Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA SJÖBRIS Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

POLSKI
WAŻNE!
Zawsze wyłączaj prąd w obwodzie przed
przystąpieniem do prac instalacyjnych.
Montaż powinien przeprowadzić upraw-
niony elektryk. Urządzenie świetlne musi
zostać zainstalowane na stałe w systemie
elektrycznym. Produkt został przetestowa-
ny pod kątem odporności na wilgoć.
Różne materiały wymagają różnych typów
mocowań. Zawsze wybieraj wkręty i kołki
odpowiednie dla Twoich ścian.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE!
Desligue sempre a electricidade antes de
começar a instalação. A instalação deve
ser realizada por um electricista profissio-
nal. O candeeiro deve estar permanen-
temente ligado ao sistema eléctrico. Este
produto é submetido a testes contra a
humidade. Cada material requer diferen-
tes tipos de ferragens.
Escolha sempre parafusos e buchas pró-
prios para o material.
ROMÂNA
ATENŢIE!
Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent
electric înainte de a începe lucrările de
instalare. În unele ţări, operaţiunile de
instalare pot fi efectuate numai de către
un instalator autorizat.
Materialele diferite necesită accesorii de
fixare diferite. Alegeţi întotdeauna acceso-
riile de fixare potrivite.
4
SLOVENSKY
Dôležité!
Pred inštaláciou vždy odpojte zo siete.
Inštalácia by mala byť vykonaná výlučne
kvalifikovaným elektrikárom. Svietidlo musí
byť zapojené do elektrického systému
permanentne. Produkt bol testovaný na
odolnosť voči vlhkosti.
Rôzne materiály vyžadujú rôzne druhy
upevnenia. Vždy zvoľte skrutky a úchytky
vhodné pre daný materiál.
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО!
Винаги изключвайте електрозахранва-
нето във веригата, преди да извършвате
работа по инсталацията. Монтажът
трябва да се извърши от оторизиран
електротехник. Лампата трябва да бъде
неподвижно свързана с електрическата
мрежа. Продуктът е преминал тестове
за влагоустойчивост.
Различните материали изискват различ-
ни видове фитинги. Винаги избирайте
винтове и болтове, специално съобра-
зени с материала.
HRVATSKI
VAŽNO!
Uvijek isključite napajanje prije početka
instaliranja. U nekim zemljama, električ-
ne instalacije smije vršiti samo ovlašteni
električar. Svjetiljka se trajno uključuje u
električnu mrežu. Ovaj je proizvod otporan
na vlagu.
Različiti materijali zahtijevaju različite vrste
okova. Uvijek odaberite vijke i tiple koji
točno odgovaraju materijalu.
AA-507033-1

Werbung

loading