Die Auswahl des richtigen Monitors Bestimmung der Hörumgebung Platzierung der Lautsprecher und Abhörposition im Raum Rückwand-Auslöschungen Kalibrierung Optimierung der Raumakustik Verbesserungen der Raumakustik Empfehlungen zur Abhördistanz Produktauswahl Grundlagen Schall Schallausbreitung Abstrahlfeld Auslöschung durch eine Wand hinter dem Lautsprecher Genelec G • Schablone Test-Signale...
Genelec Schlüsseltechnologien Seit mehr als 35 Jahren lässt sich Genelec von einer einzigen Idee leiten: perfekte Aktivlautsprecher zu bauen, die in jeder akustischen Umgebung ein neutrales und exaktes Klangbild ermöglichen. Mit dem Anspruch, alle Bereiche des Abhörens zu verbessern, entwickeln wir kontinuierlich innovative Lösungen für Treibertechnologien, elektronische Schaltkreise, Signalverarbeitung,...
Kombination aus unserem Hörvermögen, der Exaktheit des Abhörmonitors und der Raumakustik. Die Auswahl des richtigen Monitors Genelec empfiehlt Monitore basierend auf typischen Abhördistanzen und Schalldruckpegeln. Es gibt zu jedem Lautsprecher passende Subwoofer. Nutzen Sie unsere Auswahl-Tools online oder lassen Sie sich von Ihrem örtlichen Händler oder Vertrieb beraten.
Bestimmung der Hörumgebung Teilen Sie Ihren Raum in drei gleich große Bereiche ein: vorne, Mitte und hinten. Für Musikproduktion platzieren Sie Ihr Setup im vorderen Bereich. Der Winkel zwischen dem linken und rechten Lautsprecher sollte 60 Grad betragen. Jeder Lautsprecher sollte auf die Hörposition ausgerichtet sein. Für Film-Postproduktion platzieren Sie das Setup im hinteren Bereich.
Seite 6
Bestimmen Sie die Links-Rechts-Symmetrieachse Ihres Raumes. Richten Sie das Setup symmetrisch in der Rechts-Links-Richtung aus. Bei typischen 2-Weg-Systemen ist die empfohlene Höhe der akustischen Achse des Monitors auf Ohrhöhe – typischer Weise zwischen 1,2 und 1,4 Metern vom Boden entfernt. Eine etwas höhere Platzierung des Monitors mit einer leichten Neigung minimiert Boden-Reflexionen.
Seite 7
Vorschläge zur Platzierung eines 5.1 Setups für zwei Grundrisse von Räumen: Monitor Setup Guide...
Platzierung der Lautsprecher und Abhörposition im Raum Schall wird von Wänden, der Decke und dem Boden reflektiert. Der Schallpegel an der Abhörposition nimmt zu, wenn der reflektierte Schall mit dem Direktschall in Phase ist. Der Schalldruck nimmt ab, wenn reflektierter Schall und Direktschall gegenphasig sind.
Eine Änderung der Abhörposition kann dieses Problem lösen. Normalerweise wird die Abhörposition nach vorne oder hinten versetzt. Das exakteste Stereobild entsteht, wenn die Reflexionen für den linken und rechten Lautsprecher eines Stereopaares ähnlich sind. Dies kann erreicht werden, indem der gleiche Abstand für die angrenzende Wand und die Wand hinter dem Lautsprecher gewählt wird, die Lautsprecher auf der gleichen Höhe montiert werden und die Abhörposition symmetrisch zur Links-Rechts-Achse im Raum ist.
Abstand > 0,6 m kann den Pegel Maximum 0.6 m dieser Frequenzen reduzieren (Hz) Aufstellung der Monitore und Subwoofer Bei tiefen Frequenzen ist es wichtig, dass die elementaren Raummoden gleich- mäßig angeregt werden. Bei einem einzelnen Subwoofer empfehlen wir eine Auf- stellung an der vorderen Wand, etwas seitlich versetzt von der Mittelachse des Raums.
Seite 11
Pegel-Kalibrierung wird der Schallpegel des Subwoofers auf den gleichen Pegel eingestellt wie das Hauptmonitorsystem. Die aktiven Genelec Subwoofer der 7000er-Serie nutzen eine Übergangsfrequenz von 85 Hz. Der Subwoofer gibt die Frequenzen unterhalb von 85 Hz wieder. Höhere Frequenzen werden von den Monitoren wiedergegeben.
Einsatz in der Postproduktion Für bestimmte Anwendungen, z. B. große Postproduktions-Studios, ist die Aufstellung von Subwoofern an der vorderen Wand nicht zu empfehlen, da dies dazu führt, dass der Subwoofer sehr weit entfernt von der Abhörposition steht und der Frequenzgang nicht linear sein wird. In diesem Fall empfehlen wir die Aufstellung des Subwoofers in der Nähe der Monitore entlang...
Abhörraum führt in der finalen Mischung zum Fehlen von Bassanteilen. Abhören mit übermäßigem Bass-Pegel..führt zum Fehlen von Bass im Mix Alle Genelec Aktivlautsprecher bieten Möglichkeiten zur Raumanpassung, um Raumeinflüsse zu reduzieren und am Abhörpunkt einen möglichst linearen Frequenzgang zu erreichen. Analoge Systeme haben DIP-Schalter, SAM-Systeme (Smart Active Monitor) mit digitaler Signalverarbeitung können automatisch mit...
Seite 14
Positionieren Sie zunächst das Messmikrofon auf Ohrhöhe (typische Höhe: 1,2 – 1,4 m) am Abhörplatz. Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher mit der richtigen Entfernung und Höhe aufgestellt sind. Führen Sie eine Messung des Frequenz- gangs durch. Analysieren Sie die Messergebnisse und stellen Sie die DIP-Schalter so ein, dass Sie für jeden Monitor einen möglichst linearen Frequenzgang erhalten.
Seite 15
Ein großer Tisch oder ein Mischpult im 4 dB @ 160 / 200 Bereich der Lautsprecher kann eine Anhebung im Bereich von 160-200 Hz verursachen. Einige Genelec Lautsprecher haben einen speziellen DIP-Schalter (Desktop Frequenz Control), der dieser Anhebung entgegenwirkt. SAM Systeme mit AutoCal gleichen diesen Effekt automatisch aus.
Optimierung der Raumakustik Die Kalibrierung von Lautsprechern ist hilfreich, kann aber bestimmte raumakustische Probleme nicht ausgleichen. Räume für Audioproduktion sind zum Abhören ausgelegt – daher sollten entspre- chende akustische Maßnahmen ergriffen werden, um qualitativ hochwertiges Ab- hören zu ermöglichen. Einige Ansätze zur Verbesserung der Raumakustik werden hier vorgestellt.
Seite 17
Erstreflexionen können einen hohen Pegel haben, nachfolgende Reflexionen sinken im Pegel deutlich ab. Das Design von Regieräumen minimiert den Pegel der Reflexionen erster Ordnung, die am Abhörplatz eintreffen. Reflexionen, die sehr schnell nach dem Direktschall der Monitore eintreffen, werden als frühe Reflexionen bezeichnet.
Verbesserungen der Raumakustik In einem typischen rechteckigen Raum mit einem Abhörsystem können verschiedene akustische Maßnahmen angewendet werden. Hier sind einige Vorschläge:...
Seite 19
Beschneiden Sie die Raumecken im Winkel von 30 Grad und nutzen Sie Material mit hoher Masse (Beton, Steine, vielschichtiger Gipskarton, etc.). Falls die Baustoffe eine mittlere Masse haben, stellen Sie sicher, dass Leerräume hinter diesen Wänden mit Mineralwolle gefüllt sind. Benutzen Sie eine Kombination von Absorbern und Diffusoren an den Seitenwänden.
Empfehlungen zur Abhördistanz Meter 8010 8020 8320 8030 8330 8040 / 8240 8050 / 8250 8351 8260 1032 1237 1238CF 1 38 1234 1236 (Fuß) 16.5 Nicht empfehlenswert. Not recommended. Zu nahe am Monitor summieren sich die Wege (Hochtöner oder Mitteltöner/Hochtöner) When too close to the monitor, the drivers - tweeter or midrange/tweeter - are nicht richtig im Bereich der Übergangsfrequenz, was die Ausgewogenheit des...
Grundlagen Schall Schall breitet sich mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 344 m/s (1130 ft/s) aus. Schall benötigt 3 ms, um 1 Meter zurückzulegen (3,3 ft). Unter Freifeld-Bedingungen (keine Wände, Boden oder Decke) reduziert sich der Schallpegel um 6 dB, wenn sich die Entfernung verdoppelt. 100 dB 0 dB 94 dB...
Schalldruck erzeugt wird. Bei höheren Frequenzen wird die Abstrahlung gerichtet: mittlere Frequenzen breiten sich halbkugelförmig aus, sehr hohe Frequenzen kegelförmig oder in der Form eines Strahls. Genelec entwickelt Lautsprecher mit kontrollierter Abstrahlcharakteristik und minimiert so Änderungen der Abstrahlrichtung über die Frequenzbereiche.
Abstrahlfeld Das Abstrahlfeld ist der Bereich, in den ein Lautsprecher Schall abstrahlt. Der Schalldruck nimmt zu, wenn die Schallausbreitung von Wänden begrenzt wird. Jede Halbierung des Abstrahlfelds durch eine Wand nahe am Lautsprecher führt zu einer Verdopplung des Schalldrucks. Ein Lautsprecher mit einem im Freifeld linearen Frequenzgang erzeugt einen bis zu 6 dB höheren Schalldruck, wenn er an einer massiven Wand steht.
Auslöschung durch eine Wand hinter dem Lautsprecher Bei einem bestimmten Abstand zwischen Lautsprecher und Wand, der einer viertel Wellenlänge einer bestimmten Frequenz entspricht, ist die Reflexion der Wand gegenphasig zum Lautsprechersignal. Der reflektierte Schall löscht das Signal des Lautsprechers aus. Bei dieser Frequenz ist der Schalldruck reduziert. Wie groß die Reduzierung ist, hängt vom Abstand ab und wie viel Schall die Wand reflektiert.
Befestigen Sie die Schablone mit einer Nadel im Kreismittelpunkt. Zeichnen Sie die Referenz-Mittelachse entlang der Raumsymmetrie-Achse. Anschließend zeichnen Sie entsprechend der richtigen Winkel die Linien für Ihr Lautsprecher- Setup. http://www.youtube.com/watch?v=ZDGhPvpfmoY Die G • Schablone ist im Genelec Webshop erhältlich. Bestell-Nr. MAI-0132.
Pin down to listening position Color coding: Stereo + 5.1 Surround + 6.1 Surround + 7.1 Surround Order code MAI-0132 Testsignale Verschiedene nützliche Testsignale können auf der Genelec Website heruntergeladen werden. Monitor Setup Guide...
Seite 28
Im Vertrieb von T +49 7131 2636-0 Audio Export Georg Neumann & Co. GmbH F +49 7131 2636-100 Pfaffenstraße 25 info@audioexport.de 74078 Heilbronn www.audioexport.de...