steute RC Si M30 Extreme Montage- Und Anschlussanleitung Seite 5

RC Si M30 Extreme
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensor de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Датчик безопасности
Português
Finalidade e uso
O sensor de segurança RC Si M30 Extreme é usado nos circuitos de
segurança para monitorar a posição dos protetores de segurança mó-
veis para EN ISO 14119 e EN 60947-5-3. A conformidade com a norma
EN 60947-5-3 só é atingida quando instalado o sistema completo com-
posto pelo sensor de segurança, atuador e módulo de segurança.
Montagem e conexão
Monte o sensor de segurança e o atuador em uma superfície uniforme
e opostos um ao outro de acordo com as marcas no sensor e no atua-
dor. A ligação elétrica somente poderá ser executada por profissionais
devidamente qualificados e credenciados. Devido ao perigo de mani-
pulação: Evite o acesso aos atuadores e aos atuadores sobressalentes.
Assegure-se de que o dispositivo não possa ser deslocado, mesmo em
caso da ocorrência de falha. Na montagem dos atuadores e sensor
deverão ser observadas as exigências conforme a norma EN ISO
14119, principalmente ao disposto parágrafo 7 »Projeto para diminuir
a manipulação e desvio de dispositivos de bloqueio«! Para proteção
contra manipulação não autorizada, use, por exemplo, parafusos de
segurança unidirecionais, torx com pino, rebitagem, etc. Na medida do
possível os sensores de segurança e atuadores não deverão instalados
sobre material ferro-magnético, senão poderão ocorrer alterações nas
distâncias dos limites. Não instale o sensor de segurança e o atuador
em locais com campos magnéticos fortes. A presença de chips ferro-
magnéticos pode reduzir a sensibilidade. O sensor de segurança mag-
nético e o atuador não podem ficar expostos a fortes vibrações e/ou
impactos. Cabeamento protegido por conduite, conduite armado ou
medidas similares são requeridas para as variantes RC Si M30 2Ö para
evitar falhar por curto circuito. Com as variantes RC Si M30 1Ö/1S, é
requerido montoramento antivalência. A distância entre dois sensores
magnéticos deverá ser de no mínimo 50 mm. Para cada sensor de se-
gurança, conecte um fusível de proteção correspondente com a cor-
rente de chaveamento do sensor de segurança, conforme IEC 60127-
1-2. O fusível pode ser colocado dentro da fonte de alimentação rela-
cionada ou deve ser instalado separadamente. Dependendo do tipo de
carga elétrica o sensor magnético terá que ser protegido por um sis-
tema apropriado de comutação contra picos de corrente e tensão e
corrente, havendo a necessidade de distinguir entre cargas: ôhmica,
indutiva e capacitiva. Observar as instruções nas norma EN ISO 12100
e EN ISO 14120.
Observações
As mencionadas distâncias de comutação são relacionadas a sensores
de segurança e atuadores montados contrapostos. Em princípio, tam-
bém poderá haver outras maneiras de montagem, sendo que estas
podem fazer com que as distâncias de comutação sejam alteradas. O
deslocamento máximo admissível, entre sensor e atuador consta no
diagrama »Deslocamento axial«. Neste contexto é importante obser-
var que, dispositivos de segurança como: portas, grades, etc, poderão
ter seu posicionamento / alinhamento alterados em decorrência do
uso e operação. O afastamento entre o atuador e o sensor, para um
desligamento seguro, deverá ultrapassar (s ar ) (dimensão da abertura
do equipamento de segurança). Após o teste funcional ter finalizado
e garantido que o sistema está totalmente protegido. O fechamento
das portas de proteção não libera o início automático da máquina.
Esta liberação só poderá existir após o comando de partida e o módulo
de segurança definirá a frequência máxima de comutação do sensor
ou chave envolvida. A função correta deverá, sempre, ser controlada
no módulo de segurança ligado. Esse também define a frequência
de acionamento / repetibilidade do sensor. O sensor não pode ser
utilizado como batente mecânico. O posicionamento de uso é livre.
Modificações e alterações no sensor não são permitidas. Para a inte-
gração da chave no âmbito total do sistema é imprescindível que as
exigências definidas na análise de riscos para a categoria de comando
sejam integralmente atendidas. Além disso, é necessária validação de
acordo com EN ISO 132849-2 ou EN 62061. Além disto o Performance
Level de acordo com EN ISO 13849-1 ou SIL CL Level de acordo com
EN 62061 pode ser reduzido quando encadeados diversos componen-
tes de segurança ou outros dispositivos relacionados a segurança,
como por exemplo conectando diversos sensores em série. É de
responsabilidade do fabricante da instalação ou máquina assegurar
perfeito funcionamento da totalidade das funções. Sujeito a alterações
técnicas. A steute não assume qualquer responsabilidade por reco-
mendações que possam vir a ser deduzidas, ou, implicitadas ao texto
constante nesta descrição. Esta descrição não permite que se façam
quaisquer tipos de exigências adicionais que possam vir a ultrapassar
ao estabelecido nas condições gerais de fornecimento, garantias, res-
ponsabilidades e/ou penalidades.
Manutenção
Com a montagem feita de maneira cuidadosa como descrito acima,
apenas pequenas manutenções serão necessárias. Recomendamos
a manutenção de rotina da seguinte forma:
1. Verifique a função de chaveamento.
2. Verifique o aperto da instalação da sensor e do atuador codificado.
3. Verifique o alinhamento do sensor e do atuador.
4. Remova sujeira e aparas de metal.
5. Verifique o invólucro quanto a danos.
Comportamento em caso de falha
Um indicador LED verde está localizado na tampa. Quando ambos os
relés de saída estão ligados, o indicador LED acende-se. Em caso de
mau funcionamento, o indicador LED não acenderá. Isso pode ser cau-
sado pelas seguintes razões:
- O alinhamento do sensor e do atuador não está correto.
- A distância de comutação mínima não é alcançada.
- Não é alcançada a distância de desligamento seguro.
- Interferência causada por fortes campos magnéticos externos.
Limpeza
- Em caso de limpeza úmida: Use água e produtos de limpeza
não abrasivos.
- Não utilize produtos de limpeza agressivos e solventes.
Descarte
- Observe as disposições legais locais a referente ao descarte.
- Separar materiais recicláveis.
5 / 16