som alle andre kemika- lier. Vær forsigtig med batterier, der lækker, og gør apparatets bat- Se as indicações no computador estiverem fracas ou desaparece- terirum grundigt rent. Batterier, der lækker, skal bortskaffes fagligt rem por completo, é...
  • Seite 49 Batteriewechsel lokalnog komunalnog preduzeća, kod pogona za uklanjanje ot- – TR – Pil değiştirme pada ili u prodavnici u kojoj ste nabavili uređaj. Bilgisayar ekranına zayıf veya silik bir görüntü gelmesi akü değişi- Skoro sve baterije sadrže hemikalije koje nisu opasne za kožu, ali kliğini gerekli kılar.
  • Seite 50: Ersatzteilbestellung

    Zubehörbestellung – DE – Passendes Zubehör finden Sie unter www.kettler.net – EN – You can find the matching accessories by going to www.kettler.net – FR – Vous trouverez des accessoires compatibles sur www.kettler.net – NL – Passende accessoires vindt u op www.kettler.net –...
  • Seite 51 Ersatzteilbestellung 07974-100 07974-100 RUDERMASCHINE RUDERMASCHINE COACH M COACH M 97200046 94317661 10100092 94317660 94317490 94316200 98585016 42108006 98585018 67002000 94602269 98585083 94602270 94602272 97200127 94602273 67000153 94602274 94317497 94602277 70125960 94602278 67000962 94602279 70129374 94317498 94317500 91170364 10100009 94602280 10122073...
  • Seite 52 Ersatzteilbestellung KETTLER GmbH · Hauptstraße 28 · D-59469 Ense-Parsit www.kettler.net...

Inhaltsverzeichnis