Weitere Hinweise dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung AEDHilfe_d, AD103C; Standardbefehle. Das Ändern der vom Werk eingestellten Fertigungsnummer ist nicht gestattet. Der Aufnehmeranschluss muss immer beschaltet sein. Schließen Sie zum Betrieb unbedingt einen Aufnehmer oder eine Brückennachbildung an. AED9101B...
Für alle Verbindungsleitungen sind geschirmte Leitungen zu verwenden. Der Schirm ist beidseitig flächig mit Masse zu verbinden. Leitungen zur Anbindung der Versorgung sowie der Digital-I/O sind nur dann geschirmt auszuführen, falls eine Kabellänge von 30 m überschritten wird oder falls die Leitungen außerhalb geschlossener Gebäude verlegt werden. AED9101B...
Rechner oder PC anschließen. Somit sind Sie in der Lage, schnell und mit geringem Aufwand komplette Messketten aufzubauen. Der Grundkasten AED9101B nimmt die Messverstärkerplatine AD103C auf. Er bietet me- chanischen Schutz, schirmt die Messverstärkerplatine ab (EMV Schutz) und bietet die Mög- lichkeit, die seriellen Schnittstellen RS422 (Werkseinstellung), RS485 oder RS232 anzuwäh-...
Klemmen für den Aufnehmer-, Netzteil- und PC-Anschluss, die Schiebe- schalter für die Schnittstellenwahl sowie der Spannungsstabilisator. Die Anschlusskabel wer- den über PG-Verschraubungen seitlich am Gehäuse herausgeführt. Wägezellen- Interface- RS485- Anschluss Einstellung Busabschluss Anschluss Klemmen Interface, Messverstärker Spannungsversorgung, AD101B Triggereingang Abb. 2-1: Mechanischer Aufbau AED9101B...
AED9101B mit AD103C Sie können DMS-Aufnehmer in Vollbrückenschaltung mit einem Gesamtbrückenwiderstand von RB = 40...4000 Ω anschließen. Bei einem Aufnehmer-Widerstand von >1000 Ω ist mit erhöhtem Rauschen (Messwertunru- he) zu rechnen. Die Speisung der Brücken erfolgt im Grundkasten AED9101B (5 V AED9101B...
Seite 10
Der 6-Leiter-Anschluss vermeidet den Einfluss eines langen Kabels auf den Messwert. Bei Verwendung von mehreren Aufnehmern und eines Verteilerkastens wird die 6-Leiter-Technik bis zum Verteilerkasten geführt. AED9101B 3´ 2´ 0,1 uF Adernfarben: blau grün weiß grau schwarz Abb. 3.1-2: Aufnehmeranschluss im Grundkasten AED9101B bei 6-Leiter-Anschluss AED9101B...
Seite 11
Aufnehmer Kabel zur Aufnehmerelektronik Kabelschirm Abb. 3.1-3: Aufnehmeranschluss in 6-Leiter-Technik über 6-adrige Kabelverlängerung • Anschluss ohne Verlängerungskabel; Fühlerleitung an der Aufnehmerelektronik gebrückt. AED9101B 3 ´ 2 ´ 0,1 uF Adernfarben: BU = blau GN = grün RD = rot WH = weiß...
Seite 12
Anschluss ohne Verlängerungskabel; Fühlerleitung an der Aufnehmerelektronik Beim An- schluss mehrerer Aufnehmer empfiehlt sich die Verwendung eines Verteilerkastens VKK4 bzw. VKK6 von HBM. Generell sollten die Zuleitungen zur AED als geschirmte Leitungen ausgeführt werden. Bei Anschluss mehrerer Aufnehmer an die AED ist in Abhängigkeit von der externen Versor- gungsspannung die Anzahl der anschließbaren Wägezellen (bzw.
Seite 13
R = R = (4 r / ) (I [m] / A [mm ]) Ω r = 0,0178 [ mm /m] für Kupfer π = 3,14 I = Leitungslänge, A = Leitungsquerschnitt → Ω R = R = 1,6 bei I = 10 m und A = 0,14 mm Abb. 3.1-6: Brücken-Ersatzschaltbild AED9101B...
Seite 14
Diese Veränderung der Brückenspeisespannung direkt am Aufnehmer ändert das Messsig- nal der Brücke um 1,9 % (= 100 % ∗ (1 - 3,53 V / 3,6 V)). Diese beispielhafte Rechnung zeigt, dass bei großen Leitungslängen nur mit einer 6-Leiter- Technik gearbeitet werden darf. AED9101B...
Anschluss der Versorgungsspannung Anschluss der Versorgungsspannung Die Spannungsversorgung muss folgenden Anforderungen genügen: AED9101B mit AD103C Gleichspannung +6...+30 V ≤200 mA (bei 40 Ω Brücke) Stromaufnahme AED9101B AED9101B U +6...30 V 0,1 uF Adernfarben: RD = rot WH = weiß Abb. 3.2-1: Anschluss Spannungsversorgung Die Spannungszuführung muss geschirmt sein.
Die Schnittstelle RS485 mit 4 Draht-Verbindung ermöglicht den vollen Funktionsumfang der AED mit einer maximalen Leitungslänge von 1000 m. Zum Anschluss der AED an den COM- Port eines PCs (RS232) ist ein Schnittstellenkonverter ( von HBM 1-SC232/485) notwendig. Die Schnittstelle RS485 mit 2-Draht-Verbindung erlaubt ebenfalls Leitungslängen von ≤1000 m.
Seite 17
Für die Leitung empfiehlt sich aus EMV-Gründen eine doppelt geschirmte Leitung (im HBM-Programm, z. B.: 3 ∗ 2 ∗ 0,14 m² , 4-3301.0071). Der Schirm der Stammleitung wird mit dem Schirm der AED-Leitung verbunden (nicht mit der Versorgungsmasse).
Mehrkanalmessungen (Bus-Betrieb, RS485) UB: 8 V...30 V(DC) Schnittstellen-Konverter RS232 - RS485 COM-Port PC HBM Wägetechnik GmbH RS 485-Bus AED 9101 C O N V E R T E R S C 2 3 2 / 4 2 2 A R S 2 3 2 8 .
Seite 19
(siehe Hilfefile AEDHilfe_d, AD103C; Standardbefehle). Ist der „Busabschluss-Schalter auf OFF " gestellt, so hat der Befehl STR keine Wirkung, d. h. der Busabschluss ist abge- schaltet. Der HBM-Schnittstellenkonverter enthält diese Busabschlusswiderstände ebenfalls (nicht abschalten). Mehr als zweimal dürfen diese Abschlüsse in einem Bus nicht aktiviert sein.
Seite 20
Busabschluss in der AD103C über die Befehle STR1; und TDD1 aktiviert wer- den (siehe Hilfefile AEDHilfe_d, AD103C; Basisbefehle und Befehle für die serielle Kommu- nikation). Ist der „Busabschluss-Schalter auf OFF" gestellt, so hat der Befehl STR keine Wir- kung, d. h. der Busabschluss ist abgeschaltet. AED9101B...
An den Triggereingang der AD103C kann ein externer Sensor (Lichtschranke, Kontakt o. ä.) angeschlossen werden, um die Funktion Triggermessung anzusteuern (siehe Bedienungs- anleitung AD103C, Hardwarebeschreibung Messverstärker). Der Eingang ist über den Befehl TRC (siehe Hilfefile AEDHilfe_d, AD103C, Befehle zur Signalverarbeitung) als externer Trigger zu aktivieren. AED9101B Trigger 0,1 uF Abb. 3.5-1: Triggereingang...
PG-Verschraubung (und am Gehäuse des Metallsteckers) aufzulegen. Wenn das Partnergerät keinen Metallstecker hat, ist der Kabelschirm großflä- chig nach Erde anzuschließen. Bestehen zwischen AED9101B und Partnergerät große Erd- potentialunterschiede, ist zusätzlich ein Potentialausgleichsleiter vorzusehen. Je nach gewünschter Aderenden abisolieren und Aderlänge L Kabelaußenmantel...
Seite 24
Die technischen Daten des Messverstärkers AD103C sind der Bedienungsanleitung AD103C; Beschreibung der Hardware der Messverstärkerplatine zu entnehmen. Die gesamte Messkette, bestehend aus AED-Grundkasten und AD-Messverstärkerplatine, ist in dem geschirmten Aufbau unempfindlich gegen HF-Einstrahlung und leitungsgebunde- ne Störungen entsprechend OIMLR76, EN45501:1992(B3), EN61326-1:1997+A1:1998 und EN61326-1:1997, Tabelle 4. AED9101B...
Seite 27
Index Wägezellenanschluss ..............................11 AED9101B...
Seite 28
Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner Form. Sie stellen keine Eigenschaftszusicherung im Sinne Postfach 100151 D-64201 Darmstadt des §459, Abs. 2, BGB dar und begründen keine Haftung. Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel.: +49/6151/803-0 Fax: +49/6151/8039100 I1522-1.0 de E-mail: support@hbm.com · www.hbm.com...