3.4 Digitaler Anschluss am LSB
Sofern Sie den Viessmann Commander als Digitalzent-
rale verwenden, sollten Sie den Doppel-Multiplexer über
den leistungsfähigen SpeedBus LSB anschließen (siehe
Abb. 4). Nutzen Sie zur Verbindung von LSB-Geräten bitte
unsere speziellen LSB-Kabel (Art. 5390 – 5393). Diese
sind mit Steckern konfektioniert und sofort einsetzbar. Die
beiden LSB-Buchsen des Doppel-Multiplexers sind parallel
geschaltet. Verbinden Sie eine der beiden Buchsen per
LSB-Kabel mit dem Commander.
An die andere Buchse können Sie weitere LSB-Geräte
anschließen. Die Verbindung zum Commander kann auch
indirekt über weitere LSB-Geräte erfolgen. Der Doppel-Mul-
tiplexer meldet sich dann automatisch am Commander an
und konfiguriert sich selbst (Autokonfiguration).
Die 2 Stelleingänge des Doppel-Multiplexers Hp0 und Hp1
lassen sich optional auch als Rückmeldekontakte für den
Betrieb einer Blockstrecke verwenden (siehe Abb. 6).
Die Eingänge „Bremsen" können für das zielgenaue Schal-
ten eines Bremsmoduls, (z. B. Art. 5232 (Märklin-Motorola))
oder eines Bremsgenerators (DCC) für das jeweilige Haupt-
signal verwendet werden. Beachten Sie bitte die Hinweise
in den Abschnitten 6.3 und 6.4. Die Bremsmodule bzw. die
Bremsgeneratoren werden jeweils über ein monostabiles
Relais (z. B. Art. 5227) am jeweiligen Schaltausgang des
Art. 52292 angeschlossen.
4. Konfiguration
Nach Anschluss des Doppel-Multiplexers an eine Stromver-
sogung muss dieser konfiguriert werden. Nur bei Anschluss
über den LSB an den Commander kann die Konfiguration
automatisch erfolgen.
Informationen zum Anschluss des Doppel-Multiplexers an
den Viessmann Commander finden Sie im Referenzhand-
buch zum Commander.
4.1 Optionen
Die möglichen Signaloptionen werden über die DIP-Schal-
ter („Mäuseklavier") des Doppel-Multiplexers eingestellt
(siehe Tabelle auf Seite 19). Die Stellungen der DIP-Schal-
ter werden nur nach Aus- und Wiedereinschalten des Mo-
duls eingelesen und übernommen.
5. Betrieb
5.1 Allgemeines
Das Modul benötigt zur Ansteuerung im Märklin-Motoro-
la- und im NMRA-DCC-Betrieb pro Signal bis zu 4 direkt
aufeinander folgende Digitaladressen. Bei einem mehrbe-
griffigen Signal, das mehr als eine Adresse benötigt, ist die
erste Adresse immer eine ungerade Zahl.
3.4 Digital connection via LSB
If you use the Viessmann Commander as your digital com-
mand station, we recommend connecting the double mul-
tiplexer via the powerful SpeedBus LSB (see fig. 4). For
connection we recommend our special LSB cables (items
5390 – 5393). They are ready-made complete with plugs.
The LSB sockets of the double multiplexer are parallel
connected. Therefore, you can plug in the LSB cable into
either LSB socket. Use the other one for extending the
connection to other LSB devices.
It is immaterial if you connect the double multiplexer di-
rectly to the LSB socket of the Viessmann Commander or
to any other LSB device that is already connected to the
Viessmann Commander. As mentioned before, the double
multiplexer will be automatically detected by the Viess-
mann Commander and configures itself automatically.
The 2 inputs Hp0 and Hp1 of the double multiplexer may
also be used as feedback inputs for operating block sec-
tors (see fig. 6).
The inputs "Bremsen" ("braking") may be utilized for pre-
cise switching of a brake module (e. g. item 5232 (Märklin-
Motorola)) or a brake generator (DCC) for the respective
home signal. Please observe the remarks in chapters 6.3
and 6.4. The brake modules respectively the brake gener-
ators will be connected via a monostable relay (e. g. item
5227) to the corresponding output of item 52292.
4. Configuration
The double multiplexer must be configured after connect-
ing it to a power supply. An automatic configuration of the
double multiplexer is executed, when connected to the
Commander by the LSB only.
You will find information about the connection of the dou-
ble multiplexer to the Viessmann Commander in the refer-
ence manual of the Commander.
4.1 Options
All possible signal options are set with the DIP-switches
on the double multiplexer (refer to the table on page 19).
The settings of the DIP-switches will be read out and
stored only after the power is turned off and on.
5. Operation
5.1 General information
The module may require up to 4 consecutive digital ad-
dresses for each signal in either digital mode (Märklin-
Motorola/DCC). The first address of a multi-aspect signal
requiring more than one address is always an uneven
number.
7