Kenwood AX-7 Handbuch

Kompaktes Entertainment System mit hochwertiger Elektronik
Die neue Kenwood Anlage AX-7 ist ein kompaktes Komponentensystem mit hochwertiger
Elektronik und exklusiver Verarbeitung. Aufgrund der geringen Abmessungen und der Einzel-
komponentenbauweise lässt es sich flexibel einsetzen und bietet dennoch vollen Heimkinosound
auf kleinstem Raum. Der Tuner/Vorverstärker mit DVD-Spieler und die Endstufe der AX-7 kön-
nen auf Wunsch neben- oder übereinander gestellt werden. Und die magnetische Schirmung der
Lautsprecher erlaubt auch den Aufbau der Anlage in unmittelbarer Nähe eines TV-Geräts, ohne
störende Farbeinstreuungen zu verursachen.
Um dem kompakten System den letzten Feinschliff für den Surroundsound zu geben, kommen
modernste Technologien zum Einsatz. Der besondere Clou ist jedoch die dritte Generation der
Kenwood exklusiven „Virtual Front Surround"-Technologie. Denn für die Signalaufbereitung ist ein
Hochleistung-DSP von Analog Devices zuständig, der mit einem speziellen Kenwood Algorithmus
arbeitet und in Verbindung mit der besonderen Bauform der Lautsprecher für eine einzigartige
Surroundsound-Atmosphäre sorgt.
Auch äußerlich wissen die Bausteine der AX-7 zu überzeugen. Edel verarbeitete, gebürstete
Aluminium-Frontblenden, Vollmetallgehäuse und die massive Bauart der Lautsprecherboxen
sorgen nicht nur für optische Highlights, sie spiegeln auch die hochwertige Verarbeitung der
Anlage wider. Übersichtlich angeordnete Tasten, hinterleuchtete Regler und ein großes Display
unterstützen Funktionalität und Bedienung. Eine neu gestaltete IR-Fernbedienung offeriert alle
Funktionen, die zur Steuerung der Anlage vom Sitzplatz aus benötigt werden.
Zudem kann das integrierte DVD-Laufwerk nahezu alles abspielen, was sich derzeit
an Audio- und Videosequenzen auf einen 12 cm-Silberling brennen lässt. Und zur Ein-
stellung der gewünschten Funktionen steht ein übersichtliches
fügung.
Clear Voice Sound
FL
FL+SL
Für die effektvolle Wiedergabe mehr-
kanaliger Spielfilme ist das Centersignal von
entscheidender Bedeutung. Surroundsignale
mit 5.1 oder mehr Kanälen erfordern einen
FR
FR+SR
speziellen Übertragungsbereich des Center-
„F" Frontsignale
lautsprechers, um die Dialoge für den Betrachter
„F + S" Front- und Surroundsignale im Voice Clear Sound Modus
eindeutig der Bildschirmmitte zuzuordnen.
Dank Clear Voice Sound Technologie erleben
Diskret aufgebaute, lineare Verstärker-
Sie Home Entertainment par excellance, denn
schaltung. Obere Abbildung: Im Virtual
die Sprachsequenzen lassen sich realistisch und
Front Surround Mode werden die Stereo-
naturgetreu reproduzieren.
signale den beiden Verstärkerstufen zuge-
führt. Wurde der Clear Voice Sound Mode
eingestellt, verarbeiten beide Verstärker-
stufen ein Mischsignal aus Front- und Sur-
roundinformationen. Untere Abbildung:
Im Virtual Surround Mode werden die
Satellitenchassis mit Surroundinforma-
tio-nen angesteuert, während der Clear
Voice Sound Mode nur die Centersignale
ausgibt.
SL
C
Im Clear Sound Mode werden die Centersignale mit dem se-
paraten Vollbereichslautsprecher wiedergegeben, während
die Stereo- und Surroundinformationen gemeinsam über das
Zweiweg-System zu hören sind.
SR
C
„S" Surroundsignale im Virtual Front Surround Modus
„C" Centersignal im Clear Voice Sound Modus
Music Mode
Im Music Mode werden Klangcharak-
ter und -feld so angepasst, dass eine
detailgetreue Musikwiedergabe mit
großer Räumlichkeit und eindruck-
voller Atmosphäre gewährleistet ist.
Die Einstellung steht sowohl im Clear
Voice Mode als auch bei der Virtual
Surround-Funktion zur Verfügung.
Technische Daten
Vorverstärker mit Tuner und DVD-Laufwerk (C-AX7)
DVD-Laufwerk
< „Frontlade"-System < Wiedergabe von DVD-Video, Video- und Audio-CD,
MP3-, WMA-Files, JPEG-Daten und Photo-CDs < Abspielen von DVD+/-R/RWs,
CD-R/RWs < Video-Converter: 10-Bit 54 MHz, Audio-Converter: 24-Bit 96 kHz
< Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiederholfunktion (Einzeltitel, CD,
Programm, Sequenzwiederholung A-B)
Audio
< Kenwood AUTO ROOM EQ (Automatisches Einmessverfahren) < D-Audio-
IN (spezieller Anschluss für den Kopfhörerausgang eines Digital Audio Players)
< Voll digitalisierte Vorverstärker mit 7-Band-Equalizer < Wolfson D/A-Wandler <
New Virtual Front Surround für effektvolle Surround-Wiedergabe < Dolby Digital /
DTS / Dolby Pro Logic II
Anschlüsse
< 6 Vorverstärkerausgänge < 4 analoge Audioeingänge (Line 1, Line 2, TV, AUX),
Audioausgang < Optischer Digitalausgang < DAP-Link (frontseitiger 3,5 mm Stereo-
klinkeneingang) < Videoausgang: 1 x FBAS (Cinch), 1 S-Video (Hosiden)
Tuner und Timer
< UKW/MW-Tuner mit Radio Daten System (RDS) < 40 Festsenderspeicher < Sleep Timer
< Aufnahme- und Startfunktion
Allgemein
< IR-Fernbedienung mit 63 Tasten < System Control für automatisches Einschalten
der Endstufe < Abmessungen (B x H x T): 270 x 101 x 347 mm < Gewicht: 5 kg
OSD-Menü zur Ver-
Leistungsendstufe (M-AX7)
< Umschaltbare BTL-Leistungsendstufe < Nennleistung 2 x 50 Watt (BTL) oder 4 x 25 Watt
< Diskret aufgebauter Leistungsverstärker < 2 analoge Eingänge (Front / Surround)
< Abmessungen (B x H x T): 270 x 101 x 347 mm < Gewicht: 5 kg
Zweiweg-Lautsprecher
Lautsprecher (LS-AXD7)
< 2 Weg-Lautsprecher & Vollbreichssystem < Max. Belastbarkeit 80 Watt < 2 Weg-
Lautsprecher mit 130 mm Konus-Tieftöner und 25 mm Hochtonkalotte < Vollbereichs-
lautsprecher: 50 mm Konus < Abnehmbare Frontbespannung < Abmessungen
(B x H x T): 164 x 330 x 211 mm < Gewicht: 3,9 kg
Lieferumfang
< IR-Fernbedienung < Messmikrofon < Scart-Cinch-Adapter < Cinch-Anschluss-
kabel < System-Control-Kabel < Lautsprecherkabel
Kenwood has always connected with people through sound. Now we
want to expand the world of sound in ways that only Kenwood can, lis-
tening to our customers and to the pulse of the coming ages as we head
toward a future of shared discovery, inspiration and enjoyment.
Satellitenlautsprecher
Alle Marken- und Produktnamen sind Wa-
renzeichen, eingetragene Warenzeichen
oder Warennamen der betreffenden Halter.
Kenwood ist ständig um weitere Verbesse-
rung seiner Produkte bemüht. Änderungen
des Produktdesigns und der technischen Da-
ten in diesem Sinne bleiben vorbehalten.
Movie Mode
Der Movie Mode verbreitert die Hör-
basis und den Klangcharakter, um
echte Kinoatmosphäre mit eindrucks-
voller Dynamik und beeindruckenden
Surroundeffekten zu generieren. Die
Einstellung steht sowohl im Clear
Voice Mode als auch bei der Virtual
Surround-Funktion zur Verfügung.
Kenwood Electronics
Deutschland GmbH
Rembrücker Str. 15
63150 Heusenstamm
Deutschland
Telefon +49(06104)69010
Fax +49(06104)63975
www.kenwood.de
AX-7
DVD/CD Entertainment System