Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MAHA Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MSR 400
  6. Originalbetriebsanleitung

MAHA MSR 400 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MSR 400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MSR 400
Scheitelrollen-Leistungsprüfstand für Motorräder
Original-Betriebsanleitung
BA053401-de
Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie
die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte
'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MAHA MSR 400

Inhaltszusammenfassung für MAHA MSR 400

  • Seite 1 MSR 400 Scheitelrollen-Leistungsprüfstand für Motorräder Original-Betriebsanleitung BA053401-de Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Pos: 2 /-----Format-----/Inhaltsverzeichnis @ 5\mod_1168867441046_6.docx @ 72915 @ @ 1 Inhalt Sicherheit ......................... 5     Einführung ............................5     Symbole ..............................5     Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................5     Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme ..................5     Sicherheitsvorschriften für den Betrieb ....................
  • Seite 3 Zielordner wählen ..........................38     SQL-Server wählen ..........................38     Features wählen ..........................39     Treiber installieren ..........................39     Setup fertig stellen ..........................40     Zusätzliche Einstellungen unter Windows 7 ..................41     Software-Bedienung .....................
  • Seite 4 10.1 Datenbank ............................76     10.1.1 Identische Funktionen ........................76     10.1.2 Leistungskurven ..........................79     10.1.3 Zeit-Diagramme ..........................83     10.1.4 Fahrzeugdaten ............................ 84     10.1.5 Lastsimulations-Profile ........................85     10.1.6 Fahrzyklus-Daten ..........................87  ...

  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme Pos: 13 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme MSR 400 @ 30\mod_1352711890854_6.docx @ 1675201 @ 22 @ 1  Der Prüfstand darf nur von autorisierten Servicetechnikern aufgestellt und in Betrieb genommen werden.

  • Seite 6: Sicherheitsvorschriften Für Den Betrieb

    Pos: 16 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Sicherheitsvorschriften für den Betrieb MSR 400 @ 29\mod_1351002494698_6.docx @ 1666509 @ 22 @ 1  Der Prüfstand darf ausschließlich seiner Bestimmung gemäß und nur innerhalb seiner Leistungsgrenzen betrieben und benutzt werden.

  • Seite 7: Sicherheitsvorschriften Für Servicearbeiten

    Pos: 22 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Sicherheitshinweise zu den Reifen MSR 400 @ 29\mod_1351238197411_6.docx @ 1669611 @ 22222 @ 1  Reifenluftdruck prüfen und Sichtkontrolle der Reifen auf Beschädigung durchführen.  Um Reifenschäden zu vermeiden, empfehlen wir, Prüfreifen zu verwenden.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise Zur Wirbelstrombremse

    Sicherheitshinweise zur Fahrzeugfixierung Pos: 27 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Hebebänder MSR 400 @ 13\mod_1235025491037_6.docx @ 343247 @ 22222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Hebebänder Zurrgurt (50 mm breit) Zugfestigkeit 2000 kg, Länge 4 m  Verwendung nur durch beauftragte und unterwiesene Personen.

  • Seite 9: Zubehör

    Pos: 31 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: Zubehör @ 22\mod_1288188536264_6.docx @ 927020 @ 22222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Die Anlage darf nur mit Zubehör betrieben werden, das von MAHA zugelassen wurde. Pos: 32 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/V/Überschrift 1.1: Verhalten bei Unfällen @ 19\mod_1267177245337_6.docx @ 794598 @ 222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 1.13...

  • Seite 10: Beschreibung

    Pos: 36 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/A/Überschrift 1.1: Allgemeines @ 6\mod_1182865005781_6.docx @ 97730 @ 2211121111121112122222211111122222221 @ 1 Allgemeines Pos: 37 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Beschreibung Allgemeines MSR 400 @ 29\mod_1348485761877_6.docx @ 1655888 @ 22111111111111121121112211112222 @ 1 Leistungsbeschreibung Messprogramm:  Leistungsmessung bei konstanter Drehzahl, Geschwindigkeit, Zugkraft (Option) ...

  • Seite 11: Technische Daten

    Technische Änderungen ohne Vorankündigung jederzeit vorbehalten. Pos: 41 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Technische Daten (Tabelle) MSR 400 @ 29\mod_1350299259035_6.docx @ 1663041 @ 21332121111222211213 @ 1 Kommunikationspult Maße (B x H x T) 860 x 1450 x 420 mm...
  • Seite 12 Pos: 43 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften ohne Nummerierung/Überschrift: MSR 400 Variante 1 @ 29\mod_1350312079561_6.docx @ 1663310 @ 2333321222222 @ 1 Variante 1: Schwungmasse Pos: 44 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: TD Variante 1 (Bilder) MSR 400 @ 29\mod_1350312244676_0.docx @ 1663354 @ 2233322222222223 @ 1 Pos: 45 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 332233233332233 @ 1...

  • Seite 13: Variante 2: Schwungmasse Und Wirbelstrombremse Telma Cc160

    Pos: 46 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften ohne Nummerierung/Überschrift: MSR 400 Variante 2 @ 29\mod_1350311893138_6.docx @ 1663266 @ 33332333332 @ 1 Variante 2: Schwungmasse und Wirbelstrombremse Telma CC160 Pos: 47 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: TD Variante 2 (Bilder) MSR 400 @ 29\mod_1350312533656_0.docx @ 1663398 @ 33333233333 @ 1 Pos: 48 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 333333 @ 1...

  • Seite 14: Variante 3: Schwungmasse, Wirbelstrombremse Telma Cc160 Und Tachoantrieb 2,5 Kw

    Pos: 49 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften ohne Nummerierung/Überschrift: MSR 400 Variante 3 @ 29\mod_1350311732354_6.docx @ 1663222 @ 3333333333333333 @ 1 Variante 3: Schwungmasse, Wirbelstrombremse Telma CC160 und Tachoantrieb 2,5 kW Pos: 50 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: TD Variante 3 (Bilder) MSR 400 @ 29\mod_1350312677796_0.docx @ 1663442 @ 33333333333333333333 @ 1 Pos: 51 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 3333333222233232332333333333333 @ 1...

  • Seite 15: Hauptschalter

    Pos: 57 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Bedien- und Anzeigeelemente (Text) MSR 400 @ 30\mod_1351694509463_6.docx @ 1671432 @ 22232222222222222223233332 @ 1 Die Ausstattung der Bedien- und Anzeigeeinheit ist abhängig von der gewählten Prüfstands- variante. Die Beschreibung bezieht sich auf die Vollausstattung der Variante "Schwungmasse, Wirbelstrombremse und Tachoantrieb".

  • Seite 16: Ein- / Ausschalten Des Prüfstands

    Not-Halt Pos: 59 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Not-Halt (Text) MSR 400 @ 30\mod_1351696634284_6.docx @ 1671476 @ 222222222222222222222222222 @ 1 Die Varianten ohne Tachoantrieb verfügen über keine NOT-HALT-Funktion. NOT-HALT wird ausgelöst durch Drücken des Pilztasters: ► Umrichter der Antriebe AUS ►...

  • Seite 17: Fernbedienung

    Pos: 61 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/F/Überschrift 1.1: Fernbedienung @ 7\mod_1184152042500_6.docx @ 99988 @ 22222222222222 @ 1 Fernbedienung Pos: 62 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fernbedienung (Tabelle) @ 13\mod_1234943754775_6.docx @ 342971 @ 22222222222222222 @ 1 Fernbedienung PC-Tastatur Mit dieser Taste wird die Hebeschwelle aktiviert. Danach kann sie mit F3 + Cursortasten den Cursortasten betätigt werden.
  • Seite 18 Zum Einschalten der Fernbedienung drücken Sie die ON-Taste. Die Fernbedienung verfügt über eine automatische Abschaltung (Timeout), die variabel eingestellt werden kann. Die Fern- bedienung schaltet ab, wenn während dieser Zeit keine Taste gedrückt. Die Buchstaben auf der Fernbedienung lassen sich durch einmaliges Drücken der SHIFT-Taste anwählen.

  • Seite 19: Schnittstellenbox

    Pos: 66 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Schnittstellenbox @ 13\mod_1234179450859_6.docx @ 335866 @ 2222222 @ 1 Schnittstellenbox Pos: 67 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Optional erhältlich @ 30\mod_1353505262505_6.docx @ 1683168 @ 222222222 @ 1 Optional erhältlich. Pos: 68 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Schnittstellenbox (Text 1) @ 13\mod_1234179543447_6.docx @ 335892 @ 22222222 @ 1 Die Schnittstellenbox dient zur Erfassung von Motordrehzahl, Umweltdaten, OBD-Daten, Tem-...
  • Seite 20 Pos: 74 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Schnittstellenbox (Text 2) @ 13\mod_1234252898101_6.docx @ 336291 @ 333333333333 @ 1 Klemmgeber, OT-Geber Lichtschranke Klemmgeber, OT-Geber Lichtschranke Öltemperatursonde Triggerzange Kraftstofftemperatur Ansauglufttemperatur Atmosphärischer Druck Feuchtigkeitssensor OBD (Option) Druck 1 Druck 2 P2T2 (Option) Temperatur 1 Temperatur 2...

  • Seite 21: Drehzahlmodul (Standard)

    Pos: 78 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/D/Überschrift 1.1.1: Drehzahlmodul (Standard) @ 13\mod_1234254526944_6.docx @ 336369 @ 33333333333333333333333333333333333333 @ 1 2.7.1 Drehzahlmodul (Standard) Pos: 79 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Drehzahlmodul (Standard) @ 13\mod_1234254979438_6.docx @ 336395 @ 33333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Das Drehzahlmodul dient zur Erfassung der Drehzahl und der Öltemperatur (Steckkarte CAN DRZ).
  • Seite 22 OT-Geber Der OT-Geber wird immer fahrzeugspezifisch verwendet, d.h. je nach Fahrzeughersteller werden die entsprechenden Diagnosestecker zur Aufnahme des Drehzahlsignals benutzt. Die Aufnahme mittels OT-Geber liefert eine sehr exakte Drehzahlmessung. Bei Erreichen von f wird eine Drehzahl von 12000 U/min angezeigt. Der Pegel muss zwischen 30 mV und 30 V liegen, damit ein (Drehzahl-) Impuls erkannt wird.

  • Seite 23: Umweltmodul (Standard)

    Bei Automatik-Fahrzeugen ohne Wandlerüberbrückung ist der Fahrversuch nicht sinnvoll, da die Motordrehzahl durch den Wandlerschlupf abweicht. OBD-Modul Die Drehzahl wird aus den OBD-Daten gelesen. Öl-Temperatursonde (Option) Fahrversuche sollten nur mit betriebswarmen Motor durchgeführt werden. Der Öltemperatur- messer dient hier zur Ermittlung und zur Überwachung der Öltemperatur während der Prüfung. Öl-Temperatursonde für Pkw und LKW, Länge variabel (100 bis 1500 mm) mit Verschlusspropfen und 6 m Zuleitung.

  • Seite 24: Druck/Temperaturmodul (Option)

    Luftdruck Der Luftdruck wird mittels Schnittstellenbox aufgenommen und dient zur Hochrechnung der Motorleistung nach DIN 70020, EWG 80/1269, ISO 1585, SAE J1349 oder JIS D1001. Luftfeuchtigkeit Die Feuchtigkeit wird mittels Schnittstellenbox aufgenommen und dient zur Hochrechnung der Motorleistung nach DIN 70020, EWG 80/1269, ISO 1585, SAE J1349 oder JIS D1001. Bei den angegebenen Normen (DIN 70020, EWG 80/1269, ISO 1585, SAE J1349 und JIS D1001) wird immer die aktuelle Lufttemperatur, der Umgebungsdruck und die relative Feuchtigkeit in die Berechnung miteinbezogen.

  • Seite 25: Analogeingangsmodul (Option)

    Pos: 85 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/A/Überschrift 1.1.1: Analogeingangsmodul (Option) @ 13\mod_1234258646518_6.docx @ 336753 @ 33333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 2.7.4 Analogeingangsmodul (Option) Pos: 86 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Analogeingangsmodul (Option) (Text) @ 13\mod_1234258712534_6.docx @ 336779 @ 33333333333333332333333333333333 @ 1 Das Analogeingangsmodul dient zur Erfassung von 4 Analogsignalen (Steckkarte CAN AIN4).

  • Seite 26: Breitband-Lambdasonde

    Spannungsversorgung 12 V vom KFZ + -Signal KMS UEGO CAN Controller-Set Masseverbindung für Lambdaheizung Steckverbindung Lambdasonde / KMS UEGO MAHA CAN AIN 4 Abschlusswiderstand Schnittstellenbox und Erdung des Fahrzeugs Signalleitung (rot) + Masse (FZG) Breitbandsonde (Bosch LSU 4) Pos: 93 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Lambdasonde Lieferumfang (Bild) @ 28\mod_1335259152661_0.docx @ 1589071 @ 3333332332222222222222323333332222223333333223333333333333333333323323233 @ 1...
  • Seite 27 Pos: 95 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Lambdasonde CD-Inhalt @ 28\mod_1335348127107_6.docx @ 1589649 @ 2222222222222223222222222222322222223333333333333333332222232222222222222222222222222222222223333333 @ 1 CD-Inhalt AIN4-Spannungskennlinien. Zusätzlich möglich: Uhr für Lambda. Statt Motordrehzahl kann Lambdawert angezeigt werden. Lastsimulationsprofil-File muss in der Datenbank "Lastsimulationsprofile" importiert werden. BA053401-de...
  • Seite 28 Für die Analog IN-Platine vorinstallierte Files (Spannungskennlinien) Lambda und AFR… …und "display.ini". Durch Entfernen aller Semikolons wird die Anzeige aktiviert: HINWEIS: Bezeichnung der Uhr ist in der "display.ini" mit Lambda über AIN4 nicht möglich! Pos: 96 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 22222222222222222222222222222232222222222222222222223222222223333333333333333333322222222222 @ 1 BA053401-de...
  • Seite 29 KMS UEGO CAN Controller und MAHA-Versorgungs- und Übergabebox verbinden. 4 Kabelbaum mit 12-fach-Stecker (A) an den KMS UEGO CAN Controller (B) anstecken. 5 Signalleitungen rot und schwarz an der MAHA Versorgungs- und Übergabebox anschließen und mit der optionalen CAN AIN4-Platine in der Schnittstellenbox verbinden.

  • Seite 30: Fahrzeug Erden

    Pos: 99 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Lambdasonde Fahrzeug erden (Text) @ 28\mod_1335348461297_6.docx @ 1589825 @ 222222222222333222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322 @ 1 Fahrzeug erden Pos: 10 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Lambdasonde Fahrzeug erden (Text) @ 28\mod_1335344546655_6.docx @ 1589549 @ @ 1 Beim Fahren auf dem Prüfstand kann sich das Fahrzeug statisch aufladen! Damit das Lambdasignal nicht gestört wird, das Fahrzeug über ein mitgeliefertes Erdungskabel erden.

  • Seite 31: Messprogramme

    Messprogramme Pos: 103 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Messprogramme MSR 400 @ 30\mod_1352716306088_6.docx @ 1675343 @ 3333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333 @ 1 Dieser Leistungsprüfstand ermöglicht eine exakte Simulation definierter Fahrzustände. Des Weiteren können auch Kraftstoffverbrauchs-Messungen und Abgasanalyse, sowie Serienüberwachungen von Kraftfahrzeugen durchgeführt werden.

  • Seite 32: Installation

    Pos: 105 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/I/Überschrift 1: Installation @ 6\mod_1182339865390_6.docx @ 96503 @ 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333313333333333333333332222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222233333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Installation Pos: 106 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/A/Überschrift 1.1: Anforderungen an den Aufstellort @ 7\mod_1184077643671_6.docx @ 99731 @ 33333333333333333333333333333333333333333331333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233113222222222222222222222222333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Anforderungen an den Aufstellort Pos: 107 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Anforderungen an den Aufenthaltsort LPS @ 13\mod_1234269707336_6.docx @ 337521 @ 22222222222222222222233333333333333333333333333333333333113333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333311113333333333333313333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Der Raum, in dem der Prüfstand betrieben wird, muss den gesetzlichen Bestimmungen für...
  • Seite 33 - Vom Betreiber zulässige Raumtemperaturerhöhung - Raumgröße - Energiespeichervermögen der Wände Erfahrung von MAHA Kühlluft ist von besonderer Wichtigkeit, da moderne Motor-Managementsysteme Regeleinrich- tungen haben, welche die Motorleistung bei zu hohen Ansaugtemperaturen zurückregeln. Es soll jedoch am Prüfstand die volle Motorleistung gemessen werden.

  • Seite 34: Abgas-Absauganlage

    Pos: 114 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/A/Überschrift 1.1.1: Abgas-Absauganlage @ 13\mod_1234272790265_6.docx @ 337741 @ 2111111333111111111333331111111111111111333333333333333333333333333333333333333322222222333333333333333333333333333333333333333333333111111111111111111133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 3.2.2 Abgas-Absauganlage Pos: 115 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Abgas-Absauganlage @ 13\mod_1234272833484_6.docx @ 337767 @ 3333333332222222222222222233333333333333333333333333332333333311111222333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333111111111111111133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333233333333333331111111111111113333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Die Abgasmenge ist vom zu prüfenden Fahrzeug abhängig. Die wichtigsten Einflussfaktoren sind Hubvolumen und Drehzahl des Motors, sowie das Verbrennungsverfahren (Fremdzündung oder Selbstzündung).

  • Seite 35: Frischluftzufuhr Für Den Prüfraum

    Beispiel 1 Beispiel 2 Pkw-LPS-Stand, LKW-LPS-Stand, Motor 5,547 Liter, Motor 18,273 Liter, Drehzahl 5000 U/min, Drehzahl 2300 U/min, Temperatur 500°C, Temperatur 500°C,  = 1,0  = 1,5 = 5,547 x 5000 x 0, 0363 x 1,2 x 500/273 = 18,273 x 2300 x 0, 0363 x 1,2 x 500/273 x 1,0 x 1,5 = 2212,71 m³/h...

  • Seite 36: Software-Installation

    Pos: 126 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Setup starten @ 18\mod_1256737463096_6.docx @ 497370 @ 3333333333333332311111111111111111111111133333333333333333311133333333333333333331111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 Setup starten Pos: 127 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Setup starten MSR 400 @ 29\mod_1351156436723_6.docx @ 1668969 @ 11111111111111111333333333333333333322222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111133333333113221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111133333333333333333333311111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112333333333333333333333333333333111112222311111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 1 CD ins Laufwerk einlegen.  Installation startet automatisch.

  • Seite 37: Setup-Sprache Wählen

    Pos: 128 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Setup-Sprache wählen @ 18\mod_1256737580691_6.docx @ 497398 @ 1111223222331111111112211111111111111111133111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111133333333333333111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222231111111111111111111111111111111111111111113333111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111232333333333333333333333111111111111111111111111111111111111111333333333333333333333333333333333311111111111111111111111111111133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333331111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111133111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113333333333333333333333333333111111111111111111111111111111111111 @ 1 Setup-Sprache wählen Pos: 129 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Setup-Sprache wählen MSR 400 @ 29\mod_1351157758024_6.docx @ 1669053 @ 32331332322331111111111111111321111111111111111113111111111111112223323322233112222213333323111113133333331111111111111111111111111111111111133333333333333311111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111133333333333333333333333333333333332222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 1 Wählen Sie die ge- wünschte Setup- Sprache. Deutsch und Englisch stehen zur Verfügung.

  • Seite 38: Zielordner Wählen

    Pos: 133 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: SQL-Server wählen @ 23\mod_1297768468585_6.docx @ 976398 @ 11112112222222222222222222211111111111111111111122123331111111111111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222223333333322222212111111111221111111111111111111111111111111111111133333333331111111111111111111111111111111111111212211111111111112222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 SQL-Server wählen Pos: 134 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: SQL Informationen MRS 400 @ 29\mod_1351160237459_6.docx @ 1669185 @ 11111222222222222211111111111113333211221111311221221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113333333333333333333111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222222222222111111111111111111111112222111111111111111111111112222222222222222222222222221111111111 @ 1 1 Wählen Sie, ob der SQL-Server instal- iert werden soll oder dieser schon vorhanden ist.

  • Seite 39: Features Wählen

    Treiber installieren Pos: 139 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Treiber Installation MSR 400 @ 29\mod_1351160489101_6.docx @ 1669229 @ 111111111111111112221111111111112222222222313333321111111111111121111111111112111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222111111111333332311112222222222222222222221121222222222222222222222222111111111111122222333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111111111111111111111111111111111112222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 1 Installieren Sie die benötigten Treiber. Pos: 140 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 2111121111111111111133333231111222222222222222222222211211111111111111111122222222222223333222222222222222222222222222221112111122222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111121111211111111111111111111111111112223221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1...

  • Seite 40: Setup Fertig Stellen

    Pos: 141 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Setup fertig stellen @ 18\mod_1256738206735_6.docx @ 497561 @ 1111111111232111211111222321222222222222211212111111111111111211122222222222222222222222211111111111111111111111222222222222222222222222222222222221111111111112111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113231111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111121111111111333311111111111111112211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 Setup fertig stellen Pos: 142 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Setup fertigstellen MSR 400 @ 29\mod_1351160826005_6.docx @ 1669273 @ 111111122111122211113221111211111121111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333311111111111111113333333333333333333333333333333333333333333333333333111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1  Wenn dieses Fenster erscheint, wurde die...

  • Seite 41: Zusätzliche Einstellungen Unter Windows 7

    Pos: 144 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/Z/Überschrift 1.1: Zusätzliche Einstellungen unter Windows 7 @ 19\mod_1265371886726_6.docx @ 715864 @ 11111111111222222222222312222222222222222222222222121112111111111111111111111112111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111222222222222222222221111111222222222222221111111111111111111111111111111111111111111111112222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 Zusätzliche Einstellungen unter Windows 7 Pos: 145 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Win 7-Einstellungen LPS @ 23\mod_1297770155068_6.docx @ 976583 @ 22222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111112221322222222222222222312222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111222222233111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113333222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 Nach dem Einlegen der Installations-CD startet automtisch das...
  • Seite 42 Nach erfolgreicher Installation müssen Rechte auf das Ver- zeichnis vergeben werden. Wechseln Sie hierfür in das Installa- tionsverzeichnis, nor- malerweise: C:\Programme\MAHA\ [Prüfstandstyp] und klicken mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis. Im Kontextmenü wäh- len Sie nun "Eigenschaften“ (2). In diesem Fenster wechseln Sie auf den Reiter Nun können Sie die Berechtigungen vergeben.

  • Seite 43: Software-Bedienung

    7.1.1 Statuszeile Pos: 151 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Statuszeile mit Symbolen MSR 400 @ 29\mod_1348557861182_6.docx @ 1656495 @ 11111111111111112222222222221111111111111111111111111111222222222222222222222222222222222221111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122211111111111111111111111111111111111111222222222222222222222222222111111222221 1111111111111111111111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Die Statuszeile auf den jeweiligen Bildschirmen informiert den Bediener kontinuierlich über den aktuellen Status des Programms, führt mit kurzen Hinweisen durch das Programm und gibt Auskunft über die zu benutzenden Tasten.

  • Seite 44: Hauptmaske

    Symbol Beschreibung Ein Fehler ist aufgetreten, Weiterarbeiten ist unmöglich! (rot) Kommunikationszustand zum OBD (rot: Kommunikationsfehler grün: Kommunikation in Ordnung) Siehe Abschnitt "OBD-Einstellungen" im Kapitel "Einstellungen". Gebläse (rot: ausgeschaltet grün: eingeschaltet ) Niederziehvorrichtung aktivieren Nach dem Aktivieren kann die Niederziehvorrichtung mit den Cursortasten hoch- bzw.

  • Seite 45: Buttonleiste

    Pos: 155 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/B/Überschrift 1.1.1: Buttonleiste @ 13\mod_1234347840638_6.docx @ 338913 @ 11111111122211111222222222222222222222222222222222111111111111111122211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111112222222222222222222222222222222222222221111111111111111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111111111122222222111111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222122222222222222222221222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111112112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222212222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 7.1.3 Buttonleiste Pos: 156 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Buttonleiste @ 13\mod_1234347894516_6.docx @ 338939 @ 12222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111111111111222222221111111111111111222222222222222222222222222222222222222222222221111111111111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111222211111122222222222222222221111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111 @ 1 Hier befinden sich weitere wichtige Funktionen.

  • Seite 46: Programm Starten

    Aufruf in der Startgruppe, automatisch oder durch Doppelklick auf das entsprechende Icon gestartet.  Es erscheint der Startbildschirm mit dem MAHA-Logo und der Versionsnummer.  Es erscheint ein Bildschirm, auf dem die angeschlossenen Platinen angezeigt werden. Die Anzahl der Module (Platinen) hängt von den bestellten Optionen ab.

  • Seite 47: Menü-Übersicht

    Pos: 163 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/M/Überschrift 1.1: Menü-Übersicht @ 18\mod_1253870151404_6.docx @ 449641 @ 22221222222222222222122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111222222222222222222222222222211111111111111111111111111111111111122222222112222222222222222222222222222222222222222222222222222222221122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111222222222223333333333222222222222222222222222222222222222222222233333333333 33333322222222222222222222223333333333222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222221111111222222222222222222333332222222222222222222222222222222232222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Menü-Übersicht Pos: 164 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Menü-Übersicht MSR 400 @ 29\mod_1348557676381_6.docx @ 1656451 @ 22222222222111222222222223122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222112222222211111112222222333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222 22222222222223333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333322223333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Konst. Zugkraft Konst. Geschwindigkeit Fahr-Simulation Last-Simulation Konst.
  • Seite 48 Leistungskurven Zeit-Diagramme Fahrzeugdaten Datenbank Lastsimulations-Profile Fahrzyklus-Daten Fahrzeug-Daten Drehzahl-Einstellungen Spezial-Einstellungen Prüfstandstyp Einstellungen SI-Einheiten Leistung in PS (sonst SI) Einheiten Amerikanische Einheiten Britische Einheiten Sprache Abgastester Geräte / Schnittstellen Opazimeter OBD Ansaugluft-Temp. verwenden OBD Kühlmittel-Temp. verwenden Prüfstands-Status Fahrerleitgerät-Verwaltung (Option) Diagnose / Service Datenbank-Verwaltung Service-Menü...

  • Seite 49: Vorbereitung Zur Prüfung

     Während der Fahrzeugprüfung dürfen sich keine Personen im Prüfraum aufhalten! Lebensgefahr!  Fixieren Sie das Prüffahrzeug vor jeder Prüfung mit einer geeigneten (MAHA-) Fahrzeug- fixierung. Die Verwendung einer Fremdfixierung kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten und die Sicherheit beeinträchtigen. Für hieraus resultierende Schäden übernimmt die Firma MAHA keine Haftung.
  • Seite 50  Montage der Fahrzeugfixierung ausschließlich durch fachkundige Personen.  Montieren Sie die Fahrzeugfixierung immer vollständig und korrekt und prüfen Sie diese vor Prüfbeginn auf volle Funktion.  Prüfen Sie vor der Fixierung des Fahrzeugs die geeignete Festigkeit und den ordnungs- gemäßen Zustand der Befestigungseinheit am Fahrzeug! ...
  • Seite 51 Pos: 176 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Gesamtansicht mit Ankerplatten (Bild) MSR 400 @ 30\mod_1352732746694_0.docx @ 1675437 @ 11111312222111131113331122222222211111111333322222222332222333333333333333333333333333333333333333333333333333333311111111122222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222212222222333333333333222222222222222222222222222222222222222223332222222233333333333333333333322222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222223333322223333333332222222222222333333332233333333322222222222222222222222222222222222222333223233333333222222222222222222222222222222222222211111111112221222233332222222222222222222222222222222222222222232233333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111222222233322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111111222222222222222222232222333333333333333111122222222222222 22222222222222222222222222212222333333322222222222222222222222222222222222222322222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333322222222222222222333333333333222222222222222222222333333322322222222333333333333333332222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222233333322222222223333333333333222222222212222222333333333222222223333333333333333333333333333322222223332222222233333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222223332222222222222222222222223322222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Pos: 177 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Gesamtansicht mit Ankerplatten (Text) MSR 400 @ 30\mod_1352733021720_6.docx @ 1675521 @...

  • Seite 52: Drehzahlaufnehmer Anschließen

    Pos: 179 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/D/Überschrift 1.1: Drehzahlaufnehmer anschließen @ 9\mod_1212061346833_6.docx @ 215784 @ 22222233333333333332223223333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222333333333333333333333333333333333333333332222233331111111122333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222333333333333333333333333333333222222223333333333333333333333333333333222222222223322222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2222222222222222222221111121222222222222221111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222233222222222221222222222222222222222222221122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333332222222223332222222333333333333333332222233333332233333333333222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Drehzahlaufnehmer anschließen Pos: 180 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Drehzahlaufnehmer anschließen Motorrad @ 30\mod_1352298246177_6.docx @ 1674440 @ 22333333333333333333333333333333322233322333322222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333212222222222211222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111122222222222222121111111222222222222222222222222222223322222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333322222222233333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222213222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222221111111 21133222222222223222222222222222222222222222331222222222222222222222222233333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22221332222222222222222222222222222222222222222222222222222112233122222222222222222222222222233333333232222222222222222222222222222222333333333333333322222222222222222222222222222222111113333333333333333333333333332222222111111222222222222223332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333322222222222222222222222222222222222212112222233321222222222221122222222222332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222322222222222222222222211111222222222222222222222222333333332222222222222222222223312222221111111211332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222212222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111223312222222222222222222222222222222222222222222222212222222233333333232222222222222222222222233222222222222222222222222211 @ 1...

  • Seite 53: Fahrzeug Auf Betriebstemperatur Bringen

    Fahrzeug auf Betriebstemperatur bringen Pos: 187 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fahrzeug auf Betriebstemperatur bringen @ 13\mod_1234342622317_6.docx @ 338405 @ 22222222222222223332222222222213222111111122222222222222222222222222222223333333333333332222222222222223333333332222233333333333333333333333333333333332222121222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333323333333333333333223333333333333322222222222233333333333333333332222222233333333333333333333333323333333333333333333322222222222222222222222222222222223332222322233333333333333333332222222222233333333233333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333332222233333333333333333222222222333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Dies kann mit der Last-Simulation, z.B. mit einer konstanten Zugkraft erfolgen (siehe Abschnitt "Last-Simulation").

  • Seite 54: Messungen

    Pos: 194 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/M/Überschrift 1: Messungen @ 13\mod_1234355495203_6.docx @ 339137 @ 33333222233333333333333333333333222222232222223323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Messungen Pos: 195 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/L/Überschrift 1.1: Last-Simulation @ 13\mod_1234355592656_6.docx @ 339163 @ 33333333333333333333333333323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Last-Simulation Pos: 196 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Nur in Verbindung mit Wirbelstrombremse @ 30\mod_1352792199079_6.docx @ 1675641 @ 3333332111111111111112333333333333333333333333333133333333333333333333333332222222333333333333333333333333333333333333333311111111111111333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Nur in Verbindung mit Wirbelstrombremse.
  • Seite 55 Pos: 201 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fahrzyklus (Option) @ 13\mod_1234358260962_6.docx @ 339267 @ 32333222223333311111111111111111111333333323 @ 1 Fahrzyklus (Option) Mit dem Button Fahrzyklus kann ein Geschwindigkeitsprofil mit festgelegten Zeit- und Geschwindigkeitsverläufen auf dem Prüfstand nachgefahren werden. Der geforderte Kurvenverlauf wird dem Testfahrer am Bildschirm angezeigt.
  • Seite 56 Pos: 203 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Auswerten @ 23\mod_1297674749035_6.docx @ 975516 @ 22222222222222222222233222211222222222222 @ 1 Auswerten / Data Logging 1 Betätigen Sie den Button <F8 AUSWERTEN>.  Es erscheint folgender Bildschirm: 2 Über die Drop-Down-Menüs auf der rechten Seite können bis zu sechs Messwerte pro Diagramm ausgewählt und gespeichert werden.
  • Seite 57 Pos: 206 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Zoom-Funktion @ 13\mod_1234360390269_6.docx @ 339319 @ 313333333333333333333333333332233333333333333 @ 1 Zoom-Funktion 1 Linke Maustaste drücken und gedrückt hal- ten. 2 Ziehen sie ein Rechteck über den ge- wünschten Diagrammausschnitt auf. 3 Linke Maustaste loslassen. ►...
  • Seite 58 Pos: 210 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Speichern @ 13\mod_1234769025084_6.docx @ 339611 @ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333 @ 1 Speichern 1 Betätigen Sie den Button <F5 SPEICHERN>.  Es erscheint folgender Bildschirm: 2 Geben Sie Fahrzeugdaten und Informationen in die Eingabefelder ein. 3 Betätigen Sie den Button <F8 FERTIG>.

  • Seite 59: Konstante Zugkraft

    Pos: 213 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/K/Überschrift 1.1.1: Konstante Zugkraft @ 13\mod_1234770622998_6.docx @ 339663 @ 22222222222222222222222222222222233323222222222223222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 9.1.2 Konstante Zugkraft Pos: 214 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Konstante Zugkraft Motorrad @ 30\mod_1353506950622_6.docx @ 1683212 @ 3322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Hier wird durch eine voreingestellte Zugkraft bewirkt, dass die Wirbelstrombremse sofort einsetzt und die vorgewählte Zugkraft über die gesamte Messung konstant hält.
  • Seite 60 Beispiel: = m  g  sin  Berechnung der Zugkraft F = m  g  sin   v / 3600 Berechnung der Steigleistung P mit v = km/h und den folgenden Werten: 1500 kg  Fahrzeuggewicht  9°...

  • Seite 61: Konstante Geschwindigkeit

    Pos: 216 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/K/Überschrift 1.1.1: Konstante Geschwindigkeit @ 13\mod_1234771175104_6.docx @ 339715 @ 222222222222222222222222222222222222222222223333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 9.1.3 Konstante Geschwindigkeit Pos: 217 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Konstante Geschwindigkeit @ 13\mod_1234771607616_6.docx @ 339741 @ 222222223333333333232222222222222223333333333333333322222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Bei der Betriebsart Konstante Geschwindigkeit wird der Prüfstand so geregelt, dass die Fahr- geschwindigkeit unabhängig von der vom Fahrzeug aufgebrachten Zugkraft (Teillast bis Vollgas) konstant bleibt, d.h.

  • Seite 62: Fahr-Simulation

    Durch die Option "Lastanpassung" lassen sich die Straßenkoeffizienten auf die Rolle anpassen. Wie bereits erwähnt, erfolgt eine adäquate Anpassung nur in Verbindung mit einem E-Antrieb. Die Prüfstände MAHA MSR mit Antrieb sind in der Lage, unter den oben genannten Grenzen eine solche Anpassung durchzuführen. Allerdings entsprechen diese nicht den Industrie- standards der Abgasrollenprüfstände.

  • Seite 63: Konstante Motordrehzahl

    mechanische Masse mech Rollengeschwindigkeit dv/dt Rollenbeschleunigung Erdbeschleunigung  Steigungswinkel () (Koeffizienten A-D beziehen sich auf eine Referenzgeschwindigkeit von 90 km/h) 1 Positionieren Sie das Fahrzeug auf dem Prüfstand und fixieren Sie es. 2 Rufen Sie das Menü LAST- SIMULATION und danach den Menüpunkt FAHR-SIMULATION auf.

  • Seite 64: Stillstand

    1 Positionieren Sie das Fahrzeug auf dem Prüfstand und fixieren Sie es. 2 Rufen Sie das Menü LAST-SIMULATION und danach den Menüpunkt KONSTANTE MOTORDREHZAHL auf.  Es erscheint folgender Bildschirm: 3 Geben Sie den Sollwert der Motordrehzahl n-Soll über die Zifferntasten in das Eingabefeld ein.

  • Seite 65: Motorleistung Messen

    Pos: 227 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/M/Überschrift 1.1: Motorleistung messen @ 13\mod_1234778860319_6.docx @ 339923 @ 2222222222232222222222222222222222222222222222222222222222222222222233222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Motorleistung messen Pos: 228 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Motorleistung messen @ 13\mod_1234778941229_6.docx @ 339949 @ 2332222222223322222222233222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Unter diesem Menüpunkt wird die Motorleistung des Fahrzeugs ermittelt. Nach Anwahl dieses Menüpunktes erscheint folgender Auswahlbildschirm.
  • Seite 66 3 Wählen Sie die Fahrzeugdaten aus, oder, falls vorhanden, laden Sie diese aus der Datenbank mit der Taste <F6 DATENBANK>. 4 Betätigen Sie den Button <F8 WEITER>. 5 Wählen Sie die Drehzahlquelle oder den Drehzahlaufnehmer und die entsprechenden Schaltflächen aus. 6 Betätigen Sie den Button <F8 WEITER>.
  • Seite 67 Über den Button <F6 LADEN> können gespeicherte Messungen geladen und im Hintergrund angezeigt werden. Es können max. 3 Zusatzkurven im Hintergrund eingeblendet werden. 10 Nach erfolgter Messung werden die Motor- leistung und das Drehmoment (falls ein Drehzahlsignal vorhanden ist) angezeigt. Die Motorleistung ergibt sich aus der Radleistung plus der Schleppleistung, die nach dem Auskuppeln automatisch ermittelt...

  • Seite 68: Diskrete Messung

    Pos: 234 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/D/Überschrift 1.1.1: Diskrete Messung @ 13\mod_1234781806339_6.docx @ 340105 @ 333333333333333333333333333333333333333332233332222222222322222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 9.2.3 Diskrete Messung Pos: 235 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 LPS Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Nur in Verbindung mit Wirbelstrombremse @ 30\mod_1352792199079_6.docx @ 1675641 @ 22222222222222222222222222222223333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333332222222222222222222 @ 1 Nur in Verbindung mit Wirbelstrombremse.
  • Seite 69 7 Wählen Sie die Drehzahlquelle oder den Drehzahlaufnehmer und die entsprechenden Schaltflächen aus. 8 Betätigen Sie den Button <F8 WEITER>. 9 Langsam und gleichmäßig bis zur Start- Geschwindigkeit beschleunigen. 10 Vollgas geben wenn die Start-Geschwindig- keit erreicht ist. Der Prüfstand beginnt, Messdaten aufzu- nehmen.

  • Seite 70: Elastizitäts-Messung

    Elastizitäts-Messung Pos: 239 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Elastizitäts-Messung @ 13\mod_1234783111865_6.docx @ 340209 @ 33333322233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Mit diesem Menüpunkt kann die Elastizität des Motors geprüft werden. Nach dem Aufrufen der Elastizitäts-Prüfung werden wie bei der Fahrsimulation das Gewicht (Masse) des Fahrzeuges und die Fahrtwiderstände eingegeben.

  • Seite 71: Tacho-Kontrolle

    Pos: 242 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Tacho-Kontrolle MSR 400 @ 29\mod_1348559214447_6.docx @ 1656593 @ 331112222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Mit diesem Menüpunkt kann der Tachometer des Fahrzeuges getestet werden, wenn das Geschwindigkeitssignal von der Antriebsachse abgenommen wird. Dabei können folgende Funktionen überprüft werden.

  • Seite 72: Kilometerzähler

    8 Wurde die letzte Messung durchgeführt, so erscheint am Bildschirm eine tabellarische Auflistung der Soll- und der Ist-Werte der Geschwindigkeiten, sowie eine graphische Darstellung der Messwerte mit der relativen und absoluten Abweichung. 9 Mit dem Button <DRUCKEN> oder mit der Taste <F12>...

  • Seite 73: Last-Anpassung (Option)

    5 Legen Sie nun eine beliebig lange Strecke mit dem Fahrzeug auf dem Prüfstand zurück und vergleichen Sie die Werte auf der Anzeige des Fahrzeuges und auf dem Monitor. 6 Mit dem Button <F5 TRIP START> wird der Kilometerzähler-Test gestartet. 7 Mit dem Button <F6 TRIP STOP>...

  • Seite 74: Koeffizientenanpassung Nach Ece

    Pos: 251 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/K/Überschrift 1.1.1: Koeffizientenanpassung nach ECE @ 13\mod_1234851725927_6.docx @ 340443 @ 33333333333211111133333333333333311111111111111111111122222222222222222222333333333333333333333333333333333311111111111111111111111111111111333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 9.5.1 Koeffizientenanpassung nach ECE Pos: 252 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Koeffizientenanpassung nach ECE @ 13\mod_1234851775448_6.docx @ 340469 @ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333311111111111111111111111111111111111111111111111111111113333333332222222222222222222222222222223333333333333233331333333333333111333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 1 Positionieren Sie das Fahrzeug auf dem Prüfstand und fixieren Sie es.

  • Seite 75: Koeffizientenanpassung Nach Sae J2264

    Pos: 254 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/K/Überschrift 1.1.1: Koeffizientenanpassung nach SAE J2264 @ 13\mod_1235048689742_6.docx @ 343705 @ 333333333333332222223333333332222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233332222222222333333333333333333333333333322222222233333322222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 9.5.2 Koeffizientenanpassung nach SAE J2264 Pos: 255 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Koeffizientenanpassung nach SAE J2264 @ 13\mod_1235048748731_6.docx @ 343731 @ 3333333333333333333333333333333333333333332333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233222222222222222222222222222222333333333333222222222222222222222222222222223233333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 1 Positionieren Sie das Fahrzeug auf dem Prüfstand und fixieren Sie es.

  • Seite 76: Einstellungen

    Pos: 257 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/E/Überschrift 1: Einstellungen @ 7\mod_1193239738681_6.docx @ 128828 @ 3333333333333333333332323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222233333333333333333332222222222223333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Einstellungen Pos: 258 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/D/Überschrift 1.1: Datenbank @ 13\mod_1234854620055_6.docx @ 340547 @ 32233333333333333333333333333333322233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333122222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333331323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 10.1 Datenbank Pos: 259 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Datenbank @ 13\mod_1234854730057_6.docx @ 340573 @ 3333333333333333332223323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Mit dem Menüpunkt DATENBANK können die Leistungskurven, die Zeit-Diagramme, die Fahrzeugdaten, die Lastsimulations-Profile und die Fahrzyklus-Daten verwaltet werden.
  • Seite 77 Fahrzyklus-Daten 1 Um die Daten der letzten 7 Tage zu löschen, wählen Sie JA. 2 Wählen Sie NEIN, wenn Sie den Datensatz nicht löschen möchten. Löschen 1 Wählen Sie die gewünschte Datenbank aus.  Es erscheint der Datenbank-Browser: 2 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten oder der Maus einen Datensatz aus.
  • Seite 78 Die Datensätze werden auf der Festplatte unter C:\MAHA\*LPS-Typ*\Export\... gespeichert. Import 1 Wählen Sie die gewünschte Datenbank aus.  Es erscheint der Datenbank-Browser: 2 Betätigen Sie die Taste <F8 IMPORT>.  Folgendes Fenster öffnet sich. 3 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten oder der Maus einen Datensatz aus und ändern Sie...

  • Seite 79: Leistungskurven

    Pos: 263 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/L/Überschrift 1.1.1: Leistungskurven @ 13\mod_1234857518334_6.docx @ 340625 @ 22222222222222222222333333333333333333333333333332231111133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322223333333333333333333333333313333333323333111111111111133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 10.1.2 Leistungskurven Pos: 264 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Leistungskurven @ 13\mod_1234857571936_6.docx @ 340651 @ 33333333333222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333331133222222222222222222222222222333333333333333333333333222222222222233333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222223333323323333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 1 Rufen Sie das Menü DATENBANK und danach den Menüpunkt LEISTUNGS- KURVEN ...
  • Seite 80 4. EBENE Fahrzeug- F5  Über diesen Button können die Änderungen gespeichert werden. Daten Drehzahl- F6  Über diesen Button kann eine gespeicherte Messung geladen werden. Einstellung P-Schlepp  Über diesen Wechselbutton besteht die Möglichkeit, die Wizzard Leistungskurve (P-Schlepp) durch Extrapolieren zu glätten und zu speichern.
  • Seite 81 Die Zusatzkurven können nur angezeigt werden, wenn die entsprechenden Sensoren und Messgeräte angeschlossen sind. Normierung 1 Betätigen Sie den Button <F8 NORMIERUNG>.  Es öffnet sich folgendes Auswahlfeld: 2 Wählen Sie die gewünschte Hochrechnung der Motorleistung aus. Die Leistung und das Drehmoment werden nach der gewünschten Norm berechnet und angezeigt.
  • Seite 82 3 Betätigen Sie den Button <F8 FERTIG>. 4 Geben Sie einen Dateinamen ein und wählen Sie ggf. einen Pfad aus. 5 Bestätigen sie mit <SPEICHERN>. Die Datensätze werden auf der Festplatte unter C:\MAHA\*LPS-Typ*\Export\... gespeichert. P-Schlepp Wizzard 1 Betätigen Sie den Button <F7 P-SCHLEPP WIZZARD>.

  • Seite 83: Zeit-Diagramme

    3 Linke Maustaste drücken.  Die Kurve wird durch Interpolieren geglättet. Die Interpolation wird nur in der oberen Hälfte der Kurve durchgeführt. 4 Betätigen Sie den Button <F7 WIZZARD BEENDEN>.  Es erscheint folgendes Fenster: 5 Um die Änderungen zu speichern, wählen Sie JA, andernfalls NEIN.

  • Seite 84: Fahrzeugdaten

    Pos: 268 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/F/Überschrift 1.1.1: Fahrzeugdaten @ 13\mod_1234860757060_6.docx @ 340729 @ 3323222222222222222222222222222222222222222222222233333333332222223332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 10.1.4 Fahrzeugdaten Pos: 269 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fahrzeugdaten/Lastsimulation @ 23\mod_1297435784778_6.docx @ 975295 @ 22332222222222222222222222222222222222222223333222222222222222222222333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222233333333333333323233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 1 Rufen Sie das Menü DATENBANK und danach den Menüpunkt FAHRZEUG- DATEN auf.

  • Seite 85: Lastsimulations-Profile

    Pos: 271 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/L/Überschrift 1.1.1: Lastsimulations-Profile @ 13\mod_1234861169531_6.docx @ 340781 @ 2222222233333333333333333333333333333333333333333333332222222223333333222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 10.1.5 Lastsimulations-Profile Pos: 272 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Lastsimulations-Profile @ 13\mod_1234861224605_6.docx @ 340807 @ 3333333333333333333333333333333333333333333333222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Mit dem Menüpunkt LASTSIMULATIONS-PROFILE können der Messbildschirm und der Ausdruck kundenspezifisch eingestellt werden.
  • Seite 86 Ausdruckeinstellung Es können sechs Messwerte ausgewählt werden, die als Kurven auf dem Ausdruck erscheinen. 1 Wählen Sie den gewünschten, anzu- zeigenden Messwert aus der Liste aus. Tragen Sie den entsprechenden Messbereich ein. 2 Geben Sie noch die Zeitdauer für die graphische Aufzeichnung ein.

  • Seite 87: Fahrzyklus-Daten

    Profile bearbeiten 1 Rufen Sie das Menü DATENBANK und danach den Menüpunkt LASTSIMULA- TIONS-PROFILE auf:  Es erscheint der Datenbank-Browser: 2 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten oder der Maus ein Profil aus. 3 Öffnen Sie das Profil durch Doppelklicken oder Drücken der Taste <ENTER>. ...

  • Seite 88: Fahrzeug-Daten

    Pos: 276 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/F/Überschrift 1.1: Fahrzeug-Daten @ 13\mod_1234863209637_6.docx @ 340885 @ 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222223333333333333333333333333333333333333333333333333333332233333333333333333333333333222233133222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322333333333333333233 @ 1 10.2 Fahrzeug-Daten Pos: 277 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fahrzeug-Daten/Einstellungen @ 23\mod_1297435973983_6.docx @ 975331 @ 3333333333332222333333333333333333333333333223333222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222233333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333 @ 1 Über den Menüpunkt FAHRZEUG-DATEN können die Daten der Fahrzeuge eingegeben und geändert werden.

  • Seite 89: Drehzahl-Einstellungen

    10.3 Drehzahl-Einstellungen Pos: 279 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Drehzahl-Einstellungen @ 13\mod_1234863840437_6.docx @ 340973 @ 3333333333333322333333333333333333333222222222222222222222222222222222223322333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333232323322233333333333333333333333333333333333333333333333323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333223222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Über den Menüpunkt DREHZAHL-EINSTELLUNGEN können die Öltemperatur und die Motor- Drehzahl überprüft und ausgewählt werden. 1 Betätigen Sie den Menüpunkt DREHZAHL- EINSTELLUNGEN.

  • Seite 90: Fahrversuch

    Pos: 281 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/F/Überschrift 1.1.1: Fahrversuch @ 13\mod_1234864239992_6.docx @ 340999 @ 333333333333333333333333333333333333333322222222222222232222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333222222222222222222222222222333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 10.3.1 Fahrversuch Pos: 282 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fahrversuch @ 13\mod_1234864294099_6.docx @ 341025 @ 3333333333333333333333333333332222222222222222222222222222233333333333333333333333333322222222222222222222222223333333333333333333333333333333233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Der Fahrversuch ermöglicht es mit dem fahrzeugeigenen Drehzahlmesser eine Verbindung zur gefahrenen Geschwindigkeit herzustellen.

  • Seite 91: Spezial-Einstellungen

    Pos: 284 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Spezial-Einstellungen @ 13\mod_1234864625634_6.docx @ 341051 @ 213312222222222222222222222222222222222222222222222333333332333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222223332222222222222222133133333333333333333333333333333333333333333222223333333333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 10.4 Spezial-Einstellungen Pos: 285 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Spezial-Einstellungen @ 13\mod_1234864678081_6.docx @ 341077 @ 222222222222233311113333333333333333333333233113333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222333333333333333333333222222222222222222222222222222222333333333322222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333332222222222222222222222223333333333333333333333332222222222222222 @ 1 Über den Menüpunkt SPEZIAL-EINSTELLUNGEN kann die Zeitdauer, die Empfindlichkeit und die Verzögerung für die Leistungsmessung verändert werden.

  • Seite 92: Prüfstandstyp

    Pos: 287 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/P/Überschrift 1.1: Prüfstandstyp @ 13\mod_1234864882512_6.docx @ 341103 @ 333333333322222222222222333223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 10.5 Prüfstandstyp Pos: 288 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Prüfstandstyp @ 13\mod_1234864938639_6.docx @ 341129 @ 3333333333333333333333333333333333222222222223322223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Über den Menüpunkt PRÜFSTANDSTYP kann der Prüfstandstyp eingestellt werden.

  • Seite 93: Sprache

    Pos: 292 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Sprache @ 13\mod_1234865321322_6.docx @ 341207 @ 33333333333332333333222222223333333333333333333333333333333333332222333333333333222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222333333322232323333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222333332222222222222222222222222222222222222223333333333333322223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222222 222222222222222222222222222222233333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 10.7 Sprache Pos: 293 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Sprache @ 13\mod_1234865383757_6.docx @ 341233 @ 33333332333333333333333332322222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222333333333333333333333322222222222222222222222222222333333333333322222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333332222222222222222222333333333333333222222222222222222233333333333333333333333333333332333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Über den Menüpunkt SPRACHE kann die Sprache umgestellt werden. 1 Um die Sprache zu ändern, betätigen Sie den Menüpunkt SPRACHE.

  • Seite 94: Diagnose / Service

    Pos: 298 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/D/Überschrift 1: Diagnose / Service @ 13\mod_1234866553739_6.docx @ 341363 @ 33333333322222222232222222222222222222223332333333333333233333333333333333222222222222222222222222222222233333333233222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333322223333322222222222222222222222222223333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222332222222222222222222222222222222222233333322222222222222222222222222222222222222223333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2222222222 @ 1 Diagnose / Service Pos: 299 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/P/Überschrift 1.1: Prüfstands-Status @ 13\mod_1234866592720_6.docx @ 341389 @ 22233333333222222222222222333333333333333333333333222222333333333333333333333333322222222222222233322222222222222222222222222222222222232333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222233333233312122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222332333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222233322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2222333322222222222222233222222222222222222222222222222222222222222232333333333333333333333333333332222222222223333333333332222222222222222222233333233312122222333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 11.1 Prüfstands-Status Pos: 300 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301...

  • Seite 95: Fahr-Zyklus Testen

    Pos: 304 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/F/Überschrift 1.1.1: Fahr-Zyklus testen @ 13\mod_1234867626387_6.docx @ 341493 @ 22222222222222233333333333332222222222222222223222222233333333333333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222223322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333332222222222222222222221222222233333333333332222222222233333333333333333333333333332222222222223333333333333222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222223322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333332222222222222222 222222222222222222222222332222222222222222223333333333333333333333332222233333222222222222222223333333333322222222222222222222222222222223333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333332222222222222222222333332222222222222222222221222222233333333333333333333333332223333333333333333333333333332222222222223322222222222222222222222 @ 1 11.2.1 Fahr-Zyklus testen Pos: 305 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Fahr-Zyklus testen @ 13\mod_1234867674761_6.docx @ 341519 @ 22222222222222222222222222222222222222222122223333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333332222222222222222222221232222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333333333333333222222222222222223333333333333333333333333333333333332222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222222333222222221222222222123223333333333333333 322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 Option Mit dem Button Fahr-Zyklus testen kann ein Geschwindigkeitsprofil mit festgelegten Zeit- und Geschwindigkeitsverläufen auf dem Prüfstand nachgefahren werden.

  • Seite 96: Profil Bearbeiten

    2. EBENE  Über den Button <F5 PROFIL WÄHLEN> öffnet sich ein Pull-Up Menü. Wählen Sie das gewünschte Profil an. Der Bildschirm wird mit dem gewählten Profil angezeigt. Pos: 306 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/P/Überschrift 1.1.1: Profil bearbeiten @ 13\mod_1234867999145_6.docx @ 341545 @ 23333333333333322221112222222222222222212222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333222222222223333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222233333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223331222222222222222222223333333333333333222222222222222233333333333333333333333333333333222222222222222222222222222222223333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222 @ 1...

  • Seite 97: Profil Löschen

    1 Geben Sie ein Dateiname ein und ggf. wählen Sie ein Pfad aus. 2 Bestätigen Sie mit <SPEICHERN>. Die Datenbank-Sicherungsdatei wird auf der Festplatte unter C:\MAHA\*LPS-Typ*\Backup\... gespeichert. Pos: 315 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/D/Überschrift 1.1.1: Datenbank wiederherstellen @ 13\mod_1234872532630_6.docx @ 341753 @ 2222222222232222333333323333333333333322222222222222222222222222222233333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 11.3.2...

  • Seite 98: Tabelle Löschen

    11.3.3 Tabelle löschen Pos: 318 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/2301 LPS 3000/BA/Inhalt: Tabelle löschen @ 13\mod_1234872866123_6.docx @ 341883 @ 22222222222222222222322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333332222222333223233222322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222322222222222222222222222222222222222333333322222222222222222222222222222222222223333333222222223332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222322222222222333333322222223332232332223222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 1 Wählen Sie eine Datenbank-Tabelle aus. 2 Bestätigen Sie mit <ENTER>. Es erscheint folgende Sicherheitsfrage. 3 Um die Datenbank-Tabelle zu löschen, wählen Sie JA.

  • Seite 99: Instandhaltung

    Darüber hinausgehende Wartungs- Installations-, oder Reparaturarbeiten am Prüfstand während der Garantiezeit nur durch Servicetechniker der Firma MAHA, durch Service- partner, die durch die Firma MAHA autorisiert wurden, oder nach Rücksprache und Genehmigung durch die Firma MAHA. Bei Nichtbeachtung erlischt die Herstellergarantie.

  • Seite 100: Fehlerbehebung

    Pos: 335 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Inst Rollensatz (Text) MSR 400 @ 29\mod_1350310919276_6.docx @ 1663178 @ 3332233222222222222222222222222221111222222222222222222222222222223122222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333312222222333333333333333333333322211111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222231222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333222222222222222222222 @ 1 Der Rollensatz muss alle 200 Betriebsstunden oder einmal im Jahr überprüft und gewartet werden. Die Überprüfung des Rollensatzes schließt dessen Verankerungen sowie alle Verschraubungen, die den Rollensatz betreffen, ein.

  • Seite 101: Ersatzteile

    Bei Änderungen am Produkt, die nicht mit oben genannter Firma abgestimmt und genehmigt wurden, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Pos: 350 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/05 LPS Pkw / Lkw/3401 MSR 400/BA/Inhalt: Inhalt der Konformitätserklärung MSR 400 @ 30\mod_1352797535845_6.docx @ 1675844 @ 2322222222333332 @ 1 MSR 400 Typ: Scheitelrollen-Leistungsprüfstand für Motorräder, 1-spurig, Bezeichnung: mit / ohne Antrieb, zulässige Achslast 1000 kg...

  • Seite 102: Firmen-Information

    Firmen-Information © MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Schutzvermerk nach DIN ISO 16016: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schaden- ersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis