Seite 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 7 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 7. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 7. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 7. MEX-BT2900 ©2010 Sony Corporation...
Seite 32 Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich dieser Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch MEX-BT2900 in Übereinstimmung mit den falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den grundlegenden Anforderungen und den anderen Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Seite 33 MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie und Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson. Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs nicht über eine Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Aktivieren Sie unbedingt die Abschaltautomatik (Seite 24). Nach dem Ausschalten wird das Gerät dann nach der voreingestellten Zeit automatisch vollständig abgeschaltet, so dass der Autobatterie kein Strom mehr entzogen wird.
Seite 34 Inhalt Vorbereitungen Verbindung ......18 So schalten Sie die Bluetooth-Signalausgabe Auf diesem Gerät abspielbare CDs ..6 dieses Geräts ein.
Seite 35 Support-Website Wenn Sie Fragen haben oder die neuesten Support-Informationen zu diesem Produkt abrufen möchten, rufen Sie bitte folgende Website auf: http://support.sony-europe.com/ Hier finden Sie folgende Informationen: • Modelle und Hersteller kompatibler Mobiltelefone sowie häufig gestellte Fragen (FAQs) über die Bluetooth-Funktion...
Seite 36: Vorbereitungen
Achtung im Fahrzeug die Fahrzeugelektronik in ihrer UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNIMMT Funktionsfähigkeit beeinträchtigen könnte. SONY DIE HAFTUNG FÜR INDIREKTE, Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle drahtlosen NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN ODER Geräte in Ihrem Fahrzeug richtig montiert sind und IRGENDWELCHE SCHÄDEN. DIESER ordnungsgemäß...
Seite 37: Zurücksetzen Des Geräts
Zum Einblenden der Uhrzeit drücken Sie Zurücksetzen des Geräts (DSPL). Drücken Sie (DSPL) erneut, um zur vorherigen Anzeige zurückzuschalten. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Tipp oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Mithilfe der RDS-Funktion können Sie die Uhr auch oder die Verbindungen gewechselt haben, automatisch einstellen lassen (Seite 16).
Seite 38: Kurzanleitung Für Die Bluetooth-Funktion
Wenn das Pairing ausgeführt wurde, stellen Sie eine Verbindung zwischen diesem Gerät und dem Bluetooth-Gerät her. Bei manchen Geräten wird beim Pairing automatisch eine Verbindung hergestellt. Freisprechanrufe und Musik-Streaming Mit diesem Gerät können Sie Freisprechanrufe tätigen/entgegennehmen oder Musik bzw. Audiosignale wiedergeben lassen. Support-Website http://support.sony-europe.com/...
Seite 39: Tasten Und Symbole
Tasten und Symbole Symbole Beschreibung des Status der Symbole Leuchtet Das Bluetooth-Signal ist eingeschaltet. Dieses Gerät befindet sich im Bereitschaftsmodus für das Blinkt Pairing. Das Bluetooth-Signal ist ausgeschaltet. Leuchtet Dieses Gerät ist mit einem Mobiltelefon verbunden. Blinkt Die Verbindung wird gerade hergestellt. Es wurde für Freisprechanrufe keine Verbindung zu einem Mobiltelefon hergestellt.
Seite 40: Pairing Erfolgreich)
Vorgehen Gerät Halten Sie (BT) gedrückt. Lassen Sie das andere Gerät nach diesem Gerät suchen. DR-BT30Q Wählen Sie „Sony Automotive“. Sony Automotive XXXXXXX Wenn Sie im Display des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie „0000“...
Seite 41: Freisprechanrufe Und Musik-Streaming
3 Freisprechanrufe und Musik-Streaming Telefonieren mit Freisprecheinrichtung Funktion Vorgehen Entgegennehmen/Beenden eines Drücken Sie Anrufs Halten Sie (SOURCE/OFF) 1 Sekunde lang gedrückt. Zurückweisen eines Anrufs 1 Drücken Sie (SOURCE/OFF) so oft, bis „BT PHONE“ Wahlwiederholung erscheint. 2 Halten Sie gedrückt. Drücken Sie (MODE). Weiterleiten eines Anrufs Musik-Streaming Funktion...
Seite 42: Lage Und Grundfunktionen Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente Hauptgerät Mit abgenommener Frontplatte Radio/CD/AUX/Bluetooth-Audio: Wechseln zum Bluetooth-Telefon als Tonquelle. C Taste SOURCE/OFF Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten bzw. die Tonquelle (Radio/ CD/AUX/Bluetooth-Audio/Bluetooth- RESET Telefon) zu wechseln. Wenn Sie die Taste 1 Sekunde lang drücken, schaltet sich das Gerät aus.
Seite 43 J Taste (5): MIC (während eines Anrufs) (BACK)/MODE Seite 9, 14, Seite 21 20, 21 Einstellen der MIC-Verstärkung Zurückschalten zur vorherigen Anzeige bzw. (Mikrofonverstärkung) (drücken) bzw. Auswählen des Radiofrequenzbereichs (FM Auswählen des Echo-/ (UKW)/MW/LW). Rauschunterdrückungsmodus K Taste BT (BLUETOOTH) Seite 9, 17, (gedrückt halten).
Seite 44: Radio
Radio Automatisches Einstellen von Sendern Speichern und Empfangen von Wählen Sie den Frequenzbereich aus Sendern und starten Sie mit (SEEK) +/– die Suche nach dem Sender. Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender Achtung empfangen wird. Wiederholen Sie diesen Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Vorgang, bis das Gerät den gewünschten sollten Sie die BTM-Funktion Sender empfängt.
Seite 45: Einstellen Von Af Und Ta
Tipp TA (Verkehrsdurchsagen)/TP Wenn Sie die Lautstärke während einer (Verkehrsfunksender) Verkehrsdurchsage einstellen, wird der eingestellte Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Pegel für spätere Verkehrsdurchsagen gespeichert, Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn und zwar unabhängig von der sonst eingestellten solche Informationen bzw. Sendungen Lautstärke. empfangen werden, wird die gerade Unveränderter Empfang eines ausgewählte Tonquelle unterbrochen.
Seite 46: Einstellen Der Uhrzeit (Ct)
Programmtypen NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles Zeitgeschehen), INFO (Informationen), Informationen im Display SPORT (Sport), EDUCATE (Erziehung und Bildung), DRAMA (Hörspiele), CULTURE (Kultur), SCIENCE (Wissenschaft), VARIED (Verschiedenes), POP M (Pop-Musik), ROCK M (Rock-Musik), EASY M (Unterhaltungsmusik), LIGHT M (Leichte Klassik), CLASSICS (Klassik), OTHER M (Sonstige Musik), WEATHER (Wetter), A Tonquelle FINANCE (Finanzberichte), CHILDREN...
Seite 47: Bluetooth (Freisprechanrufe Und Musik-Streaming) Nutzen Der Bluetooth-Funktion
Dieses Gerät wird an wollen, ist eine gegenseitige Registrierung dem Gerät, zu dem eine Verbindung erforderlich. Dies wird als „Pairing“ hergestellt werden soll, als „Sony bezeichnet. Diese Registrierung ist nur beim Automotive“ angezeigt. ersten Mal erforderlich, da dieses Gerät und die anderen Geräte sich ab dem nächsten Mal...
Seite 48: Die Bluetooth-Symbole
* Das Passwort wird bei einigen Geräten auch Akkurestladung des „Kennwort“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder verbundenen „Passcode“ genannt. Mobiltelefons.* Hinweise • Während eine Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät * Wird ohne Freisprechverbindung nicht angezeigt. besteht, kann dieses Gerät von keinem anderen Variiert je nach Mobiltelefon. Gerät erkannt werden.
Seite 49: Audiogerät
3 Drücken Sie (Freisprechen). Telefonieren mit „ “ blinkt, während die Verbindung hergestellt wird. „ “ leuchtet stetig, wenn Freisprecheinrichtung die Verbindung hergestellt wurde. Hinweise Sobald das Gerät mit einem Mobiltelefon • Bei manchen Mobiltelefonen benötigen Sie eine verbunden ist, können Sie durch Bedienen dieses Berechtigung, um während der Geräts Freisprechanrufe tätigen/ Freisprechverbindung mit diesem Gerät auf die...
Seite 50: Tätigen Von Anrufen
Tätigen eines Anrufs durch Eingabe Tätigen von Anrufen der Telefonnummer 1 Drücken Sie (SOURCE/OFF) so oft, bis „BT Tätigen eines Anrufs über das PHONE“ erscheint. Telefonbuch 2 Halten Sie (MODE) gedrückt. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Mobiltelefon herstellen, das PBAP (Phone Book 3 Drehen Sie den Steuerregler, um die Access Profile) unterstützt, können Sie das Telefonnummer auszuwählen, und wählen Sie...
Seite 51: Anrufweiterleitung
Hinweis Einschalten der Sprachwahl Wenn das Bluetooth-Telefon als Tonquelle ausgewählt ist und Sie den Steuerregler drehen, wird nur die Sie können an einem mit diesem Gerät Lautstärke der Stimme des Gesprächsteilnehmers verbundenen Mobiltelefon die Sprachwahl eingestellt. einschalten und dann zum Tätigen eines Anrufs den zusammen mit der Telefonnummer Einstellen der Mikrofonverstärkung gespeicherten Namen des gewünschten...
Seite 52: Musik-Streaming
Bei ungelesenen SMS-Nachrichten leuchtet die Funktion Taste SMS-Anzeige stetig. (3) (REP)* Wiedergabe- wiederholung (4) (SHUF)* Zufalls- wiedergabe Hinweis (1)/(2) (ALBUM –/+) Überspringen Die Funktionsweise der SMS-Anzeige hängt von Alben [pro Album einmal drücken] möglicherweise vom Mobiltelefon ab. (6) (PAUSE)* Wiedergabe an diesem Gerät.
Seite 53: Initialisieren Der Bluetooth-Einstellungen
Initialisieren der Bluetooth- Klangeinstellungen und Setup- Einstellungen Menü Ändern der Klangeinstellungen Sie können alle Bluetooth-Einstellungen an diesem Gerät initialisieren. Diese Einstellung wird bei ausgeschaltetem Einstellen der Klangeigenschaften Gerät angezeigt. Halten Sie (SOURCE/OFF) 1 Sekunde Drücken Sie während des Empfangs bzw. der Wiedergabe die lang gedrückt, um das Gerät Auswahltaste.
Seite 54: Individuelles Einstellen Der Equalizer-Kurve - Eq3
BTA* (Bluetooth-Audiopegel) Einstellen von Damit stellen Sie die Lautstärke der einzelnen Konfigurationsoptionen — SET verbundenen Bluetooth-Audiogeräte ein: „+18dB“ – „0dB“ – „– 8dB“. Wenn Sie die Einstellung hier vornehmen, Halten Sie die Auswahltaste gedrückt. brauchen Sie die Lautstärke der einzelnen Die Einstellanzeige erscheint.
Seite 55: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte
AUTO SCR (Automatischer Bildlauf) Verwenden gesondert Zum Einstellen des automatischen Bildlaufs für erhältlicher Geräte lange Informationen: „ON“, „OFF“. LOCAL (Lokaler Suchmodus) – „ON“: Nur Sender mit starken Signalen Zusätzliche Audiogeräte werden eingestellt. Wenn Sie ein gesondert erhältliches tragbares – „OFF“: Normaler Empfang beim Einstellen Audiogerät an die AUX-Eingangsbuchse von Sendern.
Seite 56: Kartenfernbedienung Rm-X114
5 Stellen Sie den Eingangspegel ein (Seite 23). • Taste ATT (Dämpfen des Tons) Dämpfen des Tons. Zum Beenden der Funktion drücken Sie die Taste erneut. Kartenfernbedienung RM-X114 * Funktion bei diesem Gerät nicht verfügbar. Die entsprechenden Tasten auf der Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion Hinweis Wenn Sie das Gerät ausschalten und die Anzeige...
Seite 57: Weitere Informationen
• Wenn eine Multisession-CD mit einer CD-DA- Weitere Informationen Session beginnt, wird sie als CD-DA erkannt und andere Sessions werden nicht wiedergegeben. Sicherheitsmaßnahmen • Auf diesem Gerät NICHT abspielbare CDs – CD-Rs/CD-RWs mit schlechter Aufnahmequalität. • Lassen Sie das Gerät vor dem Betrieb abkühlen, –...
Seite 58: Informationen Zur Bluetooth
• Da Bluetooth-Geräte und WLANs (IEEE802.11b/ WMA-Dateien g) mit derselben Frequenz arbeiten, kann es zu • WMA steht für Windows Media Audio. Dabei Interferenzen im Mikrowellenbereich kommen. handelt es sich um einen Formatstandard zum Daher kann sich die Komprimieren von Musikdateien. Hierbei werden Kommunikationsgeschwindigkeit verringern oder Audio-CD-Daten auf etwa 1/22* ihrer Rauschen und Störungen usw.
Seite 59: Wartung
Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Mit der Seite + nach oben Reinigen der Anschlüsse Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen...
Seite 60: Ausbauen Des Geräts
Hinweise Technische Daten • Schalten Sie aus Sicherheitsgründen vor dem Reinigen der Anschlüsse die Zündung aus und ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss. Tuner • Berühren Sie die Anschlüsse unter keinen Umständen direkt mit den Händen oder einem Metallgegenstand. FM (UKW) Empfangsbereich: 87,5 –...
Seite 61: Allgemeines
Bässe: ±10 dB bei 60 Hz (XPLOD) Support-Website Mitten: ±10 dB bei 1 kHz (XPLOD) Höhen: ±10 dB bei 10 kHz (XPLOD) http://support.sony-europe.com/ Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, Autobatterie (negative Erdung) Abmessungen: ca. 178 × 50 × 179 mm (B/H/T) Einbaumaße: ca. 182 × 53 × 162 mm (B/H/T) Allgemeines Gewicht: ca.
Seite 62 Das Gerät wechselt während der Wiedergabe Eine UKW-Stereosendung ist nur monaural zu bzw. des Radioempfangs in den Demo-Modus. hören. Wenn „DEMO-ON“ eingestellt ist und 5 Minuten lang Das Gerät ist in den monauralen Empfangsmodus keine Funktion ausgeführt wird, wechselt das Gerät in geschaltet.
Seite 63 Tonsprünge treten auf. Es besteht keine Verbindung zum Telefon. • Das Gerät ist nicht richtig installiert. Während der Bluetooth-Audiowiedergabe lässt sich t Installieren Sie das Gerät in einem Winkel von auch mit (Freisprechen) keine Verbindung zum unter 45° an einem stabilen Teil des Fahrzeugs. Mobiltelefon herstellen.
Seite 64: Fehleranzeigen/Meldungen
Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die Zugriffs auf das Mobiltelefon geändert. Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, t Greifen Sie erneut auf das Telefonbuch im wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Mobiltelefon zu. READ • Sie versuchen, einen Anruf zu tätigen, aber es besteht Das Gerät liest gerade alle Titel- und...
Seite 65 Wenn sich das Problem mit diesen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der CD-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen Sie bitte auch die CD mit, die eingelegt war, als das...
Seite 168 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung MEX-BT2900 Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

Sony MEX-BT2900 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Vorbereitungen

Kurzanleitung für die Bluetooth-Funktion

Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente

Radio

Bluetooth (Freisprechanrufe und Musik-Streaming) Nutzen der Bluetooth-Funktion

Klangeinstellungen und Setup-Menü Ändern der Klangeinstellungen

Weitere Informationen

Français

Italiano

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Sony MEX-BT2900

Inhaltszusammenfassung für Sony MEX-BT2900

Inhaltsverzeichnis