Seite 1
À maIn KH 4425 ASPIRATEUR À MAIN HANDSTOFZUIGER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies HANDSTAUbSAUGER Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Seite 2
Le contrôle qualité de Lidl – Lidl-kwaliteitscontrole – Lidl Qualitätskontrolle – vous pouvez vous y fier ! daar kunt u op vertrouwen! da können Sie sicher sein! Art. Nr.: 42109 KompernaSS GmbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 09 / 2008 ·...
Seite 3
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Gerät. Gleichstrom Entsorgen Sie Verpackung und Gerät (Strom- und Spannungsart) umweltgerecht! Handstaubsauger KH 4425 Lieferumfang 1 Handstaubsauger KH 4425 Einleitung 1 Adapterstück 1 Schlauchverlängerung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil 1 große Bürste dieses Gerätes. Sie enthält wichtige 1 kleine Bürste Hinweise für Sicherheit, Handhabung...
Sicherheit / Bedienung Sicherheit Nehmen Sie Geräte mit beschädigten Teilen nicht mehr in Betrieb. Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Anschluss-Stecker. Sicherheitshinweise WArnUnG! Öffnen Sie niemals das Gerät. Lassen Sie Reparatur- oder Austauscharbeiten Sicherheitshinweise sind wichtiger Bestandteil dieser nur von der Servicestelle oder einer Elektro- Bedienungsanleitung und müssen beim Einsatz von fachkraft durchführen.
Bedienung / Wartung und Reinigung / Entsorgung Wartung und reinigung Stecken Sie die große Bürste passgenau in die Schlauchverlängerung Das Gerät ist wartungsfrei. große Bürste ACHtUnG! Ziehen Sie den 12 V-Stecker Verwenden Sie diesen Aufsatz z.B. für die Reinigung aus dem 12 V-Anschluss, bevor Sie Reinigungs- von größeren Flächen, wie z.B.
Seite 22
Informationen Bochum, 01.09.2008 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. Lidl Qualitätskontrolle – da können Sie sicher sein! 22 DE/AT...