Mit dieser Markierung wurde das Produkt der Klasse mit dem Gerät nicht umkippen und jemanden 1 zugeordnet. D.h. daß außerhalb des Produktes kei- verletzen kann. ne Gefahr von gefährlicher Strahlung besteht. Position: Rückwand Die Markierungen der Produkt-Zertifikationen. Bewertungslabel-Lage: Rückwand M-616DV...
5. Belüftung 12. Wartung – Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der – Versuchen Sie niemals selbst, die Wartung dieses Belüftung des Geräts, um den zuverlässigen Betrieb Gerätes auszuführen, da durch die Öffnungen des Geräts sicherzustellen und um das Gerät vor oder durch das Entfernen von Abdeckungen Überhitzung und einer möglichen Selbstentzündung zu unter Spannung stehende Teile freigelegt werden...
Sie in einem solchen Ein Menü einstellen ..............20 Fall bitte sofort den Versandhandel, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Kenwood empfiehlt, den Karton und die Verwendung des iPod/iPhone ....22 Verbackungsmaterialien für einen möglichen Transport des Abspielen eines iPod/iPhone ..........
Wechseln der Batterien der Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Fernbedienungseinheit Die meisten Funktionen können über die Eine handelsübliche Knopfbatterie (CR2025) Fernbedienung gesteuert werden. verwenden. CR2025 (Pluspol) Vorbereiten der Fernbedienung Bei der ersten Verwendung der Fernbedienung ziehen Sie die Isoliationsfolie heraus. Vorgehen Wenn der Netzstecker eingesteckt ist, leuchtet die Anzeige STANDBY/TIMER.
Außendimension einschließlich Überständen), der mindestens der Stromversorgung. Er muss jederzeit den nachfolgenden Werten entspricht. erreichbar sein und soll bei der geplanten Oberseite : 50 cm Verwendung des Geräts nicht durch Gegenstände verdeckt sein. Seite und Rückseite : 15 cm M-616DV...
UKW-Antennenanschluss (FM) Zum Entfernen des iPod Dock-Adapters • Stecken Sie einen dünnen Gegenstand wie die Spitze eines 1 Schließen Sie das Kabel an die Buchse Kreuzschlitzschraubenziehers in den Schlitz des Dock- [ANTENNA FM 75Ω] an. Adapters und heben ihn zum Entfernen ab. 2 Suchen Sie den Ort, an dem der beste Empfang erreicht wird.
• Die meisten DVD-Discs tragen einen Globus mit einer oder mehr Zahlen deutlich sichtbar auf der Hülle. Diese Zahl muss zu dem Regional-Code Ihres Geräts passen, oder die Disc kann nicht abgespielt werden. • Wenn Sie versuchen, eine DVD mit einem anderen Regionalcode als auf diesem Gerät angegeben abzuspielen, erscheint die Meldung "WRONG REGION" (falsche Region) auf dem Fernsehbildschirm. M-616DV...
• Konsultieren Sie bitte Ihren Händler, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr USB-Gerät den technischen Daten für die USB- Massenspeicherklasse entspricht. Kennzeichen zur Steuerung des Betriebs • Die Verwendung eines USB-Gerätes, das nicht unterstützt Bei diesem Gerät können möglicherweise bestimmte wird, kann zu einer fehlerhaften Wiedergabe oder Anzeige der Audio-Datei führen.
Medienkapazität wird die Schreib-Software auf "Disc at once" eingestellt. • Hinsichtlich der Einzelheiten über die unterschiedlichen verfügbaren USB-Geräte lesen Sie bitte den Abschnitt <Wissenswertes über USB-Geräte> (Seite 9). • Wiedergabereihenfolge Wiedergabereihenfolge nach ¡! Wiedergabe: \ ¡", ¡#, ¡$, ¡%... M-616DV...
FM MODE/PLAY MODE-Taste Zum Betrachten des DVD-Top-Menüs. Zum Umschalten zwischen Stereo-Modus und Mono-Modus für TUNER. MENU-Taste Zum Programmieren von Tracks/Dateien für CD und Zum Betrachten des DVD-Menüs. Audio-Datei. Zur Wiedergabe von Tracks/Dateien für CD und Audio-Datei in zufälliger Reihenfolge. M-616DV...
Seite 13
4/¢-Tasten Zahlentasten 0 – 9 Um vorwärts/rückwärts zum nächsten/vorherigen Zum Wählen einer Track-/Datei-Nummer für CD und Titel/Kapitel/Track für die DVD zu suchen. Audio-Datei. Um vorwärts/rückwärts zu suchen oder zu den Zum Wählen eines Radiosenders für TUNER. nächsten/vorherigen Dateien im Modus Audiodateien TIME SEARCH-Taste und iPod, iPhone zu springen.
Einstellbereich beträgt MIN (0) bid MAX (31). Zeitweises Abstellen der Lautstärke Drücken Sie die FADE MUTING-Taste. Die Wiedergabe wird ohne Ton fortgesetzt, und "MUTING" blinkt. ⁄ • Drücken Sie erneut die Taste FADE MUTING, um den Ton wieder anzuschalten oder regulieren Sie die Lautstärke. M-616DV...
Verwendung von DVD/USB-Gerät Vorbereitung Anschluss von USB-Geräten Drücken Sie die Taste zum Auswählen des Eine Disc einsetzen Standbymodus. Drücken Sie die 0-Taste zum Öffnen des Schließen Sie das USB-Gerät an den USB- Disc-Fachs. Anschluss auf der Vorderseite an. Setzen Sie eine Disc mit der Beschriftungsseite nach oben weisend auf das Disc-Fach.
Drücken Sie die Taste 4 oder ¢ im Um einen Track/ (Nur für DVD) Datei auszuwählen Wiedergabe- oder Pausebetrieb. Um einen Ordner Drücken Sie die Taste MULTI CONTROL 5 oder ∞ im Wiedergabe- oder auszuwählen (Nur für Audiodatei/ Pausenmodus. Videodateien) M-616DV...
⁄ Zum Wählen eines Dateityps, wenn verschiedene Typen abspielbarer Dateien • Nur für Audiodatei, Videodatei, "T:xxx" erscheint im Display. (Audio/Bild/Videodatei) enthalten sind. "T:xxx" zeigt die Dateinummer an. • Die Zahlentasten 0-9 an der Fernbedienung können auch Während der Wiedergabe einer Videodatei/ zum Wählen eines Track/Datei verwendet werden.
Wiedergabe drücken, wird/werden der aktuelle Track oder alle Eine einzelne Datei wiederholen "REPEAT"/"REP 1" programmierten Tracks/Dateien wiederholt abgespielt. Ein Album wiederholen "REPEAT"/"REP DIR" Die Symbole "REPEAT" und "PROG. " erscheinen im Display. Alle Dateien wiederholen * "REPEAT"/"REP ALL" Wiederholen aus —/"OFF" M-616DV...
⁄ Ändern der Display-Information • * Alle Track/Datei werden ständig wiederholt. Zum Ändern der Information auf der On-Screen-Leiste A-B-Wiederholung Drücken Sie die Taste ON SCREEN. Sie können einen gewünschten Abschnitt wiederholt Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige abspielen. folgendermaßen: Für DVD: Drücken Sie die Taste A-B zum Wählen des Informationen Hauptgerät/...
Signaltyps, den Ihr Fernsehgerät akzeptieren kann. • Ändern Sie den Abtastmodus in den folgenden Fällen nicht zu Progressiv; – Wenn Ihr Fernsehgerät nicht Progressiv-Videoeingang unterstützt. – Wenn Sie Ihr Fernsehgerät nicht an das Gerät über ein Komponenten-Videokabel angeschlossen haben. M-616DV...
Seite 21
DOWNMIX LT/RT: Gibt den auf Dolby Surround Menü Element Inhalt Audio abgemischten Ton aus. TV SYSTEM Sie können das Fernsehsystem wählen STEREO: Gibt den auf Stereo-Ton (PAL, NTSC oder AUTO). abgemischten Ton aus. SCREEN SAVER Sie können die Bildschirmschoner- AUDIO OUT SPDIF/OFF: Digitalausgang ist Funktion einstellen (ON oder deaktiviert.
Punkte gefundenen Album entsprechend gewählt ist. der alphabetischen Reihenfolge von Tracknamen umgeschaltet. Durchsuchgegenstand Auswahl – Beispiel Track-A1 ..Album-A Interpreten, Komponisten Alle Alben Track-B1..Album-B Alben, Kompilationen Alle Songs Track-B2..Album-B Track-C1 ..Album-C Genres Alle Interpreten M-616DV...
Verwendung von AUX Benutzung des Radios Abspielen einer externen Komponente Einstellen der Radiosender Eine externe Komponente kann an AUX IN an dieser Für Fernbedienung: Drücken Sie TUNER/AUX Einheit angeschlossen und Wiedergabe davon um "TUNER." auszuwählen ausgeführt werden. Für Hauptgerät: Drücken Sie die INPUT SELECTOR-Taste um "TUNER."...
Voreinstellnummer zu wählen. voreingestellten Senders Diese Nummer und die Senderfrequenz erscheinen auf dem Display. ⁄ • Drücken Sie die Ziffertasten so, wie es weiter unten angegeben wird: Um 1 zu wählen 0 und 1 Um 10 zu wählen 1 und 0 M-616DV...
Einstellen eines Senders nach Starten Sie mit der Taste PTY SEARCH die Suche. Programmtyp (PTY-Suche) ⁄ Bei dieser Funktion sucht der Tuner automatisch nach • Unter bestimmten Empfangsbedingungen kann es bis zu Sendern, die gerade den Typ von Sendung (Genre) einer Minute dauern, um die Suche zu vervollständigen.
Taste TUNER/AUX 6 zum Wählen der gewünschten Quelle, und drücken Sie die ENTER-Taste. Die Quelle wechselt wie folgt: "TUNER" = "DISC" = "USB" = "IPOD" = "TUNER" =… Wenn TUNER gewählt ist, wählen Sie die Festsendernummer nach den obigen Schritten. M-616DV...
Einstellen der Sleeper-Zeit Drücken Sie die Taste ¢ oder 4 zum Wählen des Wiedergabebetriebs und drücken Falls der Sleep Timer aktiviert ist, wechselt das System Sie die ENTER-Taste. automatisch in den Standbymodus, sobald die ausgewählte Zeit erreicht ist. Wiedergabemodus Funktion PLAY Die Wiedergabe beginnt mit dem Drücken Sie die SLEEP/APS-Taste.
Funktion aus. Radioempfang Geräusche im Radio. \ Richten Sie die Antenne richtig aus. \ Stellen Sie eine bessere Frequenz ein. \ Korrigieren Sie die Richtung der UKW-Antenne. \ Ein Fernseher oder ein Videorekorder befinden sich zu nahe am Gerät. M-616DV...
DVD-Player-Bedienung Fernbedienung "NO DISC" wird angezeigt. Keine ordnungsgemäße Funktion. \ Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite \ Wechseln Sie die Batterien. \ Entfernen Sie eventuelle Hindernisse. nach oben ein. \ Reinigen Sie die Disc. \ Bewegen Sie sich näher zum System hin, wenn \ Benutzen Sie eine neue oder eine lesbare Disc.
Luftfeuchtigkeit am Aufstellort des Geräts erhöht, Stromversorgung....Wechselstrom 230 V , 50 Hz usw. Leistungsaufnahme ..............35 W Leistungsaufnahme auf Standby ..0,5 W oder weniger Abmessungen ..............B : 160 mm H : 108 mm T : 270 mm Gewicht (netto) ................1,5 kg M-616DV...
Seite 31
T : 180 mm Gewicht (netto) ..............1,3 kg (1 Stk.) Hinweise: • Kenwood ist um eine ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht. Daher sind unangekündigte Änderungen an den technischen Daten vorbehalten. • In extrem kalter Umgebung (unter 0°C) ist die Leistung des Geräts unter Umständen eingeschränkt.
U.S. patents and other intellectual EU-Vertreter: property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.