Verwandte Anleitungen für HP StorageWorks SB40c
Inhaltszusammenfassung für HP StorageWorks SB40c
- Seite 1 HP StorageWorks SB40c Storage Blade Benutzerhandbuch Teilenummer 433904-042 November 2006 (Zweite Ausgabe)
- Seite 2 © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard („HP“) haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ausschalten .............................. 9 Setup............................10 Inhalt des Versandkartons......................... 10 Installieren eines HP BladeSystem c-Class-Gehäuses ..................10 Komponenten mit halber Bauhöhe – Einschubnummerierung ................. 11 Installationshinweise ..........................11 Zusätzliche Hinweise für die Installation mit einem Partner-Server Blade mit halber Bauhöhe ....11 Zusätzliche Hinweise für die Installation mit einem Partner-Server Blade mit voller Bauhöhe..... - Seite 4 Erdungsmethoden zum Schutz vor elektrostatischer Entladung ............... 29 Technische Daten........................31 Umgebungsanforderungen ........................31 Technische Angaben zum Speicher-Blade....................31 Technische Unterstützung ......................32 Vor der Kontaktaufnahme mit HP....................... 32 HP Kontaktinformationen .......................... 32 Customer Self Repair ..........................33 Akronyme und Abkürzungen ......................34 Index............................36...
-
Seite 5: Beschreibung Der Komponenten
Beschreibung der Komponenten In diesem Abschnitt LED-Anzeigen an der Vorderseite ....................... 5 Komponenten auf der Vorderseite ......................6 SAS- und SATA-Gerätenummern......................... 6 SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs ....................7 Leuchtmuster der SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs................7 LED-Anzeigen an der Vorderseite Komponente Beschreibung Zustand UID-LED Blau = Identifiziert Aus = Nicht identifiziert... -
Seite 6: Komponenten Auf Der Vorderseite
Komponenten auf der Vorderseite Komponente Beschreibung Herausziehbares Etikett mit Seriennummer Speicher-Blade-Griff SAS- und SATA-Gerätenummern Beschreibung der Komponenten 6... -
Seite 7: Sas- Und Sata-Festplattenlaufwerks-Leds
SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs Komponente Beschreibung Fehler-/UID-LED (gelb/blau) Online-LED (grün) Leuchtmuster der SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs Online-/Aktivitäts-LED Fehler-/UID-LED Bedeutung (grün) (gelb/blau) Wechselt Es ist ein Laufwerksfehler aufgetreten, oder es wurde für Ein, aus oder blinkend zwischen gelb dieses Laufwerk eine Fehler-Präventivbenachrichtigung und blau empfangen. - Seite 8 Fehler-Präventivbenachrichtigung empfangen. Ersetzen Sie das Laufwerk so bald wie möglich. Das Laufwerk ist offline, ein Ersatzlaufwerk oder nicht als Teil eines Arrays konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie unter „HP Smart Array P400 Controller“ (auf Seite 17). Beschreibung der Komponenten 8...
-
Seite 9: Betrieb
Betrieb In diesem Abschnitt Einschalten .............................. 9 Ausschalten ............................. 9 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor dem Installieren dieses Produkts das mitgelieferte Dokument Important Safety Information (Wichtige Sicherheitshinweise). Einschalten Bitte führen Sie vor dem Einschalten des SB40c die folgenden Schritte durch: •... -
Seite 10: Setup
Installieren eines HP BladeSystem c-Class-Gehäuses Bevor SB40c-spezifische Verfahren durchgeführt werden, ist ein HP BladeSystem c-Class-Gehäuse zu installieren. Die aktuellste Dokumentation für HP BladeSystem-Komponenten ist von der HP Website (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation) verfügbar. Dokumentation kann zudem von den folgenden Quellen bezogen werden: •... -
Seite 11: Komponenten Mit Halber Bauhöhe - Einschubnummerierung
Komponenten mit halber Bauhöhe – Einschubnummerierung Installationshinweise Bei der Installation des SB40c ist Folgendes zu beachten: • Ein SB40c unterstützt jeweils einen Partner-Server Blade, und ein Partner-Server Blade unterstützt jeweils einen SB40c. • Die Festplatten müssen zuerst im SB40c installiert werden, bevor der SB40c in das Gehäuse eingesetzt wird. -
Seite 12: Zusätzliche Hinweise Für Die Installation Mit Einem Partner-Server Blade Mit Voller Bauhöhe
Bei der Installation eines SB40c mit einem Server Blade mit voller Bauhöhe ist zusätzlich zu beachten: • Entfernen Sie das Komponentenfach. • Installieren Sie eine HP PCIe Mezzanine Passthrough-Karte im Mezzanine 3-Anschluss im Server Blade. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Mezzanine-Karte oder in der Server Blade-Dokumentation. •... - Seite 13 Nehmen Sie die Schutzkappe des Gehäuseanschlusses ab. Legen Sie fest, welcher Partner-Server Blade zusammen mit dem SB40c installiert werden soll: Um den SB40c mit einem Server Blade mit halber Bauhöhe zu installieren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Um den SB40c mit einem Server Blade mit voller Bauhöhe zu installieren, installieren Sie die Verbindungsplatte.
- Seite 14 Bereiten Sie den Speicher-Blade auf die Installation vor. Installieren Sie den Speicher-Blade: Kombiniert mit einem Server Blade mit halber Bauhöhe Setup 14...
- Seite 15 Kombiniert mit einem Server Blade mit voller Bauhöhe Installieren Sie den Server Blade. Lesen Sie in der Dokumentation nach, die mit dem Server Blade geliefert wurde. Konfigurieren Sie den SB40c (siehe „Konfigurationsprogramme“ auf Seite 18). Setup 15...
-
Seite 16: Installation Der Hardwareoptionen
Installation der Hardwareoptionen In diesem Abschnitt Optionale Festplattenlaufwerke ........................ 16 Optionale Festplattenlaufwerke Der SB40c unterstützt bis zu sechs SAS- oder SATA-Festplatten. Beginnen Sie beim Bestücken der Festplattenlaufwerkseinschübe immer mit der niedrigsten Gerätenummer. Richtlinien zu SAS- und SATA-Festplattenlaufwerken Beachten Sie beim Hinzufügen von Festplatten zum SB40c die folgenden allgemeinen Richtlinien: •... -
Seite 17: Hp Smart Array P400 Controller
Konfigurieren Sie den SB40c (siehe „Konfigurationsprogramme“ auf Seite 18). HP Smart Array P400 Controller Zur Verwaltung der Festplatten im SB40c wird ein HP Smart Array P400 Controller verwendet. Der SB40c unterstützt die gesamte P400 Controller RAID- und Verwaltungsfunktionalität. Weitere Informationen finden Sie im HP Smart Array P400 Controller Benutzerhandbuch auf der Documentation CD. -
Seite 18: Konfiguration Und Dienstprogramme
Explorer 5.5 (mit Service Pack 1) oder höher. Die Datei README.TXT enthält zusätzliche Browser- und Support-Informationen für Linux-Server. Weitere Informationen finden Sie im Konfigurieren von Arrays auf HP Smart Array Controllern Referenzhandbuch auf der Documentation CD oder der HP Website (http://www.hp.com). -
Seite 19: Managementprogramme
Diagnoseprogramme Array Diagnostic Utility (ADU) Das HP Array Diagnostics Utility (ADU) ist eine webbasierte Anwendung, die einen Bericht über alle HP Speichercontroller und Festplattenlaufwerke erstellt. Dieser Bericht enthält wichtige Informationen zum Aufdecken von Fehlern und Zuständen, die möglicherweise einen Benutzereingriff erforderlich machen. -
Seite 20: Programme Für Remote-Support- Und -Analyse
Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website (http://h18000.www1.hp.com/support/svctools/). Aktualisieren des Systems Änderungskontrolle und proaktive Benachrichtigung HP bietet seinen Kunden an, sie 30 bis 60 Tage vor geplanten Hardware- und Software-Änderungen an kommerziellen HP Produkten zu benachrichtigen. Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website (http://h18023.www1.hp.com/solutions/pcsolutions/pcn.html). -
Seite 21: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung In diesem Abschnitt Der Speicher-Blade schaltet sich nicht ein ....................21 Diagnostische Fragen ..........................21 Erkennen eines Festplattenausfalls ......................22 Wichtige Punkte beim Austauschen von Festplatten ..................23 Automatische Datenwiederherstellung ....................... 24 Laufwerksausfall in einer NetWare-Umgebung................... 25 Der Speicher-Blade schaltet sich nicht ein Wenn der SB40c nicht startet: Vergewissern Sie sich, dass der SB40c neben einem Partner-Server Blade installiert wurde. -
Seite 22: Erkennen Eines Festplattenausfalls
• In ACU werden ausgefallene Laufwerke durch ein besonderes Symbol dargestellt. • HP SIM kann ausgefallene Laufwerke remote über ein Netzwerk erkennen. (Weitere Informationen zu HP SIM finden Sie in der Dokumentation auf der Management CD.) • ADU listet alle ausgefallenen Laufwerke auf. -
Seite 23: Überforderte Fehlertoleranz
Bevor Sie ein störungsgefährdetes Laufwerk austauschen: • Starten Sie HP SIM, und prüfen Sie das Fehlerzähler-Fenster für jedes physische Laufwerk im selben Array, um sicherzugehen, dass nicht noch weitere Fehler in anderen Laufwerken vorliegen. (Weitere Informationen zu HP SIM finden Sie in der zugehörigen Dokumentation auf der Management-CD.) -
Seite 24: Automatische Datenwiederherstellung
Ausnahmen: Wird RAID 1+0 verwendet, werden Laufwerke paarweise gespiegelt. Mehrere Laufwerke können gleichzeitig ausfallen und ohne Datenverlust ausgetauscht werden, sofern nicht zwei der ausgefallenen Laufwerke ein aufeinander gespiegeltes Paar bilden. Wird RAID 6 verwendet, können ohne Datenverlust gleichzeitig zwei Laufwerke ausfallen und ausgetauscht werden. -
Seite 25: Ausfall Eines Weiteren Laufwerks Während Der Wiederherstellung
Planen Sie etwa 15 Minuten pro Gigabyte für den Wiederherstellungsprozess ein. Diese Angabe ist eine konservative Schätzung. Neuere Laufwerksmodelle erfordern normalerweise weniger Zeit für den Wiederherstellungsprozess. Die Systemleistung wird während der Wiederherstellung beeinträchtigt, und das System ist, solange die Wiederherstellung läuft, nicht vor weiteren Laufwerksausfällen geschützt. Daher sollte das Austauschen von Laufwerken möglichst in Zeiten geringer Aktivität erfolgen. -
Seite 26: Maßnahmen Bei Ausgefallenen Festplattenlaufwerken
• Logical Drive Failed (Logisches Laufwerk ausgefallen): Wenn Sie ein oder mehrere logische Laufwerke verwenden, die in einem Array nicht durch Fehlertoleranz geschützt sind, gehen die Daten auf diesen logischen Laufwerken verloren. ACU kennzeichnet die logischen Laufwerke als FAILED (ausgefallen). Nach dem Ersatz des Laufwerks werden fehlertolerante logische Laufwerke wiederhergestellt. -
Seite 27: Zulassungshinweise
Zulassungshinweise In diesem Abschnitt Zulassungshinweis für die Europäische Union .................... 27 BSMI-Hinweis............................27 Hinweis für Korea für Klasse A......................... 28 Zulassungshinweis für die Europäische Union Dieses Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien: • Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG • EMV-Richtlinie 89/336/EWG Dies impliziert die Konformität mit den folgenden einschlägigen standardisierten europäischen Normen, die in der von Hewlett-Packard für dieses Produkt oder diese Produktfamilie ausgegebenen EU-Konformitätserklärung aufgeführt werden. -
Seite 28: Hinweis Für Korea Für Klasse A
Hinweis für Korea für Klasse A Zulassungshinweise 28... -
Seite 29: Elektrostatische Entladung
Elektrostatische Entladung In diesem Abschnitt Schutz vor elektrostatischer Entladung....................... 29 Erdungsmethoden zum Schutz vor elektrostatischer Entladung..............29 Schutz vor elektrostatischer Entladung Befolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang mit Systemkomponenten, um Schäden am System zu vermeiden. Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. - Seite 30 Besitzen Sie keine geeigneten Hilfsmittel, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, setzen Sie sich mit einem Vertriebspartner in Verbindung. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei einem HP Partner. Elektrostatische Entladung 30...
-
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten In diesem Abschnitt Umgebungsanforderungen ........................31 Technische Angaben zum Speicher-Blade ....................31 Umgebungsanforderungen Angaben Wert Temperaturbereich* Bei Betrieb 10 °C bis 35 °C Maximale Änderungsrate: 10 ºC/Stunde Bei Lagerung -30 °C bis 60 °C Maximale Änderungsrate: 20 ºC/Stunde Relative Luftfeuchtigkeit** Bei Betrieb 10 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit (Rh), 28 ºC maximale... -
Seite 32: Technische Unterstützung
Vor der Kontaktaufnahme mit HP......................32 HP Kontaktinformationen ......................... 32 Customer Self Repair ..........................33 Vor der Kontaktaufnahme mit HP Bitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bereit, wenn Sie bei HP anrufen: • Registriernummer der technischen Kundenunterstützung (falls vorhanden) •... -
Seite 33: Customer Self Repair
Dokumentation in der Verpackung zurückgeschickt werden, die im Lieferumfang enthalten ist. Wenn Sie das defekte Teil nicht zurückschicken, kann HP Ihnen das Ersatzteil in Rechnung stellen. Im Falle von Customer Self Repair kommt HP für alle Kosten für die Lieferung und Rücksendung auf und bestimmt den Kurier-/Frachtdienst. -
Seite 34: Akronyme Und Abkürzungen
Akronyme und Abkürzungen Array Configuration Utility (Dienstprogramm zur Array-Konfiguration) Array Diagnostics Utility (Dienstprogramm zur Array-Diagnose) CPQONLIN NetWare Online Array Configuration Utility Eigenreparatur durch den Kunden Fibre Channel ISEE Instant Support Enterprise Edition ORCA Option ROM Configuration for Arrays OSEM Open Services Event Manager (OSEM) ProLiant Support Pack RAID Redundant Array of Inexpensive (oder Independent) Disks... - Seite 35 Systems Insight Manager Unit Identification (Beschreibung der Einheiten) Akronyme und Abkürzungen 35...
-
Seite 36: Index
Index Ä Änderungskontrolle 20 Hardwareoptionen 16 Hardwareoptionen, Installation 16 HP ProLiant Essentials Foundation Pack 19 HP Systems Insight Manager, Übersicht 19 ADU (Array Diagnostic Utility) 19 Anschlüsse 5 Ausschalten 9 Installation von Optionen 16 Installationsanweisungen 12 Benötigte Informationen 32 Beschreibung der Komponenten 5... - Seite 37 SAS-Festplattenlaufwerks-LEDs 7 SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs 7 Setup 10 Statische Aufladung 29 Support 20, 32 Systemkonfiguration 18 Technische Daten 31 Technische Kundenunterstützung von HP 32 Technische Unterstützung 32 Telefonnummern 32 UID-LEDs 5 Versandkarton, Inhalt 10 Vorderseite, Komponenten 6 Zulassungshinweise 27 Zustands-LEDs 5 Index 37...