Werbung
SUOMI
TÄRKEÄÄ!
Katkaise aina virta pääkatkaisimesta
ennen asennusta. Joissakin maissa kytken-
nän saa tehdä vain ammattitaitoinen säh-
köasentaja. Selvitä paikalliset määräykset.
Valaisin vaatii kiinteän kytkennän. Tämän
tuotteen kosteudenkesto on testattu.
Eri materiaaleihin tarvitaan erilaiset kiin-
nikkeet. Valitse kiinnikkeet aina materiaa-
lin mukaan.
SVENSKA
VIKTIGT!
Stäng alltid av strömmen innan installation
påbörjas. Installationen skall utföras av en
behörig elinstallatör. Belysningen kräver
fast installation. Produkten är testad för
fuktsäkerhet.
Olika material kräver olika typer av
beslag. Tänk på att skruvarna eller plug-
garna du väljer ska vara avsedda för
materialet de ska fästa i.
ČESKY
Důležité!
Před instalací vždy vypojte ze sítě. Insta-
laci musí provést kvalifikovaný elektrikář.
Světlo musí být v elektrickém systému
umístěno trvale. Výrobek byl testován proti
vlhkosti.
Různé materiály vyžadují různé kování.
Vyberte vždy takové šrouby a zástrčky,
které se hodí nejlépe.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE!
Desconecta siempre el interruptor ge-
neral de electricidad antes de iniciar los
trabajos de instalación. La instalación
debe realizarla un electricista profesional.
La lámpara debe instalarse conectada
permanentemente al circuito eléctrico.
Este producto se ha sometido a pruebas
antihumedad.
Distintos materiales requieren distintos
tipos de herrajes. Elige siempre tornillos
y tacos especialmente adecuados al
material.
ITALIANO
IMPORTANTE!
Togli sempre tensione al circuito prima
di iniziare l'installazione. Quest'ultima
deve essere eseguita da un elettricista
autorizzato. Questa illuminazione richiede
un'installazione fissa nel sistema elettrico.
Questo prodotto è testato per resistere
all'umidità.
Materiali diversi richiedono tipi diversi di
accessori di fissaggio. Scegli sempre viti
e tasselli adatti al materiale a cui vanno
fissati.
MAGYAR
FONTOS!
Mindig kapcsold le a teljes áramkört, mie-
lőtt elkezdenéd a beszerelést. Az elektro-
mos munkákat csak hivatalos szakember
végezheti. A világító testeket folyamatosan
kell az elektromos rendszerbe bekötni. A
termék nedvességálló.
A különböző anyagokhoz különböző sze-
relvényekre van szükséged. Mindig olyan
csavarokat, tipliket válassz, amik illenek a
használt anyagokhoz.
3
Werbung
