Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kenwood AX-7 Bedienungsanleitung

Kenwood AX-7 Bedienungsanleitung

Hifi-komponentensystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AX-7:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HIFI-KOMPONENTENSYSTEM
AX-7
BEDIENUNGSANLEITUNG
KENWOOD CORPORATION

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood AX-7

  • Seite 1 HIFI-KOMPONENTENSYSTEM AX-7 BEDIENUNGSANLEITUNG KENWOOD CORPORATION...
  • Seite 2: Vor Einschalten Der Spannungsversorgung

    Das Symbol (durchgestrichene Mülltonne) nach der Batterieverordnung auf dem Produkt oder seiner Verpackung nicht mehr mit dem Hausmüll weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht entsorgt werden. Kenwood als normaler Haushaltsabfall behandelt beteiligt sich daher am „Ge- werden darf, sondern einer meinsamen Rücknahmesystem...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsinstruktionen

    WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN Achtung : Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Lesen Sie die Bedienungsanleitung – Befolgen Sie alle 9. Überlastung – Überlasten Sie niemals Netzsteckdosen, Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, wenn Sie dieses Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen, weil sonst Produkt in Betrieb nehmen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    (TAPE/VIDEO1, VIDEO2,TV, AUX) ......46 WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN ....3 Wiedergabe des Tons eines Digital-Audio-Players von Inhalt .................... 4 Kenwood..............47 Zubehör ..................5 Aufnahme auf einen Digital-Audio-Player ....49 Merkmale ..................6 Einstellung der Optionen für die externe Aufnahme .. 51 Abschnitt für Vorbereitungen...
  • Seite 5: Zubehör

    Vor Einschalten der Spannungsversorgung Zubehör Auspacken Packen Sie das Gerät vorsichtig aus, und achten Sie darauf, daß alle Zubehörteile vorhanden sind. Lautsprecherkabel (4) MW-Rahmenantenne (1) UKW-Zimmerantenne (1) (Im Lautsprecherpaket) Für vorderen Lautsprecher (rot Linie : 2m) (2) Für surround Lautsprecher (blau Linie : 2m) (2) Systemsteuerungskabel Video-kabel (Gelb) ...(1) Audio-kabel (Rot, Weiß) ...(2)
  • Seite 6: Merkmale

    Bilder betrachtet. grierte Steuerfunktion für Digital-Audio-Player von Kenwood (Digital Audio Link) Grundfunktionen eines Kenwood Digital-Audio-Players* können mit den Tasten an der Haupteinheit sowie mit der zum Zubehör gehörenden Fernbedienung gesteuert werden. * Kompatible Modelle: HD20GA7 (nur für Europa) (spezielles Kabel für den Anschluss erforderlich) Room-Equalizer-Funktion Dieses Modell ist mit einem Room Equalizer ausgestattet, der je nach Ihren Räumlichkeiten, der Aufstellung...
  • Seite 7 Vor Einschalten der Spannungsversorgung Der RDS-Tuner (Radiodatensystem) Dieses Modell ist mit einem RDS-Tuner ausgestattet, der über mehrere bequeme Einstellfunktionen verfügt: RDS Auto Memory zum automatischen Speichern von bis zu 40 RDS-Sendern, die verschiedene Programme ausstrahlen, Sendernnamensanzeige zum Anzeigen des Namens des momentan eingestellten Senders und PTY-Suche zum Einstellen von Sendern nach Programmtyp.
  • Seite 8: Systemanschlüsse

    Systemanschlüsse Anschluß der Systemzubehörteile In dieser Abbildung sind die Anschlüsse zwischen Hauptgerät und den mitgelieferten Komponenten dargestellt. ACHTUNG ACHTUNG Dieses Gerät wird nicht vollständig von der Die Komponenten so anschließen, wie im Diagramm Netzversorgung abgetrennt, wenn der Hauptschalter gezeigt. Schließen Sie das Stromversorgungskabel erst ausgeschaltet wird.
  • Seite 9 Systemanschlüsse Mikrophon für den Room Equalizer (nicht für Aufnahmen) Hier darf nur der Room Equalizer angeschlossen werden, wenn eine Einstellung vorgenommen werden soll. Die Buchse darf nicht anderweitig beschaltet werden. Audio-kabel C-AX7 Audio-kabel NETZKABEL zur Netzsteckdose Lautsprecher (Links) Systemsteuerungs- kabel −...
  • Seite 10: Antennenanschluss

    Systemanschlüsse Antennenanschluss Die Rundfunksendung kann nicht empfangen werden, wenn die Antennen nicht angeschlossen sind. Schlleßen Sie die Antennen nach der folgenden Anleitung an. UKW-Außenantenne Das 75Ω-Koaxialkabel von der UKW-Außenan- tenne in den Raum führen und an die Klemme FM 75Ω anschließen. Die Zimmerantenne muß abgetrennt werden, wenn eine Außenantenne angeschlossen wird.
  • Seite 11: Anschluß An Ein Fernsehgerät Mit Video-Eingangsanschluß (Mischsignal) Oder S-Video-Eingangsanschluß

    Systemanschlüsse Anschluß an ein Fernsehgerät mit Video-Eingangsanschluß (Mischsignal) oder S- Video-Eingangsanschluß Sicherstellen, dass der DVD-Player direkt an das Fernsehgerät und nicht an einen Videorecorder angeschlossen ist. Denn sonst kann das DVD-Bild durch das Kopierschutzsystem verfälscht werden. Audio-kabel Wenn der Ton von Fernsehsendungen über dieses System wiedergegeben werden soll, muss der Audio-Ausgang des...
  • Seite 12: Anschluß Von Anderen Zubehörteilen (Im Fachhandel Erhältliche Komponenten)

    Systemanschlüsse Anschluß von anderen Zubehörteilen (Im Fachhandel erhältliche Komponenten) ACHTUNG Die Komponenten so anschließen, wie im Diagramm gezeigt. Schließen Sie das Stromversorgungskabel erst an eine Steckdose an, wenn die Verbindungen vorgenommen wurden. Kassettendeck AUDIO IN AUDIO OUT TV-Game-Konsole DVD-Spieler usw Receiver usw.
  • Seite 13: Bedienelemente Und Anzeigen

    Bedienelemente und Anzeigen Hauptverstärker (M-AX7) POWER ON/OFF-Schalter STANDBY-Anzeige ¢ CHANNEL SELECTOR-Schalter (POWER)-Taste Zum Umschalten des Verstärkers zwischen 4-Kanal- Zum Einschalten des Gerätes oder zum Betrieb (25 W x 4) und 2-Kanal-Betrieb (50 W x 2). Einschalten des Standby-Modus. Display Display (C-AX7) Die Abbildungen der Anzeigen in dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich zur Erläuterung und weichen u.U.
  • Seite 14: Vorverstärker (C-Ax7)

    Bedienelemente und Anzeigen Vorverstärker (C-AX7) & 8 9 0 6 (Wiedergabe / Pause) / Band-Taste STANDBY/TIMER-Anzeige › DVD/CD : Leuchtet auf, wenn das Gerät auf den Bereitschaftsmodus geschaltet ist. Zur Auswahl der DVD/CD-Eingabe und zum Start : Normale Bereitschaft. der Wiedergabe. ·...
  • Seite 15 Bedienelemente und Anzeigen Regler INPUT SEL. / MULTI CONTROL SOUND SELECTOR-Taste Dient im normalen Modus zur Auswahl der Zur Aktivierung INPUT SEL./MULTI CONTROL- Eingangsquelle. Reglers für den Sound-Einstellungsmodus. Im Funktionsmenümodus (Aufruf durch einen Druck MODE-Taste auf die MODE-Taste) wird mit diesem Regler das Zur Aktivierung des INPUT SEL./MULTI CONTROL- jeweils gewünschte Element ausgewählt.
  • Seite 16: Verwendung Der Fernbedienung

    Bedienelemente und Anzeigen Verwendung der Fernbedienung Die Tasten an der Fernbedienung mit den gleichen Bezeichnungen wie am Hauptgerät haben die gleichen Funktionen wie die Tasten am Hauptgerät. REPEAT-Taste Zum Einstellen der wiederholten Wiedergabe. A3B (REPEAT)-Taste Zur wiederholten Wiedergabe eines beliebigen Abschnitts.
  • Seite 17 Bedienelemente und Anzeigen TUNING (1 / ¡)-Tasten D.AUDIO REC -Taste › DVD/CD : Diese Taste hat bei diesem Modell keine Funktion. Benutzt für Fastenzeit vorder oder Fastenzeit das Sound setting mode -Tasten Gegenteil die gespielte Musik. Drücken Sie eine dieser Tasten, um zum TUNER : entsprechenden Soundeinstellungsmodus zu gelangen.
  • Seite 18: Aufnahmesysteme Und Abspielbare Disc-Ausführungen

    Aufnahmesysteme und abspielbare Disc-Ausführungen Das Betriebssystem dieses Geräts ist nicht nur in der Lage, Musik-CDs wiederzugeben, sondern auch die unten aufgeführ- ten Discs abzuspielen, die eine qualitativ hochwertige Video-Wiedergabe von Filmen und Live-Konzerten ermöglichen. DVD VIDEO CD (CD-R, CD-RW) Abspielbare Disc (DVD-R/RW, DVD+R/RW) Disc-Symbole Disc-Durchmesser...
  • Seite 19: Gebiets-Codes

    Gebiets-Codes Jedes Gerät dieser Modellreihe ist mit einem gewissen Gebiets-Code versehen, der auf dem Verwendungsland ba- siert. Wenn der DVD-Spieler zur Wiedergabe von Discs verwendet wird, können nur solche DVDs wiedergegeben werden, die einen Gebiets-Code aufweisen, der mit dem Gebiets-Code des Geräts übereinstimmt. Der Gebiets-Code für dieses Gerät ist auf der Rückseite des DVD-Spielers vermerkt.
  • Seite 20: Video-Formate

    Video-Formate Für die Bildanzeige und Disc-Signalsysteme bei der Wiedergabe von Fernsehbildern sind im allgemeinen zwei Normen gebräuchlich (NTSC und PAL). Das verwendete Format ist je nach Land bzw. Gebiet verschieden. Dieses Gerät verfügt über eine Funktion für die Ausgabe von Disc-Videosignalen im NTSC-Format nach der Umwandlung ins PAL-Format.
  • Seite 21: Mit Diesem Gerät Abspielbare Dateien

    Mit diesem Gerät abspielbare Dateien Discs mit MP3/WMA- oder JPEG-Dateien, die dieses Gerät wiedergeben kann Komprimierte Dateien in den Formaten MP3, WMA und JPEG können wiedergegeben werden. Bei gewissen Discs und/oder Aufzeichnungsstatus ist eine Wiedergabe jedoch nicht möglich. ÷ Die folgenden Dateiarten können mit diesem Gerät wiedergegeben werden. : Bitrate 32 kbps bis 320 kbps Sampling-Frequenz 32/44,1/48 kHz (128 kbps/44,1 kHz wird empfohlen) : Bitrate 48 kbps bis 192 kbps...
  • Seite 22 Mit diesem Gerät abspielbare Dateien Disc-Aufbau Aufbau von DVD-Video-Discs DVD-Video Titel 1 Titel 2 Kapitel 1 Kapitel 2 3,4... Kapitel 1 Kapitel 2 3,4,5... Ein Titel ist die größte Einheit für Bilder oder Spuren (Tracks, Stück-Titel). Titel wiederum können sich in mehrere Kapitel untergliedern. Aufbau von CDs und Video-CDs CD, Video-CD 4,5,6...
  • Seite 23: Einstellung Der Uhr

    Einstellung der Uhr Da die Uhr nicht nur zur Anzeige der Uhrzeit, sondern auch für den Timer-Betrieb verwendet wird, muß unbedingt die Uhr vorher eingestellt werden. Zum Ein. ¢ Betätigung der Wählen Sie „TIME ADJUST” aus . Drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie 1 2 3 4 5 dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI CONTROL das Element „TIME ADJUST“...
  • Seite 24: Grundbedienung

    Grundbedienung Vorbereitung : Stellen Sie den POWER-Schalter des M-AXD7 auf ON. Das Gerät ist eingeschaltet oder befindet sich im Standby-Modus. Einstellung der Lautstärke. Vorübergehende Stummschaltung des Tons Zum Starten der Wiedergabe DVD TUNER CONTROL PRE-AMPLIFIER INPUT SEL. VOLUME SOUND SELECTOR / MULTI CONTROL standby / timer...
  • Seite 25 Grundbedienung 3. Einstellung der Lautstärke. HAUPTGERÄT Lautstärkepegel Lautstärke Lautstärke vermindern erhöhen FERNBEDIENUNG 30 10 5 3 1 0 (-dB) Lautstärke ÷ An Display wird eine Referenzwert angezeigt. erhöhen Lautstärke vermindern Vorübergehende Stummschaltung des Tons Hören mit Kopfhörern Drücken Sie die Taste MUTE. Den Stecker der Kopfhörer in die PHONES buchse stecken.
  • Seite 26: Gebrauch Der Room-Equalizer-Funktion

    Grundbedienung ÷ Die Messung nimmt mehrere Minuten in Anspruch. Gebrauch der Room-Equalizer-Funktion ÷ Die Messung ist nicht möglich, wenn das Mikrofon nicht angeschlossen ist oder wenn die Kopfhörer Während der Messung wird ein sehr angeschlossen sind. (Es wird die Meldung „CAN'T lauter Test-Ton ertönen.
  • Seite 27: Speichern Der Messung (Speichern Ihres Vorgezogenen Sounds º )

    Grundbedienung Um die Messung abzubrechen Veränderung der gemessenen Merkmale Drehen Sie den Regler VOLUME oder drücken Sie des Room Equalizers je nach Umgebung die Taste VOLUME % / fi auf der Fernbedienung. (ROOM EQ MODE) 1 Die ROOM EQ MODE-Taste an der Fernbedienung drücken.
  • Seite 28: Gebrauch Der Funktion Digital Sound Equalizer

    Grundbedienung Einstellung des TONE/TURN OVER Gebrauch der Funktion Digital Bei diesern Gerät können die TREBLE- und Sound Equalizer BASS- Töne nach Ihrem Geschmack eingestellt werden. (TONE) Einstellung des D-BASS Zusätzlich können die Frequenzmerkmale der Der Effekt D-BASS kann je nach Eingangsquelle TREBLE- und BASS- Töne als niedrig, mitte;...
  • Seite 29 Grundbedienung Stellen Sie Ihren vorgezogenen Sound selber Die Einstellfunktion TREBLE wird angezeigt. ein (MANUAL-EQ-Einstellung) Wählen Sie mit der Taste MULTI CONTROL Dieses Gerät ist mit einem 7-Band-Equalizer @/# auf der Fernbedienung die frequenz ausgestattet. Dieser ermöglicht es Ihnen, Ihre aus (Niedrig: 5 kHz, Mittel: 7 kHz, Hoch: vorgezogene Frequenzkurve einem...
  • Seite 30 Grundbedienung Voreingestelltes Aufrufen eines Soundmusters Speichern Ihres vorgezogenen Sounds 1 Drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie nur Fernbedienung dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI Die SOUND PRESET-Taste an der Fernbedienung CONTROL das Element „SOUND PRESET“ drücken. aus. Drücken Sie die Taste SET. ÷...
  • Seite 31: Hörvergnügen Mit Surround-Sound

    Grundbedienung Hörvergnügen mit Surround-Sound Einstellung des V.F.S. 1 Drücken Sie die Taste SOUND SELECTOR Mit V.F.S. (Virtual Front Surround) können Sie und wählen Sie dann mit dem Regler INPUT einen natürlich wirkenden Surround-Sound mit SEL./MULTI CONTROL das Element „SUR- reichem ambienten Raumeindruck genießen, und das ohne hintere Surround-Lautsprecher.
  • Seite 32 Grundbedienung Einstellung des CLEAR VOICE Zur Rückschaltung auf 2 Kanäle (Stereo) (LISTEN MODE-Einstellung) 1 Drücken Sie die Taste SOUND SELECTOR und wählen Sie dann mit dem Regler INPUT 1 Drücken Sie die Taste SOUND SELECTOR SEL./MULTI CONTROL das Element „SUR- und wählen Sie dann mit dem Regler INPUT ROUND“...
  • Seite 33: Dvd/Cd-Wiedergabe

    DVD/CD-Wiedergabe Wenn im voraus eine disc in den DVD/CD-Spieler eingelegt wurde, wird das Gerät durch Betätigung der Taste DVD/CD 6 automatisch eingeschaltet; danach beginnt die Wiedergabe. Zur Wiedergabe eines erwünschten Titels Zum Stoppen der Zum Start der Wiedergabe Wiedergabe / Zum Zum Stoppen der Anhalten der Wiedergabe Wiedergabe...
  • Seite 34 DVD/CD-Wiedergabe Umschalten auf Pause bzw. Standbild ÷ „Pause“ oder „Still“ (Standbild) wird auf dem Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [Die DVD/CD 6 -Taste an der Fernbedienung]. Fernsehbildschirm angezeigt. ÷ Wenn die DVD-Einstellung „IPB display“ aktiviert ist, FERNBEDIENUNG HAUPTGERÄT wird „Still (I)“, „Still (P)“...
  • Seite 35: Auswählen Und Wiedergeben Von Mp3/Wma- Oder Jpeg-Dateien (Ordnersuche/Dateisuche)

    DVD/CD-Wiedergabe Überspringen bei der Wiedergabe ÷ Der Titel (Kapitel) in der Richtung der gedrückten Taste Die 4/1, ¡/¢-Taste [Die 4, ¢- wird übersprungen, und der gewählte Titel (Kapitel) Taste an der Fernbedienung] drücken. wird von Anfang an wiedergegeben. FERNBEDIENUNG HAUPTGERÄT ÷...
  • Seite 36: Betrachten Von Jpeg-Bildern

    DVD/CD-Wiedergabe Betrachten von JPEG-Bildern Auf einer CD-R/CD-RW aufgezeichnete JPEG-Bilder können betrachtet werden. Wenn die Disc zusätzlich auch MP3/WMA-Daten enthält, kann man beim Betrachten von JPEG-Bildern Musik hören. ÷ Durch Betätigen der Taste 6 [Die DVD/CD 6-Taste an der Fernbedienung] werden die JPEG-Bilder in der vorgegebenen Reihenfolge nacheinander mit der eingestellten Bildanzeigedauer (Anfangswert: 10 Sek.) angezeigt.
  • Seite 37: Einstellen Der Bildanzeigedauer

    DVD/CD-Wiedergabe Wiedergabe mit Auswahl aus dem Verzeichnis nur Fernbedienung Wählen Sie das Bild, das Sie betrachten möchten, mit den Cursortasten %/fi/@/# Legen Sie eine JPEG-Bilder enthaltende aus. Disc ein. Drücken Sie die Taste FOLDER/FILE SEARCH. Drücken Sie die Taste ENTER. ÷...
  • Seite 38: Ändern Des Display-Anzeigeninhalts

    DVD/CD-Wiedergabe Ändern des Display-Anzeigeninhalts Beim Betätigen der folgenden Taste ändert sich der Anzeigeninhalt des Displays am Hauptgerät. 1 2 3 4 5 nur Fernbedienung Während der Wiedergabe, drücken Sie die 30 10 5 3 1 0 (-dB) Taste DISPLAY. DVD oder Video-CD MP3/WMA oder JPEG disc 1 DVD: <...
  • Seite 39: Rundfunkempfang

    Rundfunkempfang Durch Drücken der Taste TUNER/BAND wird das Gerät automatisch eingeschaltet und auf Empfang geschaltet. Radiosender manuell voreinstellen (Manuelle Voreinstellung) (3) w PTY r Radiosender manuell voreinstellen (Manuelle Voreinstellung) (2, 4) w Die Tuner- Eingangsquelle wählen. Abstimmen auf eine nicht abgespeicherte Abstimmen auf eine Sendestation (2) q nicht abgespeicherte...
  • Seite 40: Abstimmen (Aufrufen Eines Gespeicherten Senders)

    Rundfunkempfang 3. Abstimmen (Aufrufen eines gespeicherten Senders) HAUPTGERÄT ÷ Wenn Radiosender bereits mit AUTO MEMORY (Auto-Memory- Funktion) oder manueller Festsendereingabe gespeichert sind, wählen Sie einen Sender mit der Taste 4 /1, ¡ /¢ [Die 4 , ¢-Taste an der Fernbedienung ]. Bei jedem Drücken einer dieser Tasten wird der Reihe nach auf die voreingegebenen Sender wie folgt umgeschaltet.
  • Seite 41 Rundfunkempfang Abstimmen auf eine nicht abgespeicherte Sendestation (Automatisches abstimmen, Manuelles abstimmen) Den Abstimmodus in Abhängigkeit von den Empfangsbedingungen wählen. Automatisches abstimmen: Wenn die Empfangsbedingungen gut sind Manuelles abstimmen: Wenn die Empfangsbedingungen aufgrund schwach einfallender Radiowellen schlecht sind ÷ Im MANUAL-Modus werden auch UKW-Stereo- Programme nur in Mono empfangen.
  • Seite 42: Radiosender Manuell Voreinstellen (Manuelle Voreinstellung)

    Rundfunkempfang Radiosender manuell voreinstellen (Manuelle Voreinstellung) Bis zu 40 Sender können gespeichert werden. 1 Den unter „Abstimmen auf eine nicht ÷ Zum Abspeichern eines RDS-Senders warten, bis der abgespeicherte Sendestation (Automatisches abstimmen, Manuelles abstimmen)” Sendername im Display erscheint, und dann Schritt beschriebenen Vorgang ausführen, um einen 2 ausführen.
  • Seite 43: Rds (Radio-Daten-System)

    RDS (Radio-Daten-System) Das Radio-Daten-System wurde konzipiert, um die Vor der Verwendung von RDS Verwendung UKW-Rundfunksignalen Für den Empfang von RDS-Sendern muss die Auto einfacher zu gestalten. Radiodaten (digitale Daten) Memory-Funktion zur Voreinstellung der Sender werden zusammen normalen ‚ verwendet werden. Rundfunksignalen von den Sendestationen ausgestrahlt.
  • Seite 44: Suchen Nach Einer Gewünschten Programmkategorie (Pty-Suche)

    RDS (Radio-Daten-System) Suchen nach einer gewünschten Programmkategorie (PTY-Suche) Diese Funktion dient zum automatischen Absuchen der im Sendebetrieb befindlichen Kanäle im UKW- Wellenbereich nach einer bestimmten Programmkategorie, die vom Benutzer gewählt wurde. ‚ Wählen Sie den UKW-Frequenzbereich. Speichern Sie die RDS-Sender mit der automatischen Speicherfunktion. Den PTY-Modus wählen.
  • Seite 45 RDS (Radio-Daten-System) Die Suche starten. Stellen Sie während suchen einer Felsenmusiksendung dar. Drücken Sie die Taste ENTER auf der Blinkt. Fernbedienung. Programmkategorie-Anzeige. 1 2 3 4 5 ÷ Der Ton wird nicht reproduziert, während PTY-Anzeiger PS Ausstellung, wenn eine RDS Station empfangen ist. blinkt.
  • Seite 46: Hören Von Externen Eingabequellen

    Hören von externen Eingabequellen Wählen externen Eingabequellen. Wählen Sie die erwünschte Ausgabequelle aus. Wählen Sie dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI "TAPE/VIDEO1" CONTROL [Die INPUT SELECT- Taste an der Fernbedienung ]. "VIDEO2" FERNBEDIENUNG HAUPTGERÄT "TV" "AUX" Die angeschlossene Tonquelle wiedergeben. Die Lautstärke einstellen.
  • Seite 47: Wiedergabe Des Tons Eines Digital-Audio-Players Von Kenwood

    Wiedergabe des Tons eines Digital-Audio-Players von Kenwood Wenn dieses Gerät über ein spezielles Kabel mit einem Digital-Audio-Player von Kenwood verbunden wird, der über einen digitalen Audio-Link verfügt, kann der Digital-Audio-Player über dieses Gerät bzw. mit seiner Fernbedienung gesteuert werden. Zum Stoppen...
  • Seite 48 Wiedergabe des Tons eines Digital-Audio-Players von Kenwood [Anschluss eines Players mit digitalem Audio-Link] Die folgenden Bedienvorgänge können mit dem Hauptgerät durchgeführt werden. [Anschluss eines anderen Digital-Audio-Players] Führen Sie die Wiedergabesteuerung des Digital-Audio-Players, die Lautstärkeeinstellung und andere Bedienvorgänge durch. Zum Start der Wiedergabe / Zum Anhalten der Wiedergabe Schnellvorlauf und Schnellrücklauf...
  • Seite 49: Aufnahme Auf Einen Digital-Audio-Player

    Aufnahme auf einen Digital-Audio-Player Wenn ein Digital-Audio-Player mit Direct-Encoding-Funktion angeschlossen ist, kann das von diesem Gerät ausgegebene Tonsignal mit dem Digital-Audio-Player aufgenommen werden. DVD MD TUNER CONTROL PRE-AMPLIFIER SOUND INPUT SEL. VOLUME SELECTOR / MULTI CONTROL standby / timer MODE Auswählen der Eingangsquelle PHONES...
  • Seite 50: Vorbereitung Für Die Aufnahme

    Aufnahme auf einen Digital-Audio-Player 4. D.AUDIO-Einstellung 1 Wählen Sie dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI Schalten Sie die Funktion der Buchse D.AUDIO (PHONES) dieses CONTROL das Element Geräts von Kopfhörerausgang auf Ausgang für Digital-Audio um. „D.AUDIO OUT“ aus. Drücken Sie die Taste SET. ÷...
  • Seite 51: Einstellung Der Optionen Für Die Externe Aufnahme

    Einstellung der Optionen für die externe Aufnahme Einstellung für "D.EQ RecMode" (Aufnahmemodus für Digital-Equalizer) „DIGITAL EQ REC“: Der Ton wird mit den Drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie MANUAL EQ-Einstellungen aufgezeichnet. ª dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI CONTROL das Element “D.EQ RecMode"...
  • Seite 52: Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Wiedergabe in der gewünschten Reihenfolge (programmwiedergabe) Gewünschte Titel können nach den folgenden Anweisungen in einer gewünschten Reihenfolge programmiert werden. (bis zu 32 Titel) Den Eingang DVD/CD wählen. PGM-Modus auswählen. Drücken Sie die Taste P.MODE auf der 1 2 3 4 5 Fernbedienung.
  • Seite 53: Löschen Eines Programmierten Titels

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Hinzufügen eines Titels zu einem bestehenden Programm Die Zahlentasten drücken, wie nachstehend Die Nummer des hinzuzufügenden Titels gezeigt; mit den Zahlentasten wählen auf der Wahl von Titel Nr. 23 : +10, +10, 3 Fernbedienung. Wahl von Titel Nr. 30 : +10, +10, +10, 0 Drücken Sie die Taste im Stoppmodus.
  • Seite 54: Wiedergabe Von Titeln In Zufallsreihenfolge (Zufallswiedergabe)

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Wiedergabe von Titeln in Zufallsreihenfolge (zufallswiedergabe) Da die Spuren (Dateien, Stücke) nach dem Zufallsprinzip ausgewählt werden, kann die Musik genossen werden, ohne dass sie langweilig wird. ÷ Wenn beim Abspielen einer Video-CD P.B.C. aktiviert ist, schalten Sie die Funktion aus. ‰ ÷...
  • Seite 55: Wiederholte Wiedergabe

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Wiederholte Wiedergabe Ein bestimmter Titel, ein Kapitel, eine Spur oder eine Disc kann wiederholt wiedergegeben werden. ÷ Wenn beim Abspielen einer Video-CD P.B.C. aktiviert ist, schalten Sie die Funktion aus. ‰ ÷ Bei DVD und Video-CDs ist eine wiederholte Wiedergabe unter Umständen nicht möglich. ÷...
  • Seite 56: Wiederholten Wiedergabe Eines Beliebigen Abschnitts (A-B-Wiederholungswiedergabe)

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Wiederholten Wiedergabe eines beliebigen Abschnitts. (A-B-Wiederholungswiedergabe) Mit der A-B-Wiederholungsfunktion kann ein Bereich zwischen den Markierungspunkten "A" und "B" bezeichnet werden, der dann wiederholt wird. ÷ Bei DVD und Video-CDs ist eine A-B-Wiederholte Wiedergabe unter Umständen nicht möglich. ÷ Bei Programmwiedergabe und Zufallswiedergabe arbeitet die A-B-Wiederholung nicht. Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, müssen Sie zunächst die Programmwiedergabe bzw.
  • Seite 57: Wiedergabe Über Das Menü Einer Dvd

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Wiedergabe über das Menü einer DVD Sie können bei einer DVD-Video zum Auswählen des wiederzugebenden Teils das Anfangsmenü oder die Menüanzeige aufrufen. ÷ Falls die DVD bereits wiedergegeben wird und die Menüanzeige zu sehen ist, führen Sie den Bedienvorgang ab Schritt 2 durch.
  • Seite 58: Bedienung Über Die Bildschirmanzeige

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Bedienung über die Bildschirmanzeige Sie können eine Bildschirmanzeige am Fernsehgerät einblenden, auf der verschiedene Bedienungen möglich sind und Zeitinformationen abgelesen werden können. ÷ Die Bildschirmanzeige kann nicht eingeblendet werden, wenn gerade die Menüanzeige einer DVD zu sehen ist. U ÷...
  • Seite 59 Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Bedienung mit der Bildschirmanzeige bei einer DVD “MAIN” Bildschirmanzeige Title Chapter Folder TOTAL 52:13 P l ay S e t 2 : 1 M A I N 1Titelsymbol Speicherwiedergabesymbol Zeigt die Titelnummer. Erlaubt Setzen von Startpunkten für Auswählen der Titelnummer Speicherwiedergabe, die später auf einfache Weise Wählen Sie das Titelsymbol und dann im Untermenü...
  • Seite 60 Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen “SOUND” Bildschirmanzeige D i g i t a l Folder E N G 2 . 1 c h O f f O f f SOUND 7 Sound-Symbol 9 Cinema-Voice-Symbol Zeigt die Stream-Nummer, die Tonspur, die Zeigt den Aktivierungszustand (On/Off) der Cinema- Voice-Funktion.
  • Seite 61 Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Bedienung mit der Bildschirmanzeige bei einer CD/VCD “MAIN” Track Bildschirmanzeige Folder SINGLE P l ay S e t 0:00 M A I N 1Spursymbol Zeigt die Spurnummer. Time search (CD/Video-CD mit deaktivierter Auswählen der Titelnummer (CD/Video-CD P.B.C.-Funktion) mit deaktivierter P.B.C.-Funktion) Bedienung für Die Bedienung entspricht der unter „...
  • Seite 62 Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Bedienung mit der Bildschirmanzeige bei einer MP3/WMA, JPEG “MAIN” Bildschirmanzeige Folder File Folder SINGLE 0:00 MAIN 1Ordnersymbol Wiederholungssymbol Zeigt die Ordnernummer. Zeigt die aktive Wiederholungsfunktion. Wahl der Ordnernummer Ändern des Wiederholungsmodus Drücken Sie die Taste MULTI CONTROL%/fi, um die Wählen Sie das Wiederholungssymbol und in dessen Ordnernummer anzuwählen, und betätigen Sie danach Untermenü...
  • Seite 63: Einstellen Der Bildqualität

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Einstellen der Bildqualität Dieses Gerät erlaubt die Einstellung der Bildqualität. ÷ Wenn das Fernsehgerät eine Einstellmöglichkeit für die Bildqualität bietet, stellen Sie die Bildqualität am Fernsehgerät ein. ÷ Nehmen Sie die Einstellung während der Wiedergabe der betreffenden Video-Software vor. Bei Auswahl von „User Mode 1“...
  • Seite 64: Hierarchiestruktur Von Vcd-Menüs (P.b.c.)

    Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen Hierarchiestruktur von VCD-Menüs (P.B.C.) Wenn während der Wiedergabe einer PBC-kompatiblen VCD am Menübildschirm eine Position gewählt wird, kann in einigen Fällen ein weiteres Menü erscheinen, das detaillierte Informationen enthält. Unter Umständen ist eine Anzahl von Menüs in mehreren Stufen auf diese Weise miteinander verbunden. Dieser Aufbau wird als hierarchische Struktur bezeichnet.
  • Seite 65: Timerbetrieb

    Timerbetrieb Sleeptimer (SLEEP) Das Gerät wird nach Ablauf der eingestellten Zeitdauer automatisch ausgeschaltet. Timer-Wiedergabe (PROG. 1, PROG. 2) Á Die Wiedergabe der ausgewählten Eingabequelle beginnt zum angegebenen Zeitpunkt. AI-Timer-Wiedergabe (PROG. 1, PROG. 2) Á Bei Wiedergabe durch die Timer-Funktion steigt die Lautstärke stetig an, bis die eingestellte Lautstärke erreicht ist. Sleeptimer (SLEEP) Dient zur Einstellung der Anzahl von Minuten, nach deren Ablauf die Spannungsversorgung ausgeschaltet werden soll.
  • Seite 66: Einstellen Des Timer-Programms (Prog. Timer)

    Timerbetrieb Einstellen des Timer-Programms (PROG. TIMER) Die Timer-Daten, einschließlich Betriebszeit und wiedergegebene Inhalte, können bei PROG. 1 und PROG. 2 programmiert und auf aktiviert bzw. deaktiviert gesetzt werden. Vor der Einstellung des Timers muß die Uhr eingestellt werden £ Die zugehörigen Geräte nach den Anweisungen unter „Systemanschlüsse” anschließen 8~@ Nehmen Sie Vorbereitungen für den Timer vor.
  • Seite 67 Timerbetrieb Programm-Timer-Funktion (AN/AUS) wählen. Wählen Sie dann mit dem Regler INPUT 1 2 3 4 5 SEL./MULTI CONTROL das Element „PROG.1 ON“ oder „PROG.1 OFF“ aus. 30 10 5 3 1 0 (-dB) ÷ Wird „OFF” ausgewählt, kehrt die Tastenfunktion in den Normalmodus zurück.
  • Seite 68 Timerbetrieb Die gewünschte Reservierung vornehmen. Den Modus wählen. Das nachfolgend dargestellte Umschalten erfolgt (1) Wählen Sie dann mit dem Regler INPUT bei jeder Drehbewegung des Reglers. SEL./MULTI CONTROL das Element „PLAY” (Timer-Wiedergabe) „PLAY“ oder „AI PLAY“ aus. „AI PLAY” (Timer-Wiedergabe mit langsamer Er- höhung der Lautstärke) (2) Drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 69: Deaktivierung Und Aktivierung Des Timer-Pragramms

    Timerbetrieb ÷ Wenn das Gerät auf den Bereitschaftsmodus schaltet, Stelle sie die Einheit in Stützenmodus. leuchtet die STANDBY/TIMER-Anzeige grün auf. ÷ Falls es zu Stromausfall kommt oder der Netzstecker Drücken Sie die Taste von der Wandsteckdose abgezogen wird, nachdem der Timer aktiviert wurde, blinkt die STANDBY/TIMER - Anzeige grün.
  • Seite 70: Einstellung Der Dimmer-Funktionen

    Einstellung der DIMMER-Funktionen Wählen Sie den DIMMER-Modus aus. Drücken Sie die Taste DIMMER auf der Bei jedem Tastendruck wird der Modus Fernbedienung, um den DIMMER-Modus umgeschaltet. auszuwählen. ÷ Die Helligkeit des Display am Hauptverstärker M-AX7 ändert sich dabei ebenfalls. Verfahren am Hauptgerät 1 Drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI CONTROL das Element „DIMMER“...
  • Seite 71: Ein- Und Ausschalten Des Pegelmessers

    Ein- und Ausschalten des Pegelmessers „LEVEL METER” wählen. Drücken Sie die Taste MODE und wählen Sie 2 3 4 5 dann mit dem Regler INPUT SEL./MULTI CON- TROL das Element „LEVEL METER“ aus. TUNED ST. AUTO Drücken Sie die Taste SET. 30 10 5 3 1 0 (-dB) ÷...
  • Seite 72: Ändern Von Dvd/Cd-Einstellungen

    Ändern von DVD/CD-Einstellungen DVD/CD-Einstellungen werden über das SET UP MENU geändert.. Das SETUP MENU untergliedert sich in die folgenden drei Menüseiten. SET UP MENU SET UP MENU SET UP MENU EXIT EXIT EXIT SOUND M A I N VISUAL Rating PCM Down Conversion Player Menu Language Einrichtung...
  • Seite 73: Grundbedienung Im Set Up Menu

    Ändern von DVD/CD-Einstellungen Grundbedienung im SET UP MENU Im Folgenden werden die grundlegenden Bedienschritte für das SET UP MENU dargelegt. Auf den verschiedenen SET UP MENU-Seiten („MAIN“, „SOUND“ und „VISUAL“) können Sie erforderliche Einstellungen vornehmen. ÷ Wählen Sie als Eingangsquelle DVD/CD. ÷...
  • Seite 74: Einstellungen Auf Der Menüseite „Main

    Ändern von DVD/CD-Einstellungen Einstellungen auf der Menüseite „MAIN“ Auf dieser Menüseite können Sie Einstellungen zur Anpassung an das angeschlossene Fernsehgerät, für die Positionierung der Bildschirmanzeige, für Bildschirm-Meldungen und für die IPB-Anzeige vornehmen. ÷ Das Bedienverfahren ist auf Seite 73 beschrieben. Drücken Sie die Taste ENTER.
  • Seite 75 Ändern von DVD/CD-Einstellungen Eingeben des Passworts ÷ Die Einstellung der Funktion „Rating“ ist während der Programmwiedergabe nicht möglich. Führen Sie die Einstellung von „Rating“ nach Abbrechen der Programmwiedergabe durch (E). Wenn noch kein Passwort eingerichtet ist: 1 Wählen Sie mit den Tasten MULTI CON- TROL %/fi...
  • Seite 76: Einstellungen Auf Der Menüseite "Sound

    Ändern von DVD/CD-Einstellungen Einstellungen auf der Menüseite “SOUND” Auf dieser Menüseite können Sie Einstellungen vornehmen, die das Tonsignal betreffen, das vom Gerät über den digitalen Audioausgang an angeschlossene Geräte ausgegeben wird. Des Weiteren können Sie hier festlegen, ob bei DVD- oder Video-CD-Suchvorgängen der Ton wiedergegeben werden soll, und eine Dynamikumfang-Einstellung wählen.
  • Seite 77: Einstellungen Auf Der Menüseite "Visual

    Ändern von DVD/CD-Einstellungen Einstellungen auf der Menüseite “VISUAL” Auf dieser Menüseite können Sie die Sprache für das „SET UP MENU“ dieses Geräts, die Anzeigesprache für das Disc-Menü, die Vertonungssprache, die Untertitelsprache u. dgl. wählen. (Sollte die gewählte Sprache auf einer DVD nicht zur Verfügung stehen, wird die Standardsprache der DVD vorgegeben. Bei Discs, die eine Auswahl der Sprache in ihrem Menü...
  • Seite 78: Liste Der Codes Für Dvd-Menüsprachen

    Ändern von DVD/CD-Einstellungen Einstellfunktion Einstellungen “Subtitle Language” “Auto”: Zur automatischen Vorgabe der Untertitelsprache gemäß der eingestellten Anfangseinstellung:Auto Vertonungssprache („Audio Language“). “English” “French” “Spanish” “German” “Italian” “Other ----”: Wählen Sie dieses Element, wenn eine Sprache über die betreffende Codenummer der „Liste der Codes für DVD-Menüsprachen“ ausgewählt werden soll. “Still Mode”...
  • Seite 79: Lautsprechereinstellung

    Lautsprechereinstellung Für einen noch besseren Surround-Sound müssen Sie die Lautstärke (Signalpegel) der Lautsprecher auf die Entfernungen zur Hörposition abgleichen. Durch die Lautsprechereinstellung lassen sich Unterschiede in der Entfernung zu den Lautsprechern kompensieren, indem man die Pegel (Lautstärken) sowie Signalverzögerungen der Lautsprecher entsprechend konfiguriert. System-Auswahl Lautsprecher-Anordnungsbeispiel: System mit Die SP SETUP-Taste an der Fernbedienung...
  • Seite 80 Lautsprechereinstellung Lautstärkenabgleich Einstellung des Lautsprecherabstands Drücken Sie die SP SETUP-Taste an der Drücken Sie die SP SETUP-Taste an der Fernbedienung und Wählen Sie mit der Fernbedienung und Wählen Sie mit der Taste @/# „SP LEVEL” aus. Taste @/# „SP DISTANCE” aus. Bei jedem Tastendruck wird der Modus Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet.
  • Seite 81: Wichtige Punkte

    Wichtige Punkte Referenz Vorsichetshinweise zur Kondensationsbildung Datensicherung bei Stromausfall Kondensation (Tau) kann sich im Innern des Geräts Beachten Sie bitte, daß die folgenden Daten aus dem bilden, wenn zwischen der Temperatur des Geräts und Speicher des Geräts gelöscht werden, wenn das Netzkabel der Umgebungstemperatur ein wesentlicher Unter- schied besteht etwa 1 Tage lang nicht mit einer Netzsteckdose verbunden...
  • Seite 82 Wichtige Punkte Hinweise zur Handhabung der Discs Niemals eine gerissene oder verzogene Disc abspielen Handhabung Während der Wiedergabe rotiert die Disc im Gerät mit hoher Geschwindigkeit. Um eine Funktionsstörung zu vermeiden, Die Discs so anfassen, daß die Wiederga- darf daher niemals eine gerissene, verzogene oder mit beseite nicht berührt wird.
  • Seite 83: Bei Störungen

    Bei Störungen Nicht immer handelt es sich bei einer Störung um eine Fehlfunktion des Geräts. Bevor Sie den Kundendienst benachrichtigen, überprüfen Sie das Gerät entsprechend dem Störungssymptom und der nachstehenden Störungssuchtabelle. Rückstellung Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn erneut hinein, während Sie die Taste Wenn der Netzstecker bei eingeschaltetem Gerät gedrückt halten.
  • Seite 84 Bei Störungen Tunereinheit Störung Behebung ÷ Antennen anschließen. Rundfunksender können nicht empfangen ÷ Einen Wellenbereich wählen. · werden. ÷ Die Frequenz des gewünschten Senders abstimmen. ÷ Die Außenantenne von der Straße entfernt anbringen. Interferenzstörungen. ÷ Das elektrische Gerät, das die Störungen verursacht, ausschalten. ÷...
  • Seite 85 Bei Störungen DVD/CD-Spieler-Einheit Störung Behebung ÷ Die wiedergegebene DVD weist keine Untertitel-Daten auf. Es werden keine Untertitel angezeigt. ÷ Der Untertitel-Modus ist ausgeschaltet. Die SUBTITLE-Taste drücken, um den Untertitel-Modus zu aktivieren. ÷ Die wiedergegebene DVD enthält nur eine Wiedergabe- bzw. Die Wiedergabe-Sprache (oder Untertitel-Sprache) Untertitel-Sprache.
  • Seite 86: Angezeigte Meldungen

    Bei Störungen Angezeigte Meldungen Angezeigte Meldung Bedeutung ÷ Das Mikrophon für ROOM EQ ist nicht angeschlossen oder die Kopfhörer sind CAN’T SETUP angeschlossen. ÷ Es befindet sich keine DVD oder CD im Gerät. NO DISC ÷ Auf der Disk befinden sich Textdaten, die größer als 1,5 KB sind. °...
  • Seite 87: Technische Daten

    Music-Modi (+10) ....+13 dB(40 Hz, Vol. 60) Eingangs (Empfindlichkeit / Impedanz) Im Sinne ständiger Verbesserung aller Erzeu-gnisse TAPE/VIDEO1, VIDEO2, TV, AUX ..700 mV / 40 kΩ von KENWOOD behalten wir uns Än-derungen im Hinweise Hinweise Ausgangs (Pegel / Impedanz) Design und den technischen Daten ohne TAPE/VIDEO1 .....
  • Seite 88: Seriennummer

    Seriennummer Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, in die Garantiekarte und unten ein. Geben Sie das Modell und die Seriennummer immer an, wenn Sie sich für Rückragen oder Reparaturen an lhren Fachhändler wenden. Modell Seriennummer...

Inhaltsverzeichnis