Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZWT 3206
EN User Manual
Washing Machine
DE Benutzerinformation
Waschmaschine
2
23

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZWT 3206

  • Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWT 3206 EN User Manual Washing Machine DE Benutzerinformation Waschmaschine...
  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit...
  • Seite 24: Sicherheitsanweisungen

    Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen – Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Gemeinschaftsbereiche in Häuserblöcken oder – Appartmenthäusern oder in Waschkellern Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmenge von 6 • kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der •...
  • Seite 25 verriegeln und dadurch interne Schäden zu • Stecken Sie den Netzstecker erst nach vermeiden. Abschluss der Montage in die Steckdose. • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen Sie der Montage noch zugänglich ist.
  • Seite 26: Montage

    • Achten Sie darauf, dass alle Metallobjekte aus • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und von der Wäsche entfernt wurden. der Wasserversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des SERVICE Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, •...
  • Seite 27 STANDORT ABPUMPEN min.600 mm max.1000 mm WASSERZUFUHR 3/4” 3/4”...
  • Seite 28: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEÜBERSICHT Bedienfeld Deckel Deckelgriff Füße für die Ausrichtung des Geräts Typenschild BEDIENFELD BEDIENFELDBESCHREIBUNG Fertig in / Fini dans 90° 1200 Kurz / Rapide Baumwolle / Coton Baumwolle / Coton Vorwäsche / 60° 1000 Prélavage Pflegeleicht / Synthétiques Bügelquick / 40°...
  • Seite 29 DISPLAY A. Zeitbereich: • : Programmdauer • : Zeit „Fertig in“ • : Alarmcodes • : Fehlermeldung • : Das Programm ist beendet. B. Anzeige Kindersicherung: • Die Anzeige leuchtet auf, wenn diese Funktion eingeschaltet ist. C. Anzeige Extra Spülen: •...
  • Seite 30 Maximale Bela- Programm dung Programmbeschreibung Temperaturbereich Referenzschleu- (Beladung und Verschmutzungsgrad) derdrehzahl Auffrischen/Rafraî- 1 kg Ein sehr kurzes Programm für Teile aus Baumwolle oder chir 20 Min 1200 U/min Synthetik, die leicht verschmutzt sind oder nur ein- 40 °C - 30 °C mal getragen wurden.
  • Seite 31 Programm Baumwol- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ le/Coton Pflege- leicht/ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthéti- ques Feinwä- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ sche/Déli- cats Wolle/ ■ ■...
  • Seite 32 VERBRAUCHSWERTE Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen gemäß den einschlägigen Nor- men gemessen. Folgende Faktoren können diese Werte verändern: Wäscheart und - menge sowie Raumtemperatur. Der Wasserdruck, die Versorgungsspannung und die Temperatur des einlaufenden Wassers können sich auch auf die Dauer des Waschpro- gramms auswirken.
  • Seite 33 Ungefähre Restfeuchte Beladung Energiever- Wasserver- Programm- Programme (kg) brauch (kWh) brauch (Liter) dauer (in Mi- nuten) Standardprogramm Baumwolle 60 °C 0,54 Standardprogramm Baumwolle 40 °C 0,49 1) Am Ende der Schleuderphase. 2) Für einige Modelle nicht verfügbar. Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.48 0.48 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kom-...
  • Seite 34 Wenn Sie diese Option auswählen, verlängert sich Die Schleuderphase wird an das eingestellte die Programmdauer. Waschprogramm angepasst. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Bei zusätzlich eingestellter Option BÜGELQUICK/ ANTI-FROISSAGE Kein Schleudern ( ) wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt. Das Gerät wäscht und schleudert die Wäsche schonend, um Knitterfalten zu vermeiden.
  • Seite 35: Reinigen Sie Vor Dem Ersten Gebrauch

    REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. Geben Sie eine kleine Waschmittelmenge in So werden alle eventuellen Verunreinigungen aus das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. Trommel und Bottich entfernt. 2. Stellen Sie ein Koch-/Buntwäsche-Programm mit der höchsten Temperatur ein und starten Sie das Programm mit leerer Trommel.
  • Seite 36 • Die Kontrolllampe der Taste hört auf zu Wenn Sie Flüssigwaschmittel in blinken und bleibt an. Verbindung mit der Option Fertig in/ • Das Programm startet, der Deckel wird Fini dans verwenden, geben Sie das Flüssigwaschmittel in einer verriegelt und die Kontrolllampe Dosierkugel in das Gerät.
  • Seite 37: Option Auto-Off

    4. Schließen Sie den Deckel und berühren Sie die maximalen Schleuderdrehzahl für das ausgewählte Waschprogramm. Taste erneut. Das Programm (bzw. läuft weiter. • Sie können auch die Taste berühren, um die Schleuderdrehzahl zu ändern. Berühren AM PROGRAMMENDE Sie danach die Taste .
  • Seite 38: Hartnäckige Flecken

    • Seien Sie vorsichtig mit Gardinen. Entfernen Sie • Verwenden Sie der Umwelt zuliebe nicht mehr die Haken, oder stecken Sie die Gardinen in ein als die angegebene Waschmittelmenge. Wäschenetz oder einen Kopfkissenbezug. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf der •...
  • Seite 39: Waschgang Zur Pflege Der Maschine

    WASCHGANG ZUR PFLEGE DER MASCHINE DECKELDICHTUNG Bei Waschprogrammen mit niedrigen Überprüfen Sie die Dichtung regelmäßig. Reinigen Temperaturen kann etwas Waschmittel in der Sie sie nach Bedarf mit einer ammoniakhaltigen Trommel zurückbleiben. Führen Sie regelmäßig Reinigungscreme ohne die Oberfläche der einen Waschgang zur Pflege der Maschine durch. Dichtung zu verkratzen.
  • Seite 40: Fehlersuche

    5. Stellen Sie ein Programm mit der Option WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass Pumpen/ Vidange Schleudern/ Essorage ein die Temperatur über 0 °C liegt, bevor und lassen Sie es komplett durchlaufen. Sie das Gerät wieder einschalten. Der 6. Wenn kein Wasser mehr ausläuft, bringen Sie Hersteller ist nicht für Schäden den Zulauf- und den Ablaufschlauch wieder an.
  • Seite 41 Störung Mögliche Abhilfe Der Wassereinlauf in das • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. Gerät funktioniert nicht • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Wasserversor- ordnungsgemäß. gung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie von Ih- rem lokalen Wasserversorger.
  • Seite 42: Wartung

    Störung Mögliche Abhilfe Das Wasser, das in das • Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der richti- Gerät einläuft, wird sofort gen Höhe befindet. Das Ende des Ablaufschlauchs liegt eventuell abgepumpt. zu tief. Siehe hierzu „Montage“. Das Programm ist kürzer •...
  • Seite 43 1151 U/min zahl 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4'' Außengewinde an. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen ZANUSSI Modellkennung ZWT3206, PNC913105517 Nennkapazität in kg Energieeffizienzklasse A+++ Energieverbrauch von in kW/Jahr auf der Grundlage von 220 Stan- dard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C-Baumwollprogramme bei...
  • Seite 44: Garantie

    Programmdauer des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung in Minuten Programmdauer des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung in Minuten Dauer des unausgeschalteten Zustands in Minuten Luftschallemission in db (A) Waschen Luftschallemission in db (A) Schleudern Einbaugerät J/N Nein Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kommissi- on zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125.
  • Seite 45 Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Für die Schweiz: Gemeindeamt. Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS- Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch...
  • Seite 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhaltsverzeichnis