Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pilz 777581
Inhaltszusammenfassung für Pilz 777581
- Seite 1 PZE X4VP Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung 1003202-DE-10...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
- Seite 3 Inhalt Einführung Gültigkeit der Dokumentation Nutzung der Dokumentation Zeichenerklärung Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitsvorschriften Sicherheitsbetrachtung Qualifikation des Personals Gewährleistung und Haftung Entsorgung Zu Ihrer Sicherheit Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Blockschaltbild/Klemmenbelegung Funktionsbeschreibung Montage Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen Betrieb Statusanzeigen Fehler – Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Ergänzende Daten...
- Seite 4 PZE X4VP Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PZE X4VP. Sie gilt, bis eine neue Dokumenta- tion erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion.
- Seite 5 PZE X4VP INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kontakterweiterungsblock PZE X4VP erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1, EN 60204-1 und VDE 0113-1. Er dient als Erweiterungsgerät zur Kontaktverstärkung und Kontaktvervielfältigung für ein Grundgerät. Grundgeräte sind alle Sicherheitsschaltgeräte mit Rückführkreis.
- Seite 6 PZE X4VP Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von befähigten Personen vorgenommen werden. Eine befähigte Person ist eine Person, die durch ihre Berufsausbildung, ihre Berufserfah- rung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügt, um Geräte, Systeme, Maschinen und Anlagen gemäß...
- Seite 7 PZE X4VP Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: – 4 Sicherheitskontakte (S) rückfallverzögert LED-Anzeige für: – Schaltzustand der Sicherheitskontakte Anschluss für Rückführkreis Ansteuerung: einkanalig Gerätevarianten mit verschiedenen Verzögerungszeiten steckbare Anschlussklemmen (wahlweise Federkraftklemme oder Schraubklemme) Gerätevarianten siehe Bestelldaten Sicherheitseigenschaften Das Gerät erfüllt folgende Sicherheitsanforderungen: Der Kontakterweiterungsblock erweitert einen bestehenden Stromkreis.
- Seite 8 PZE X4VP Funktionsbeschreibung Der Kontakterweiterungsblock PZE X4VP ist ein Zusatzgerät mit Rückfallverzögerung und dient der Erweiterung eines Sicherheitsstromkreises. Der Kontakterweiterungsblock wird von einem Grundgerät (z. B. NOT-AUS-Schaltgerät) angesteuert. Funktionsablauf nach Schließen des Eingangskreises (z. B. Sicherheitskontakte des Grundgeräts sind geschlossen): –...
- Seite 9 PZE X4VP Verdrahtung Beachten Sie: Angaben im Abschnitt "Technische Daten [ 11]" unbedingt einhalten. Die Ausgänge 17-18, 27-28, 37-38, 47-48 sind rückfallverzögerte Sicherheitskontakte. Vor die Ausgangskontakte eine Sicherung (siehe Technische Daten [ 11]) schalten, um das Verschweißen der Kontakte zu verhindern. Berechnung der max.
- Seite 10 PZE X4VP Betrieb WICHTIG Führen Sie nach der Erstinbetriebnahme und nach jeder Änderung der Ma- schine/Anlage eine Prüfung der Sicherheitsfunktion durch. Die Prüfung der Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durch- geführt werden. Statusanzeigen LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet CH.1 Sicherheitskontakte von Kanal 1 sind geschlossen.
- Seite 11 Abmessungen in mm * mit Federkraftklemmen Technische Daten Bestell-Nr. 777580 – 777582 Weitere Bestell-Nr. siehe anschließend Allgemein 777580 777581 777582 CCC, CE, EAC (Eurasi- CCC, CE, EAC (Eurasi- CCC, CE, EAC (Eurasi- Zulassungen an), TÜV, cULus Listed an), TÜV, cULus Listed an), TÜV, cULus Listed...
- Seite 12 PZE X4VP Eingänge 777580 777581 777582 Max. Gesamtleitungswi- derstand Rlmax Einkanalig bei UB DC 30 Ohm 30 Ohm 30 Ohm Relaisausgänge 777580 777581 777582 Anzahl der Ausgangskon- takte Sicherheitskontakte (S) verzögert Max. Kurzschlussstrom IK 1 kA 1 kA 1 kA...
- Seite 13 PZE X4VP Relaisausgänge 777580 777581 777582 Kontaktabsicherung ex- tern, Sicherheitskontakte verzögert Max. Schmelzintegral 66 A²s 66 A²s 66 A²s Schmelzsicherung flink 6 A Schmelzsicherung trä- Schmelzsicherung gG 6 A Sicherungsautomat 24 V AC/DC, Charakteris- tik B/C Kontaktmaterial AgCuNi + 0,2 µm Au AgCuNi + 0,2 µm Au...
- Seite 14 PZE X4VP Umweltdaten 777580 777581 777582 EN 60947-5-1, EN EN 60947-5-1, EN EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61326-3-1 61000-6-2, EN 61326-3-1 61000-6-2, EN 61326-3-1 Schwingungen nach Norm EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 Frequenz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz...
- Seite 15 PZE X4VP Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2014-07 neuesten Ausgabestände. Bestell-Nr. 777583 – 787581 Weitere Bestell-Nr. siehe anschließend Allgemein 777583 787580 787581 CCC, CE, EAC (Eurasi- CCC, CE, EAC (Eurasi- CCC, CE, EAC (Eurasi- Zulassungen an), TÜV, cULus Listed an), TÜV, cULus Listed an), TÜV, cULus Listed Elektrische Daten...
- Seite 16 PZE X4VP Relaisausgänge 777583 787580 787581 Gebrauchskategorie Si- cherheitskontakte verzö- gert AC1 bei 240 V 240 V 240 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A 0,01 A Max. Strom Max. Leistung 1500 VA 1500 VA 1500 VA DC1 bei 24 V 24 V 24 V Min.
- Seite 17 PZE X4VP Konventioneller thermi- 777583 787580 787581 scher Strom bei gleich- zeitiger Belastung meh- rerer Kontakte Ith pro Kontakt bei UB AC1: 240 V, DC1: 24 V Konv. therm. Strom bei 1 Kontakt Konv. therm. Strom bei 2 Kontakten Konv. therm. Strom bei 3 Kontakten 4,5 A 4,5 A 4,5 A...
- Seite 18 PZE X4VP Umweltdaten 777583 787580 787581 Bemessungsstoßspan- nungsfestigkeit 4 kV 4 kV 4 kV Schutzart Einbauraum (z. B. Schaltschrank) IP54 IP54 IP54 Gehäuse IP40 IP40 IP40 Klemmenbereich IP20 IP20 IP20 Mechanische Daten 777583 787580 787581 Einbaulage beliebig beliebig beliebig Lebensdauer mechanisch 10.000.000 Zyklen 10.000.000 Zyklen 10.000.000 Zyklen Material...
- Seite 19 PZE X4VP Bestell-Nr. 787582 – 787583 Allgemein 787582 787583 CCC, CE, EAC (Eurasian), TÜV, CCC, CE, EAC (Eurasian), TÜV, Zulassungen cULus Listed cULus Listed Elektrische Daten 787582 787583 Versorgungsspannung Spannung 24 V 24 V Spannungstoleranz -15 %/+10 % -15 %/+10 % Leistung des externen Netzteils (DC) 2,5 W...
- Seite 20 PZE X4VP Relaisausgänge 787582 787583 Gebrauchskategorie Sicherheits- kontakte verzögert AC15 bei 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/min) bei 24 V 24 V Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL Spannung 250 V AC G.U. (same polarity) 250 V AC G.U. (same polarity) bei Strom Spannung 24 V DC G.
- Seite 21 PZE X4VP Umweltdaten 787582 787583 Klimabeanspruchung EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Umgebungstemperatur Temperaturbereich -10 - 55 °C -10 - 55 °C Lagertemperatur Temperaturbereich -40 - 85 °C -40 - 85 °C Feuchtebeanspruchung Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C 93 % r. F. bei 40 °C Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig...
- Seite 22 PZE X4VP Mechanische Daten 787582 787583 Gewicht 205 g 210 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2014-07 neuesten Ausgabestände. Sicherheitstechnische Kennzahlen WICHTIG Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Kennzahlen, um den er- forderlichen Sicherheitslevel für ihre Maschine/Anlage zu erreichen. Betriebsart EN ISO EN ISO EN 62061 EN 62061...
- Seite 23 PZE X4VP Lebensdauerkurve Die Lebensdauerkurven geben an, ab welcher Schaltspielzahl mit verschleißbedingten Ausfällen gerechnet werden muss. Der Verschleiß wird vor allem durch die elektrische Be- lastung verursacht, der mechanische Verschleiß ist vernachlässigbar. Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 24 V DC und 230 V AC Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 110 V DC Bedienungsanleitung PZE X4VP...
- Seite 24 PZE X4VP Beispiel Induktive Last: 0,2 A Gebrauchskategorie: AC15 Lebensdauer der Kontakte: 1 000 000 Schaltspiele Solange die zu realisierende Applikation eine Schaltspielzahl von weniger als 1 000 000 Schaltspiele erfordert, kann mit dem PFH-Wert (siehe Technische Daten [ 11]) gerech- net werden. Um die Lebensdauer zu erhöhen, an allen Relaiskontakten für eine ausreichende Funken- löschung sorgen.
- Seite 25 Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PZE X4VP...
- Seite 26 Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95446300 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...