Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Bridge Tower:

Werbung

INSTALLATION NUR DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL! In dieser Anleitung sind grundlegende Vorgänge
beschrieben. Wenn Sie das vollständige Bedienungshandbuch (für das zu installierende Gerät) benötigen, finden Sie dieses
auf der Website von Lancer (lancercorp.com). Sie können auch einfach mit einer geeigneten App auf Ihrem Mobilgerät
diesen QR-Code scannen und darüber den Kundendienst von Lancer um Unterstützung bitten.
ÜBER DIESES HANDBUCH
Dieses Buch ist ein wichtiger und integraler Bestandteil des Produkts
und ist dem Bediener nach der Installation zu übergeben. Es sollte
als Referenz aufbewahrt werden, um bei Bedarf Informationen
nachschlagen zu können. Die hierin enthaltenen Richtlinien und
Warnhinweise sorgfältig lesen, da sie wichtige Informationen
für einen sicheren Betrieb und die sichere Wartung des Geräts
enthalten. Darüber hinaus bietet das Handbuch LEDIGLICH
RICHTLINIEN für den Benutzer zur Auswahl der richtigen Dienste
und des geeigneten Standorts für das Gerät.
Installation und ggf. Repositionierung dieses Geräts muss unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften durch qualifiziertes
Fachpersonal mit Kenntnissen der aktuellen Sicherheits- und Hygienevorschriften und praktischer Erfahrung erfolgen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
! Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet. Das Gerät muss an einem Ort installiert werden, der von geschultem
Personal eingesehen werden kann. Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Kinder und gebrechliche
Menschen sollten das Gerät nicht unbeaufsichtigt nutzen. Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis vorgesehen, sofern
sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder zur Nutzung des Geräts angeleitet werden. Kinder
sollten unbeaufsichtigt keine Reinigungs- oder Benutzerwartungsarbeiten am Gerät vornehmen. Die Umgebungstemperatur für den
Betrieb des Getränkespenders muss zwischen 4 °C und 32 °C (40 °F bis 90 °F) liegen. Das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen
unterhalb der Mindesttemperatur betreiben. Falls Produkte im Gerät festfrieren, den Betrieb des Geräts einstellen und einen autorisierten
Service-Techniker kontaktieren. Wartung, Reinigung und Desinfektion sollte nur durch geschultes Personal erfolgen. Alle erforderlichen
Sicherheitsmaßnahmen müssen berücksichtigt werden. Warnhinweise auf den verwendeten Produkten sind zu beachten.
®
320
Bridge Tower
INSTALLATIONSANLEITUNG VON LANCER
VORBEREITENDE MASSNAHMEN
Jedes Gerät wird vor dem Versand unter Betriebsbedingungen
getestet und sorgfältig inspiziert. Bei der Übergabe zum Versand
übernimmt der Spediteur die Verantwortung für das Gerät. Prüfen
Sie bei Erhalt des Geräts den Karton sorgfältig auf sichtbare
Schäden. Sorgen Sie im Falle von Beschädigungen dafür, dass der
Zusteller den Schaden auf dem Lieferschein notiert, und reichen Sie
Beschwerde bei der Spedition ein. Die Verantwortung für Schäden
am Gerät liegt bei der Spedition.
LANCER TN: 28-2852/04-DE
Revision: Januar 2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für lancer Bridge Tower

  • Seite 1 Wenn Sie das vollständige Bedienungshandbuch (für das zu installierende Gerät) benötigen, finden Sie dieses auf der Website von Lancer (lancercorp.com). Sie können auch einfach mit einer geeigneten App auf Ihrem Mobilgerät diesen QR-Code scannen und darüber den Kundendienst von Lancer um Unterstützung bitten.
  • Seite 2: Technischen Daten

    Dieses Handbuch wurde von Lancer Corporation als Referenz für den Eigentümer/Betreiber und den Monteur des Getränkespenders entwickelt. Bitte dieses Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme des Getränkespenders sorgfältig lesen. Bei Wartungsbedarf wenden Sie sich bitte an Ihren Wartungstechniker von Lancer oder den Lancer Kundendienst. Halten Sie bei jedem Anruf die Modell- und Seriennummer Ihres Geräts bereit.
  • Seite 3: Installation

    INSTALLATION Getränkespender auspacken HINWEIS Verpackungsbänder durchtrennen und entfernen. Lancer empfiehlt, Thekenhöhe und Gerät sorgfältig auszuwählen, damit alle Kunden den Getränkeservice Karton öffnen und Zubehör und lose Teile entnehmen. nutzen können. Die amerikanische Gesetzgebung Den Getränkespender vorsichtig aus dem Versandkarton empfiehlt seit 2010 folgende Richtwerte: Die vom Boden entnehmen und auf einer ebenen Fläche abstellen, ohne die...
  • Seite 4 HINWEIS HINWEIS Das Gerät ist für den Einsatz mit einem Fernkühlsystem NSF-zugelassene Geräte müssen gegenüber der Theke oder einem Fernkühlsystem mit Eis vorgesehen. Bei der abgedichtet sein. Montage die technischen Daten und Anweisungen des Herstellers beachten. Nachfolgend wird die Verbindung der Dichtung am unteren Teil des Ablasses platzieren und dann Fernkühleinheit mit dem Tower beschrieben.
  • Seite 5 Den Sperrstab hinter dem Spritzblech drehen, um den oberen Die Frontabdeckung des Getränkespenders abnehmen. Teil des Turms zu entriegeln. Dazu den oberen Teil der Abdeckung nach vorn neigen und dann seitlich vom Gerät wegschieben. A. Sperrstab A. Frontabdeckung Anschließend den Deckel des Getränketurms ganz nach oben B.
  • Seite 6 – Auf die vier Ecken des Bildschirms tippen 19. Daraufhin wird ein Tastenfeld angezeigt. PIN eingeben, um das Service-Menü zu öffnen. HINWEIS Die PIN-Nummer des Geräts erhalten Sie beim Kundendienst von Lancer. A. Registerkarte „ Reinigen“ B. Bis zu 4 Reinigungsschaltflächen ausgewählt C. Ausgegraute Reinigungsschaltfläche...
  • Seite 7 Anschließend die gewünschte Funktion und den Ventiltyp für HINWEIS das Ventilmodul auswählen. Nach Auswahl der Option „Reinigung“ wird so lange Produkt ausgegeben, bis die Funktion deaktiviert wird. Zum Deaktivieren einfach erneut die Schaltfläche „Reinigen“ drücken. Bis zu vier Module können gleichzeitig gereinigt werden.
  • Seite 8: Kalibrierung Und Wartung

    Über die Registerkarten der Markenbibliotheken am linken HINWEIS Bildschirmrand eine neue Marke wählen. Für jede Marke sind der Wassertyp und das Mischungsverhältnis bei der Auswahl bereits voreingestellt. Der Wassertyp und das Mischungsverhältnis können gegebenenfalls angepasst werden, indem Sie das Verhältnis von „Eis” oder „Kein Eis”...
  • Seite 9 Messzylinder: Den Messzylinder unterhalb der Düse positionieren und die Schaltfläche „Reinigung starten“ drücken. Das Gerät gibt nun Im Service-Menü die Taste „Wartungsarbeiten“ drücken. das zuvor definierte Volumen aus. Die Registerkarte „Kalibrieren“ links außen drücken. Anschließend die Schaltfläche „Kalibrieren“ für das erste Marken-Sirupmodul drücken.
  • Seite 10 Die Düse entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und nach Messbecher unten abziehen. Sicherstellen, dass die Sirupmenge der Wassermenge Den Lancer Siruptrenner (PN 05-3383) anstelle der Düse im Messbecher entspricht. Falls dies nicht der Fall ist, die installieren. Schutzkappe des Ventils entfernen und die Durchflussregelung...
  • Seite 11 Weniger Mehr A. Durchflussregelung B. Ventilhalter C. Magnetspule D. Ventilkörper Schritte 7 und 8 wiederholen, falls eine weitere Anpassung der Markensirup-Durchflussmenge erforderlich ist. 10. Schritte 2 bis 9 für alle weiteren Markensirup-Module wiederholen. 11. Die Schaltfläche „Wartungsarbeiten“ drücken, um wieder zum Wartungsbildschirm zurückzukehren.
  • Seite 12 Im Service-Menü die Schaltfläche „Ventilkonfiguration“ drücken. Zum Hinzufügen der automatischen „Ausverkauft“-Funktion Im Service-Menü die Schaltfläche „System“ drücken. zu einer bestimmten Marke, einen der „Ausverkauft“-Sensoren Die verschiedenen Funktionen am Bridge Tower aktivieren/ gedrückt halten und auf die entsprechende Marke ziehen. deaktivieren. HINWEIS HINWEIS Diese Funktion deaktiviert automatisch die Schaltfläche...
  • Seite 13 WICHTIG Um neue Geschmacksrichtungen in die Benutzerschnittstelle des Bridge Tower hochzuladen, Beim Import neuer Daten zum Bridge Tower werden alle in einem Ordner mit dem Namen „flavors“ die .brand-Datei an dieser Stelle vorhandenen Daten vollständig ersetzt. erstellen und anschließend die Schritte 2-5 wiederholen.
  • Seite 14: Reinigung Und Desinfketion

    Produktleitungen zusammen mit BIB-Steckverbindern in einen Die hier beschriebenen Reinigungsmaßnahmen gelten Eimer mit warmem Wasser legen. für das in diesem Handbuch beschriebene Lancer Gerät. Alle Ventile aktivieren, um die Leitungen mit warmem Wasser Bei der Reinigung anderer Geräte sind die vom jeweiligen durchzuspülen und in den Leitungen verbliebene Produktreste...
  • Seite 15: Verdrahtungsdiagramm

    Düse mit Reinigungslösung waschen und dann für Stromversorgung wiederherstellen. fünfzehn (15) Minuten in Desinfektionslösung legen. 10. Getränk probieren, um sicherzustellen, dass es schmeckt Düse zur Seite legen und an der Luft trocknen lassen. wie vorgesehen. Falls das Getränk ungewöhnlich schmeckt, Nach dem Desinfizieren NICHT mit Wasser spülen.
  • Seite 16: Installationsdiagramm

    GNU General Public License (GPL) oder GNU Lesser General Public License (LGPL) befindet, kann frei verändert und installiert werden, aber Sie erhalten für Geräte mit modifizierter Software von Lancer keinen technischen Support und keine Garantiedienstleistungen. Marken: Hangul-Text wird mit der Schriftart Baekmuk Batang angezeigt.

Inhaltsverzeichnis