Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ge_01c-707i.indd 1
ge_01c-707i.indd 1
LIFESTYLE-HIFI-KOMPONENTENSYSTEM
C-707I
BEDIENUNGSANLEITUNG
Dieses Modell besteht aus einem Hauptgerät (RD-C707) und einem Lautsprecherpaar
(LS-C707).
Konformitätserklärung in Bezug auf die
EMC-Vorschrift 2004/108/EG
Hersteller:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan
EU-Vertreter:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande
© B60-5744-08/00 (E) AB
12/28/2007 9:42:30 AM
12/28/2007 9:42:30 AM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood C-707I

  • Seite 1 Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG Hersteller: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande © B60-5744-08/00 (E) AB ge_01c-707i.indd 1 ge_01c-707i.indd 1 12/28/2007 9:42:30 AM 12/28/2007 9:42:30 AM...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Die Kennzeichnung des Laserprodukts CLASS 1 LASER PRODUCT Mit dieser Markierung wurde das Produkt der Klasse 1 zugeordnet. D.h. dass außerhalb des Produktes keine Gefahr von gefährlicher Strahlung besteht. Position: Rückwand C-707I ge_01c-707i.indd 2 ge_01c-707i.indd 2 12/28/2007 9:42:31 AM 12/28/2007 9:42:31 AM...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Achtung : Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Lesen Sie die Bedienungsanleitung 4. Zubehör – Befolgen Sie alle Sicherheits- und – Ordnen Sie dieses Gerät niemals Bedienungsanweisungen, wenn Sie dieses auf einem instabilen Wagen, Produkt in Betrieb nehmen.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitsinstruktionen

    Betriebszustand befi ndet. dem qualifi zierten Kundendienstpersonal. 15. Wand- oder Deckenmontage – Dieses Gerät darf nur gemäß Empfehlung des Herstellers an einer Wand oder an der Decke angebracht werden. C-707I ge_01c-707i.indd 4 ge_01c-707i.indd 4 12/28/2007 9:42:31 AM 12/28/2007 9:42:31 AM...
  • Seite 5 Hinweis zur Entsorgung der Batterien : Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Kenwood beteiligt sich daher am „Gemeinsamen Rücknahmesystem Batterien“ (GRS Batterien). Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbehälter. Auch bei Ihrem Fachhändler fi nden Sie einen Sammelbehälter für...
  • Seite 6 – In mehreren Sessions aufgezeichnete Disks – In unterschiedlichen CD-DA-Formaten aufgezeichnete Disks oder Disks, die keine Musikdaten enthalten * Bei Mix-Mode-CDs ist das CD-DA-Format mit Audiodateien wie MP3 und WMA kombiniert. C-707I C-707I ge_01c-707i.indd 6 ge_01c-707i.indd 6 12/28/2007 9:42:32 AM...
  • Seite 7: Weitere Hilfreiche Funktionen

    Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs Bedienungssymbole Erläutert das Bedienverfahren für CDs. Erläutert das Bedienverfahren für USB-Geräte. Weitere hilfreiche Funktionen Erläutert das Bedienverfahren für das Radio. Erläutert das Bedienverfahren für Digital-Audioplayer. Unterstützte Medien R Seite 24 Weitere Audioeinstellungen R ab Seite 63 Erläutert das Bedienverfahren für Informationen Auswahl der Titel-Programmwiedergabe R Seite 39...
  • Seite 8: Das Alles Kann Ihr System

    Über einen AUX-Eingang können Sie ein Kassettendeck, einen Videorekorder oder ein anderes Gerät anschließen. Unterstützung für Kenwood Digital-Audioplayer D.AUDIO IN-Anschluss Dieser Anschluss ermöglicht die Verbindung mit einem Kenwood Digital-Audioplayer, der über das System oder mit der Fernbedienung gesteuert werden kann. Unterstützt Aufzeichnungen von einer Vielzahl von Tonquellen REC OUT-Funktion Der Anschluss eines Kenwood Speicher-Audioplayers ermöglicht die Nutzung vieler...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Lesen Sie sich die mit dieser Markierung versehenen Punkte bitte sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Verfahren nach Eingangsquelle S.29 Vor der Dieses Kapitel erläutert den Anschluss Verwendung des des Systems und die Verwendung der unterschiedlichen Signalquellen. Systems •...
  • Seite 10 Sie in einem solchen Fall bitte sofort den Versandhandel, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Kenwood empfiehlt die Aufbewahrung der Originalverpackung und des zugehörigen Verpackungsmaterials für den Fall, dass das Gerät künftig transportiert oder versandt werden soll. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für ein künftiges Nachschlagen griff bereit auf.
  • Seite 11: Systeminstallation

    Systeminstallation Hinweise zum Installieren des Systems Installieren Sie das System stets auf einer ebenen, stabilen Stellfl äche. Vergewissern Sie sich bei der Installation des Systems auf einem Regal, Ständer usw. von dessen ausreichender Tragfähigkeit. Stellen Sie die Lautsprecher nicht zu nahe an einem Fernseher oder PC auf. Die Lautsprechermagnete können auf TV- und PC-Bildschirmen Farbstörungen verursachen.
  • Seite 12: Anschließen Des Systems

    Empfang erreicht wird. 3 Befestigen Sie die Antenne an einer möglichst hohen Position. Siehe <Anschließen des Netzspannungsadapters>. Roter Roter Streifen Streifen Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Die Lautsprecherkabel sind werkseitig bereits angeschlossen. C-707I ge_02c-707i.indd 12 ge_02c-707i.indd 12 12/27/2007 1:53:21 PM 12/27/2007 1:53:21 PM...
  • Seite 13: Anschließen Des Netzspannungsadapters

    Anschließen des Systems Mikrocomputer- Führen Sie einen Reset des Mikrocomputers durch, falls das System nicht normal Funktionsstörungen arbeitet oder Fehlermeldungen anzeigt (Seite 81). Anschließen des Netzspannungsadapters Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzspannungsadapter AC-120400A. Um die optimale Funktion des Systems sicherzustellen, stellen Sie den Netzspannungsadapter in möglichst großem Abstand davon auf.
  • Seite 14: Abnehmen Und Anbringen Der Lautsprecher

    Füßen versehen. Die Lautsprechermagnete können Farbstörungen von TV- und PC-Bildschirmen verursachen. Stellen Sie die Lautsprecher nicht zu Diese Seite wird am nahe an einem Fernseher oder PC auf. Hauptgerät befestigt C-707I ge_02c-707i.indd 14 ge_02c-707i.indd 14 12/27/2007 1:53:21 PM 12/27/2007 1:53:21 PM...
  • Seite 15: Anschließen Der Lautsprecher

    Anschließen des Systems Anschließen der Lautsprecher Richten Sie den Lautsprecher so auf das Hauptgerät aus, dass die Zapfen am Hauptgerät in die Befestigungsöff nungen am Lautsprecher eingreifen. Bewegen Sie den Lautsprecher von der Vorderseite her in Pfeilrichtung. Austauschen der Lautsprecherkabel Wenn Sie die Lautsprecher getrennt vom System verwenden möchten und die Lautsprecherkabel zu kurz sind, können Sie die mitgelieferten Kabel durch die folgenden, im Handel erhältlichen Lautsprecherkabel ersetzen: AWG24-18 (Aderdurchmesser: 0,511 mm bis 1,024 mm).
  • Seite 16: Anschließen Anderer (Im Handel Erhältlicher) Geräte

    D.AUDIO IN Schließen Sie einen Digital-Audioplayer am [D.AUDIO IN]- Anschluss an der Vorderseite des Hauptgeräts an. Wenn Sie einen Kenwood Player, der Digital-Audio- Link unterstützt, über das Spezialkabel anschließen, können Sie den Player über das Hauptgerät und die Fernbedienung bedienen (Seite 48). Der Anschluss kann Digital-Audioplayer auch über ein Stereokabel mit 3,5-mm-Ministecker...
  • Seite 17 Komponenten wie zum Beispiel Videorekordern mit dem [AUX IN]-Anschluss an der Rückseite des Hauptgeräts. Videorekorder usw. Audio OUT REC OUT Schließen Sie einen Kenwood Digital-Audioplayer mit Direktcodierfunktion am [REC OUT]-Anschluss an der Rückseite des Hauptgeräts an. [REC OUT] liefert ein Analog-Audiosignal. SUB WOOFER PRE OUT Schließen Sie einen Subwoofer (zum Beispiel das optional...
  • Seite 18: Komponentennamen Und -Funktionen

    Standby-Modus bezeichnet. Wenn sich das System in [iPodE], [D.AUDIOE] (nur Fernbedienung) oder diesem Betriebszustand befi ndet, können Sie es mit der [AUX] (nur Fernbedienung). Wenn eine Disk eingelegt ist, Fernbedienung einschalten. beginnt die Wiedergabe. C-707I ge_02c-707i.indd 18 ge_02c-707i.indd 18 12/27/2007 1:53:23 PM 12/27/2007 1:53:23 PM...
  • Seite 19 Komponentennamen und -funktionen Die hier gezeigten Display-Inhalte können Anzeige von der tatsächlichen Anzeige abweichen. Leuchtet im PTY-Suchmodus. (Seite 47) Leuchtet beim Empfang einer RDS-Sendung. (Seite 46) Erscheint, wenn SOUND aktiviert ist. Dient zur Zahlen- und Textanzeige. (Seite 65) Erscheint bei aktiver Funktion EX.BASS. Erscheint, wenn ein USB-Gerät (Seite 64) erkannt wird.
  • Seite 20: Fernbedienung

    Radiosendern. Helligkeit. (Seiten 34, 35, 42) (Seite 74) Konfi gurierung der Auto Umschaltung der Zeitanzeige Power Save-Einstellung. im Display. (Seite 36) (Seite 75) Stummschaltung. (Seite 22) Löschen der Einstellungen. C-707I ge_02c-707i.indd 20 ge_02c-707i.indd 20 12/27/2007 1:53:23 PM 12/27/2007 1:53:23 PM...
  • Seite 21: Verwendung Der Fernbedienung

    Komponentennamen und -funktionen Verwendung der Fernbedienung Drücken Sie nach dem Anschließen des Hauptgeräts an der Wandsteckdose die Ein/Aus-Taste [K] der Fernbedienung, um das System einzuschalten. Nachdem sich das System eingeschaltet hat, drücken Sie die Taste für die Funktion, die Sie verwenden möchten.
  • Seite 22: Grundfunktionen

    Dieses Kapitel erläutert die allgemeinen Grundlagen der Bedienung und die Musikwiedergabe. Einstellen der Lautstärke Verringert die Erhöht die Lautstärke Lautstärke Erhöht die Lautstärke Verringert die Lautstärke Stumm Durch erneutes Drücken dieser Taste wird die Stummschaltung beendet. C-707I ge_02c-707i.indd 22 ge_02c-707i.indd 22 12/27/2007 1:53:24 PM 12/27/2007 1:53:24 PM...
  • Seite 23: Vorbereitungen

    Grundfunktionen Prüfen Sie die Verbindungen. (Seiten 12–17) Vorbereitungen Halten Sie die Fernbedienung bereit. (Seite 21) Wenn Sie beabsichtigen, ein USB-Gerät, einen Digital-Audio-Player, einen iPod oder ein anderes externes Gerät zu verwenden, schließen Sie das betreff ende Gerät an das Hauptgerät an. (Seiten 16, 17) Schalten Sie das System ein.
  • Seite 24: Unterstützte Medien

    Speicher oder mit der USB Mass Storage Class konforme USB-Flash-Speicher Digital-Audioplayer an den [ USB]-Anschluss an. Bitte beachten Sie, dass Kenwood keine Haftung für Verluste in Zusammenhang mit Funktionsstörungen, Schäden oder Datenverlusten übernimmt, die durch denAnschluss anderer Mit der USB Mass Storage Gerätetypen entstehen.
  • Seite 25: Unterstützte Audiodateien

    Wichtige Informationen Unterstützte Audiodateien Auf diesem System können Sie die unten aufgeführten Audiodateitypen (MP3, WMA) wiedergeben, die mit einem CD- ROM-, CD-R-, CD-RW- oder USB-Gerät aufgezeichnet wurden. MP3-Dateien Beschränkungen für die Anzahl der Dateien Dateiformate: MPEG 1 Audio Layer 3/ MPEG 2 Audio Max.
  • Seite 26: Handhabung Von Disks

    Dieses System versorgt angeschlossene USB-Geräte gespeicherten Inhalte verloren gehen. Bitte beachten mit Strom; das heißt, Sie können Musik hören, während Sie, dass Kenwood für keinerlei Verluste haftbar zu das Gerät geladen wird. Dazu muss das System machen ist, die durch den Verlust von gespeicherten eingeschaltet und „USB“...
  • Seite 27: Handhabung Eines Ipod

    Verwendung eines iPod die auf dem iPod iPod 4. Generation (Klickrad) 3.02 oder mehr gespeicherten Inhalte verloren gehen. Bitte beachten 2GB/40GB Sie, dass Kenwood für keinerlei Verluste haftbar zu iPod mini 1.2 oder mehr machen ist, die durch den Verlust von gespeicherten 4GB/6GB Inhalten entstehen.
  • Seite 28 Sie die Kabel abziehen. Wenn ein Transport des Systems erforderlich ist, darf es ausschließlich am Hauptgerät angehoben werden. Wenn Sie das System an den Lautsprechern halten, fällt das Hauptgerät herunter. C-707I ge_02c-707i.indd 28 ge_02c-707i.indd 28 12/27/2007 1:53:25 PM...
  • Seite 29: Verfahren Nach Eingangsquelle

    Verfahren nach Eingangsquelle Dieses Kapitel erläutert die Bedienverfahren für jede Eingangsquelle. Informationen zum Einstellen der von der Eingangsquelle unabhängigen Klangqualität und Komponenten fi nden Sie unter <Audioeinstellungen> (Seite 63) und <Komponenteneinstellungen> (Seite 67). Falls ein Fehler angezeigt wird oder ein Problem auftritt, siehe <Gerätepfl ege>...
  • Seite 30: Wiedergabe Einer Cd

    – In mehreren Sessions aufgezeichnete Disks – In unterschiedlichen CD-DA-Formaten aufgezeichnete Disks oder Disks, die keine Musikdaten enthalten * Bei Mix-Mode-CDs ist das CD-DA-Format mit Audiodateien wie MP3 und WMA kombiniert. C-707I ge_03c-707i.indd 30 ge_03c-707i.indd 30 12/27/2007 1:54:11 PM 12/27/2007 1:54:11 PM...
  • Seite 31: Entnahme Einer Cd

    Unterstützte Medien R Seite 24 Weitere Audioeinstellungen R ab Seite 63 Informationen Auswahl der Titel-Programmwiedergabe R Seite 39 Vorsichtsmaßnahmen beim Einlegen einer CD – Während sich das System im Standby-Modus befi ndet, kann keine CD eingelegt werden. – Versuchen Sie nicht, eine CD gewaltsam in den Schlitz zu drücken, während sich das System im Standby-Modus befi ndet.
  • Seite 32: Usb

    MP3- oder WMA-Audiodateien befi nden. Abhängig von dem angeschlossenen Gerät, von der Anzahl der Dateien und von anderen Faktoren kann das Einlesen der Dateien gewisse Zeit dauern. Wenn Sie einen Kenwood Digital-Audioplayer verwenden, USB Mode wird eventuell ein Bildschirm für die Auswahl des USB- Verbindungsmodus angezeigt.
  • Seite 33: Trennen Eines Usb-Geräts

    Audioeinstellungen R ab Seite 63 Anschließen anderer (im Handel erhältlicher) Geräte Weitere R Seite 16 Auswahl der Titel-Programmwiedergabe R Seite 39 Unterstützte Medien R Seite 24 Informationen Handhabung von USB-Geräten R Seite 26 Trennen eines USB-Geräts Drücken Sie die Taste [F], um die Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie erneut die Taste [F].
  • Seite 34: Cd-/Usb-Wiedergabe

    Zur Wiedergabe des 5. Titels drücken Sie die Taste [5] und dann die Taste [ENTER]. Zur Wiedergabe des 17. Titels drücken Sie die Taste [1], die Taste [7] und dann die Taste [ENTER]. C-707I ge_03c-707i.indd 34 ge_03c-707i.indd 34 12/27/2007 1:54:12 PM...
  • Seite 35: Bedienvorgänge Während Der Usb-Wiedergabe

    CD/USB Audioeinstellungen R ab Seite 63 Weitere Auswählen der Ordnerwiedergabe R Seite 37 Informationen Bedienvorgänge während der USB-Wiedergabe Pause und Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie die Taste [USBE]. Wiedergabe stoppen Drücken Sie die Taste [F]. Wiedergabe der Titel im vorherigen/nächsten Ordner (bei Ordnerwiedergabe) Um den vorherigen Ordner zu wählen, drücken Sie die Taste [PREV.].
  • Seite 36: Umschaltung Des Anzeigeinhalts

    Verstrichene Zeit für 1 Titel Verbleibende Zeit für 1 Titel „--:--“ wird angezeigt, wenn die Dauer 400 Minuten überschreitet. MP3/WMA Die verstrichene Zeit für nur 1 Titel wird angezeigt. C-707I ge_03c-707i.indd 36 ge_03c-707i.indd 36 12/27/2007 1:54:13 PM 12/27/2007 1:54:13 PM...
  • Seite 37: Auswählen Der Ordnerwiedergabe

    CD/USB CD/USB Audioeinstellungen R ab Seite 63 Unterstützte AudiodateienR Seite 25 Weitere Weitere Auswahl der Titel-Programmwiedergabe R Seite 39 Systemuhr -Einstellung R Seite 68 Informationen Informationen Zufällige Titelwiedergabe R Seite 41 Wiederholte Titelwiedergabe R Seite 41 Auswählen der Ordnerwiedergabe MP3/WMA In diesem Modus werden nur die Dateien in dem gewählten Ordner wiedergegeben.
  • Seite 38: Wiedergabereihenfolge Für Ordner Und Titeldateien

    Ordner, die keine Titel enthalten, können nicht ausgewählt werden. Sie können die Wiedergabe-Reihenfolge vorbestimmen, indem Sie vor dem Aufzeichnen der Dateien auf der Disk an den Anfang jedes Dateinamens eine Zahl von „01“ bis „99“ setzen. C-707I ge_03c-707i.indd 38 ge_03c-707i.indd 38 12/27/2007 1:54:14 PM...
  • Seite 39: Auswahl Der Titel-Programmwiedergabe

    CD/USB CD/USB Unterstützte Audiodateien R Seite 25 Weitere Weitere Zufällige Titelwiedergabe R Seite 41 Wiederholte Titelwiedergabe R Seite 41 Informationen Informationen Audioeinstellungen R ab Seite 63 Auswahl der Titel-Programmwiedergabe Sie können die Reihenfolge für bis zu 32 Titel auswählen. Wenn die Wiedergabe der CD bereits läuft, können Sie sie mit der Taste [F] stoppen. Bei der Ordnerwiedergabe können Sie die Titel im momentan gewählten Ordner programmieren.
  • Seite 40: Abbrechen Der Programmwiedergabe

    Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie dann die Taste [G] oder [H]. Beim Abschalten des Systems, Auswerfen der CD oder Trennen des USB-Geräts wird das aktuelle Programm gelöscht. C-707I ge_03c-707i.indd 40 ge_03c-707i.indd 40 12/27/2007 1:54:14 PM 12/27/2007 1:54:14 PM...
  • Seite 41: Zufällige Titelwiedergabe

    CD/USB CD/USB Auswählen der Ordnerwiedergabe R Seite 37 Weitere Weitere Auswahl der Titel-Programmwiedergabe R Seite 39 Informationen Informationen Audioeinstellungen R ab Seite 63 Zufällige Titelwiedergabe In diesem Modus werden die auf der aktuellen CD oder in einem Ordner enthaltenen Titel in Zufallsreihenfolge wiedergegeben. Wenn „PGM“...
  • Seite 42: Radiosendungen Empfangen

    Zur Auswahl des Senders P17 drücken Sie die Taste [1], dann die Taste [7] und schließlich die Taste [ENTER]. Zur Auswahl des Senders P23 drücken Sie die Taste [2], dann die Taste [3] und schließlich die Taste [ENTER]. C-707I ge_04c-707i.indd 42 ge_04c-707i.indd 42 12/26/2007 4:37:54 PM...
  • Seite 43: Auswählen Von Nicht Voreingestellten Sendern (Automatische/Manuelle Sendersuche)

    Radiosendungen empfangen Speichern von Sendern R Seite 44 Weitere Audioeinstellungen R ab Seite 63 Informationen Systemuhr-Einstellung R Seite 68 Auswählen von nicht voreingestellten Sendern (automatische/manuelle Sendersuche) Verwenden der automatischen Sendersuche Wenn Sie die Taste [TUNINGI/J] länger als 1 Sekunde gedrückt halten, springt das System automatisch zum nächsten empfangbaren Sender.
  • Seite 44: Speichern Von Sendern

    Drücken Sie die Taste [<] oder [>]. Momentan ausgewählte Vorwahlnummer. Falls unter der gewählten Vorwahlnummer bereits ein Sender gespeichert ist, wird er durch den neuen Sender ersetzt. Drücken Sie die Taste [ENTER]. C-707I C-707I ge_04c-707i.indd 44 ge_04c-707i.indd 44 12/26/2007 4:37:54 PM...
  • Seite 45: Löschen Aller Gespeicherten Sender

    Radiosendungen empfangen Radiosendungen empfangen RSeite XX UKW-/MW-Rundfunkempfang R Seite 42 Weitere Weitere RSeite XX- Informationen Informationen Löschen aller gespeicherten Sender Mit dem folgenden Verfahren werden alle momentan gespeicherten Sender gelöscht. Halten Sie die Taste [CLEAR] ca. 4 Sekunden lang gedrückt. Die Meldung „TUNER CLEAR?“...
  • Seite 46: Rds (Radio-Daten-System)

    Bestimmte Sender sind je nach Land oder Region nicht verfügbar oder haben einen anderen Sendernamen. Wenn kein Programmservicename vorhanden ist, wird „NO PS“ angezeigt. Wenn kein Radio Text vorhanden ist, wird „NO RT“ angezeigt. C-707I ge_04c-707i.indd 46 ge_04c-707i.indd 46 12/26/2007 4:37:55 PM...
  • Seite 47: Suchen Einer Gewünschten Programmkategorie (Pty-Suche)

    RDS (Radio-Daten-System) UKW-/MW-Rundfunkempfang R Seite 42 Weitere Informationen Suchen einer gewünschten Programmkategorie (PTY-Suche) Der Tuner sucht automatisch nach einem Sender, der zurzeit die gewünschte Programmkategorie (Genre) ausstrahlt. Drücken Sie die Taste [PTY]. Beim Empfang einer RDS-Sendung erscheint die Programmkategorie in der Anzeige. Wenn keine PTY-Daten verfügbar sind oder wenn der Sender kein RDS-Sender ist, wird „None“...
  • Seite 48: D.audio

    D.AUDIO Sie können einen Kenwood Digital-Audioplayer (im weiteren Text als „Digital-Audioplayer“ bezeichnet) an das System anschließen und zur Wiedergabe von Titeln verwenden. Wiedergabe von einem Digital-Audioplayer Gehen Sie zum Anschließen eines Digital-Audioplayers an das System und zur Wiedergabe von Titeln wie folgt vor.
  • Seite 49: Trennen Des Digital-Audioplayers

    D.AUDIO Anschließen anderer (im Handel erhältlicher) Geräte R Seite 16 Weitere Audioeinstellungen R ab Seite 63 Informationen Anpassung des Eingangspegels R Seite 51 Trennen des Digital-Audioplayers Schalten Sie dieses System und den Digital-Audioplayer aus. Trennen Sie den Digital-Audioplayer. Ziehen Sie das Anschlusskabel des Digital-Audioplayers vom Anschluss [D.AUDIO IN] ab.
  • Seite 50: Bedienvorgänge Während Der Wiedergabe Mit Dem Digital-Audioplayer

    Klangeinstellungen des Digital-Audioplayers angezeigt. Verwenden Sie die Bedienelemente des angeschlossenen Digital-Audioplayers, wenn er nicht über das Spezialkabel angeschlossen ist. Bei den folgenden Digital-Audioplayern können Sie keinen Ordner für die Wiedergabe auswählen: M2GD55, M1GD55 C-707I C-707I ge_05c-707i.indd 50 ge_05c-707i.indd 50 12/26/2007 4:37:49 PM...
  • Seite 51: Anpassen Des Eingangspegels

    D.AUDIO D.AUDIO RSeite XX Wiedergabe von einem Digital-Audioplayer R Seite 48 Weitere Weitere RSeite XX- Audioeinstellungen R ab Seite 63 Informationen Informationen Anpassen des Eingangspegels Mit dem folgenden Verfahren können Sie den Eingangspegel eines Digital- Audioplayers anpassen. Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn die Lautstärke einer externen Komponente bei derselben Lautstärkeeinstellung merklich höher oder niedriger als die von anderen Eingangsquellen ist.
  • Seite 52: Aufzeichnung Auf Einem Digital-Audioplayer

    D.AUDIO Aufzeichnung auf einem Digital-Audioplayer In diesem Abschnitt wird die Aufzeichnung von verschiedenen Quellen auf einen Kenwood Digital-Audioplayer erläutert. Sie können den Digital-Audioplayer auch so konfi gurieren, dass er Stille erkannt und die Aufzeichnung automatisch in Titel unterteilt. Schalten Sie vor dem Anschließen des Digital-Audioplayers stets zuerst dieses System und den Digital-Audioplayer aus.
  • Seite 53: Aufzeichnung Von Einem Digital-Audioplayer

    D.AUDIO D.AUDIO RSeite XX Anschließen anderer (im Handel erhältlicher) Geräte R Seite 16 Weitere Weitere RSeite XX- Anpassung des Aufzeichnungspegels R Seite 54 Informationen Informationen Bereiten Sie die aufzuzeichnende Quelle vor. Aufzeichnung von CD, USB, iPod Drücken Sie die Taste [CDE], [USBE] oder [iPodE], um die Wiedergabe auf Pause zu schalten.
  • Seite 54: Anpassung Des Aufzeichnungspegels

    Wählen Sie den Ausgabepegel. Drücken Sie die Taste [REC OUT LEVEL], um zwischen den Aufzeichnungspegeln umzuschalten. Wenn am Anschluss [REC OUT] ein Kenwood Digital-Audioplayer angeschlossen ist, empfiehlt es sich, für jedes Gerät jeweils den optimalen Aufzeichnungspegel zu wählen. Dieses System: HIGH...
  • Seite 55 ge_06c-707i.indd 55 ge_06c-707i.indd 55 12/27/2007 1:54:37 PM 12/27/2007 1:54:37 PM...
  • Seite 56: Anschluss Und Musikwiedergabe Von Einem Ipod

    Abziehen eines iPod Schalten Sie dieses System und den iPod aus. Ziehen Sie den iPod ab. Wenn Sie die Verwendung des iPod beendet haben, ziehen Sie sein Verbindungskabel vom [iPod]-Anschluss ab. C-707I ge_07c-707i.indd 56 ge_07c-707i.indd 56 12/26/2007 4:37:35 PM 12/26/2007 4:37:35 PM...
  • Seite 57: Bedienvorgänge Während Der Ipod-Wiedergabe

    iPod Anschließen anderer (im Handel erhältlicher) Geräte R Seite 16 Weitere Unterstützte iPod-Modelle R Seite 27 Informationen Audioeinstellungen R ab Seite 63 Bedienvorgänge während der iPod-Wiedergabe Pause und Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie die Taste [iPodE]. Wiedergabe der Titel im vorherigen/nächsten Album Um das vorherige Album zu wählen, drücken Sie die Taste [PREV.].
  • Seite 58: Zufalls-Titelwiedergabe (Shuffl E)

    Dieser Modus wird beim iPod classic (6. Generation) und iPod nano (3. Generation) nicht unterstützt. Wenn die Taste [G] gedrückt wird, beginnt die Wiedergabe am Anfang des laufenden Titels. C-707I C-707I ge_07c-707i.indd 58 ge_07c-707i.indd 58 12/26/2007 4:37:36 PM...
  • Seite 59: Wiederholte Wiedergabe Von Titeln

    iPod iPod RSeite XX Audioeinstellungen R ab Seite 63 Weitere Weitere RSeite XX- Informationen Informationen Wiederholte Wiedergabe von Titeln In diesem Modus werden die auf dem iPod enthaltenen Titel wiederholt wiedergegeben. Drücken Sie die Taste [iPodE] für die Wiedergabe eines Titels, der wiederholt werden soll.
  • Seite 60: Externe Komponenten

    Die Quelle ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt. D. AUDIO Starten Sie die Wiedergabe an der angeschlossenen externen Komponente. Führen Sie den erforderlichen Bedienvorgang an der angeschlossenen externen Komponente durch, um die Wiedergabe zu starten. C-707I ge_08c-707i.indd 60 ge_08c-707i.indd 60 12/26/2007 4:37:30 PM 12/26/2007 4:37:30 PM...
  • Seite 61: Trennen Der Externen Komponente

    Externe Komponenten Anschließen anderer (im Handel erhältlicher) Geräte R Seite 17 Weitere Audioeinstellungen R ab Seite 63 Informationen Anpassung des Eingangspegels R Seite 62 Trennen der externen Komponente Schalten Sie dieses System und die externe Komponente aus. Trennen Sie die externe Komponente. Deutsch ge_08c-707i.indd 61 ge_08c-707i.indd 61...
  • Seite 62: Anpassen Des Eingangspegels

    Der Eingangspegel ist in einem Bereich von –3 bis +3 einstellbar. Bei der Anpassung des Eingangspegels ändert sich auch die Lautstärke der externen Komponente, die mit dem Anschluss [AUX IN] verbunden ist. C-707I C-707I ge_08c-707i.indd 62 ge_08c-707i.indd 62 12/26/2007 4:37:30 PM...
  • Seite 63: Audioeinstellungen

    Audioeinstellungen Stellen Sie die Klangqualität Ihres Stereosystems ein wie in diesem Kapitel beschrieben. Mit der Einstellung für EX.BASS kann eine Verbesserung der Basswiedergabe eingestellt werden, und die Anpassung der SOUND-Einstellung ermöglicht die optimale Tonqualität für jeden einzelnen Titel. EX.BASS • Verbesserung der Basswiedergabebereichs ………………...
  • Seite 64: Ex.bass

    Die Einstellung ändert sich bei jeder Betätigung der Taste [EX.BASS] wie unten dargestellt. „EX.BASS“ wird angezeigt. „EX.BASS“ wird nicht angezeigt. Durch das Einschalten von EX.BASS wird die SOUND-Funktion automatisch deaktiviert. C-707I ge_09c-707i.indd 64 ge_09c-707i.indd 64 12/26/2007 4:37:24 PM 12/26/2007 4:37:24 PM...
  • Seite 65: Sound

    SOUND Mit dieser Einstellung können Sie die Wiedergabe der tiefen und hohen Frequenzbereiche anpassen, um das gewünschte Klangbild zu erzielen. Anpassung des hohen und tiefen Frequenzbereichs Drücken Sie die Taste [SOUND], um den anzupassenden Frequenzbereich zu wählen. Der anzupassende Bereich ändert sich bei jeder Betätigung der Taste [SOUND] wie unten dargestellt.
  • Seite 66 ge_09c-707i.indd 66 ge_09c-707i.indd 66 12/26/2007 4:37:25 PM 12/26/2007 4:37:25 PM...
  • Seite 67: Komponenteneinstellungen

    Komponenteneinstellungen In diesem Kapitel werden grundlegende Timer-Einstellungen erläutert sowie Einstellungen für den Timer, das Display und andere Funktionen, die die Verwendung des Systems erleichtern. Systemuhr-Einstellung …………………………68 Timer-Einstellung • Einstellen des Sleep-Timers (SLEEP) ……………………… 69 • Einstellen des Programm-Timers (PROGRAM) …………… 70 Anzeigeeinstellungen •...
  • Seite 68: Systemuhr-Einstellung

    Systems einige Zeit von der Wandsteckdose getrennt war, erneut ein. Wenn Sie die Taste [DISPLAY] drücken, während sich das System im Standby- Modus (OFF) befi ndet, wird die Zeit 5 Sekunden lang angezeigt. C-707I ge_10c-707i.indd 68 ge_10c-707i.indd 68 12/27/2007 1:55:13 PM...
  • Seite 69: Timer-Einstellung

    Timer-Einstellung Weitere Informationen Der Sleep-Timer schaltet das System nach einer voreingestellten Zeit automatisch aus, der Programm- Timer startet die Wiedergabe zu einer festgelegten Zeit. Einstellen des Sleep-Timers (SLEEP) Der Timer schaltet das System nach einer voreingestellten Zeitdauer automatisch aus. Sie können eine Zeit zwischen 10 und 90 Minuten – in 10-Minuten-Schritten –...
  • Seite 70: Einstellen Des Programm-Timers (Program)

    Drücken Sie die Taste [<] oder [>]. Beispiel: PROGRAM 1 aus Beispiel: PROGRAM 1 ein Drücken Sie die Taste [ENTER]. Wenn Sie „OFF“ wählen, wird der Vorgang beendet und die ursprüngliche Anzeige wiederhergestellt. C-707I C-707I ge_10c-707i.indd 70 ge_10c-707i.indd 70 12/27/2007 1:55:15 PM 12/27/2007 1:55:15 PM...
  • Seite 71 Timer-Einstellung Timer-Einstellung RSeite XX Speichern von Sendern R Seite 44 Weitere Weitere RSeite XX Systemuhr-Einstellung R Seite 68 Informationen Informationen Wählen Sie den Tag (die Tage), an dem (denen) der Programm-Timer verwendet werden soll. Drücken Sie die Taste [<] oder [>]. Der Modus wird bei jedem Betätigen der Taste durchgeschaltet, wie unten dargestellt.
  • Seite 72 Wenn Sie „TUNER“ gewählt haben, wählen Sie mit den Tasten [<] und [>] eine Voreinstellung aus und drücken Sie dann die Taste [ENTER]. Damit ist der Einstellvorgang abgeschlossen. „COMPLETE“ erscheint kurzzeitig auf dem Display, gefolgt von der normalen Anzeige. C-707I C-707I ge_10c-707i.indd 72 ge_10c-707i.indd 72...
  • Seite 73: Abbrechen Eines Bereits Begonnenen Einstellvorgangs

    Timer-Einstellung Timer-Einstellung RSeite XX Systemuhr-Einstellung R Seite 68 Weitere Weitere RSeite XX Informationen Informationen Drücken Sie die Ein/Aus-Taste [K], um das System auszuschalten. Die [STANDBY/TIMER]-Anzeige am Hauptgerät leuchtet orange. Abbrechen eines bereits begonnenen Einstellvorgangs Drücken Sie die Taste [TIMER]. Aus- bzw. Einschalten eines Timers Halten Sie bei eingeschaltetem System die Taste [TIMER] ca.
  • Seite 74: Anzeigeeinstellungen

    Halten Sie die Taste [DIMMER] ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Die Einstellung ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt. Display: Dunkel Beleuchtung: Ein Display: Dunkel Beleuchtung: Aus Display: Hell Beleuchtung: Ein C-707I ge_11c-707i.indd 74 ge_11c-707i.indd 74 12/26/2007 4:37:07 PM 12/26/2007 4:37:07 PM...
  • Seite 75: Auto Power Save

    Auto Power Save Weitere Informationen Die Funktion „Auto Power Save“ (A.P.S.) schaltet das System automatisch aus, wenn nach dem Ende der Wiedergabe von einer CD oder einem angeschlossenen USB-Gerät 30 Minuten lang kein Bedienvorgang erfolgt. Halten Sie die Taste [A.P.S.] ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Die Einstellung wird bei jeder Tastenbetätigung abwechselnd ein- und ausgeschaltet.
  • Seite 76 ge_11c-707i.indd 76 ge_11c-707i.indd 76 12/26/2007 4:37:08 PM 12/26/2007 4:37:08 PM...
  • Seite 77: Gerätepfl Ege

    Gerätepfl ege In diesem Kapitel wird erläutert, wie vorzugehen ist, wenn auf dem Display Fehlermeldungen angezeigt werden oder Probleme auftreten. Es beschreibt ebenfalls, wie Sie Ihr System aufbewahren und pfl egen sollten, um seinen Unterhaltungswert auf viele Jahre hinaus zu gewährleisten. Meldungen ………………………………………78 Fehlerbehebung …………………………………79 Glossar ……………………………………………82...
  • Seite 78: Meldungen

    *1: Auf jeder CD werden neben den Audiosignalen auch als „TOC“ (Table of Contents) bezeichnete Daten gespeichert. Der TOC ist dem Inhaltsverzeichnis in einem Buch ähnlich. Er enthält Informationen wie Text, Wiedergabezeiten und Anzahl der Titel. Einige dieser Einträge können nicht überschrieben werden. C-707I ge_12c-707i.indd 78 ge_12c-707i.indd 78...
  • Seite 79: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Wenn das System nicht arbeitet wie erwartet, prüfen Sie anhand der folgenden Tabellen, ob Sie das Problem selbst lösen können, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Verstärker/Lautsprecher Symptome Lösung Siehe Seite Keine Tonausgabe. Überprüfen Sie alle Anschlüsse gemäß der Beschreibung in 12 - 17 <Anschließen des Systems>.
  • Seite 80 Lösung Siehe Seite Über das Hauptgerät und Verwenden Sie für den Anschluss ein Spezialkabel. Prüfen Sie, ob das angeschlossene Modell kompatibel ist. die Fernbedienung ist keine Ansteuerung eines Kenwood Digital-Audioplayers möglich. C-707I ge_12c-707i.indd 80 ge_12c-707i.indd 80 12/27/2007 1:55:51 PM 12/27/2007 1:55:51 PM...
  • Seite 81: Am [Ipod]-Anschluss Angeschlossenes Gerät

    Fehlerbehebung Am [iPod]-Anschluss angeschlossenes Gerät Symptome Lösung Siehe Seite iPod wird nicht erkannt. Nehmen Sie den Anschluss über ein iPod-Verbindungskabel PNC- iP120 vor (optionales Zubehör). Schließen Sie das iPod-Verbindungskabel PNC-iP120 sicher an. Vergewissern Sie sich, dass das iPod-Modell für die Wiedergabe über das System kompatibel ist.
  • Seite 82: Glossar

    Samplingfrequenz für Musik-CDs beträgt 44,1 kHz. In der Regel gilt: Je höher die Samplingfrequenz, desto besser die Klangqualität. Bitrate Ein Wert, der die pro Sekunde verarbeitete Datenmenge angibt. Je höher die Bitrate, desto besser die Klangqualität. C-707I ge_12c-707i.indd 82 ge_12c-707i.indd 82 12/27/2007 1:55:51 PM 12/27/2007 1:55:51 PM...
  • Seite 83: Pflege Und Aufbewahrung

    Pflege und Aufbewahrung Pflege und Aufbewahrung des Hauptgerätes Pflege und Aufbewahrung von CDs Halten Sie das System von den folgenden Aufbewahrung einer CD Bereichen fern: Wenn Sie eine CD längere Zeit nicht zu verwenden beabsichtigen, entnehmen Sie sie aus dem Bereiche mit direkter Sonneneinstrahlung.
  • Seite 84: Technische Daten

    Garantiekarte und in dem unten aufgeführten dafür vorgesehen Feld ein. Geben Sie, wenn Sie Ihren Händler hinsichtlich weiterer Informationen oder hinsichtlich einer Wartung konsultieren, bitte stets die Modellbezeichnung sowie die Seriennummer dieses Gerätes an. Modellbezeichnung Seriennummer C-707I ge_12c-707i.indd 84 ge_12c-707i.indd 84 12/27/2007 1:55:51 PM 12/27/2007 1:55:51 PM...

Inhaltsverzeichnis