Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA STRÅLA 604.741.90
Inhaltszusammenfassung für IKEA STRÅLA 604.741.90
- Seite 1 STRÅLA...
- Seite 2 English Íslenska IMPORTANT MIKILVÆGT Always shut off power to the circuit before Sláið rafmagnið úr áður en uppsetning hefst. starting installation work. In some countries Í sumum löndum þarf uppsetning að vera electrical installation work may only be carried out framkvæmd af löggiltum rafvirkja.
- Seite 3 Español Latviešu IMPORTANTE SVARĪGI Desconecta siempre el interruptor general Pirms montāžas darbu uzsākšanas vienmēr de la electricidad antes de iniciar cualquier atvienojiet galveno strāvas padevi. trabajo de instalación. En algunos países, la Dažās valstīs elektroinstalācijas darbus drīkst veikt instalación eléctrica sólo puede realizarla un tikai sertificēts elektriķis.
- Seite 4 Български Українська ВАЖНО! ВАЖЛИВО! Винаги изключвайте електрозахранването Завжди вимикайте виріб із електромережі във веригата, преди да извършвате работа перед початком електромонтажних робіт. У по инсталацията. В някои страни работа деяких країнах монтаж електрообладнання по електрическите инсталации може да дозволяється здійснювати лише ліцензованим се...
- Seite 5 中文 Bahasa Malaysia 重要事项 PENTING 安装工作开始前，请务必切断电路电源。在一些国 Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke litar 家，电气安装必须由有资质的电力承包商完成。请联 sebelum memulakan kerja-kerja pemasangan. 系您当地的电力部门，征询建议。 Di beberapa negara kerja-kerja pemasangan elektrik hanya boleh dilakukan oleh kontraktor 繁中 elektrik yang bertauliah. Hubungi pihak berkuasa 重要訊息 tempatan untuk mendapatkan nasihat tentang 安裝前請務必關掉電源。有些國家的電力安裝工作需...
- Seite 6 AA-2217139-2...
- Seite 8 AA-2217139-2...
- Seite 10 AA-2217139-2...
- Seite 12 AA-2217139-2...
- Seite 14 AA-2217139-2...
- Seite 16 English Nederlands The weight of the lamp must be taken by the De ophangkabel moet het gewicht van de lamp suspension wire. When adjusting the cable dragen. Bij aanpassing van het snoer, zorg dat dit make sure that it is longer than the wire. langer is dan de kabel.
- Seite 17 Suomi Latviešu Valaisimen painon on oltava ripustusvaijerin Trosei jānotur lampas svars. Elektrības vadam varassa. Varmista kaapelin säätämisen jābūt garākam par trosi. yhteydessä, että se on pitempi kuin vaijeri. Lietuvių Svenska Lempą laiko pakabinimo laidas. Kabelis turi būti Upphängningstråden skall bära lampans vikt. Vid už...
- Seite 18 Русский Slovenščina Вес лампы должен приходиться на Težo svetilke mora nositi žica. Ko odmerjaš kabel, подвесной провод. При регулировке кабеля naj bo ta daljši od žice. убедитесь, что он длиннее провода. Türkçe Українська Lambanın ağırlığı kesinlikle askı teli tarafından Вага лампи має припадати на ланцюг. kaldırmalıdır.
- Seite 19 한국어 Bahasa Malaysia 조명의 하중은 반드시 서스펜션 와이어로 지탱해야 합니 Berat lampu mesti boleh di tampung oleh 다. 케이블 길이 조절시 서스펜션 와이어보다 짧지 않도 wayar untuk menggantungnya. Apabila kabel 록 주의하세요. dilaras pastikan ia adalah lebih panjang daripada wayar. 日本語...
- Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 2020-03-05 AA-2217139-2...