HP StorageWorks Ultrium 1760 Anleitung

HP StorageWorks Ultrium
1760/920/448
Internes Bandlaufwerk
Hier starten
© 201 1 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Gedruckt in der EU
www.hp.com
EH921-90928
1
Einführung
Dieses Poster beschreibt die Installation Ihres HP StorageWorks Ultrium-Bandlaufwerks
halber Bauhöhe.
• Verwenden Sie die mit dem Bandlaufwerk gelieferten Befestigungsschrauben.
• Stellen Sie eine Verbindung mit einem Ultra320 SCSI HBA für Ultrium 1760/920 oder
einem Ultra160 SCSI HBA (oder höher) für Ultrium 448 her.
• Verwenden Sie das mitgelieferte SCSI-Kabel.
• Verwenden Sie den richtigen Treiber.
VORSICHT: Stellen Sie vor der Installation des Bandlaufwerks sicher, dass der Server
von der Stromversorgung getrennt ist, um Verletzungen von Personen und
Beschädigungen am Server oder Bandlaufwerk zu vermeiden.
Beachten Sie alle in den Handbüchern Ihres Servers und Bandlaufwerks genannten
Empfehlungen zu Antistatik- und Erdungsmaßnahmen, um Beschädigungen am
Server oder Bandlaufwerk zu vermeiden. Weitere Informationen finden Sie in den
Sicherheitshinweisen auf der CD-ROM.
2
Vorbereiten des Hosts
WICHTIG: Informationen zur Kompatibilität von Servern, Betriebssystemen,
Softwareanwendungen und SCSI-HBAs finden Sie unter www.hp.com/go/connect.
SCSI-HBA
Wir empfehlen einen Ultra320 HBA für Ultrium 1760/920. Wir empfehlen einen Ultra160
oder Ultra320 HBA für Ultrium 448. Installieren Sie erforderlichenfalls einen neuen HBA,
bevor Sie Ihr Bandlaufwerk anschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Anschluss an ein
unterstütztes HBA vornehmen, das die empfohlene Firmware-Version ausführt.
Das Bandlaufwerk funktioniert mit LVDS-SCSI mit niedrigerer Spezifikation, die Leistung
kann jedoch eingeschränkt sein. Single-Ended-SCSI führt zu Einschränkungen bei Leistung
und Kabellänge. Stellen Sie keine Verbindung mit einem Narrow- oder
HVD-SCSI-Anschluss her.
Treiber
Bei Windows-Systemen empfehlen wir Ihnen die Verwendung des Installationsprogramms
auf der CD-ROM. Aktualisierungen stehen über die Windows-Updatefunktion oder die
HP Website zur Verfügung. Bei anderen Betriebssystemen installieren Sie die aktuellen
Betriebssystem-Patches gemäß der Anleitung in der Patch-Dokumentation. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im UNIX-Konfigurationshandbuch auf der CD-ROM.
Sicherungssoftware
Aktualisieren Sie Ihre Softwareanwendung regelmäßig, um eine ordnungsgemäße
Funktionsweise sicherzustellen. Die im Lieferumfang enthaltene Software bietet
vollständige Unterstützung für alle Funktionen Ihres Bandlaufwerks.
HINWEIS: Der HP Treiber kann mit den meisten Anwendungen verwendet werden.
Beachten Sie jedoch auch die Dokumentation zu Ihrer Softwareanwendung, um
sicherzustellen, dass Sie den empfohlenen Treiber verwenden.
Kostenloses Diagnosetool
HP StorageWorks Library & Tape Tools (L&TT) ist das empfohlene Diagnose- und
Supporttool für Ihr HP Bandlaufwerk. Es steht kostenlos auf der HP StorageWorks
CD-ROM oder unter www.hp.com/support/tapetools zur Verfügung.
Verwenden Sie es, um die Installation zu überprüfen, die Firmware zu aktualisieren oder
um Unterstützung bei der Fehlerbehebung zu erhalten.
3
Anbringen der Einbauteile – alle Server
Die Schraubenpakete sind nach Servertyp beschriftet. Verwenden Sie immer die für Ihren
Server geeigneten Schrauben. Befolgenden Sie die dem Schraubenpaket beiliegenden
Anteilungen. Sie beschädigen möglicherweise Ihr Bandlaufwerk, wenn Sie zu lange
Schrauben verwenden. In das Ultrium-Bandlaufwerk halber Bauhöhe können Schrauben
nur bis zu einer Tiefe von 3 mm eingedreht werden.
Verwenden Sie die mit dem neuen
JA
Bandlaufwerk gelieferten Schrauben
Verwenden Sie nicht die Schrauben
NEIN
am Server
Verwenden Sie nicht die Schrauben
NEIN
des Geräts, das ausgetauscht wird
Verwenden Sie nur bei Proliant ML350
und ML370 Servern Unterlegscheiben.
Beachten Sie die separate Anleitung
zu den Unterlegscheiben.
4
Überprüfen der SCSI-ID des Laufwerks
Ihr HP StorageWorks Ultrium-Laufwerk wird mit der Standard-SCSI-ID 3 geliefert. Jedes
Gerät am SCSI-Bus muss über eine eindeutige SCSI-ID verfügen. Dem Laufwerk kann eine
beliebige freie ID zwischen 0 und 15 zugewiesen werden. Verwenden Sie nicht die
SCSI-ID 7, da diese für den SCSI-Controller reserviert ist. SCSI-ID 0 ist typischerweise dem
Boot-Laufwerk zugeordnet und sollte daher auch nicht verwendet werden, sofern sich das
Bandlaufwerk nicht auf einem dedizierten SCSI-Bus befindet.
ACHTUNG: Statische Elektrizität kann die elektronischen Komponenten des
Computers beschädigen. Tragen Sie nach Möglichkeit stets eine Erdungsmanschette.
Wenn dies nicht der Fall ist, berühren Sie ein Metallteil am Server (z. B. die
Rückwand), um eine möglicherweise vorhandene elektromagnetische Ladung
abzuleiten, bevor Sie das Bandlaufwerk aus seiner Verpackung nehmen.
5
Anschließen des Bandlaufwerks
ACHTUNG: Schalten Sie den Server und alle angeschlossenen Geräte aus, und
trennen Sie die Netzkabel.
1 SCSI-Kabel 2 Netzkabel
SCSI-Kabel und Terminierung
Stellen Sie anhand der Dokumentation zu Ihrem Server oder HBA sicher, dass der
SCSI-Bus und die zugehörigen Kabel die Busgeschwindigkeiten des Bandlaufwerks
unterstützen: Ein Ultra320-Bus für Ultrium1760/920-Bandlaufwerke. Ein Ultra160 oder
Ultra320 SCSI-Bus für Ultrium 448-Bandlaufwerke. Wir empfehlen, das mit dem
Bandlaufwerk gelieferte SCSI-Flachbandkabel an den SCSI-HBA anzuschließen. Die
Verkettung von Geräten wird nicht empfohlen. Verwenden Sie bei einer Verkettung keine
Geräte aus verschiedenen Produktreihen (setzen Sie nur Ultrium-Bandlaufwerke in der
Gerätekette ein), und schließen Sie nicht mehr als zwei Geräte an demselben SCSI-Bus
an. Wenn das Laufwerk das letzte Gerät der SCSI-Kette ist, stellen Sie sicher, dass das
SCSI-Kabel ordnungsgemäß terminiert ist.
Netzkabel
Verbinden Sie ein freies Netzkabel des internen Netzteils des Servers mit dem
Netzanschluss (2).
6
Einschalten des Bandlaufwerks und Überprüfen
der Verbindung
• Schließen Sie den Hostserver bzw. die Workstation und alle weiteren Geräte an.
• Schalten Sie alle anderen Geräte ein, die Sie zuvor ausgeschaltet haben. Schalten Sie
den Server ein.
• Überprüfen Sie die LED Ready an der Vorderseite, um sicherzustellen, dass das
Bandlaufwerk einsatzbereit ist.
• Überprüfen Sie die Verbindung mithilfe von HP Library & Tape Tools.