Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Huskvarna, 2018-03-12
Safety and Operating Instructions
Dear customer,
thank you for choosing a Husqvarna quality product. We hope that you will genuinely enjoy it.
Please note that the enclosed manual contains Atlas Copco references.
The Husqvarna Group is vouching for the quality of this product.
If you have any questions, please do not hesitate to contact our local sales or service point.
Husqvarna AB
561 82 Huskvarna, Sweden
Deutsch
Bedieningsanweisung
Sehr geehrter Kunde
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Husqvarna entschieden haben. Wir hoffen, dass
Sie mit Ihrer Maschine über lange Jahre zufrieden sein werden.
Die beiliegende Bedieningsanweisung enthält Hinweise auf Atlas Copco. Das Produkt ist jedoch
ein Husqvarna Produkt und die Husqvarna Group gewährt die Qualität.
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Husqvarna Vertragshändler oder
Servicewerkstatt.
Husqvarna AB
561 82 Huskvarna, Sweden
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atlas Copco AX 36
Inhaltszusammenfassung für Atlas Copco AX 36
- Seite 1 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Husqvarna entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrer Maschine über lange Jahre zufrieden sein werden. Die beiliegende Bedieningsanweisung enthält Hinweise auf Atlas Copco. Das Produkt ist jedoch ein Husqvarna Produkt und die Husqvarna Group gewährt die Qualität.
- Seite 2 36, 40, 48, 56, 65, 90, 28E Sicherheits- und Betriebsanleitung Elektrische Innenrüttler © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
EG-Konformitätserklärung............23 © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29... -
Seite 6: Einleitung
AX 36, 40, 48, 56, 65, 90, 28E Sicherheits- und Betriebsanleitung Einleitung Wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts von Atlas Copco! Seit 1873 sind wir bestrebt, die Wünsche und den Bedarf unserer Kunden optimal zu decken. Unsere innovativen und ergonomischen Produktlösungen dienen der Kostensenkung und somit der besseren Rentabilität der Unternehmenstätigkeit... -
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
Stellen Sie sicher, dass innerhalb des ► Arbeitsbereichs keine verborgenen elektrischen Quellen vorhanden sind. Stellen Sie stets sicher, dass die Netzspannung ► mit der auf der Maschinenplakette angegebenen Spannung übereinstimmt. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 8: Persönliche Sicherheit
Maschine bereit sind. werden muss. ► Machen Sie sich damit vertraut, wie die Maschine Ein Fehlerstromschutzschalter verringert die im Notfall ausgeschaltet wird. Gefahr eines elektrischen Schlages. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... - Seite 9 Sie dieses so aus, dass die Staubaufwirbelungen in staubigen Umgebungen möglichst gering sind. Betrieb und Wartung der Maschine sind ► entsprechend den Sicherheitshinweisen und der Betriebsanleitung durchzuführen. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 10: Betrieb, Vorsichtsmaßnahmen
Auslegung und ihrem vorgesehenen Anwendungszweck. Verwenden Sie eine für die jeweilige Tätigkeit ► geeignete Maschine. ► Wenden Sie beim Einsatz der Maschine keine Gewalt an. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 11: Wartung, Vorsichtsmaßnahmen
► Ersetzen Sie verschlissene Komponenten ► Tragen Sie beim Arbeiten in kalter Umgebung rechtzeitig. warme Kleidung, und halten Sie Ihre Hände warm und trocken. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 12: Lagerung
Beschädigte oder verschlissene Teile können den Betrieb der Maschine beeinträchtigten. Lagerung Die Maschine ist an einem sicheren Ort zu ♦ verwahren und zu verschließen, so dass Unbefugte keinen Zutritt haben. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 13: Übersicht
HINWEIS Starten Sie den Wandler oder Generator werden. nicht mit bereits eingeschalteten Innenrüttlern. Schalten Sie zum Stoppen des Prozesses zuerst die Innenrüttler und anschließend den Wandler bzw. Generator aus. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 14: Verdichten
AX40 AX48 AX56 AX65 Shell T46 Öl, (cl) (0,5) (0,5) (1,5) Rüttlerkopf AX90 Shell Alvania 2 Nadellager G3, cm (cl) (0,7) 1 Nadellager 1,25 (0,12) © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 15: Demontage Des Rüttlerkopfes
Reduzi e rstück LOCTITE® 243™ Druckschraube LOCTITE® 243™ Schraube LOCTITE® 4. Schieben Sie den Rotor (G), den Exzenter (E) 243™ und das Kugellager (F) herunter. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 16: Vibrationselement Ax36 - Ax65
2. Lösen Sie die Mutter (C) (Rechtsgewinde), und entfernen Sie die flexible Ummantelung (D) und die Gummidichtung (E). 3. Lösen Sie den Nippel (F) (Rechtsgewinde). © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 17: Betriebsschlauch Ax36 Und Ax40
LOCTITE ist ein eingetragenes Warenzeichen der Henkel Corporation. 638 ist ein eingetragenes Warenzeichen der Henkel Corporation. Betriebsschlauch AX36 und AX40 Demontage © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 18: Betriebsschlauch Ax28E, Ax48E Und Ax56E
Lagern Sie die Maschine immer an einem trockenen Ort. ♦ Die Maschine ist an einem sicheren Ort zu verwahren und zu verschließen, so dass Unbefugte keinen Zutritt haben. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 19: Entsorgung
Entsorgen Sie alte Filter und Altöl stets umweltgerecht. Elektronische und elektrische Geräte können potentiell gefährliche Substanzen enthalten. Entsorgen Sie diese entsprechend den lokalen Bestimmungen bzw. entsprechend den EU-Richtlinien 2002/95/EG und 2002/96/EG. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 20: Fehlersuche
Prüfen Sie visuell auf Ersetzen Sie die Steckdose oder drei Phasen. Einer der Stifte in Beschädigungen. den Netzstecker. der Steckdose oder im Stecker ist aufgrund von Funken verbrannt. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... - Seite 21 AX 36, 40, 48, 56, 65, 90, 28E Problem Ursache Inspektion Lösung Ein 60-Hz-Wandler wird an Überprüfen Sie das Typenschild Verwenden Sie einen geeigneten einem 50-Hz-Netz betrieben. am Wandler. Wandler. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 22: Technische Daten
(1,54) (1,54) Kabellänge, m (ft) (49,2) (49,2) (49,2) (49,2) Stecker HINWEIS Die Angaben sind nur eine allgemeine Beschreibung, werden nicht garantiert und implizieren keinerlei Gewährleistung. © 2013 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1175 04b | 2013-04-29 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 23: Gewichte Und Abmessungen Ax28E-Ax90
Arbeitsweise des Anwenders, vom bearbeiteten Material, von der Belastungsdauer, von der physischen Kondition des Anwenders und vom Zustand der Maschine ab. Atlas Copco Construction Tools AB haftet nicht für Folgen, falls die genannten Werte anstelle der Werte verwenden werden, die der tatsächlichen Belastung entsprechen, hervorgehend aus einer individuellen Risikoanalyse in einer Arbeitsplatzsituation, die wir nicht beeinflussen können. -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
Sicherheits- und Betriebsanleitung EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Wir, die Atlas Copco Construction Tools AB, erklären hiermit, dass die nachfolgend aufgelisteten Maschinen die Bestimmungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) und 2004/108/EG (Lärmschutzrichtlinie) sowie die nachfolgend genannten harmonisierten Normen erfüllen. Drehzahl bei Volllast... - Seite 29 Unbefugter Gebrauch oder das Kopieren des Inhalts, auch auszugsweise, ist verboten. Dies gilt besonders für Warenzeichen, Modellbezeichnungen, Teilnummern und Zeichnungen. www.atlascopco.com...