Verwandte Anleitungen für Zanussi ZWY61033KC
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZWY61033KC
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWY61033KC DE Benutzerinformation Waschmaschine...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informatio- nen zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B. Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen – Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen –... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE ELEKTROANSCHLUSS Die Montage muss gemäß den WARNUNG! Brand- und einschlägigen nationalen Vorschriften Stromschlaggefahr. erfolgen. • Das Gerät muss geerdet sein. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, die • Schließen Sie das Gerät nur an eine Transportschrauben sowie die Gummibuchse ordnungsgemäß... -
Seite 5: Wartung
• Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn nach ausschließlich Originalersatzteile verwendet der Montage noch zugänglich ist. werden. • Bitte beachten Sie, dass eigene Reparaturen GEBRAUCH oder Reparaturen, die nicht von Fachkräften durchgeführt werden, die Sicherheit des Geräts WARNUNG! Verletzungs-, beeinträchtigen und die Garantie ungültig Stromschlag-, Brand-, machen können. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEÜBERSICHT Bedienfeld Das Info-Etikett enthält den Modellnamen (A), die Produktnummer (B ) und die Seriennummer (C). Deckel Deckelgriff Füße für die Ausrichtung des Geräts Zulaufschlauch Ablaufschlauch Netzkabel Transportschrauben Schlauchhalter Typenschild Informationen zur Produktregistrierung. Das Typenschild enthält den Modellnamen (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten (C) und die Seriennummer (D). -
Seite 7: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 39,7 cm /89,0 cm /59,9 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen das Ein- IPX4 dringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtig- keit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. - Seite 8 WASSERZUFUHR Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 600 mm und nicht über 1000 mm angebracht werden. 0.3-10 bar Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 4000 1/2” 3/4” mm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten 3/4” Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch 3/4”...
-
Seite 9: Bedienfeldbeschreibung
BEDIENFELDBESCHREIBUNG Programmwahlschalter Taste Start/Pause (Start/Pause) Taste Zeitvorwahl (Zeitvorwahl) Taste Kurz (Kurz) Anzeigen: Taste Schleudern (Schleudern) Hauptwäsche (Waschen) Temperaturauswahltaste (Temp.) Extra Spülen (Extra Spülen) Programmende (Ende) KONTROLLLAMPEN Waschen - Hauptwaschgang Ende - Programmende Die Kontrolllampe leuchtet, nachdem Sie die Die Kontrolllampe leuchtet auf, wenn das Pro- gramm zu Ende ist. - Seite 10 PROGRAMMTABELLE Programm Maximale Bela- Standardtempera- dung Programmbeschreibung Referenzschleu- (Beladung und Verschmutzungsgrad) Temperaturbereich derdrehzahl Eco 40-60 6 kg Weiße und farbbeständige Baumwollwäsche. Normal 1000 U/min verschmutzte Wäsche. Der Energieverbrauch verringert 40 °C sich und die Dauer des Waschprogramms wird verlängert, 60 °C – 30 °C um gute Waschergebnisse sicherzustellen.
- Seite 11 Programm Maximale Bela- Standardtempera- dung Programmbeschreibung Referenzschleu- (Beladung und Verschmutzungsgrad) Temperaturbereich derdrehzahl Auffrischen 20 1 kg Pflegeleichte und Feinwäsche. Leicht verschmutzte 900 U/min oder aufzufrischende Wäsche. 30 °C Jeans 3 kg Textilien aus Jeansstoff und Jersey. Normal ver- 40 °C 1000 U/min schmutzte Wäsche.
- Seite 12 Zeitvor- Programm Kurz wahl ■ ■ ■ ■ ■ Feinwäsche ■ ■ ■ Wolle ■ ■ ■ ■ Dunkle Wäsche ■ ■ ■ ■ Mix 20° ■ ■ ■ ■ Spülen ■ Pumpen ■ ■ Schleudern ■ ■ ■ ■ Bügelquick ■...
-
Seite 13: Extra Spülen
Flüssigwasch- Universal- Universal-Flüs- Empfindliche Programm mittel für Bunt- Spezial sigwaschmittel Wollwäsche waschmittel wäsche ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 30'@ 30° 1) Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverwaschmitteln empfohlen. ▲ = Empfohlen -- = Nicht empfohlen OPTIONEN TEMP. -
Seite 14: Täglicher Gebrauch
EINSTELLUNGEN EXTRA SPÜLEN DAUERHAFT EINSCHALTEN • Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option Schleudern und Kurz gleichzeitig, bis die Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuen Programmauswahl die Funktion Extra Spülen Anzeige aufleuchtet/erlischt. eingeschaltet. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Während der Installation oder vor der Netzsteckdose. -
Seite 15: Abbrechen Eines Laufenden Programms
2. Ändern Sie ggf. die Schleuderdrehzahl oder ABBRECHEN EINES LAUFENDEN fügen Sie zur Auswahl stehende Optionen PROGRAMMS hinzu. Die Kontrolllampe der gewählten Option 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf die leuchtet auf, sobald die Option eingeschaltet Position , um das Programm abzubrechen wird. -
Seite 16: Tipps Und Hinweise
• Drehen Sie den Programmwahlschalter auf die Ablassen des Wassers: 1. Stellen Sie ein „Abpump“- oder Position , um das Gerät auszuschalten. „Schleuderprogramm“ ein. Reduzieren Sie, falls • Lassen Sie den Deckel offen, damit sich kein erforderlich, die Schleuderdrehzahl. Schimmel und keine unangenehmen Gerüche 2. -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
• Verwenden Sie speziell für Waschmaschinen • Schaumbildung, bestimmte Wasch- und Pflegemittel. Befolgen • Reduzierte Waschwirkung, Sie zunächst diese allgemeinen Regeln: • Ungenügendes Spülen, – Waschpulver für alle Gewebearten, • Höhere Belastung der Umwelt. ausschließlich Feinwäsche. Verwenden Sie Waschpulver mit Bleiche für Weißwäsche UMWELTTIPPS und zur Desinfektion der Wäsche, Um Wasser und Energie zu sparen und die Umwelt... -
Seite 18: Entfernen Von Fremdkörpern
Verwenden Sie zur Entfernung von Rost nur Trommel reinigen Alle zwei Monate Spezialprodukte für Waschmaschinen. Führen Sie die Entkalkung nicht gleichzeitig mit einer Wäsche Waschmittelschubla- Alle zwei Monate durch. de reinigen Sieb des Zulauf- Zweimal im Jahr Halten Sie sich immer an die schlauchs und Ventils Anweisungen auf der Verpackung des reinigen... -
Seite 19: Fehlersuche
REINIGEN DER WASCHMITTELSCHUBLADE REINIGEN DES ZULAUFSCHLAUCHS UND VENTILFILTERS FROSTSCHUTZMASSNAHMEN 5. Stellen Sie das Abpumpprogramm ein und lassen Sie es komplett durchlaufen. Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in 6. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf die dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Position , um das Gerät auszuschalten. -
Seite 20: Mögliche Störungen
MÖGLICHE STÖRUNGEN Störung Mögliche Abhilfe Das Programm startet • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netzsteckdose nicht. eingesteckt ist. • Achten Sie darauf, dass der Gerätedeckel und die Trommeltüren ordnungsgemäß geschlossen sind. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Sicherung ausgelöst hat. - Seite 21 Störung Mögliche Abhilfe Es befindet sich Wasser • Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse vollkommen auf dem Boden. dicht sind, sodass kein Wasser austreten kann. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserablaufschlauch keine Be- schädigungen aufweist. • Verwenden Sie ein geeignetes Waschmittel in der richtigen Menge. Der Deckel des Geräts •...
- Seite 22 VERBRAUCHSWERTE EINFÜHRUNG Diese Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Tabellen, um einen schrittweisen Über- gang von einer Verordnung zur anderen zu erleichtern: • Verordnung EU 1061/2010, gültig bis zum 28. Februar 2021, betrifft die Energieeffizienzk- lassen von A+++ bis D, • Verordnung EU 2019/2023, gültig ab dem 1. März 2021, betrifft die Energieeffizienzklas- sen von A bis G, die in der Verordnung EU 2019/2014 festgelegt sind.
- Seite 23 Eco 40-60 Pro- Liter h:mm °C U/min gramm Halbe Beladung 0.590 2:25 Viertelbeladung 0.635 2:25 1) Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in unterschiedlichen Programmen Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.48 0.48 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. GEMÄSS VERORDNUNG 1061/2010 Ungefähre Energiever-...
- Seite 24 ALLGEMEINE PROGRAMME Diese Werte sind Richtwerte. Programm Liter h:mm °C U/min Koch-/Buntwä- 2.45 3:25 1000 sche 90 °C Koch-/Buntwäsche 1.80 3:25 1000 60 °C Mix 20° 0.22 2:10 1000 20 °C Pflegeleicht 0.65 2:10 1000 40 °C Feinwäsche 0.35 1:00 30 °C Wolle 0.20...
- Seite 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...