IKEA UPPLEVA Handbuch Seite 143

HDMI e CMP. (Nota: Non disponibile per
Scart AV su entrambe le finestre.)
1. Premere MENU per visualizzare il menù
principale
2. Selezionare PAP e premere OK per
entrare.
3. Selezionare l'opzione PAP e premere
/ per accendere/spegnere la funzione
PAP.
4. Selezionare TV Position (Posizione
TV), premere
finestra TV.
5. Premere / per alternare la finestra di
focalizzazione.
6. Quando si focalizza sulla finestra TV,
i tasti numerici e CH+/- funzionano
in TV. Quando si focalizza sull'altra
finestra, CH+/- cambiano le fonti
esterne disponibili.
Uso dei sottotitoli
È possibile abilitare i sottotitoli per
ciascun canale TV. I sottotitoli sono diffusi
attraverso televideo o trasmissioni digitali
DVB-T/DVB-C. Nelle trasmissioni digitali, è
disponibile l'opzione aggiuntiva di selezione
della lingua dei sottotitoli preferita.
Attivazione/disattivazione dei
sottotitoli
1. Premere MENU sul telecomando e
selezionare OPTIONS > Subtitle
(Opzioni > Sottotitoli).
2. Premere OK/ per entrare. (Vedere
Figura 4.)
3. Selezionare l'opzione Subtitle
(Sottotitoli) e premere
selezionare On/Off (Acceso/Spento)
per attivare o disattivare i sottotitoli.
Abilitazione delle lingue dei sottotitoli
sui canali TV digitali
1. Premere MENU sul telecomando e
selezionare OPTIONS > Subtitle >
Digital Subtitle Language (Opzioni >
Sottotitoli > Lingua sottotitoli digitale).
2. Premere / per selezionare una lingua
per i sottotitoli come lingua preferita.
/ per selezionare Digital
3. Premere
Subtitle Language 2nd (2a lingua
sottotitoli digitale).
4. Premere / per selezionare una lingua
secondaria per i sottotitoli.
5. Premere EXIT per chiudere il menù.
/ per riposizionare la
/ per
Uso della scelta rapida: Premere
SUBT sul telecomando per selezionare
direttamente una lingua per i sottotitoli
disponibile per il programma TV scelto.
Selezione di un tipo di sottotitolo sui
canali TV digitali
1. Premere MENU sul telecomando e
selezionare OPTIONS > Subtitle >
Subtitle Type (Opzioni > Sottotitoli >
Tipo di sottotitolo).
/
2. Premere per selezionare un tipo
di sottotitoli. È possibile selezionare
Hearing Impaired (Non udenti) per
visualizzare i sottotitoli per non udenti
con la lingua selezionata.
Selezione della lingua della pagina di
decodifica nel televideo
Premere MENU sul telecomando e
selezionare OPTIONS > Teletext >
Decoding Page Ianguage (Opzioni >
Teletext > Lingua pagina decodifica).
Selezionare un tipo corretto di lingua in cui
sarà visualizzato il televideo.
Lingua Televideo digitale
Per i canali TV digitali, il TV può passare a
un servizio con pagine Televideo multiple
iniziali in diverse lingue. Questa funzione
permette di selezionare una lingua
disponibile come lingua principale che fa
riferimento a una diversa pagina Televideo
iniziale.
Premere MENU sul telecomando e
selezionare OPTIONS > Teletext >
Digital Teletext Language (Opzioni >
Teletext > Lingua Televideo digitale).
Premere / per selezionare.
Tipo SPDIF
Collegare a un dispositivo audio attraverso
l'uscita SPDIF. Premere MENU sul
telecomando e selezionare OPTIONS >
SPDIF Type (Opzioni > Tipo SPDIF).
Selezionare un tipo di audio corretto
dall'elenco per i programmi digitali.
─ Se l'audio del programma attuale è in
formato Dolby D, allora è possibile
selezionare PCM o Dolby D.
─ Se il programma attuale produce
audio in formato Dolby D, è possibile
selezionare solo PCM. Altrimenti, non
sarà prodotto alcun suono.
141