Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

COMPACT Hi-Fi COMPONENT SYSTEM
K-511USB
RD-K511USB
BEDIENUNGSANLEITUNG
Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift
2004/108/EG
Hersteller:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan
EU-Vertreter:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande
© B60-5757-00/00 (EW)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood K511USB

  • Seite 1 COMPACT Hi-Fi COMPONENT SYSTEM K-511USB RD-K511USB BEDIENUNGSANLEITUNG Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG Hersteller: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande © B60-5757-00/00 (EW)
  • Seite 2: Für Dieses System Verfügbare Funktionen

    Tracknamen und des Interpreten können aus der die Aufnahme einer CD-Audio auf AMG-Datenbank abgerufen werden, um während der einer SD-Karte oder einem USB- Wiedergabe angezeigt oder als Tag-Informationen den Speichergerät mit 4- oder 1-facher aufgenommenen Dateien hinzugefügt zu werden. Geschwindigkeit starten. Seite 24 Seite 52 K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 3: Wiedergabe

    Wiedergabe einer Vielzahl von Medien einschließlich der SD-Karte und des digitalen Audio-Players sowie CDs. Wiedergabe iPod/D.AUDIO Tuner Seite 28 Seite 32 Seite 36 Seite 40 Seite 42 Seite 44 Aufnahme von zahlreichen Quellen einschließlich CDs, Radiosendungen und extern angeschlossene Quellen auf die SD-Karte Aufnahme oder den digitalen Audio-Player ohne einen Computer.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Formatieren einer SD-Karte (SD FORMAT) …… 75 Radioempfang ………………………………… 44 Einstellen des automatischen Stromsparmodus Automatische Sendervorwahl (Auto Preset) … 46 (A.P.S.) ……………………………………… 76 Manuelle Einstellung von Festsendern Einstellen der Uhrzeit (TIME ADJUST) ……… 77 (Manual Preset) …………………………… 46 Einstellen des Programm-Timers (TIMER SETTING) …… 78 K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 5 Umschalten der Anzeigeinformationen …… 82 Vor der Verwendung lesen Einrichten der Aufnahme Aufnahmeeinstellung mithilfe des Setup-Menüs … 84 Einstellen des Aufnahmemodus für jede Audioquelle (REC MODE) ………………… 86 Einstellen der Aufnahmegeschwindigkeit (O.T.E. SPEED) ……………………………… 87 Wiedergabe von Musiktracks Einstellen des Aufnahmeeingangs (REC INPUT) … 88 Einstellen des Aufnahmepegels (REC LEVEL) …...
  • Seite 6: Vor Einschalten Der Spannungsversorgung

    Mit dieser Markierung wurde das Produkt der Klasse und unebene Bodenfl ächen könnten 1 zugeordnet. D.h. daß außerhalb des Produktes ke- dazu führen, dass das auf dem Wagen ine Gefahr von gefährlicher Strahlung besteht. abgestellte Gerät gemeinsam mit dem Position: Rückwand Wagen umfällt. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 7 12. Beschädigungen, die Reparatur erfordern 5. Ventilation – Im Gehäuse des Gerätes sind Ventilationsöff nungen vorhanden, um einen – Ziehen Sie den Netzstecker, und überlassen Sie unter den folgenden Bedingungen die Wartung dem zuverlässigen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten qualifi zierten Kundendienstpersonal: und um es vor Überhitzung zu schützen.
  • Seite 8 U.S. and other countries. Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produktes schützen Supreme ist eine eingetragene Marke der Kenwood Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Corporation. Mitmenschen. Unsachgemässe oder falsche Entsorgung gefährden Umwelt The SDHC logo is a trademark.
  • Seite 9: Zubehör

    Zubehör Zubehör MW-Ringantenne UKW-Zimmerantenne Fernbedienung (x 1) (x 1) (RC-F0714E x 1) AMG-Datenbank-CD Batterien für die Lautsprecherkabel Fernbedienung (x 1) (2 m x 2) (LR03(AAA) x 2) Die Batterien Nur K-511USB: befi nden sich im Lieferung mit Lautsprechern. Verpackungsmaterial. Deutsch...
  • Seite 10: Installation

    Die Lautsprechermagnete können auf in der Nähe befi ndlichen Fernseh- und PC-Bildschirmen Farbstörungen verursachen. Stellen Sie die Lautsprecher nicht zu nahe an einem Fernsehgerät oder PC auf. Die Lautsprecher sind im Lieferumfang des RD-K511USB nicht enthalten. Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher Haupteinheit Beachten Sie bei der Installation des Systems bitte die folgenden Vorsichtshinweise.
  • Seite 11: Vorbereitung Der Fernbedienung

    Vorbereitung der Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Einlegen der Batterien Vorgehen Schließen Sie das Netzkabel des Systems an 1 Nehmen Sie den Deckel eine Steckdose an und drücken Sie [K] auf der des Batteriefachs ab. Fernbedienung, um das System einzuschalten. Nachdem Sie das System eingeschaltet haben, drücken Sie die gewünschte Funktionstaste.
  • Seite 12: Anschließen

    Sie das verdrillte Leiterpaar in die [MGND]-Buchse. Netzkabel Zur Wechselstrom- LS-K511 L LS-K511 R Wandsteckdose Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher • Schließen Sie den Stecker fest an einer Wechselstromwandsteckdose Weiße Linie auf transparenter Weiße Linie auf transparenter Beschichtung Beschichtung K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 13: Fehlfunktion Des Systems

    Wenn das System nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf der Anzeige fehlerhafte Informationen Fehlfunktion des erscheinen, obwohl die Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden, setzen Sie das System zurück. (Seite 110) Systems Anschließen der MW-Schleifenantenne Die mitgelieferte MW-Antenne ist eine Zimmerantenne. Stellen Sie sie so weit wie möglich vom Hauptgerät, Ihrem Fernseher, den Lautsprecherkabeln und dem Netzkabel entfernt auf und richten Sie sie für den besten Empfang aus.
  • Seite 14: Anschließen Zugehöriger Produkte (Im Fachhandel Erhältlich)

    Kenwood einen iPod am [iPod/D.AUDIO IN]-Anschluss an der Rückseite des Hauptgeräts an. • Wenn Sie einen Kenwood Player, der Digital- Audio-Link unterstützt, über das geeignete Kabel getrennt erhältlich anschließen, können Sie den Player über das Hauptgerät und die Fernbedienung bedienen. Der iPod kann gesteuert werden, wenn er über den...
  • Seite 15 REC OUT Schließen Sie einen Kenwood Digital-Audioplayer mit Direktcodierfunktion am [REC OUT]-Anschluss an der Rückseite des Hauptgeräts an. An REC IN • Der [REC OUT]-Anschluss gibt Analog-Audiosignale aus. AUX IN Schließen Sie Audio-Ausgang des Videorecorders AUDIO OUT am [AUX IN]-Anschluss an der Rückseite des Hauptgeräts an.
  • Seite 16: Lage Und Funktion Der Teile Und Edienelemente

    Wiedergabe zu starten oder auf Pause zu schalten. USB-Anschluss (Seite 14) 8 USBE (Seite 36) c AUX (Seite 42) Drücken Sie diese Taste, um die USB-Wiedergabe zu Drücken Sie diese Taste, um die AUX-Quelle zu wählen. starten oder auf Pause zu schalten. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 17: Einheitliche Bezeichnungen Auf Dem Gerät Und Der Fernbedienung

    d CDDUSB (Seite 52) m Display (Seite 18) Drücken Sie diese Taste, um die One-Touch Edit- Aufnahme von CD auf USB zu starten. Bereitschaftsmodus e CDDSD2 (Seite 52) Wenn die [STANDBY/TIMER]-Anzeige des Geräts aufl euchtet, wird der Drücken Sie diese Taste, um die One-Touch Edit- Prozessor des Geräts mit einer geringen Menge Strom versorgt.
  • Seite 18 3 STEREO (Seite 45) auf dem USB-Gerät ausgewählte Laufwerk an. Leuchtet auf, wenn eine Stereosendung abgestimmt ist. 8 Leuchtet, wenn ein iPod oder ein Kenwood Digital- TUNED (Seite 45) Leuchtet auf, wenn ein Radiosender abgestimmt ist. Audioplayer angeschlossen ist. (Seite 40)
  • Seite 19: Fortsetzungsfunktion

    : Leuchtet, wenn ein USB-Gerät angeschlossen : Leuchtet während der Pausenschaltung. wird. : Leuchtet während der Aufnahme. b Leuchtet, wenn HR SOUND eingestellt ist. (Seite 99) m Gibt das Aufnahmesignal an. (Seite 88) : Leuchtet, wenn ein Ordner ausgewählt ist. c REC REMAIN (Seite 66) : Leuchtet, wenn eine Datei ausgewählt ist.
  • Seite 20: Fernbedienung

    Taste einen Sender wählen. (Seite 45) d RANDOM (Seiten 29, 33, 37) Drücken Sie diese Taste, um die Zufallswiedergabe zu starten. e INTRO SCAN (Seite 35) Drücken Sie diese Taste, um die ersten 10 Sekunden jeder Datei im SD-Modus abzuspielen. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 21 Drücken Sie diese Taste, um Musik oder einen Laufwerke besitzt, z. B. den internen Speicher und Sender auszuwählen. SD-Kartenlaufwerke (z. B., wenn das Kenwood Drücken Sie diese Taste während der Titeleingabe, MGR-A7 angeschlossen ist), können Sie mit dieser um die gewünschten Zeichen einzugeben. (Seite Taste das zu verwendende Laufwerk wählen.
  • Seite 22: Grundfunktionen

    Drücken Sie [MUTE] erneut (dadurch wird die ursprüngliche Lautstärke wiederhergestellt), oder Der Einstellbereich beträgt 0 bis 40 (Max.). stellen Sie die Lautstärke ein. • Wenn Sie den Knopf schnell drehen (am Hauptgerät) oder eine Taste gedrückt halten (an der Fernbedienung), wird die Lautstärke schneller geändert. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 23: Einsetzen Einer Sd-Karte

    Schalten Sie das System EIN (AUS). Einsetzen einer SD-Karte Setzen Sie die Karte vollständig in den Schlitz SD1 oder SD2 ein. „ “ oder „ “ erscheint. Drücken Sie [K]. Auf die Ausrichtung achten. • Sie können das System auch einschalten, indem Sie auf die Taste für die gewünschte Audioeingangsquelle drücken.
  • Seite 24: Abrufen Der Cd-Titel-Informationen

    Die Aktualisierung ermöglicht es Benutzern, die Titelinformationen auch von neusten Alben abzurufen. Kopie in den SD2-Schlitz ein. „ “ und „ “ werden angezeigt. • Setzen Sie die SD-Karte mit einer Kopie der AMG- Datenbank immer in den SD2-Schlitz ein. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 25: Umschalten Der Angezeigten Information

    Legen Sie eine CD ein. Geben Sie den ausgewählten Kandidaten ein. Drücken Sie [L], um das Disc-Fach zu Drücken Sie [ENTER]. öff nen und legen Sie eine CD ein. „ “ erscheint. • Bei einigen CDs können die Titelinformationen einer CD mit ähnlichen TOC-Informationen abgerufen werden.
  • Seite 26: Ordner Und Musikdateien

    Wenn nach dem Aufzeichnen einer CD die gewünschten Tracks einer anderen CD aufgezeichnet werden: Auf der SD-Karte oder dem USB-Gerät Ordner AL_A001, der bei einer vorherigen Aufnahme erstellt A_A001_Albumname wurde. Der Ordner AL_A002 wird neu erstellt. A_A002_Albumname T001_Titel.WMA Track 3 Track 5 T002_Titel.WMA Track 8 T003_Titel.WMA Track 9 T004_Titel.WMA K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 27: Auswählen Eines Ordners/Einer Datei

    Auswählen eines Ordners/einer Datei Die Ordnern und Dateien können wie folgt gewählt werden. Anzahlen von Ordnern und Dateien, die im KWD-Ordner gespeichert werden können Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit [MULTI Ordner .......200 CONTROL] aus, und drücken Sie anschließend Datei ......1000 [ENTER], um die Auswahl zu übernehmen.
  • Seite 28: Wiedergabe Einer Cd Oder Einer Audiodatei-Disc

    Bei einer CD-TEXT-kompatiblen Disc werden die Zeicheninformationen einschließlich des Track-Titels und des Albumtitels angezeigt. • Wenn die AMG-Datenbank verwendet wird, haben die daraus abgerufenen Informationen Vorrang. • Der Ton wird unterbrochen, wenn während der Wiedergabe [REC INPUT] gedrückt wird. (Seite 88) K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 29: Während Der Wiedergabe Verfügbare Tastenfunktionen

    Während der Wiedergabe verfügbare Tastenfunktionen Funktion Vorgehen Schaltet die angezeigten Drücken Sie [DISPLAY/CHARAC.] bei laufender oder gestoppter Wiedergabe. Mit jedem Tastendruck wechseln die angezeigten Informationen. (Seite 82) Informationen um Umschalten der Drücken Sie [TIME DISP.]. Zeitinformationsanzeige Mit jedem Tastendruck wechseln die angezeigten Informationen. (Seite 82) Stopp Drücken Sie [STOPF] während der Wiedergabe.
  • Seite 30: Ordnerwiedergabe

    [MULTI CONTROL] aus, und Beenden des Ordnerwiedergabe-Modus: drücken Sie anschließend [ENTER]. Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie die Taste [P.MODE], um zur normalen Wiedergabe zu Wenn die 7. Datei wechseln. als erste Datei des Programms ausgewählt wird: K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 31 Audiodatei-Disc-Betrieb • Wenn Sie das System ausschalten oder eine CD entnehmen, Wählen Sie den gewünschten Ordner mit während die Programmwiedergabe aktiviert ist, wird das [MULTI CONTROL] oder den Ziff erntasten festgelegte Programm gelöscht. aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. Wählen Sie die gewünschte Datei mit [MULTI CONTROL] oder den Ziff erntasten aus, und drücken Sie anschließend [ENTER].
  • Seite 32: Wiedergabe Von Einer Sd-Karte

    Nachdem Sie die Wiedergabe gestoppt haben, schalten Sie das System in den Bereitschaftsmodus, und drücken Sie auf die SD- Karte. Wenn sie herausschnellt, ziehen Sie sie heraus. • Wenn sich auf der Karte keine abspielbare Datei befi ndet, wird die Wiedergabe nicht gestartet. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 33 Während der Wiedergabe verfügbare Tastenfunktionen Funktion Vorgehen Schaltet die angezeigten Drücken Sie [DISPLAY/CHARAC.] bei laufender oder gestoppter Wiedergabe. Mit jedem Tastendruck wechseln die angezeigten Informationen. (Seite 82) Informationen um Umschalten der Drücken Sie [TIME DISP.]. Zeitinformationsanzeige Mit jedem Tastendruck wechseln die angezeigten Informationen. (Seite 82) Stopp Drücken Sie [STOPF] während der Wiedergabe.
  • Seite 34: Ordnerwiedergabe

    Beenden des Ordnerwiedergabe-Modus: • Es können bis zu 32 Dateien programmiert werden. Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie die • Hinweise zur Auswahl siehe „Ordner und Taste [P.MODE], um zur normalen Wiedergabe zu Musikdateien“ auf Seite 26. wechseln. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 35: Staff Elwiedergabe Von Zwei Sd-Karten

    Starten Sie die Wiedergabe. Starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie [SD1E] oder Drücken Sie [SD1E] oder [SD2E]. [SD2E]. ■ Löschen einer Musikdatei aus dem Programm ■ Abbrechen der Staff elwiedergabe: Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie die [CLEAR].
  • Seite 36: Abspielen Von Einem Usb-Gerät

    Wenn sich auf der Karte keine abspielbare Datei befi ndet, wird die Wiedergabe nicht gestartet. • Wenn ein digitaler Festplatten-Audioplayer angeschlossen ist, können die Merkmale des Festplattensystems dazu führen, dass der Ton unterbrochen wird, wenn die Wiedergabe nach einer Pauseschaltung fortgesetzt wird. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 37 Wenn das angeschlossene USB-Gerät zwei Laufwerke besitzt, Umschalten auf ein z. B. den internen Speicher und SD-Kartenlaufwerke (z. B., anderes Laufwerk wenn das Kenwood MGR-A7 angeschlossen ist), können Sie Die Anzeige „1“ wechselt zur mit dieser Taste das zu verwendende Laufwerk wählen. Anzeige „2“.
  • Seite 38: Ordnerwiedergabe

    Beenden des Ordnerwiedergabe-Modus: • Es können bis zu 32 Dateien programmiert werden. Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie die • Hinweise zur Auswahl siehe „Ordner und Taste [P.MODE], um zur normalen Wiedergabe zu Musikdateien“ auf Seite 26. wechseln. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 39 Starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie [USBE]. ■ Löschen einer Musikdatei aus dem Programm: Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie [CLEAR]. Bei jedem Tastendruck wird der jeweils letzte Track im Programm gelöscht. ■ Hinzufügen einer Audiodatei zum Programm: Stoppen Sie die Wiedergabe und führen Sie die Funktionen in Schritt 2 und 3 aus.
  • Seite 40: Wiedergabe Von Einem Ipod/D.audio-Player

    Wiedergabe von einem iPod/D.AUDIO-Player Sie können einen iPod oder einen Kenwood- Digital-Audioplayer anschließen, um die darauf gespeicherten Audiodateien abzuspielen. • Hinweise zu den iPods oder Kenwood-Digital- Audioplayern, die Sie an dieses System anschließen können, fi nden Sie unter „Handhabung von iPods“ und „Handhabung von D.AUDIO“.
  • Seite 41: Umschalten Der Betriebsart

    Drücken Sie die Datei Wenn Sie zum Anschließen des Players das getrennt [MULTI CONTROL C] erhältliche Kabel (Spezialkabel zum Anschließen zweimal oder öfter. von Kenwood-Digital-Audioplayern) oder PAD- Zurückspringen Drücken Sie [G] iP7 (Spezialkabel zum Anschließen von iPods) zum Anfang einmal.
  • Seite 42: Wiedergabe Über Die Aux-Verbindung

    Komponente ein und starten Sie die Wiedergabe. • Wenn die Lautstärke der angeschlossenen externen Komponente geringer oder höher als dieselbe Lautstärkeeinstellung für andere Audioquellen ist, passen Sie den Eingangspegel des Systems an. Informationen dazu fi nden Sie auf Seite 69. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 43: Umschalten Der Betriebsart

    Umschalten der Betriebsart Die Wiedergabe über die AUX-Verbindung kann zwischen den folgenden beiden Modi umgeschaltet werden. • AUX: Verwenden Sie diesen Modus, wenn die angeschlossene Komponente nur Ton ausgibt. • AUX (BYPASS MODE): Verwenden Sie diesen Modus, wenn der angeschlossene Player sowohl Audio- als auch Videosignale ausgibt, zum Beispiel bei einem Videorecorder.
  • Seite 44: Radioempfang

    Wenn Sie die Taste drücken und halten, werden die Festsender mit hoher Geschwindigkeit umgeschaltet. • Die Festsendernummer kann direkt eingegeben werden. Wählen Sie den Festsender mit den Ziff erntaste(n). Auswahl von Festsender P27 Drücken Sie zweimal [+10] und einmal [7]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 45 Auswahl eines Senders, der nicht im Festsenderspeicher vorhanden ist (Automatische Senderabstimmung/manuelle Senderabstimmung) 1 Wählen Sie den Abstimmungsmodus. Drücken Sie [STOPF]. Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl um. Automatische Senderabstimmung AUTO leuchtet Der automatische Empfang ist möglich, wenn die Radiowellen gut empfangen werden können. Manuelle AUTO leuchtet nicht Senderabstimmung...
  • Seite 46: Automatische Sendervorwahl (Auto Preset)

    Speicherplatz vorhanden ist, wählt das Gerät regelmäßig Drücken Sie dreimal [+10] und einmal [5]. empfangene UKW- und MW-Sender vor. • Ein Radiosender, der nicht mit AUTO MEMORY vorgewählt werden kann, sollte anhand der manuellen Sendervorwahl eingestellt werden. (Seite 45) K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 47 Speichern Sie einen Radiosender als Festsender. Drücken Sie [ENTER]. • Wiederholen Sie zur Vorwahl weiterer Sender jeweils Schritt 1 bis 4. • Auch wenn ein Sender als Festsender abgespeichert ist, kann er nicht abgestimmt werden, wenn der Empfang schlecht ist. Deutsch...
  • Seite 48: Rds (Radio-Daten-System)

    Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl um. Programmtyptabelle PS (Programmservicename) Programmtyp Display Pop-Musik Pop M Rock-Musik Rock M Leichte Unterhaltungsmusik Easy M Leichte klassische Musik Light M Ernste klassische Musik Classics Sonstige Musik Other M Nachrichten News Aktuelles Zeitgeschehen Affairs Informationen Info K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 49 Programmtyp Display • Wenn kein Programm des gewünschten Typs gefunden Sportsendungen Sport werden kann, blinkt „No Program“, und die Anzeige kehrt nach mehreren Sekunden zur ursprünglichen Anzeige Erziehung Educate zurück. Hörspiele Drama Kultursendungen Culture Wissenschaft Science Feuilletons Varied Wetter Weather Finanzberichte Finance Kinderprogramme...
  • Seite 50: Vor Der Aufnahme

    Das folgende Diagramm zeigt die Signalpfade, die von diesem System für Aufnahmen verwendet werden. Analogaufnahme Digitalaufnahme Videorecorder, usw. Funktion MOVE USB-Gerät REC OUT Der REC OUT-Anschluss gibt das Signal der gewählten Audioquelle aus. getrennt erhältlich 3-poliges Ministeckerkabel (im Fachhandel erhältlich) Kenwood-Digital- iPod Kenwood-Digital- Audioplayer, usw. Audioplayer, usw. iPod-Adapter PAD-iP7 (getrennt erhältlich) K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 51: Auswahl Des Aufnahmemodus Nach Qualität Und Zweck

    Auswahl des Aufnahmemodus nach Qualität und Zweck Für die Aufnahme auf SD/USB stehen vier Modi zur Verfügung. Audio-Aufnahme in Aufnahmen von qualitativ Aufnahmen von Audio Aufnahme von Radiosendungen CD-Qualität hochwertigem Audio in Standardqualität usw. über einen längeren Zeitraum (Hohe Qualität) (Hohe Qualität) (Standard-Qualität) (Lange Aufnahme)
  • Seite 52: Aufnahme Einer Cd Auf Sd/Usb

    Sie in den Stoppbetrieb. P.MODE Starten Sie die Aufnahme. Ziff ern Aufnahme auf SD-Karte Drücken Sie [CDDSD1]/ [CDDSD2]. Aufnahme auf USB-Speichergerät Drücken Sie [CDDUSB]. Die Aufnahme von CD auf SD1/SD2/USB beginnt. Sie endet, wenn alle CD-Tracks aufgenommen wurden. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 53: Aufnahme Eines Einzelnen Tracks Auf Einer Cd

    Aufnahme eines einzelnen Starten Sie die Aufnahme. Tracks auf einer CD Aufnahme auf SD-Karte Es kann nur ein Track auf einer CD gewählt und aufgenommen werden. Drücken Sie [CDDSD1]/ [CDDSD2]. Wählen Sie die CD-Quelle. Aufnahme auf USB-Speichergerät Spielen Sie den aufzunehmenden Drücken Sie [CDDUSB].
  • Seite 54: Sd/Usb

    Aufnahmen von allgemeinen Audioquellen auf SD/USB Wie der mit der CD-Quelle wiedergegebene Ton kann auch der über die Quellen TUNER, AUX, iPod oder D.AUDIO (Kenwood-Digital-Audioplayer) wiedergegebene Ton auf SD/USB aufgenommen werden. Vorbereitung der Aufnahme USB REC • Legen Sie eine bespielbare SD-Karte in das Hauptgerät ein SD1 REC oder schließen Sie ein bespielbares USB-Gerät an.
  • Seite 55: Aufnahme Von Ipod-Dateien

    Einzelheiten siehe „Meldungsliste“. (Seite • Wenn das Spezialkabel (getrennt erhältlich) für die 106) Verbindung verwendet wird, kann der Kenwood- • Schalten Sie das System nicht aus und setzen Sie es Digital-Audioplayer über das Hauptgerät und die keinen Stößen oder Vibrationen aus, während „DATA Fernbedienung gesteuert werden.
  • Seite 56: Aufnahme Auf Einem Digital-Audioplayer

    Aufnahme auf einem Digital-Audioplayer Die Audiosignale der Quellen CD, SD, USB, TUNER und AUX können im Analogformat auf einem Kenwood-Digital-Audioplayer aufgezeichnet werden. Vorbereitung der Aufnahme • Bereiten Sie die aufzunehmende Audioquelle vor. USBE SD1E Schließen Sie den Digital-Audioplayer SD2E an den [REC OUT]-Anschluss an.
  • Seite 57: Aufnahme Von Radiosendungen

    Bereiten Sie die Aufnahme vor. Aufnahme von Tracks/Dateien von CD/SD/USB Wählen Sie den Track/die Datei, der bzw. die aufgezeichnet werden soll, oder schalten Sie an der Position auf Pause, an der die Aufnahme starten soll. Aufnahme von Radiosendungen Wählen Sie den aufzunehmenden Sender. (Seite 44) Aufnahme von einer AUX-Quelle Starten Sie auf der an den AUX-Eingang angeschlossenen Komponente die Wiedergabe der Quelle.
  • Seite 58: Wiedergabe Einer Audioquelle, Während Eine Andere Aufgenommen Wird

    Es ist nicht möglich, die laufende Aufnahme anzuhalten. ■ Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist: Die Audioquelle schaltet automatisch auf die aufgenommene Quelle um, auch wenn die laufende Wiedergabe noch nicht beendet ist. • Die Staff elwiedergabe von SD1 und SD2 ist nicht möglich. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 59 ■ Bei 4-facher Aufnahmegeschwindigkeit Abspielbare Audioquelle Aufnahmepfad TUNER iPod/ D.AUDIO Für die Aufnahme ô ô ô ô ô CDRSD1 — in Verwendung Für die Aufnahme ô ô ô ô ô CDRSD2 — in Verwendung Für die Aufnahme ô ô ô ô...
  • Seite 60: Verschieben Eines Ordners Oder Einer Audiodatei

    Wählen Sie die Audioquelle für das Verschieben. Drücken Sie [SD1E]/ [SD2E]/[USBE]. Wählen Sie den zu verschiebenden Ordner bzw. die zu verschiebende Datei. Verwenden Sie [MULTI CONTROL] oder die Ziff erntasten. Verwenden Sie [MULTI CONTROL]. • Aktuell abgespielte Dateien werden verschoben. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 61 Wählen Sie das Verschiebungsziel. Wenn in einen vorhandenen Ordner verschoben wird 1 Wählen Sie den Zielordner für das Verschieben. Drücken Sie [SD1 MOVE]/[SD2 Wählen Sie den gewünschten Eintrag MOVE]/[USB MOVE]. mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. Fortsetzung von „Bearbeiten mit dem Tool-Menü“...
  • Seite 62: Umbenennen Eines Ordners Oder Einer Musikdatei

    Verwenden Sie [MULTI CONTROL]. TITLE INPUT DISPLAY/ • Aktuell abgespielte Musikdateien werden CHARAC. Ziff ern umbenannt. CLEAR Wählen Sie Title Input. Drücken Sie [TITLE INPUT]. Fortsetzung von „Bearbeiten mit dem Tool-Menü“ (Seite 70) Führen Sie die folgenden Schritte wie oben beschrieben aus. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 63 Geben Sie die gewünschten Zeichen ein. Hinweise zur Eingabe von Zeichen siehe „Zeicheneingabe“. (Seite 64) ■ Umbenennen von Ordnern Zeichengruppe (Seite 64) Der Cursor wird nach dem Namen des aktuellen Ordners angezeigt. Wenn „BLUE“ dem Ordnernamen hinzugefügt wird ■ Umbenennen von Dateien Der Cursor wird nach dem aktuellen Dateinamen angezeigt.
  • Seite 64: Zeicheneingabe

    2 Drücken Sie die Taste, um das Zeichen zu löschen. Wenn „HAPPY“ eingegeben wird Drücken Sie [CLEAR]. ■ Einfügen eines Zeichens: 1 Bewegen Sie den Cursor an die Position, an der Sie ein Zeichen einfügen möchten. Drücken Sie [MULTI CONTROL C/D]. 2 Geben Sie die gewünschten Zeichen ein. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 65: Liste Der Zur Bearbeitung Verwendbaren Zeichen

    Maximale Zeichenanzahl Hinweis zu den Ordner- und Dateiverwaltungsnummern Ordner- und Dateinamen für SD oder USB können bis zu 28 Zeichen umfassen. Ändern Sie nicht die alphanumerischen Zeichen (Verwaltungsnummer), die Ordner- und Dateinamen für SD oder USB vorangestellt werden. Andernfalls wird die Reihenfolge der Musikdateien verändert.
  • Seite 66: Löschen Eines Ordners Oder Einer Audiodatei

    STOPF Verwenden Sie [MULTI CONTROL]. • Aktuell abgespielte Dateien werden gelöscht. Öff nen Sie das Tool-Menü. Ziff ern Drücken Sie [TOOL]. Wählen Sie „ERASE“. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 67 Löschen Sie den Ordner oder die Datei. • Wählen Sie „CANCEL“, um den Löschvorgang abzubrechen. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. „COMPLETE“ wird angezeigt, und die normale Anzeige wird fortgesetzt. ■ Abbrechen der Bearbeitung: Drücken Sie [TOOL].
  • Seite 68: Prüfen Der Verbleibenden Aufnahmezeit Auf Einem Sd- Oder Usb-Datenträger

    Alle mit diesem System aufgenommenen Ordner und Dateien werden im KWD-Ordner abgelegt. Die Anzahl der zu speichernden Ordner und Dateien ist jedoch begrenzt. (Seite 102) • Die verbleibende Aufnahmezeit wird auf Basis der für jede Audioquelle verfügbaren Aufnahmemodi berechnet. (Seite 86) K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 69: Einstellen Des Eingangspegels Externer Signale

    Einstellen des Eingangspegels externer Signale Wenn die Lautstärke der angeschlossenen externen Komponente geringer oder höher als dieselbe Lautstärkeeinstellung für andere Audioquellen ist, können Sie den Eingangspegel des Systems von −3 bis +3 anpassen. Wählen Sie die Audioquelle. Drücken Sie [iPod/ D.AUDIOE]/[AUX].
  • Seite 70: Bearbeiten Mit Dem Tool-Menü

    Referenzseite ausführen, die in der folgenden Tabelle angeführt ist. ■ Wenn Sie sich bei der Auswahl eines Gegenstands oder einer Einstellung geirrt haben Drücken Sie [RETURN]. Die Anzeige kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. ■ Beenden des Tool-Menüs Drücken Sie [TOOL] oder [STOPF]. Drücken Sie [STOPF]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 71 [TOOL] Audioquelle Bearbeitungsgegenstand Bearbeitungsübersicht Siehe Seite Radiosender können automatisch als Festsender gespeichert AUTO MEMORY * 46 (Schritt 3) werden. Zum Anzeigen der Anzahl von Ordnern, Dateien und SD1 CAPACITY * 68 (Schritt 5) verbleibenden Aufnahmezeit auf der SD-Karte im SD1-Schlitz. Zum Anzeigen der Anzahl von Ordnern, Dateien und SD2 CAPACITY * 68 (Schritt 5)
  • Seite 72: System-Setup Mithilfe Des Setup-Menüs

    Referenzseite ausführen, die in der folgenden Tabelle angeführt ist. ■ Wenn Sie sich bei der Auswahl eines Gegenstands oder einer Einstellung geirrt haben Drücken Sie [RETURN]. Die Anzeige kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. ■ Beenden des Setup-Menüs: Drücken Sie [SETUP] oder [STOPF]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 73 [SETUP] Kategorie Einstellgegenstand Einstellungsübersicht Siehe Seite SLEEP Stellt den Einschlaf-Timer ein. DIMMER SET Zum Anpassen der Anzeigehelligkeit. SD FORMAT * Zum Formatieren einer SD-Karte. A.P.S. * Zum Ein- oder Ausschalten der automatischen Stromsparfunktion. SYSTEM SETUP TIME ADJUST * Zum Einstellen der Uhr (Wochentag/Stunden/Minuten). Zum Ausführen der Aufnahme einer Radiosendung oder TIMER SETTING Wiedergabe von Musik zu einer bestimmten Tageszeit an den...
  • Seite 74: Einstellen Des Sleep-Timers (Sleep)

    Prüfen der verbleibenden Zeitspanne des Einschlaftimers nach der Einstellung: Drücken Sie [SLEEP]. Die verbleibende Zeitspanne des Einschlaftimers wird 5 Sekunden lang angezeigt. • Wenn Sie die Taste erneut drücken, können Sie der laufenden Zeitspanne für den Einschlaftimer eine weitere Zeitspanne hinzufügen. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 75: Einstellen Der Anzeigehelligkeit (Dimmer Set)

    Hohe Anzeigehelligkeit, DIMMER OFF Beleuchtung ein Der Einschlaftimer kann nicht eingestellt werden, wenn der Systemstatus wie folgt ist: Niedrige Anzeigehelligkeit, DIMMER 1 • Im Bereitschaftsmodus Beleuchtung ein • Während des Ausschaltens Niedrige Anzeigehelligkeit, • Während des Einstellens der Uhr/des Programmtimers DIMMER 2 Beleuchtung aus •...
  • Seite 76: Einstellen Des Automatischen Stromsparmodus (A

    D.AUDIO, die Lautstärke ist auf „0“ eingestellt und es eine Kopie der AMG-Datenbank enthält. wird keine Taste gedrückt. • Die Formatierung kann bei bestimmten SD-Karten sehr • CD, SD1, SD2 und USB sind gestoppt und es wird lange dauern. keine Taste gedrückt. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 77: Einstellen Der Uhrzeit (Time Adjust)

    Einstellen der Uhrzeit (TIME Geben Sie die Wahl ein. ADJUST) Sie können den Wochentag und die Uhrzeit des Drücken Sie [ENTER]. Systems einstellen. Die Anzeige kehrt zum Bildschirm „SYSTEM SETUP“ zurück. Wählen Sie „TIME ADJUST“. ■ Anzeigen der Uhrzeit, wenn das System Wählen Sie den gewünschten Eintrag ausgeschaltet (im Bereitschaftsmodus) ist: mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und...
  • Seite 78: Einstellen Des Programm-Timers (Timer Setting)

    Achten Sie darauf, die Uhr auf die korrekte Uhrzeit einzustellen. Einzelheiten siehe unter „Einstellen der Uhrzeit (TIME ADJUST)“. (Seite 77) Wählen Sie „TIMER SETTING“. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. Wählen Sie die Programmnummer. Drücken Sie [MULTI CONTROL A/B]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 79 Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl um. Geben Sie die Auswahl des Programmgegenstands ein. PROGRAM 1 SET Drücken Sie [ENTER]. Aufnahme von TUNER PROGRAM 2 SET auf SD1 Stellen Sie die Details des PROGRAM 3 SET Programmgegenstands ein. Wiedergabe von PROGRAM 4 SET Hinweise zur Einstellung fi nden Sie unter „Liste TUNER/CD/SD1...
  • Seite 80: Liste Der Programmgegenstände

    TUNER PRESET (Festsendernummer). Einzelheiten siehe Seite 44. Einzelheiten zum Aufnahmemodus finden Sie unter WMA(SLQ) Wählen Sie den REC MODE „Auswahl des Aufnahmemodus nach Qualität und Zweck“. Aufnahmemodus. WMA(SQ) (Seite 51) EXIT Kehrt zur Anzeige der Programmnummernauswahl in „TIMER SETTING“ zurück. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 81 Programmgegenstände von PROGRAM 4 und 5 Programmgegenstand Zusammenfassung Vorgehen Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. Wählen Sie, ob der Timer ausgeführt ON: Schaltet den Timer ein. ON/OFF oder abgebrochen werden soll. OFF: Schaltet den Timer ab.
  • Seite 82: Umschalten Der Anzeigeinformationen

    DISPLAY/ CHARAC. TIME DISP. DISPLAY/ Anzeige des Namens SD/USB- Audiodateien der Aufnahmequelle Aufnahmeanzeigen CHARAC. Verbleibende SD-Aufnahmezeit TIME DISP. • Die Zeitinformationen werden während des Verschiebungsvorgangs von SD1 oder SD2 auf USB nicht angezeigt. DISPLAY/ CHARAC. iPod/D.AUDIO/AUX DISPLAY/ CHARAC. TUNER K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 83 • Es können maximal 9999 Minuten und 59 Sekunden angezeigt werden. Längere Zeiträume erscheinen als „ - - - - : - - “. Anzeige während der Wiedergabe Genre Wochentag/Uhrzeit Tracktitel* Interpret AMG-Datenbank * Wird im Stoppbetrieb nicht angezeigt Disc-Titel* CD-TEXT vorhanden Tracktitel* Interpret...
  • Seite 84: Aufnahmeeinstellung Mithilfe Des Setup-Menüs

    Referenzseite ausführen, die in der folgenden Tabelle angeführt ist. ■ Wenn Sie sich bei der Auswahl eines Gegenstands oder einer Einstellung geirrt haben Drücken Sie [RETURN]. Die Anzeige kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. ■ Beenden des Setup-Menüs: Drücken Sie [SETUP] oder [STOPF]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 85 [SETUP] Kategorie Einstellgegenstand Einstellungsübersicht Siehe Seite SLEEP Stellt den Einschlaf-Timer ein. DIMMER SET Zum Anpassen der Anzeigehelligkeit. SD FORMAT Zum Formatieren einer SD-Karte. A.P.S. Zum Ein- oder Ausschalten der automatischen Stromsparfunktion. SYSTEM SETUP 72 − TIME ADJUST Zum Einstellen der Uhr (Wochentag/Stunden/Minuten). Zum Ausführen der Aufnahme einer Radiosendung oder TIMER SETTING Wiedergabe von Musik zu einer bestimmten Tageszeit an den...
  • Seite 86: Einstellen Des Aufnahmemodus Für Jede Audioquelle (Rec Mode)

    Aufnahmemodus einstellen möchten. RETURN Drücken Sie [MULTI CONTROL STOPF A/B]. Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl um. TUNER iPod/ D.AUDIO Die Anzeige kehrt zum RETURN Bildschirm „REC SETUP“ Geben Sie die Auswahl der Audioquelle ein. Drücken Sie [ENTER]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 87: Einstellen Der Aufnahmegeschwindigkeit (O.t.e. Speed)

    Wählen Sie den Aufnahmemodus. Einstellen der Aufnahmegeschwindigkeit (O.T.E. SPEED) Drücken Sie [MULTI CONTROL Sie können die Geschwindigkeit für die One-Touch A/B]. Edit-Aufnahme einstellen (Seite 52). Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl um. Wählen Sie „O.T.E. SPEED“. TUNER Wählen Sie den gewünschten Eintrag Hohe Qualität WMA(HQ) mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und...
  • Seite 88: Einstellen Des Aufnahmeeingangs (Rec Input)

    Geben Sie die Wahl ein. Geben Sie die Auswahl der Audioquelle ein. Drücken Sie [ENTER]. Drücken Sie [ENTER]. • Wenn eine digital kopiergeschützte CD aufgenommen wird, wird der Aufnahmeeingang automatisch auf „ANALOG“ geschaltet. Passen Sie den Aufnahmepegel an. Drücken Sie [MULTI CONTROL A/B]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 89: Festlegen Der Datei-Teilungsmethode (Auto Divide)

    Manuelle Dateiteilung. SD1/SD2/USB Der Aufnahmepegel kann nach Bedarf von „−2“ Automatische bis „+2“ eingestellt werden. Dateiteilung. Beispiel) Wenn REC LEVEL auf „+2“ eingestellt Geben Sie die Wahl ein. REC OUT Drücken Sie [ENTER]. Wählen Sie nach Wunsch „HIGH“ oder „LOW“. Beispiel) Wenn REC Teilen Sie die Datei.
  • Seite 90: Automatisches Teilen Von Dateien (Divide Time)

    Drücken Sie [ENTER]. Datenbankinformationen gegenüber den CD-TEXT- Daten vorrangig aufgezeichnet. • Auch wenn die Teilung so eingestellt ist, dass bei jeder Signalpause von 3 Sekunden unterteilt werden soll, wird die Teilung aufgrund von Rauschen von der Audioquelle usw. manchmal nicht durchgeführt. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 91: (Relay Rec)

    Staff elaufnahme zwischen SD1 und SD (RELAY REC) Legt fest, ob die Aufnahme von SD1 auf SD2 fortgesetzt wird, wenn von iPod/D.AUDIO/TUNER/ AUX auf SD aufgenommen wird. Wählen Sie „RELAY REC“. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und drücken Sie anschließend [ENTER].
  • Seite 92: Klangeinstellung Mithilfe Des Setup-Menüs

    Referenzseite ausführen, die in der folgenden Tabelle angeführt ist. ■ Wenn Sie sich bei der Auswahl eines Gegenstands oder einer Einstellung geirrt haben Drücken Sie [RETURN]. Die Anzeige kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. ■ Beenden des Setup-Menüs: Drücken Sie [SETUP] oder [STOPF]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 93 [SETUP] Kategorie Einstellgegenstand Einstellungsübersicht Siehe Seite SLEEP Stellt den Einschlaf-Timer ein. DIMMER SET Zum Anpassen der Anzeigehelligkeit. SD FORMAT Zum Formatieren einer SD-Karte. A.P.S. Zum Ein- oder Ausschalten der automatischen Stromsparfunktion. SYSTEM SETUP 72 − TIME ADJUST Zum Einstellen der Uhr (Wochentag/Stunden/Minuten). Zum Ausführen der Aufnahme einer Radiosendung oder TIMER SETTING Wiedergabe von Musik zu einer bestimmten Tageszeit an den...
  • Seite 94: Anheben Der Bässe (D-Bass)

    Drücken Sie [ENTER]. • Wenn Sie [FLAT] drücken, wird die D-BASS-Einstellung nach dem Speichern der letzten Eingabe beendet. Wenn Sie [FLAT] erneut drücken, wird die ursprüngliche Einstellung wiederhergestellt. Einstellung mit [D-BASS +/–] auf der Fernbedienung: Drücken Sie [D-BASS +/–]. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 95: Anheben Von Bässen Und Höhen (Tone)

    Anheben von Bässen und Höhen Geben Sie die Wahl ein. (TONE) Drücken Sie [ENTER]. Die Lautstärkepegel der Tiefen (BASS) und Höhen (TREBLE) können unabhängig voneinander in 2 dB- Schritten von „−8 dB“ bis „+8 dB“ angehoben oder abgesenkt werden. • Wenn Sie [FLAT] drücken, wird die TONE-Einstellung nach dem Speichern der letzten Eingabe beendet.
  • Seite 96: Einstellen Der Gewünschten Klangeigenschaften (Manual Eq)

    Drücken Sie [MANUAL EQ]. Der Lautstärkebalken des ausgewählten Frequenzbereichs blinkt. Mit jedem Tastendruck wird die zu Beispiel) Wenn 400 Hz verwendende Einstellungsnummer ausgewählt ist umgeschaltet. Nehmen Sie die Einstellung mit Frequenzbereich (Mittelfrequenz) den Funktionen in Schritt 3 und 4 vor. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 97: Abrufen Von Benutzereinstellungen Für Die Klangeigenschaften (Manual Eq)

    Abrufen von Benutzereinstellungen für die Klangeigenschaften (MANUAL EQ) Wählen Sie die zu verwendende Einstellungsnummer. Drücken Sie [MANUAL EQ]. Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl um. Die Funktion MANUAL MANUAL EQ OFF EQ ist deaktiviert. Einstellung für USER 1 USER 1 Einstellung für USER 2 USER 2 Einstellung für USER 3...
  • Seite 98: Wiedergabe Von Audio Mit Originalgetreuen Klangeigenschaften (Sprm: Supreme)

    Wählen Sie „BestFit EQ EX“. Komprimierung bei der Aufnahme nicht genügend Höhen enthält, können Sie mit dieser Funktion die Wählen Sie den gewünschten Eintrag Audiowiedergabe mit einer exklusiven Kenwood- mit [MULTI CONTROL A/B] aus, und Technologie verbessern. drücken Sie anschließend [ENTER].
  • Seite 99: Wiedergabe Mit Hoher Klangqualität (Hr Sound)

    Wiedergabe mit hoher Stellen Sie die Balanceposition ein. Klangqualität (HR SOUND) Drücken Sie [MULTI CONTROL Diese exklusiv von Kenwood erhältliche Klangverb C/D]. esserungstechnologie kann CD-Audio-Signale und Audiodateien mit weniger Verzerrung wiedergeben. • HR SOUND ist nur aktiv, wenn alle anderen Klangeinstellungen deaktiviert sind.
  • Seite 100: Weitere Informationen

    Schließen Sie auf keine anderen Komponenten als USB-Flash- USB-Flash-Speicher Speicher oder mit der USB Mass Storage Class konforme Digital- Audioplayer an den USB]-Anschluss an. Kenwood übernimmt keine Haftung Mit der USB Mass für Fehlfunktionen, Schäden oder Datenverluste, die aus dem Storage Class kompatible Digital- Anschließen von Komponenten eines anderen Typs entstehen.
  • Seite 101: Vorsichtshinweis Zum Aufnehmen Von Discs

    Vorsichtshinweis zum Aufnehmen von Discs • Die Wiedergabe von im Packet Write-Modus oder UDF (Universal Disc Format) aufgezeichneten Discs ist nicht möglich. • Achten Sie darauf, nach dem Beschreiben einer Disc die Sitzung zu schließen oder die Disc zu fi nalisieren. Nicht geschlossene oder fi nalisierte Discs können möglicherweise nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 102: Abspielbare Audiodateien

    44,1 kHz/48 kHz Bitraten verwenden, die außerhalb des unterstützten Bitrate: 32 − 320 Kbit/s Bereichs liegen. Solche Audiodateien mit nicht unterstützten Bitraten können nicht abgespielt werden. • Mit dem Lossless Encoder von Apple™e codierte Dateien können nicht wiedergegeben werden. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 103: Wiedergabereihenfolge Von Ordnern Und Audiodateien

    Wiedergabereihenfolge von Ordnern und Audiodateien Die Audiodateien im Stammverzeichnis werden zuerst abgespielt. Das folgende Diagramm zeigt, wie dieses System die gespeicherten Audiodateien auswählt. Beispiel für die Ordnerkonfi guration Grund : Datei : Ordner F0_1.MP3 Wiedergabereihenfolge von Audiodateien 1.: F0_1.MP3 F0_2.MP3 2.: F0_2.MP3 F0_3.WMA 3.: F0_3.WMA...
  • Seite 104: Handhabung Von Cds

    • Im Lieferumfang dieses Systems ist kein iPod enthalten. • Die gespeicherten Daten können je nach dem Betriebszustand des iPod verloren gehen. Kenwood haftet nicht für den Verlust von Schäden infolge des Verlusts von gespeicherten Daten. Verwendbare iPod-Modelle • Um einen iPod über das Hauptgerät oder die Fernbedienung zu steuern, benötigen Sie das PAD-iP7 iPod-Dock.
  • Seite 105: Handhabung Von Sd-Karten

    Die gespeicherten Daten können je nach dem Betriebszustand des Kenwood-Digital-Audioplayers Betriebszustand der SD-Karte verloren gehen. Kenwood verloren gehen. Kenwood haftet nicht für den Verlust von haftet nicht für den Verlust von Schäden infolge des Schäden infolge des Verlusts von gespeicherten Daten.
  • Seite 106: Meldungsliste

    Bei der CD-Datenbanksuche wurde kein passender Titel gefunden. NO CARD Es ist keine SD-Karte eingesetzt. NO DISC Es ist keine CD eingelegt. • Es ist kein USB-Gerät angeschlossen. NOT CONNECTED • Es wurde versucht, eine Aufnahme oder einen Verschiebungsvorgang durchzuführen, als kein USB-Gerät angeschlossen war. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 107 Angezeigte Meldung Beschreibung Es wurde versucht, die One-Touch Edit-Aufnahme zu starten, Not fixed CD title ohne dass Titelinformationen aus der AMG-Datenbank abgerufen wurden. NOT FOUND Auf dem Datenträger befindet sich keine Datei, die von diesem System gelesen werden kann. Now Moving Locked keys. Während des Verschiebens wurde eine Taste gedrückt.
  • Seite 108: Störungsbeseitigung

    Drücken von [P.CALL] • Speichern Sie Festsender mit abstimmbaren Frequenzen kein Sender empfangen werden. manuell. Fernbedienung Symptom Abhilfemaßnahme Siehe Seite • Die Batterien durch neue ersetzen. Fernbedienung ist nicht verfügbar. • Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb der Reichweite. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 109 CD-Block Symptom Abhilfemaßnahme Siehe Seite • Die CD richtig mit der Beschriftungsseite nach oben weisend einsetzen. Die eingelegte CD kann nicht • Reinigen Sie die Disc. abgespielt werden. • Warten Sie, bis die Kondensfeuchtigkeit auf der Disc-Oberfläche verdampft ist. Es wird kein CD-Audio-Ton •...
  • Seite 110: Zurücksetzen Des Systems

    (sodass es nicht verwendet 2 Ziehen Sie bei gedrückter Taste [K] am Hauptgerät den Netzstecker ab. und werden kann, fehlerhafte Anzeigen stecken Sie ihn wieder ein. erscheinen usw.). („INITIALIZE“ wird angezeigt, um anzugeben, dass das System zurückgesetzt wird.) K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 111: Glossar

    Daten wie Musikdaten muss die Karte eine bestimmte Datenübertragungsrate besitzen. Für Klasse 6 dieses System wird die Verwendung von SD-Karten der Klasse 4 oder höher empfohlen. Diese exklusive Frequenzband-Interpolierungstechnologie von Kenwood ermöglicht die Wiedergabe von Audiodateien auf einer SD-Karte oder einem USB-Gerät mit Supreme Klangeigenschaften, die extrem nahe am Original liegen.
  • Seite 112: Pfl Ege Und Aufbewahrung

    Beschriften Sie CD nicht mit einem Bleistift oder Kugelschreiber. • Verwenden Sie eine CD nicht, wenn sich das Etikett oder der Aufkleber löst, oder wenn das Klebemittel über das Etikett oder den Aufkleber hinweg aufgetragen wurde. • Kleben Sie keinerlei Papier, Aufkleber oder Etikette auf eine CD. K-511USB/RD-K511USB...
  • Seite 113 Bevor Sie die mit diesem Produkt gelieferte AMG-Datenbank-CD verwenden, müssen Sie die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen. Macrovision Lizenzvereinbarung für Endbenutzer DIE AMG-TECHNOLOGIE UND ALLE ELEMENTE DER AMG- DATEN WERDEN FÜR SIE „WIE GELIEFERT“ LIZENZIERT. (Nutzungsbedingungen) MACROVISION TRIFFT KEINE ZUSICHERUNGEN UND Diese Anwendung enthält Software und Technologie der ÜBERNIMMT KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH Macrovision Corporation („Macrovision“).
  • Seite 114: Technische Daten

    Technische Daten [SD-Karten-Teil] Hauptgerät (RD-K511USB) Format … SD-Speicherkkarte (Wiedergabe/Aufnahme) [Audioteil] Verwendbare SD-Karten …………………… SD/SDHC, Mini-SD, Mikro-SD/SDHC Nennleistung Ausgangsleistung … 20 W + 20 W RMS (1 kHz, 10 %, 6 Ω) Zur Verwendung von Mini-SD/Mikro-SD-Karten wird ein DIN Musikleistung …………………………… 24 W + 24 W Spezialadapter benötigt.
  • Seite 115 [USB-Teil] Lautsprecher (LS-K511) Format …………… USB-Host (Wiedergabe/Aufnahme) Gehäuseform ……………………………Bassrefl exsystem Verwendbare USB-Geräte Angebrachter Lautsprecher ………………………… USB Mass Storage Class-Geräte Tieftöner ……………………………120 mm, Konus-Typ Schnittstelle Hochtöner ……… 25 mm, symmetrischer Kalottentyp … USB 2.0 (Volle Geschwindigkeit), kompatibel mit USB 1.1 Impedanz …………………………………………… 6 Ω Unterstütztes Dateiformat ……………………...
  • Seite 116: Seriennummer

    Seriennummer Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, in die Garantiekarte und unten ein. Geben Sie das Modell und die Seriennummer immer an, wenn Sie sich für Rückfragen oder Reparaturen an lhren Fachhändler wenden. Modell Seriennummer...

Diese Anleitung auch für:

Rd-k511usb

Inhaltsverzeichnis