Inhaltsverzeichnis
Werbung
ZW 500
Zapfwellen-Leistungsprüfstand
Original-Betriebsanleitung
BA060801-de
Pos : 1 /-----For mat-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruc h @ 0\mod_1134403577687_0.doc x @ 1278 @ @ 1
Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt
werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier
angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text
zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAHA ZW 500
Inhaltszusammenfassung für MAHA ZW 500
- Seite 1 ZW 500 Zapfwellen-Leistungsprüfstand Original-Betriebsanleitung BA060801-de Pos : 1 /-----For mat-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruc h @ 0\mod_1134403577687_0.doc x @ 1278 @ @ 1 Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Pos : 2 /-----For mat-----/Inhalts verz eichnis @ 5\mod_1168867441046_6.doc x @ 72915 @ @ 1 Inhalt Sicherheit ........................ 5 Einführung ............................5 Sicherheitshinweise..........................5 Sicherheitshinweise zur Wirbelstrombremse ..................6 Weitere Hinweise ..........................6 Beschreibung ......................7 Allgemeines ............................7 Technische Daten ..........................7 2.2.1 Bremseinheit mit Hänger ........................ - Seite 3 Instandhaltung durch den Betreiber ....................28 5.3.1 Lagerstellen ............................28 5.3.2 Schraubverbindungen ........................28 5.3.3 Wirbelstrombremse .......................... 28 5.3.4 Anhänger ............................28 Ersatzteile ............................29 Demontage......................29 Geräteentsorgung ....................29 Inhalt der Konformitätserklärung ................29 Firmen-Information ....................30 Pos : 3 /-----For mat-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruc h @ 0\mod_1134403577687_0.doc x @ 1278 @ @ 1 BA060801-de...
- Seite 4 Pos : 4 /-----For mat-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruc h @ 0\mod_1134403577687_0.doc x @ 1278 @ @ 1 BA060801-de...
-
Seite 5: Sicherheit
Pos : 5 /T ec hnis che D okumentati on/Alle Geräte/01/Ü bers chriften/Ü bersc hriften 1/S/Übersc hrift 1: Sic her hei t @ 6\mod_1174482399906_6.doc x @ 76958 @ 2 @ 1 Sicherheit Pos : 6 /T ec hnis che D okumentati on/Alle Geräte/01/Ü bers chriften/Ü bersc hriften 1.1/E/Übersc hrift 1.1: Ei nführ ung @ 6\mod_1174482219062_6.doc x @ 76779 @ 2 @ 1 Einführung Pos : 7 /T ec hnis che D okumentati on/Alle Geräte/01/Inhal te/Sic her hei t/Inhalt: Ei nführung Sic her hei t @ 6\mod_1175609639562_6.doc x @ 87522 @ @ 1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts diese Betriebsanleitung aufmerksam durch und... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Zur Wirbelstrombremse
• Diese Betriebsanleitung vollständig durchlesen! Wird der Inhalt dieser Anleitung nicht beach- tet und entstehen dadurch Schäden oder Service-Kosten, so wird für diese Schäden nicht gehaftet bzw. werden diese Service-Kosten von MAHA nicht übernommen. • Die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften beachten! • Einstell- oder Wartungsarbeiten nicht bei eingeschaltetem Prüfstand durchführen! •... -
Seite 7: Beschreibung
Pos : 18 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1/B/Ü berschrift 1: Beschr eibung @ 6\mod_1174482271453_6.doc x @ 76885 @ 1 @ 1 Beschreibung Pos : 19 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/A/Ü berschrift 1.1: Allgemei nes @ 6\mod_1182865005781_6.doc x @ 97730 @ 2 @ 1 Allgemeines Pos : 20 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801... -
Seite 8: Leistungstabelle (Ohne Getriebe)
Pos : 25 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/L/Ü berschrift 1.1.1: Leis tungstabelle (ohne Getriebe) @ 18\mod_1254468426996_6.doc x @ 455688 @ 3 @ 1 2.2.2 Leistungstabelle (ohne Getriebe) Pos : 26 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Leis tungstabelle* des LPS Z W-500 / W500 ( ohne Getri ebe) @ 18\mod_1254468510700_6.doc x @ 455715 @ @ 1 Dauer... -
Seite 9: Installation
Pos : 30 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1/I/Ü bers chrift 1: Installation @ 6\mod_1182339865390_6.doc x @ 96503 @ 1 @ 1 Installation Pos : 31 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/A/Ü berschrift 1.1: Anfor der ung en an den Aufstellort @ 7\mod_1184077643671_6.doc x @ 99731 @ 2 @ 1 Anforderungen an den Aufstellort Pos : 32 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/00 LPS Alle/Inhalte/Inhalt: Anforderungen an den Aufstellungsort LPS @ 18\mod_1254469207642_6.doc x @ 455796 @ @ 1... -
Seite 10: Vorbereitungen Zur Leistungsprüfung
Pos : 40 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/V/Ü berschrift 1.1: Vor ber eitungen zur Leistungs prüfung @ 18\mod_1254473775339_6.doc x @ 455988 @ 2 @ 1 Vorbereitungen zur Leistungsprüfung Pos : 41 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Vor ber eitungen z ur Leis tungspr üfung ( Bild) @ 18\mod_1254473820808_0.doc x @ 456015 @ @ 1 Pos : 42 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06... -
Seite 11: Bedienung
Pos : 44 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1/B/Ü berschrift 1: Bedi enung @ 6\mod_1174482271218_6.doc x @ 76873 @ 2 @ 1 Bedienung Pos : 45 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/F/Übersc hrift 1.1: Funk-H andpult @ 18\mod_1254475165381_6.doc x @ 456042 @ 2 @ 1 Funk-Handpult Pos : 46 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801... -
Seite 12: Tastaturbelegung
Pos : 49 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/T /Übersc hrift 1.1.1: Tas tatur bel egung @ 11\mod_1228908903377_6.doc x @ 278286 @ 3 @ 1 4.1.1 Tastaturbelegung Pos : 50 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 T astaturbeleg ung (Bil d) @ 34\mod_1379061204024_0.doc x @ 1825848 @ @ 1 Pos : 51 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbr uc h @ 0\mod_1134403577687_0.doc x @ 1278 @ @ 1 BA060801-de... - Seite 13 Pos : 52 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 T astaturbeleg ung (T ext) @ 34\mod_1379059960893_6.doc x @ 1825710 @ @ 1 Das Handpult ist mit beliebiger Taste einschaltbar. Wird das Handpult länger als 20 Minuten nicht verwendet, schaltet es automatisch ab (Batteriesparmodus).
-
Seite 14: Programmstruktur
Pos : 54 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/P/Ü berschrift 1.1: Programms truktur @ 18\mod_1254728316434_6.doc x @ 456298 @ 2 @ 1 Programmstruktur Pos : 55 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Programmstr uktur @ 34\mod_1379065808563_6.doc x @ 1825893 @ @ 1 Über die Funktionstasten <F1>, <F2>... -
Seite 15: Eingabe Der Fahrzeugdaten
Pos : 59 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/E/Ü berschrift 1.1.1: Eingabe der F ahrzeugdaten @ 18\mod_1254729620597_6.doc x @ 456406 @ 3 @ 1 4.3.1 Eingabe der Fahrzeugdaten Pos : 60 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Eingabe der F ahrzeugdaten @ 18\mod_1254730746752_6.doc x @ 456453 @ @ 1 Über das Druckmenü... - Seite 16 Taste <+> oder <-> zu anderer Messmethode wechseln Taste <ENTER> gewünschte Messmethode auswählen Um das Hauptmenü aufzurufen, muss eine aktive Verbindung zum Prüfstand bestehen. Aus Sicherheitsgründen sind die Messmethoden nur bei Drehzahl n = 0 anwählbar. Verbrauchsmessung (Option) Um Verbrauchsmessungen durchzuführen, wird das Kraftstoffverbrauchsmessgerät AIC am Schaltkasten angeschlossen.
-
Seite 17: Konstante Drehzahl
Pos : 64 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/K/Ü berschrift 1.1.1: Konstante Drehz ahl @ 18\mod_1254733548542_6.doc x @ 456764 @ 3 @ 1 4.4.1 Konstante Drehzahl Pos : 65 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Konstante Drehz ahl @ 34\mod_1380096445487_6.doc x @ 1831427 @ @ 1 1 Geeignete Übersetzung/Drehzahlbereich der Zapfwelle wählen, Zapfwelle einschalten. -
Seite 18: Konstantes Drehmoment
Pos : 67 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/K/Ü berschrift 1.1.1: Konstantes Drehmoment @ 18\mod_1254734769660_6.doc x @ 456818 @ 3 @ 1 4.4.2 Konstantes Drehmoment Pos : 68 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Konstantes Drehmoment @ 18\mod_1254734840399_6.doc x @ 456905 @ @ 1 1 Geeignete Übersetzung/Drehzahlbereich der Zapfwelle wählen, Zapfwelle einschalten. -
Seite 19: Diskrete Messung
Pos : 70 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/D /Übersc hrift 1.1.1: Dis krete M ess ung @ 13\mod_1234781806339_6.doc x @ 340105 @ 3 @ 1 4.4.3 Diskrete Messung Pos : 71 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Dis kr ete Messung @ 34\mod_1379066212666_6.doc x @ 1825983 @ @ 1 Mit der diskreten Leistungsmessung werden vordefinierte Punkte in Abhängigkeit der Drehzahl... - Seite 20 Im Display links oben wird angezeigt, in welchem Bereich die Drehzahl liegt: • Befindet sich das blinkende Viereck innerhalb der > < 0.0 Nm Begrenzungen, liegt die Drehzahl innerhalb des 0.0 kW 0 min Toleranzbandes • Befindet sich das Viereck links neben der Begrenzung, ist ...
-
Seite 21: Warmfahren
Pos : 73 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/W/Übersc hrift 1.1.1: War mfahr en @ 18\mod_1254735635297_6.doc x @ 456959 @ 3 @ 1 4.4.4 Warmfahren Pos : 74 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 War mfahren @ 18\mod_1254808835404_6.doc x @ 457271 @ @ 1 1 Geeignete Übersetzung/Drehzahlbereich der Zapfwelle wählen, Zapfwelle einschalten. -
Seite 22: Einstellmenü
Pos : 76 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/E/Ü berschrift 1.1: Eins tell menü <F 1> @ 18\mod_1254808989133_6.doc x @ 457298 @ 2 @ 1 Einstellmenü <F1> Pos : 77 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Einstell menü... -
Seite 23: Datum Und Uhrzeit Stellen
Pos : 81 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/D /Übersc hrift 1.1.1: Datum und Uhrz eit s tell en @ 18\mod_1254811695368_6.doc x @ 457419 @ 3 @ 1 4.5.2 Datum und Uhrzeit stellen Pos : 82 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 D atum und U hrzeit stellen @ 18\mod_1254811747314_6.doc x @ 457446 @ @ 1 Es kann das Datum und die Uhrzeit des Terminals eingestellt oder kontrolliert werden. -
Seite 24: Adresse Programmieren
Pos : 84 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1.1/A/Ü berschrift 1.1.1: Adr ess e programmier en @ 11\mod_1229503226299_6.doc x @ 283275 @ 3 @ 1 4.5.3 Adresse programmieren Pos : 85 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Adr ess e pr ogrammier en @ 18\mod_1254811993331_6.doc x @ 457473 @ @ 1 Es wird die Adresse des Kopfes für den Ausdruck eingegeben. - Seite 25 Folgende Variablen können eingestellt werden: Nr. Bezeichnung Beschreibung Default Einheit Einzelstep DRZ Schrittweite der Drehzahl (1...2000) Einzelstep Md Schrittweite des Zapfwellenmomentes (1...9999) Warmfahrleistung Warmfahrleistung Standardwert (1...9999) FZG-Dateneingabe Aktivierung oder Deaktivierung der Fahr- zeugdateneingabe und des Ausdrucks (0…15) 1 = Marke 2 = Modell 4 = Betriebsstunden 8 = Kundennamen...
-
Seite 26: Konfiguration Drucken
4.5.5 Konfiguration drucken Pos : 89 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Konfigur ation druc ken @ 18\mod_1254813313052_6.doc x @ 457554 @ @ 1 Bei Auftreten eines Fehlers am Prüfstand bitte Konfiguration immer drucken. Menüpunkt auswählen, mit <ENTER>... -
Seite 27: Kurzbedienungsanleitung Zur Fahrzeugprüfung
Pos : 91 /T echnisc he Dokumentation/Alle Geräte/01/Übersc hriften/Übersc hriften 1.1/K/Ü berschrift 1.1: Kurz bedi enungsanleitung zur F ahrzeugpr üfung @ 18\mod_1254813441821_6.doc x @ 457591 @ 2 @ 1 Kurzbedienungsanleitung zur Fahrzeugprüfung Pos : 92 /T echnisc he Dokumentation/Leis tung/F unktion/Abg as/06 LPS Tr aktor/0801 LPS Z W-500/BA/Inhalt: 0608 Kurz bedienungs anl eitung z ur F ahrzeugprüfung @ 18\mod_1254814793692_6.doc x @ 457618 @ @ 1 Den Prüfstand nur mit geöffneten Klappen betreiben! -
Seite 28: Instandhaltung
Pos : 100 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1/I/Übersc hrift 1: Instandhaltung @ 28\mod_1332159812536_6.doc x @ 1565907 @ 1 @ 1 Instandhaltung Pos : 101 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1.1/J /Übersc hrift 1.1: Jährliche Ü ber prüfung @ 28\mod_1332230089694_6.doc x @ 1566203 @ 1 @ 1 Jährliche Überprüfung Pos : 102 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Jährliche Ü... -
Seite 29: Ersatzteile
Pos : 125 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/06 LPS Traktor /0001 LPS Tr aktor Alle/Inhal te/Inhalt: 0600 Inhalt der Konfor mitäts er klär ung @ 34\mod_1380197462065_6.doc x @ 1831980 @ @ 1 Typ: ZW 500 / W 500 / MZW 300 / HZW 300 Bezeichnung: Zapfwellen-Leistungsprüfstand EG-Richtlinien: 2006/42/EG;... -
Seite 30: Hersteller
Pos: 127 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/F/Überschrift 1: Firmen-Information @ 7\mod_1187338625828_6.docx @ 104041 @ 1 @ 1 Firmen-Information Pos: 128 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Firmen-Information MAHA @ 42\mod_1422267670099_6.docx @ 2188226 @ @ 1 © MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Schutzvermerk nach DIN ISO 16016: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts...