Verwandte Anleitungen für HP StorageWorksDLT VS160
Inhaltszusammenfassung für HP StorageWorksDLT VS160
- Seite 1 HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch Installation, Betrieb und Problembehandlung von DLT VS160-Bandlaufwerken Teilenummer: A7569-90903 Erstausgabe: September 2005...
- Seite 2 Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Änderungen vorbehalten. Die Garantien für Produkte und Services von HP werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Technischer HP Support ......... . 7 Von HP autorisierte Fachhändler ........8 Nützliche Websites . - Seite 4 Diagnosewerkzeuge ......... . . 47 Problembehandlung mit HP Library & Tape Tools ..... 47 Leistungsbewertungswerkzeuge .
- Seite 5 SCSI-Konfigurationshandbuch ......55 SCSI bei HP StorageWorks DLT VS160-Geräten ......55 Verketten von Geräten (Daisy-Chaining) .
-
Seite 7: Über Dieses Handbuch
Handbuch (verfügbar auf Deutsch, Englisch, Französisch und Japanisch) • UNIX-Konfigurationshandbuch (auf Englisch) Sie finden dieses Poster sowie weitere Dokumente von HP auf der Dokumentationswebsite von HP: http://www.docs.hp.com. Registrieren des Bandlaufwerks Nach dem Installieren und Testen Ihres HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerks nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit für die Registrierung des Produkts. -
Seite 8: Von Hp Autorisierte Fachhändler
• In den USA: Rufen Sie die Telefonnummer 1-800-345-1518 an. • In anderen Ländern: Besuchen Sie die HP Website: http://www.hp.com. Unter Contact HP finden Sie Kontaktadressen und Telefonnummern. Nützliche Websites Informationen zu Produkten anderer Hersteller finden Sie auf folgenden HP Websites: •... -
Seite 9: Vorbereitende Maßnahmen
Vorbereitende Maßnahmen In diesem Handbuch werden Einbau und Betrieb des HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerks beschrieben. Dieses Ultra 160 SCSI-Gerät bietet eine maximale Burst-Übertragungsrate von 160 MB/s. Das Bandlaufwerk kann Daten mit bis zu 8 MB/s (28,8 GB/Std., unkomprimiert) oder 16 MB/s (57,6 GB/Std., komprimiert, bei einem Komprimierungsverhältnis von 2:1) schreiben. -
Seite 10: Wie Wird Das Laufwerk Mit Dem Server Verbunden
RAID-Controller mit einem ProLiant-Server) Interne Laufwerke Das Bandlaufwerk wird in einen leeren Laufwerksschacht in Ihrem Server (bzw. in ein HP Rack- Einbau-Kit) eingesetzt und an den SCSI-Bus des Host-Servers angeschlossen. Verwenden Sie ein LVDS-kompatibles Flachbandkabel, um das Bandlaufwerk über einen freien 68-poligen High-Density Wide SCSI-Anschluss (HD) mit dem Host-Server zu verbinden. -
Seite 11: Wie Lassen Sich Scsi-Bustyp Und Scsi-Id Ermitteln
”Diagnosewerkzeuge“ auf Seite 47). Auf diese Weise erhalten Sie Informationen zum SCSI-Bus und den belegten SCSI-IDs. Verwenden der HP StorageWorks Tape CD-ROM Auf der HP StorageWorks Tape CD-ROM finden Sie alle wichtigen Informationen zum Bandlaufwerk sowie Tools zur Optimierung der Laufwerksleistung. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... -
Seite 12: Nutzungsmodelle
Mit der HP StorageWorks Tape CD-ROM können Sie die Installation prüfen, wie in diesem Handbuch beschrieben, und nach der Installation die Leistung testen und ggf. optimieren. Die CD bietet folgende Möglichkeiten: • Installation des Produkts, Zugriff auf Treiber, Prüfung der Installation, Informationen zur Leistung sowie Tools •... -
Seite 13: Weitere Nutzungsmodelle
Zum Testen der Bandleistung und um zu prüfen, ob Ihr Festplattensubsystem eine optimale Datenübertragungsrate bietet, können Sie kostenlose Tools zur Leistungsprüfung von HP einsetzen. Diese stehen als separate Anwendung oder als Bestandteil der HP Library & Tape Tools zur Verfügung. Mit diesen Tools können Sie die Wiederherstellungsleistung und die maximale Bandleistung bei Daten mit höherer Komprimierung optimieren. - Seite 14 Vorbereitende Maßnahmen...
-
Seite 15: Treiber Und Datensicherungssoftware
Betriebssystems. Zum Aktualisieren der Treiber wird empfohlen, ein Patch für die neueste Version des Betriebssystems zu installieren oder die Gerätedateien zu konfigurieren. Installation unter IA64 Wenn Sie das Laufwerk in ein IA64-System wie z. B. einen HP Integrity Server einbauen, finden Sie auf der Website www.hp.com/go/connect aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit von... - Seite 16 Wählen Sie in der Tabelle Ihre Kombination von Betriebssystem und Bandlaufwerk aus. Es wird eine Liste der unterstützten Datensicherungsanwendungen angezeigt. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Datensicherungsanwendung einsetzen, die HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke unterstützt, und laden Sie ggf. alle Aktualisierungen bzw. Patches herunter. Treiber und Datensicherungssoftware...
-
Seite 17: Installieren Eines Internen Dlt Vs160-Bandlaufwerks
Blenden abgedeckt sind, damit der Luftstrom nicht abreißt. Überprüfen der SCSI-ID des Laufwerks Ihr HP StorageWorks DLT VS160-Laufwerk wird mit der Standard-SCSI-ID 6 geliefert. Jedes Gerät am SCSI-Bus muss über eine eindeutige SCSI-ID verfügen. Dem Laufwerk kann eine beliebige freie ID zwischen 0 und 15 zugeordnet werden. - Seite 18 Ermitteln Sie, ob eine Änderung der SCSI-ID abweichend von der Werkseinstellung 6 erforderlich ist. Bei zahlreichen Betriebssystemen können Sie HP Library & Tape Tools ausführen, um die aktuelle SCSI-Konfiguration des Servers zu prüfen (siehe ”Diagnosewerkzeuge“ auf Seite 47). Auf diese Weise erhalten Sie Informationen zum SCSI-Bus und den belegten SCSI-IDs.
-
Seite 19: Vorbereiten Des Laufwerkseinschubs
Da Sie im Innenbereich des Servers arbeiten, müssen Sie evtl. Signal- und Netzkabel von anderen Geräten abziehen, um das neue Laufwerk einbauen zu können. Wenn dies zutrifft, notieren Sie sich deren Anordnung und Anschlüsse, sodass Sie diese später wieder korrekt einsetzen bzw. anschließen können. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... - Seite 20 Entfernen der Abdeckung von einem typischen AlphaServer Entfernen Sie an Ihrem Server die Abdeckblende von einem freien 5¼-Zoll-Laufwerksschacht wie in der Dokumentation für Ihren Server beschrieben. Bei einigen Servern, wie z. B. HP AlphaServer ES40, müssen Sie auch die Trennwand für Geräte halber Bauhöhe ausbauen.
-
Seite 21: Anbringen Der Einbauteile
Einbauteile mit dem Server geliefert wurden. Einbauschienen Einige HP ProLiant-Server, wie z. B. ML350 und ML370, erfordern Einbauschienen. Hierbei kann es sich um Metall- oder Kunststoffschienen handeln, die an der Abdeckblende des Laufwerkseinschubs des Servers angebracht sind. -
Seite 22: Einbauschrauben
Einbauschrauben Bei anderen HP ProLiant-Modellen, wie z. B. ML350 und ML370, sind keine Einbauschienen, sondern nur spezielle Halterungsschrauben erforderlich. Befestigen Sie die entsprechenden Schrauben mit einem T8-Torx-Schraubendreher. Gegebenenfalls müssen Sie die M3-Schrauben getrennt erwerben. Befestigen Sie die Schrauben wie in Abbildung 7 gezeigt. -
Seite 23: Installieren Des Laufwerks
Das interne Bandlaufwerk kann mit der Oberseite nach oben oder der linken bzw. rechten Seite nach unten eingebaut werden. Bauen Sie es nicht mit der Unterseite nach oben ein. Informationen zur unterstützten Ausrichtung finden Sie in der Serverdokumentation. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... -
Seite 24: Anschließen Der Netz- Und Scsi-Kabel
Anschließen der Netz- und SCSI-Kabel Damit das Bandlaufwerk die maximale Leistung erzielen kann, muss ein empfohlener SCSI-Bus und ein geeignetes SCSI-Kabel verwendet werden (siehe ”Warum spielt der SCSI-Bustyp eine so große Rolle?“ auf Seite 10). Folgende elektrische Spezifikationen gelten: Stromverbrauch 15 Watt (durchschnittlicher Lese-/Schreibvorgang) Anforderungen an die +5 V bei 2,1 A typisch, +5 V bei 2,1 A maximal... - Seite 25 Abbildung 9 Anschließen der Netz- und SCSI-Kabel 1 und 7 SCSI-Kabel mit Abschlusswiderstand 2 und 4 Netzkabel Bandlaufwerk Netzteil des Servers SCSI-Controller HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch...
-
Seite 26: Befestigen Des Laufwerks
Die Serververriegelung und Seitenansichten in Ihrem Servermodell stimmen möglicher- weise nicht exakt mit der Abbildung überein. Lesen Sie hierzu auch die Dokumentation zu Ihrem Server. Bei Verwendung von Einbauteilen (HP ProLiant) Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtigen im Abschnitt ”Anbringen der Einbauteile“... -
Seite 27: Ohne Verwendung Von Einbauteilen
Sie die M3-Schrauben mit einem gewöhnlichen Kreuzschlitz-Schraubendreher fest (siehe Abbildung 11). Abbildung 11 Befestigen des Laufwerks ohne Einbauteile M3-Schrauben, im Lieferumfang des Bandlaufwerks enthalten Stellen Sie sicher, dass leere Einschübe mit Abdeckblenden versehen sind, und bringen Sie die Gehäuseabdeckung des Servers wieder an. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... - Seite 28 Installieren eines internen DLT VS160-Bandlaufwerks...
-
Seite 29: Installieren Eines Externen Dlt Vs160-Bandlaufwerks
Kapitel Überprüfen der SCSI-ID des Laufwerks Ihr HP StorageWorks DLT VS160-Laufwerk wird mit der Standard-SCSI-ID 6 geliefert. Jedes Gerät am SCSI-Bus muss über eine eindeutige SCSI-ID verfügen. Dem Laufwerk kann eine beliebige freie ID zwischen 0 und 15 zugeordnet werden. Verwenden Sie nicht die SCSI-ID 7, da diese für den SCSI-Controller reserviert ist. -
Seite 30: Anschließen Des Scsi-Kabels
SCSI-Bustyp eine so große Single-Ended SCSI-Bus oder einen RAID-Controller an. Für optimale Leistung empfiehlt es sich, das HP StorageWorks DLT VS160-Laufwerk an einen dedizierten SCSI-Bus anzuschließen. Falls dies nicht möglich ist, schließen Sie es nicht an denselben Bus an wie das Plattenlaufwerk. -
Seite 31: Warum Benötigt Das Bandlaufwerk Einen Abschlusswiderstand
Wenn Sie hinter dem Bandlaufwerk weitere Geräte an den SCSI-Bus anschließen möchten, müssen Sie den SCSI-Abschlusswiderstand entfernen und an diesen SCSI-Anschluss das nächste Gerät anschließen. Stecken Sie den Abschlusswiderstand am letzten Gerät in der Gerätekette ein. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... -
Seite 32: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Netzkabels Es ist keine Einstellung erforderlich. Folgende elektrische Spezifikationen gelten: Tabelle 3 Elektrische Spezifikationen für externe Laufwerke Stromverbrauch 15 Watt (durchschnittlicher Lese-/Schreibvorgang) Anforderungen an die 100-240 VAC Stromversorgung 50-60 Hz, automatische Bereichswahl max. 0,7 A Stellen Sie sicher, dass das Bandlaufwerk ausgeschaltet ist. Der Netzschalter befindet sich auf der Rückseite des Geräts. -
Seite 33: Überprüfen Der Installation
Installieren Sie die Treiber. Unter Windows wird automatisch der Assistent für das Suchen neuer Hardware geöffnet. Es wird empfohlen, den Assistenten zu schließen und die Treiber über den Link auf der HP StorageWorks Tape CD-ROM zu installieren. • Legen Sie die CD-ROM ein, wählen Sie die Option Installieren des Produkts und anschließend Treiber abrufen. - Seite 34 Überprüfen der Installation...
-
Seite 35: Betrieb Des Bandlaufwerks
Betrieb des Bandlaufwerks Bedienfeld Im Bedienfeld Ihres HP StorageWorks VS160-Bandlaufwerks befinden sich eine Auswurftaste und vier LEDs (Light Emitting Diodes), welche den Laufwerkstatus anzeigen. Das externe Modell verfügt zudem über eine grüne Netz-LED. Diese LEDs bieten nützliche Informationen zur Fehlerbehebung. -
Seite 36: Leds Auf Der Vorderseite
LEDs auf der Vorderseite Auf der Vorderseite befinden sich vier LEDs. (Siehe Abbildung 15.) „Ready“ (Bereit) – ganz links, grün • Leuchtet dauerhaft: Das Laufwerk ist eingeschaltet und betriebsbereit • Das Laufwerk ist aktiv Blinkt: • Aus: Das Laufwerk ist ausgeschaltet HINWEIS: Bei externen Laufwerken zeigt die Netz-LED auch an, dass das Laufwerk mit Strom versorgt wird. -
Seite 37: Laden Und Entladen
Sobald die Kassette geladen und betriebsbereit ist, leuchtet die LED „Ready“ konstant grün. (Wenn die LED „Media“ ebenfalls leuchtet, haben Sie eine DLTtape 1V-Kassette (VS80) eingelegt. “ auf Seite 43 .) Siehe ”Verwenden der korrekten Medien HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... -
Seite 38: Entnehmen Von Kassetten
Entnehmen von Kassetten VORSICHT: Entnehmen Sie eine Kassette nie, bevor sie nicht vollständig ausgeworfen wurde, und schalten Sie das Bandlaufwerk nicht aus, wenn sich noch eine Kassette darin befindet. Dadurch können sowohl Kassette als auch Bandlaufwerk beschädigt werden. Drücken Sie die Auswurftaste im Bedienfeld. Wenn Sie auf die Taste drücken, schließt das Laufwerk aktive Schreibvorgänge von Daten auf das Band ab und wirft anschließend die Kassette aus. -
Seite 39: Trennen Des Laufwerks Von Der Stromversorgung
Datenkassette lädt. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. • Im Anschluss an den Selbsttest ist einige Sekunden lang ein summendes Geräusch vom Bandlaufwerk zu hören. Dieses Geräusch ist normal. • Damit ist das Bandlaufwerk betriebsbereit. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch... -
Seite 40: Problembehebung Mithilfe Der Leds
Problembehebung mithilfe der LEDs In der folgenden Tabelle sind die Bedeutungen der LED-Muster im Bedienfeld und die entsprechenden Aktionen aufgeführt: LED-Muster Ursache Erforderliche Maßnahme Das Laufwerk wird nicht mit Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk Strom versorgt oder ist defekt, eingeschaltet ist. - Seite 41 Schalten Sie das Laufwerk aus und wieder Mechanismusfehler. ein bzw. setzen Sie es zurück. Wiederholen Sie den Vorgang mit einer bekanntermaßen funktionierenden Datenkassette. Falls die LED „Fault“ blinkt Fehlerbedingung weiterhin besteht, wenden schnell. Sie sich an den Kundendienst. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch...
-
Seite 42: Funktionen Der Auswurftaste
Codeversion. Die Firmware kann jedoch auch manuell aktualisiert werden, z. B. um zu einer bestimmten Firmwareversion zurückzukehren. HINWEIS: Es wird empfohlen, für alle Firmware- und Softwaredownloads HP Library & Tape Tools zu verwenden. Halten Sie die Auswurftaste 9 bis 12 Sekunden lang gedrückt, bis die ersten beiden LEDs („Ready“... -
Seite 43: Verwenden Der Korrekten Medien
Verwenden der korrekten Medien Für eine optimale Leistung werden Medien der Marke HP empfohlen. Bestellen Sie online unter: www.hp.com/go/storagemedia. Datenkassetten Verwenden Sie in diesem Laufwerk stets HP DLTtape VS1-Bandkassetten mit 160 GB*. Hierbei handelt es sich um einspulige Bandkassetten, die dem Format des Laufwerks entsprechen und für hohe Kapazität, hohen Durchsatz und hohe Zuverlässigkeit optimiert sind. -
Seite 44: Schreibschutz Bei Kassetten
Schreibschutz bei Kassetten Sollen die auf einer Kassette vorhandenen Daten vor Änderungen und Überschreiben geschützt werden, aktivieren Sie den Schreibschutz der jeweiligen Kassette. Abbildung 18 Schreibschutz bei Kassetten Schreibschutzsymbol geschlossen = Kassette ist schreibgeschützt offen = Kassette ist nicht schreibgeschützt Schreibschutzschalter links = Kassette ist nicht schreibgeschützt rechts = Kassette ist schreibgeschützt... -
Seite 45: Reinigungskassetten
Reinigung eingesetzt werden und wird nicht ausgeworfen. Maximale Nutzungsdauer von Kassetten Wenn bei der Verwendung von HP Kassetten Probleme auftreten, überprüfen Sie Folgendes: • Das Kassettengehäuse ist intakt und weist keine Risse oder andere Beschädigungen auf. - Seite 46 Befolgen Sie für eine maximale Nutzungsdauer der HP DLTtape VS1-Datenkassetten die folgenden Richtlinien: • Halten Sie Betriebs- und Lagerungsumgebung sauber und rauchfrei. • Lassen Sie Datenkassetten nicht herunterfallen und vermeiden Sie heftige Erschütterungen. Durch solche Erschütterungen kann sich die Bandführung verschieben, sodass die Datenkassette nicht mehr verwendet werden kann und möglicherweise das Bandlaufwerk beschädigt.
-
Seite 47: Diagnosewerkzeuge Und Leistung
CD (ohne Installation auf dem Server) oder nach Installation auf dem Server ausführen. Es wird empfohlen, Library & Tape Tools zu installieren, um jederzeit darauf zugreifen zu können. Auch für den Fall, dass Sie den HP Support in Anspruch nehmen müssen, werden Sie Library & Tape Tools benötigen. -
Seite 48: Leistungsbewertungswerkzeuge
Diese Tools stehen online unter www.hp.com/support/pat zur Verfügung. Sie sind auch in den HP Library & Tape Tools enthalten. Diese stehen im Internet (www.hp.com/support/tapetools) und auf der CD-ROM bereit, die mit Ihrem Produkt mitgeliefert wurde. Leistungsoptimierung Die Leistung des Bandlaufwerks hängt von unterschiedlichen Faktoren ab, insbesondere in einer Netzwerkumgebung oder wenn sich das Laufwerk nicht an einem dedizierten Bus befindet. - Seite 49 Textdateien und Tabellenblätter lassen sich gut komprimieren. Im Gegensatz dazu lassen Dateien, die aufgrund ihres Formats bereits komprimiert (z. B. JPEG-Dateien) oder in komprimierter Form gespeichert sind (z. B. .ZIP-Dateien oder .gz/.Z-Dateien auf Unix-Plattformen), kein hohes Komprimierungsverhältnis bei der Bandsicherung zu. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke Benutzerhandbuch...
- Seite 50 Diagnosewerkzeuge und Leistung...
-
Seite 51: Problembehandlung
Problembehandlung Viele Benutzer können mithilfe von HP Library & Tape Tools Fehlerdiagnosen durchführen (siehe ”Diagnosewerkzeuge“ auf Seite 47). Umfassende Informationen zur Problembehandlung finden Sie im Internet unter www.hp.com/go/support. Allgemeine Vorgehensweise Wenn ein Problem auftritt, muss zunächst ermittelt werden, ob ein Fehler an der Kassette, am Laufwerk, am Host-Server und dessen Anschlüssen oder bei der Funktionsweise des Systems vorliegt. -
Seite 52: Wurde Das Laufwerk Vor Kurzem Transportiert
Tritt das Problem weiterhin auf, stellen Sie sicher, dass die Grenzwerte für die Umgebungs- bedingungen nicht überschritten werden (die Spezifikationen finden Sie in der Tabelle oben oder unter www.hp.com). Stellen Sie das Laufwerk gegebenenfalls an einem geeigneteren Ort auf. Wurde ein anderes Betriebssystem oder eine andere... -
Seite 53: 10 Austauschen Eines Internen Bandlaufwerks
Sie es vorsichtig aus dem Laufwerkseinschub. Legen Sie das Laufwerk in die Verpackung, in der das Ersatzlaufwerk geliefert wurde. Geben Sie das defekte Laufwerk an das HP Service Center vor Ort zurück. Nähere Hinweise zur Rückgabe defekter Laufwerke liegen dem Ersatzlaufwerk bei. - Seite 54 Austauschen eines internen Bandlaufwerks...
-
Seite 55: Ascsi-Konfigurationshandbuch
SCSI-Konfigurationshandbuch SCSI bei HP StorageWorks DLT VS160-Geräten Das HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerk bietet eine Burst-Übertragungsrate von 160 MB/s und kann Daten mit bis zu 8 MB/s (28,8 GB/Std., unkomprimiert) oder 16 MB/s (57,5 GB/Std., komprimiert, bei einem Komprimierungsverhältnis von 2:1) schreiben. Für dieses Leistungsniveau müssen Sie die Laufwerke unbedingt an einen SCSI-Bus mit gleicher oder höherer Spezifikation... -
Seite 56: Konfigurieren Des Scsi-Busses
Abschlusswiderstand versehen sein. HINWEIS: Für das Bandlaufwerk empfiehlt sich die Verwendung eines dedizierten Host-Busadapters. Geeignete Adapter können von HP als Zubehör bezogen werden (www.hp.com/go/connect). SCSI-ID-Nummern Bei Wide SCSI-Bussen ist die SCSI-ID eine Zahl zwischen 0 und 15. Somit können an einen typischen SCSI-HBA bis zu fünfzehn Geräte angeschlossen werden. -
Seite 57: Ermitteln Von Scsi-Ids
Möglichkeiten zum Ermitteln der Informationen aufgelistet: • Am schnellsten und einfachsten lassen sich die SCSI-IDs mithilfe von HP Library & Tape Tools (auf der HP StorageWorks-CD-ROM) ermitteln. HP Library & Tape Tools überprüft Ihre SCSI-Konfigura- tion, einschließlich des SCSI-Controllers und der derzeit daran angeschlossenen Geräte. -
Seite 58: Interne Laufwerke
Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Abschlusswiderständen: aktiv und passiv. Aktive Abschluss- widerstände reduzieren die Störanfälligkeit und ermöglichen einen höheren Datendurchsatz. Bei Geräten mit hohen Übertragungsgeschwindigkeiten, wie z. B. HP StorageWorks DLT VS160- Geräten, ist eine aktive Terminierung über einen aktiven LVD- oder Multimode-Abschlusswiderstand erforderlich. -
Seite 59: Externe Laufwerke
Externe Laufwerke Alle externen HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke werden mit dem erforderlichen Kabel und Multimode-Abschlusswiderstand geliefert. Stellen Sie sicher, dass der Abschlusswiderstand fest an einem SCSI-Anschluss auf der Rückseite des Geräts angeschlossen wird. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie stets den im Lieferumfang enthaltenen Multimode-Abschlusswiderstand. -
Seite 60: Scsi-Kabel
Abbildung 21 SCSI-Terminierung bei verketteten externen Laufwerken SCSI-Kabel In SCSI-Systemen sind die Kabel ein wichtiger Faktor. Hierbei sind zwei Punkte zu beachten: Kabellänge und Kabelqualität. Kabellänge • Bei LVD-SCSI darf das Kabel für ein einzelnes Gerät max. 25 m lang sein. Bei mehreren Geräten darf die kombinierte interne/externe Länge 12 m nicht überschreiten. -
Seite 61: Bei Internen Geräten
Abschlusswiderstand. HP StorageWorks DLT VS160-Bandlaufwerke verfügen über einen 68-poligen Wide High-Density SCSI-Anschluss. Ein geeignetes Kabel wird mit dem Bandlaufwerk mitgeliefert. Wenn Sie ein HP StorageWorks DLT VS160-Laufwerk an einem internen Bus zusammen mit anderen Peripheriegeräten verwenden, die mit Ultra160-Geschwindigkeit arbeiten, muss unbedingt ein 68-poliges LVD-kompatibles Flachbandkabel verwendet werden. - Seite 62 SCSI-Konfigurationshandbuch...