Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HP
Tragbare Festplatte
Externe Festplatte
mit USB 3.0 und
HP SimpleSave
®
-
Sicherungssoftware
Benutzerhandbuch
HP Tragbare Festplatte
HP Externe Festplatte

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP Tragbare Festplatte

  • Seite 1 Tragbare Festplatte Externe Festplatte mit USB 3.0 und HP SimpleSave ® Sicherungssoftware Benutzerhandbuch HP Tragbare Festplatte HP Externe Festplatte...
  • Seite 2 Hilfe Weitere Hilfe zu Ihrer Festplatte, deren Installation und Software erhalten Sie, wenn Sie sich an einen der folgenden Ansprechpartner wenden: HP-Kundendienst – Websupport Die aktuellsten Updates und Informationen erhalten Sie unter http://hpsupport.wdc.com. E-Mail Support http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp Gebührenfreier telefonischer Support Nordamerika 866.444.7407...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät ... . 2 Inhalt des Kits – HP Tragbare Festplatte ..... 3 Inhalt des Kits –...
  • Seite 4: Erste Schritte

    HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Erste Schritte Vielen Dank für die Entscheidung für eine HP Tragbare Festplatte oder HP Externe Festplatte. Diese USB 3.0-Festplatten mit großer Speicherkapazität können einfach über einen USB 3.0- oder USB 2.0-Anschluss an der Vorder- oder Rückseite der meisten Computer angeschlossen und getrennt werden.
  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Dem Gerät

    HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät Diese Festplatten sind Präzisionsgeräte, die mit der entsprechenden Sorgfalt und Vorsicht ausgepackt und installiert werden müssen. Laufwerke können durch grobe Handhabung, Schock oder Vibration beschädigt werden. Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherproduktes die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:...
  • Seite 6: Inhalt Des Kits - Hp Tragbare Festplatte

    HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Inhalt des Kits – HP Tragbare Festplatte HP Tragbare Festplatte USB 3.0-Kabel HP SimpleSave-Sicherungssoftware Schnellinstallationsanleitung USB 3.0-Kabel Schnellinstallationsanleitung HP Tragbare Festplatte mit HP SimpleSave-Sicherungssoftware Inhalt des Kits – HP Externe Festplatte HP Externe Festplatte USB 3.0-Kabel...
  • Seite 7: Über Ihr Hp-Laufwerk

    Über Ihr HP-Laufwerk Funktionen USB 3.0 USB 3.0 Die Betriebs-/Aktivitäts-LED befindet sich auf der Rückseite der HP Tragbaren Festplatte und auf der Vorderseite der HP Externen Festplatte. USB 3.0-Schnittstelle SuperSpeed USB (USB 3.0) unterstützt Datenübertragungsraten bis zu 5 GBit/s. USB 3.0 ist abwärtskompatibel mit Hi-Speed USB (USB 2.0) und USB 1.1.
  • Seite 8: Anschließen Des Geräts

    2 Europa, Korea, Brasilien, Chile Argentinien 3 Großbritannien 3 Großbritannien Globale Steckernetzteilkonfigurationen HP Externe Festplatte 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Schließen Sie das USB-Kabel und das Netzkabel (nur HP Externe Festplatte) wie dargestellt an. ANSCHLIEßEN DES GERÄTS – 5...
  • Seite 9 HP-Festplatte konfiguriert hat, nachdem sie erstmalig an Ihren Computer angeschlossen wurde. Möglicherweise werden mehrere Installationsmeldungen auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Ihr Computer die HP-Festplatte erstmalig einrichtet. Wenn Sie Ihre HP-Festplatte beim nächsten Mal anschließen, sehen Sie diese Installationsmeldungen nicht mehr.
  • Seite 10: Hp Simplesave-Sicherungssoftware

    3. Stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag bei der erstmaligen Verwendung von HP SimpleSave zu, indem Sie auf die Schaltfläche Accept (Zustimmen) klicken. HP SimpleSave wird von der HP Externen Festplatte ausgeführt und nicht auf Ihrer internen Festplatte installiert. So können Sie HP SimpleSave mitnehmen.
  • Seite 11: So Sichern Sie Ihre Dateien

    HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH So sichern Sie Ihre Dateien Nachdem Sie HP SimpleSave geöffnet haben, beginnt das Programm mit dem Sichern der gängigsten Dateitypen auf der primären Festplatte Ihres Computers. Um die Sicherungsoptionen, einschließlich der Dateitypen und Speicherorte zu ändern, siehe „My Options (Meine Optionen)“...
  • Seite 12 HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Wenn Sie Änderungen an den zu sichernden Dateitypen, Ordnern oder Speicherorten vornehmen möchten, klicken Sie auf Change File Types and Locations (Dateitypen und Speicherorte ändern) unten im Bildschirm. Für weitere Informationen zum Ändern von Dateitypen und Speicherorten siehe „My Options (Meine Optionen)“...
  • Seite 13 Minuten im Leerlauf befindet. Wenn Sie Ihre HP-Festplatte vom Computer getrennt haben, schließen Sie sie einfach wieder an und starten Sie HP SimpleSave, indem Sie auf das HP SimpleSave- Anwendungssymbol klicken. Die Software sichert automatisch alle geänderten und neuen Dateien seit der letzten Sicherung Ihres Computers auf der HP-Festplatte.
  • Seite 14: So Stellen Sie Dateien Wieder Her

    Verwenden Sie HP SimpleSave zum Wiederherstellen von Dateien, die Sie auf Ihrer HP-Festplatte gesichert haben. Schließen Sie die HP-Festplatte an den Computer an, auf dem Sie die Dateien wiederherstellen möchten. Doppelklicken Sie auf das HP SimpleSave-Symbol in der Taskleiste Ihres Systems, um die HP SimpleSave-Anwendung zu starten.
  • Seite 15 HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Wenn der Bildschirm „Welcome to HP SimpleSave (Willkommen zu HP SimpleSave)“ angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Restore (Wiederherstellen) unten im Bildschirm. Restore (Wiederherstellen) wird nur angezeigt, wenn sich auf der Festplatte eine Sicherungsdatei befindet.
  • Seite 16 Ihre Dateien an ihrem ursprünglichen Speicherort auf der primären Festplatte wiederhergestellt. Wenn sich die ursprünglichen Dateien noch am ursprünglichen Speicherort befinden, bietet Ihnen HP SimpleSave für jede doppelt vorhandene Datei die Auswahlmöglichkeiten Replace (Ersetzen), Keep Both (Beide beibehalten) oder Skip (Überspringen).
  • Seite 17 HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Es wird empfohlen, die Dateien in einem neuen Ordner wiederherzustellen, indem Sie auf Restore to one folder (In einen Ordner wiederherstellen) klicken. Als Standard werden Ihre Dateien in einem neuen Ordner unter „C:\Restore Files“...
  • Seite 18: My Options (Meine Optionen)

    Klicken Sie auf Search only these locations (Nur an diesen Speicherorten suchen) unter Select Search Location: (Suchort auswählen), um bestimmte Laufwerke oder Ordner anzugeben, die HP SimpleSave sichern soll. Wenn Sie zum Beispiel nur den Ordner „Eigene Dateien“ sicher möchten, können Sie nur diesen Ordner und keine anderen sichern.
  • Seite 19 Sie auf das entsprechende blaue Kontrollkästchen klicken. Wenn Sie zum Beispiel alle Inhalte außer Videos sichern möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen der Videodateien. Hinweis: Diese Einstellungen bleiben auch gespeichert, wenn Sie Ihre HP-Festplatte vom Computer trennen. Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen)
  • Seite 20 HP TRAGBARE UND EXTERNE FESTPLATTEN BENUTZERHANDBUCH Wenn Sie über Software verfügen, die einen Dateityp verwendet, der nicht gesichert werden soll, können Sie der Liste ausgeschlossener Erweiterungen eine eigene hinzufügen, indem Sie auf das grüne Plus-Zeichen (+) unten rechts im Bildschirm klicken.
  • Seite 21 HP SimpleSave stellt sich als Standard auf die Sprache Ihres Betriebssystems ein. Um die Sprache zu ändern, wählen Sie eine andere Sprache aus der Liste, klicken Sie auf OK und starten Sie HP SimpleSave neu, damit die Änderung wirksam wird. HP SIMPLESAVE-SICHERUNGSSOFTWARE – 18...
  • Seite 22: Ausschalten/Trennen Des Gerätes

    Betriebsanzeige verlischt. Die Festplatte ist jetzt ordnungsgemäß heruntergefahren, und Sie können sie sicher entfernen. Hinweis: Die HP Externe Festplatte hat eine Stromversorgungsfunktion, mit der sie mit Ihrem Computer automatisch ein- und ausgeschaltet werden kann. Wichtig: Um den Verlust von Daten zu verhindern, schließen Sie alle Fenster und alle Anwendungen, bevor Sie die HP-Festplatte herunterfahren.
  • Seite 23: Fehlersuche

    Versuchen Sie die folgenden Lösungen in der hier angegebenen Reihenfolge: 1. Prüfen Sie, ob die Festplatte eingeschaltet ist. Die Stromversorgungs-LED an der Vorderseite (externe Festplatte) oder Rückseite (tragbare Festplatte) der Festplatte sollte leuchten. 2. Prüfen Sie, dass das USB-Kabel sicher und ordnungsgemäß an der Festplatte und am USB-Port am Computer eingesteckt ist.
  • Seite 24: Anhang

    HP Tragbare Festplatte: Nur zur Verwendung mit einem UL-gelisteten PC. HP Externe Festplatte: Dieses Produkt ist auf die Versorgung durch eine gelistete, begrenzte Spannungsversorgung, ein doppelt isoliertes oder ein mit „Klasse 2“ gekennzeichnetes Steckernetzteil ausgelegt. CE-Konformität für Europa Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen...
  • Seite 25: Garantieinformationen

    HP oder dem Hersteller gestohlen wurde oder dass der angegebene Schaden a) nicht besteht, b) nicht behoben werden kann, da das Gerät beschädigt wurde, bevor es in den Besitz von HP oder dem Hersteller gelangt ist oder c) durch Missbrauch, unsachgemäße Installation, Änderungen (unter anderem Entfernen oder Zerstören von Etiketten und Öffnen oder Entfernen von...

Diese Anleitung auch für:

Externe festplatte

Inhaltsverzeichnis