Safety Regulations
English [EN]
Print servers are active network components for printers in office environments
and are designed for the direct integration of printers into networks.
Before starting the initial setup procedure and during the operation of the print
server, please note the following safety regulations. Their purpose is to protect
yourself and others from personal injuries, and avoid damage to the equipment.
• Read the documentation and make sure that your system meets the require-
ments listed therein.
• The device must only be connected to the mains and to the network by qual-
ified personnel.
• Avoid contact with humidity or liquids.
• The device must only be connected and operated if it is in perfect condition.
• Make sure that no-one steps on or stumbles over the cables.
• Do not connect a telephone cable to the RJ-45 connector. The RJ-45 connec-
tor may only be connected to SELV voltages. For the connection to the RJ-45
connector only STP cabling (category 5 or better) may be used. The shielding
must fit flushly to the connector.
• The device must not be directly connected to outdoor lines.
• Before unpacking the device, take all necessary precautions to avoid damage
caused by electrostatic discharges.
• The device must not be used externally of the printer.
• Electrostatic discharges (ESD) may impair device performance.
Deutsch [DE]
Printserver sind aktive Netzwerkkomponenten für Drucker in Büroumgebungen
und dienen zum direkten Einbinden von Druckern in Netzwerken.
Beachten Sie vor Inbetriebnahme und beim Betrieb des Printservers die
folgenden Sicherheitsvorschriften, um sich und andere vor Personenschäden zu
schützen sowie Beschädigungen am Gerät zu vermeiden.
• Lesen Sie die Dokumentation und stellen Sie sicher, dass Ihr System den auf-
2
Quick Installation Guide