Damper-Pedal - Roland FP-50 Bedienungsanleitung

PEDAL-Buchsen
Die an diese Buchsen angeschlossenen Pedale besitzen die folgenden
Funktionen.
Pedal-Buchse
DAMPER/R-Buchse
SOSTENUTO/C-Buchse
SOFT/L-Buchse
HINWEIS
• Wenn Sie das beigefügte Pedal verwenden, setzen Sie den Schalter
an der Seite des Pedals auf "Continuous".
• Sie können die Funktionen der an den SOSTENUTO/C-undSOFT/L-
Buchsen angeschlossenen Pedale einstellen (S. 39).
• Die als zusätzliches Zubehör erhältliche Pedaleinheit "RPU-3"
besitzt drei Pedale und ist daher eine ideale Ergänzung.
• Verwenden Sie nur das empfohlene
Expression- Pedal (EV-5, EV-7; zusätzliches
Zubehör). Die Verwendung von Expression-
Pedalen anderer Hersteller kann zu
Fehlfunktionen führen.
INPUT-Buchse
Dieses ist ein Stereo-
Miniklinken-Anschluss für
externe Audio Player. Das
Audiosignal des Players
wird über die Lautsprecher
des FP-50 ausgegeben. Die
Lautstärke muss am externen
Audio Player eingestellt
werden.
MIDI-Anschlüsse
Zum Anschluss an externe MIDI-
Geräte.
Beschreibung
Dämpfungs (Halte)-Pedal.
Sostenuto-Pedal (Voreinstellung).
Soft-Pedal (Voreinstellung).
Die Bedienoberfläche und Anschlüsse

Damper-Pedal

Während dieses Pedal getreten wird, werden Klänge für längere
Zeit gehalten, auch wenn Sie den Finger von der entsprechenden
Taste nehmen. Das dem FP-50 beigefügte Pedal unterstützt auch die
Halbdämpfer-Funktion.
Bei einem akustischen Klavier werden bei Drücken des
Dämpfungspedals die benachbarten Saiten der gespielten Note in
Schwingung versetzt. Dieser Effekt (Damper Resonance) wird vom FP-
50 nachgebildet.
Sostenuto-Pedal
Nur die Noten der gedrückten Tasten werden gehalten, wenn dieses
Pedal getreten wird.
Soft-Pedal
Mit diesem Pedal wird der Klang gedämpft. Wenn das Soft-Pedal
gedrückt wird, werden die danach gespielten Noten leiser gespielt.
Dieses entspricht der Funktion des linken Pedals bei einem akustischen
Piano. Die Stärke der Dämpfung ist abhängig davon, wie tief das Pedal
gedrückt wird.
OUTPUT-Buchsen
Hier können Sie ein externes Verstärker-
System für die Ausgabe des Sounds des
FP-50 anschließen.
DC IN-Buchse
Hier wird der beigefügte Netzadapter
angeschlossen.
Verlegen Sie das Netzteil
so, dass die Seite mit der
Leucht-Anzeige nach
oben zeigt. Wenn Sie das
Netzteil mit einer Steckdose
verbinden, die Strom führt,
leuchtet diese Anzeige.
11