Importanti Istruzioni Per La Sicurezza - JILONG CHEYENNE V300 Gebrauchsanleitung

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Per godersi al meglio l'imbarcazione e per garantire la sicurezza della persona che la usa,
OSSERVARE SEMPRE RIGOROSAMENTE le seguenti istruzioni per la sicurezza. Prima
dell'uso, queste devono essere lette e capite:
1.AVVISO: Questa imbarcazione non è progettata per il salvataggio. Usare solo sotto la
supervisione di una persona competente. Non consentire mai di tuffarsi da o di saltare in questa
imbarcazione. Non lasciare nell'acqua quando non è in uso. Non farsi trainare mai da nessun
tipo di altra imbarcazione. Per il montaggio ed il funzionamento è necessaria la presenza di una
adulto.
2.AVVISO: Il gonfiamento della camere d'aria del prodotto deve essere eseguito seguendo la
sequenza numerata; le camere non devono sere gonfiate troppo. Una pressione eccessiva
dell'aria nelle camere può provocare la loro rottura o danni alle saldature. L'inosservanza
delle istruzioni dell'operatore, che possono indicare nel dettaglio sequenza importanti per le
procedure di gonfiaggio ed assemblaggio, può provocare il ribaltamento e l'annegamento.
3.AVVISO: Si raccomanda vivamente di seguire un corso sulla sicurezza della navigazione e
di eseguire un corso di formazione pratica presso il rivenditore o presso le autorità costiere.
Riesaminare regolarmente tutti i requisiti di sicurezza. Non navigare mai da soli.
4.AVVISO: È obbligatorio un giubbotto salvagente per ciascun passeggero. È particolarmente
importante che i bambini e le persone che non sanno nuotare indossino sempre i giubbotti
salvagente. I bambini e le persone che non sanno nuotare necessitano di istruzioni speciali per
l'uso dei giubbotti salvagente.
5.AVVISO: Prestare attenzione quando si sale a bordo ed usare lo scalino al centro
dell'imbarcazione per garantire la massima stabilità. Distribuire uniformemente il peso del
carico e degli accessori in modo che l'imbarcazione sia a livello da poppa a prua e da bordo a
bordo.La distribuzione inadeguata delle persone e dei carichi può provocare il ribaltamento e
l'annegamento.
6.AVVISO: Non usare l'imbarcazione se si sospettano falle o perdite. Potrebbe non essere
sicura.
7.AVVISO: PRESTARE ATTENZIONE AI VENTI ED ALLE CORRENTI. Questa sono
considerate condizioni pericolose.
8.AVVISO: Il numero totale di persone ed il peso totale non deve eccedere quello stampato
sull'imbarcazione. Non eccedere le capacità massime raccomandate. Il superamento dei valori
riportati sulla piastrina della capacità può provocare il ribaltamento e l'annegamento.
9.AVVISO: È responsabilità dell'operatore di identificare e seguire tutte le leggi statali e
locali relative alla sicurezza ed alle attrezzature di sicurezza. Consultare le autorità locali per
accertarsi della conformità.
10.Non permettere ai bambini senza sorveglianza di stare nell'imbarcazione. Assicurarsi sempre
che almeno una adulto responsabile controlli SEMPRE tutti i bambini e coloro che sanno
nuotare.
11.Conservare sempre le attrezzature di sicurezza dell'imbarcazione in un'area facilmente
accessibile dell'imbarcazione. Esporre in modo chiaro i numeri di telefono d'emergenza come
anche tutti gli avvisi e le regole di sicurezza (come "Non tuffarsi o saltare").
12.L'imbarcazione è progettata come stagionale ed immagazzinabile. Se si vive in aree
temperate in cui l'imbarcazione non è usata tutto l'anno, si RACCOMANDA VIVAMENTE
di sgonfiare l'imbarcazione e di asciugarla accuratamente e di immagazzinarla in un'area
protetta durante la stagione fredda. In questo modo si allunga la durata dell'imbarcazione e si
prevengono pericoli alla sicurezza che si sviluppano quando l'imbarcazione non è in uso.
13.AVVISO: Alcuni solventi usati per le pulizie domestiche, prodotti chimici o altri liquidi (come
l'acido delle batterie, l'olio e la benzina) possono danneggiare il tessuto in PVC. In caso di
rovesciamento o manovra errata, controllare le perdite ed ispezionare l'integrità strutturale.
14.Attenersi alle regole per evitare l'annegamento, la paralisi o altre gravi lesioni.
54 www.jilong.com CBV-13-IT
INSTALLAZIONE
1. Trovare un'area piatta ed accertarsi che la superficie selezionata per
l'installazione dell'imbarcazione sia pulita e sia libera da pietre, rami, oggetti
affilati o appuntiti ed altri oggetti o detriti.
2. Dispiegare delicatamente l'imbarcazione, allargando i tubi e il fondo e renderli
più piatti e lisci possibili. NOTA: Per la facilità dell'installazione, è preferibile
installarla durante un giorno caldo e soleggiato. Se il tempo lo permette, esporre
l'imbarcazione srotolata alla luce diretta del sole per 1 ora o più, così che il
materiale sia più flessibile durante l'installazione.
Attenzione: NON TRASCINARE L'IMBARCAZIONE PERCHÉ SI POSSONO
PROVOCARE STRAPPI O ALTRI DANNI. Non saremo responsabili per danni
all'imbarcazione provocati da manovre errate o dall'inosservanza delle istruzioni.
3. Gonfiare le camera d'aria dell'imbarcazione seguendo la sequenza numerata
(1), (2) e (3), poi (4). È molto importante seguire la sequenza numerata:
Diversamente si otterrà un'imbarcazione gonfiata in modo inappropriato. Si
possono usare le mani o i piedi per usare la pompa, oppure una pompa elettrica
a bassa pressione per gonfiare l'imbarcazione. Non usare compressori ad alta
pressione. Gonfiare ciascuna camera d'aria in sequenza numerata finché tutte
sono gonfiate. Avviso: Non gonfiare eccessivamente; è dannoso per il corpo
dell'imbarcazione. L'eccessivo gonfiamento delle camere d'aria può provocare lo
scoppio o danni alle saldature delle giunzioni.
Fare riferimento all'illustrazione che segue per i dettagli sulle operazioni di
gonfiamento e sgonfiamento usando la valvola di sicurezza integrata.
a) Gonfiamento: Svitare il coperchio della valvola A, montare l'Adattatore con
il bocchettone di gonfiamento B, Manometro e pompa (fare riferimento alla
seguente illustrazione (1) dettagliata!).
55
B
www.jilong.com CBV-13-IT