Pilz PZE X5V Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz PZE X5V
Inhaltszusammenfassung für Pilz PZE X5V
- Seite 1 PZE X5V Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-1003302-DE-08...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsbetrachtung Qualifikation des Personals Gewährleistung und Haftung Entsorgung Zu Ihrer Sicherheit Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Blockschaltbild/Klemmenbelegung Funktionsbeschreibung Montage Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen Betrieb Statusanzeigen Fehler – Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kenndaten Ergänzende Daten Lebensdauerkurve Bestelldaten EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 4: Einführung
PZE X5V Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PZE X5V. Sie gilt, bis eine neue Dokumentati- on erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. -
Seite 5: Sicherheit
INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kontakterweiterungsblock PZE X5V erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1, EN 60204-1 und VDE 0113-1. Er dient als Erweiterungsgerät zur Kontaktverstärkung und Kontaktvervielfältigung für ein Grundgerät. Grundgeräte sind alle Sicherheitsschaltgeräte mit Rückführkreis. -
Seite 6: Qualifikation Des Personals
Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Kleinspannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Be- dienelemente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V auf- weisen. Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 7: Gerätemerkmale
Erdschluss im Rückführkreis: Wird abhängig vom verwendeten Grundgerät erkannt. Erdschluss im Eingangskreis: Die Ausgangsrelais fallen ab und die Sicherheitskontakte öffnen. Blockschaltbild/Klemmenbelegung *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
PZE X5V Funktionsbeschreibung Der Kontakterweiterungsblock PZE X5V ist ein Zusatzgerät mit Rückfallverzögerung und dient der Erweiterung eines Sicherheitsstromkreises. Der Kontakterweiterungsblock wird von einem Grundgerät (z. B. NOT-AUS-Schaltgerät) angesteuert. Nach Anlegen der Ver- sorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". Funktionsablauf nach Schließen des Eingangskreises (z. B. Sicherheitskontakte des Grundgeräts sind geschlossen):... -
Seite 9: Betriebsbereitschaft Herstellen
Das Netzteil muss den Vorschriften für Funktionskleinspannungen mit sicherer elektri- scher Trennung (SELV, PELV) nach VDE 0100, Teil 410 entsprechen. Beachten Sie die Verdrahtungs- und EMV-Anforderungen der EN 60204-1. Betriebsbereitschaft herstellen Versorgungsspannung Eingangskreis Einkanalig Zweikanalig ohne Querschlusserkennung mit Querschlusserkennung Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 10: Betrieb
Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durch- geführt werden. Statusanzeigen LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet POWER Versorgungsspannung liegt an. CH.1 Sicherheitskontakte von Kanal 1 sind geschlossen. CH.2 Sicherheitskontakte von Kanal 2 sind geschlossen. Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 11: Fehler - Störungen
-15 %/+10 % Leistung des externen Netzteils (DC) 3,5 W 3,5 W Restwelligkeit DC 20 % 20 % Einschaltdauer 100 % 100 % Max. Einschaltstromimpuls Stromimpuls A1 10 A 10 A Impulsdauer A1 0,5 ms 0,5 ms Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... - Seite 12 240 V AC G. P. bei Strom Spannung 24 V DC G. P. Resistive 24 V DC G. P. Resistive bei Strom Pilot Duty B300, R300 B300, R300 Kontaktabsicherung extern, Sicher- heitskontakte nach Norm EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08...
- Seite 13 -40 - 85 °C Feuchtebeanspruchung Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C 93 % r. F. bei 40 °C Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61326-3-1 61326-3-1 Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08...
- Seite 14 Anzugsdrehmoment bei Schraub- klemmen 0,6 Nm 0,6 Nm Abmessungen Höhe 87 mm 87 mm Breite 45 mm 45 mm Tiefe 121 mm 121 mm Gewicht 300 g 300 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2017-01 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08...
-
Seite 15: Sicherheitstechnische Kenndaten
Solange die Lebensdauerkurven nicht erreicht werden, kann der angegebene PFH-Wert unabhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung verwendet werden, da der PFH- Wert den B10d-Wert der Relais sowie die Ausfallraten der anderen Bauteile bereits berück- sichtigt. Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 16: Lebensdauerkurve
Bei DC-Schützen Freilaufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Bestelldaten Produkttyp Merkmale Anschlussart Bestell-Nr. PZE X5V 24 V DC; t = 1,5 s Schraubklemmen 774 592 PZE X5V 24 V DC; t = 3 s Schraubklemmen 774 593 Bedienungsanleitung PZE X5V 1003302-DE-08... -
Seite 17: Eg-Konformitätserklärung
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PZE X5V... -
Seite 18: Rückseite
Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95600621 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...