Wichtige Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung; Warnung Zur Elektrik; Warnung Zu Co - Lancer Bridge Tower Betriebshandbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

!
Bestimmungsgemäße Verwendung
• Das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.
• Das Gerät ist für die gewerbliche Verwendung z. B.
in Restaurants vorgesehen.
• Das Gerät muss an einem Ort montiert werden, der von
geschultem Personal eingesehen werden kann.
• Kinder und gebrechliche Menschen sollten das Gerät nicht
unbeaufsichtigt nutzen.
• Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und Kenntnis vorgesehen, sofern sie nicht von
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt
oder zur Nutzung des Geräts angeleitet werden.
• Das Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Menschen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis
genutzt werden, wenn sie bei der Nutzung beaufsichtigt
werden oder zur sicheren Nutzung des Geräts angeleitet
wurden und die Risiken der Nutzung verstanden haben.
• Kinder sollten unbeaufsichtigt keine Reinigungs- oder
Benutzerwartungsarbeiten am Gerät vornehmen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug, und Kinder sollten angewiesen
werden, nicht damit zu spielen.
• Die Umgebungstemperatur für den Betrieb des
Getränkespenders muss zwischen 4 °C und 32 °C (40 °F bis
90 °F) liegen.
• Das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen unterhalb der
Mindesttemperatur betreiben.
• Falls Produkte im Gerät festfrieren, den Betrieb des Geräts
einstellen und einen autorisierten Service-Techniker
kontaktieren.
• Der maximale Neigungswinkel für einen sicheren Betrieb ist 5°.
• Das Gerät muss von Fachpersonal installiert und
gewartet werden.
5
Kohlenstoffdioxid (CO
Kohlenstoffdioxid (CO
• GEFAHR:
brennbares Gas mit leicht stechendem Geruch. Ein zu hoher
Prozentsatz von CO im Blut kann zur Verdrängung von
2
Sauerstoff führen.
• GEFAHR: Langfristiger Kontakt mit CO
zu gesundheitlichen Schäden führen. Menschen, die
hohen CO -Konzentrationen ausgesetzt werden, erleiden
2
Muskelzittern, gefolgt von Bewusstlosigkeit und Ersticken.
• GEFAHR: Bei Verdacht auf CO
Bereich sofort lüften und erst dann versuchen, die Leckage
zu reparieren.
• GEFAHR: Der Austritt von CO
Getränkeanlage strikt vermieden werden.
)
2
) ist ein farbloses, nicht
2
kann
2
-Austritt den kontaminierten
2
muss in der gesamten CO und
2 2-
F
Elektrik
• Bei der Verkabelung sind die vor Ort geltenden elektrischen
Kodierungen zu beachten.
• Das Gerät muss mit 24 VDC versorgt werden.
• Informationen zu den elektrischen Anforderungen des Geräts
finden sich auf dem Typenschild unter dem Turm-Oberteil.
Das Gerät NICHT mit einer Wandsteckdose verbinden,
wenn die auf der Seriennummer angegebene Spannung
nicht mit der Spannung vor Ort übereinstimmt.
• Jeder Getränkespender muss über einen getrennten
Stromkreislauf verfügen.
• KEINE Verlängerungskabel mit diesem Gerät verwenden.
• Das Gerät NICHT gemeinsam mit anderen Geräten an einer
Steckdose betreiben.
Zur Vermeidung von Personenschäden vor internen
• GEFAHR:
Wartungsarbeiten immer die Stromversorgung zum Gerät
unterbrechen.
• Der zurücksetzbare Unterbrechungsschalter ersetzt nicht
das Ausstecken des Geräts vor Wartungsarbeiten.
• Die internen Komponenten der elektrischen Steuerung
sollten nur von qualifiziertem Personal gewartet werden.
Sicherstellen, dass alle Wasserleitungen korrekt
• GEFAHR:
angeschlossen sind und das Gerät trocken ist, bevor die
elektrische Verkabelung erfolgt.
• Falls das Gerät in einer Gegend genutzt wird, in der die
Nominalspannung um ±10 % schwanken kann, ist die
Montage eines Überspannungsschutzes oder eines
ähnlichen Schutzgerätes sinnvoll.
!

Hinweise zur Wasserversorgung

• Das Gerät ist nicht für Bereiche geeignet, in denen der
Einsatz eines Hochdruckwasserstrahls möglich ist.
• Geeignete Trinkwasserzufuhr muss sichergestellt
werden. Leitungen und Armaturen, die direkt mit der
Trinkwasserquelle verbunden werden, müssen hinsichtlich
Größe, Einbau und Wartung den geltenden Landes- und
Bundesgesetzen und sonstigen örtlichen Vorschriften
entsprechen.
• Die Wasserzuleitung muss über eine Leitung mit
mindestens 9,525 mm (3/8 Zoll) und einem Mindestdruck
von 20 psi (0,137 MPa) erfolgen, wobei ein Maximaldruck
von 50 psi (0,345 MPa) nicht überschritten werden darf.
Ein Wasserdruck über 50 psi (0,345 MPa) muss auf 50 psi
(0,345 MPa) reduziert werden.
• Ein Filter in der Wasserleitung hilft, Schäden am Gerät
und eine Beeinträchtigung des Getränkegeschmacks
zu vermeiden. Wasserfilter regelmäßig nach Bedarf prüfen.
Die Wasserzufuhr muss durch einen freien
• WARNUNG:
Auslauf, eine Rückflusssicherung (oberhalb der CO
Einspritzanlage) oder eine andere den NSF-Standards
entsprechende geeignete Methode gesichert werden.
Ein leckendes Rückschlagventil an der Wasserzuleitung
kann dazu führen, dass kohlensäurehaltiges Wasser
durch die Pumpe zurückgeführt wird und die Wasserzufuhr
kontaminiert, wenn das Ventil geschlossen ist.
Sicherstellen, dass das Gerät zur
• WARNUNG:
Rückflusssicherung den ASSE-Standards und den vor Ort
geltenden Bestimmungen entspricht. Für die Einhaltung der
Bestimmungen ist die Person verantwortlich, die das Gerät
installiert.
-
2
3