Utilisation Des Sous-Titres - IKEA UPPLEVA Handbuch

menus correspondants.
4. Appuyez sur BACK
menu précédent.
EXIT
5. Appuyez sur
Remarque : certaines options peuvent ne
pas être disponibles pour certaines sources
de signal.
Sélection de la langue de menu
Choisissez la langue du menu en suivant les
instructions ci-dessous.
1. Appuyez sur MENU pour afficher le
menu prinipal.
2. Appuyez sur / / /
SETUP et appuyez sur OK pour valider.
3. Sélectionnez Language et appuyez sur
OK/ pour valider.
4. Sélectionnez Menu Language et
appuyez sur /
langue choisie pour l'affichage du menu.
EXIT
5. Appuyez sur
Fonctions avancées du téléviseur -
Configuration de vos chaînes préférées
Vous pouvez créer une liste de vos chaînes
préférées.
1. Appuyez sur CH.LIST.
2. Appuyez sur la touche jaune pour
CHANNEL LIST
sélectionner
SELECTION. Appuyez sur
sélectionner la liste désirée puis appuyez
sur OK pour valider.
3. Appuyez sur la touche bleue pour
commencer la modification de votre
liste. Appuyez sur
liste des chaînes et appuyez sur OK pour
en sélectionner ou en désélectionner.
4. Répétez cette procédure pour configurer
d'autres chaînes.
5. Appuyez sur CH.LIST/EXIT pour quitter
le menu.
Réduction de la consommation
1. Appuyez sur la touche
télécommande et sélectionnez PICTURE
> ECO Settings > Energy Saving.
2. Appuyez sur /
mode d'économie d'énergie désiré.
EXIT
3. Appuyez sur
Raccourci : appuyez sur la touche
de la télécommande pour sélectionner
directement le mode économique désiré.
pour revenir au
pour fermer le menu.
pour sélectionner
pour sélectionner la
pour fermer le menu.
/ pour
/
pour parcourir la
MENU de la
pour sélectionner le
pour fermer le menu.
ECO
Fonction PAP
Pour afficher les images de plusieurs sources
côte à côte. A noter qu'une fenêtre affiche
les sources de la télévision analogique et
numérique, et l'autre affiche les formats
VGA, HDMI et CMP. (Remarque : l'entrée AV
n'est pas possible simultanément pour les
deux fenêtres.)
1. Appuyez sur MENU
menu principal.
2. Sélectionnez PAP et appuyez sur OK
pour valider.
3. Sélectionnez l'option PAP et appuyez sur
/ pour activer/désactiver la fonction
PAP.
4. Sélectionnez TV Position, appuyez sur
/ pour repositionner la fenêtre.
/
5. Appuyez sur
fenêtre à l'autre.
6. Quand la fenêtre du téléviseur est
active, les touches de chiffres et CH+/-
fonctionnent pour la télévision. Quand
l'autre fenêtre est active, CH+/- permet
de passer d'une autre source disponible
à l'autre.

Utilisation des sous-titres

Vous pouvez activer les sous-titres pour
chaque chaîne de télévision. Les sous-
titres sont diffusés via la transmission
numérique du télétexte ou la norme DVB-T/
DVB-C. Grâce à la transmission numérique,
vous disposez de l'option supplémentaire
permettant de choisir la langue de sous-
titres souhaitée.
Activation/désactivation
des sous-titres
1. Appuyez sur la touche
télécommande et sélectionnez
OPTIONS > Subtitle.
2. Appuyez sur OK/
(Voir Figure 4.)
3. Sélectionnez Subtitle et appuyez sur
/ pour sélectionner On/Off pour
activer/désactiver les sous-titres.
Activation d'une langue de sous-
titres sur les chaînes de télévision
numérique
1. Appuyez sur la touche
de la télécommande et sélectionnez
OPTIONS > Subtitle > Digital
Subtitle Language.
2. Appuyez sur /
pour afficher le
pour passer d'une
MENU de la
pour entrer.
MENU
pour sélectionner la
56