Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DIGITAL-FOTOKAMERA
GC-S1
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte besuchen Sie unsere CyberCam
Homepage im World Wide Web und füllen
Sie dort unseren Fragebogen (in englischer
Sprache) aus:
http://www.jvc-victor.co.jp/index-e.html
STILL CAMERA
DEUTSCH
GE
LYT0143-002A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC GC-S1

  • Seite 1 DIGITAL-FOTOKAMERA GC-S1 DEUTSCH Bitte besuchen Sie unsere CyberCam Homepage im World Wide Web und füllen Sie dort unseren Fragebogen (in englischer Sprache) aus: http://www.jvc-victor.co.jp/index-e.html STILL CAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG LYT0143-002A...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Vielen Dank für den Kauf dieser Digital-Fotokamera. Bitte lesen Sie vor der Ingebrauchnahme die folgenden Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßregeln durch, um den sachgemäßen und störungsfreien Gebrauch Ihrer neuen Kamera sicherzustellen. Zu dieser Bedienungsanleitung • Alle Haupt- und Nebenpunkte finden Sie in der Inhaltsangabe ( S.
  • Seite 3 Dieses Gerät entspricht IEC-Norm Veröff. 65. Dieser Kamera ist für PAL-Farbsignale ausgelegt. Die Wiedergabe ist mit einem Fernsehgerät einer anderen Farbnorm nicht möglich. Aufnahmebetrieb und Wiedergabe über den LCD-Monitor sind selbstverständlich überall möglich. VORSICHT: Zur Vermeidung von Stromschlägen und Geräteschäden stets erst den geräteseitigen Stecker des Netzkabels am Netzadapter einwandfrei anbringen.
  • Seite 4: Batterien Einlegen

    SCHNELLSTART Wählscheibe Sperrknopf 4 Alkali-Batterien (AA/LR6) Batteriefachdeckel Batterien einlegen. ( S. 8) Den Batteriefachdeckel leicht in Pfeilrichtung verschieben und aufklappen. Vier Batterien (LR6/AA) polrichtig wie auf der Deckelinnenseite gezeigt einlegen. Einschalten. ( S. 14) Die Wählscheibe in Stellung “ ” bringen. •Bei gedrückt gehaltenem Sperrknopf drehen.
  • Seite 5: Wesentliche Besonderheiten

    WESENTLICHE BESONDERHEITEN 10fach-Zoom mit starker Telewirkung Soll ein weiter entferntes Motiv größer abgeildet werden, steht Ihnen das 10fach-Zoom zur Verfügung. Ein bei der Aufnahme mit dem Zoom vergrößertes Bild liefert eine wesentlich höhere Bildqualität als ein Bild, das Sie nachträglich mit Bildbearbeitungs-Software im PC vergrößern.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALT SICHERHEITSHINWEISE SCHNELLSTART WESENTLICHE BESONDERHEITEN INHALT SO IST IHRE KAMERA EINSATZBEREIT So legen Sie die Batterien ein ..............8 So entnehmen Sie die Batterien .............. 8 So bringen Sie die Handschlaufe an ............8 Netzbetrieb..................9 So stellen Sie Datum und Zeit ein ............10 GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE So richten Sie das Objektiv aus .............
  • Seite 7 So verwenden Sie den Sepia-/Schwarzweiß-Effekt ........38 So verwenden Sie den Wiedergabezoom-Modus ......... 39 Bilderrahmen .................. 40 So rahmen Sie ein Bild ein ..............41 Mehrfach-Bildwiedergabe ..............42 WEITERE ANWENDUNGEN Compact Flash-Speicherkarten .............. 44 So setzen Sie eine Speicherkarte in die Kamera ein ........44 So entnehmen Sie eine Speicherkarte...........
  • Seite 8: So Ist Ihre Kamera Einsatzbereit

    SO IST IHRE KAMERA EINSATZBEREIT So legen Sie die Batterien ein So entnehmen Sie die Batterien • Verwenden Sie ausschließlich Trockenzellen der Ausführung LR6/AA. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel wie zuvor BATTERY in Schritt 1 bei ”So legen Sie die Batterien ein”...
  • Seite 9: Netzbetrieb

    Netzbetrieb Bei Innenaufnahmen empfiehlt sich die Verwendung des Netzadapters (Sonderzubehör), um Batteriestrom zu sparen. Netzsteckdose Netzadapter AA-V33 (nicht mitgeliefert) Kabelfilter Kabelfilter HINWEISE: Schließen Sie das Netzkabel am Netzadapter Der Netzadapter (Sonderzubehör) arbeitet mit automatischer Netzspannungsanpassung für •Auf einwandfreien Anschluß achten. Netzspannungen ab 110 V bis 240 V Wechselstrom.
  • Seite 10: So Stellen Sie Datum Und Zeit Ein

    SO IST IHRE KAMERA EINSATZBEREIT (Forts.) So stellen Sie Datum und Zeit ein Nach der Datums-/Zeiteinstellung werden Datum und Zeit im Bild eingeblendet. Dies erleichtert z.B. später die Archivierung Ihrere Aufnahmen. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf LCD-Bildschirm Bringen Sie die Wählscheibe bei gedrückt gehaltenem Sperrknopf in Stellung “...
  • Seite 11 LCD-Bildschirm Geben Sie das Datum ein. 1. Wählen Sie nun mit dem MENU-Rändelrad DATE / T I ME den Einstellbereich “DATE” an und drücken DATE/TIME- DATE Sie das MENU-Rändelrad. Einstellmenü 2 7 . 1 2 . 1 9 9 8 •Der gewählte Einstellbereich ist T I ME eingabebereit, wenn er die Farbe wechselt.
  • Seite 12: Grundsätzliche Bedienschritte

    GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE So richten Sie das Objektiv aus So bedienen Sie den Auslöser Um eine besonders stabile Aufnahmeposition bei LCD- Der Auslöser hat zwei Druckpunkte. Beim ersten Monitor-Bildüberwachung zu erzielen, sollten Sie das Druckpunkt (halb gedrückter Auslöser) erscheint die Objektiv um 45 ° zum Kameragehäuse schwenken. Anzeige “...
  • Seite 13: So Stellen Sie Die Lcd-Monitor-Bildhelligkeit Ein

    BRIGHT-Rändelrad (MENU) Dunkleres Bild Helleres Bild So stellen Sie die LCD-Monitorhelligkeit ein Zur Einstellung der LCD-Monitorhelligkeit dient das BRIGHT-Rändelrad. Diese Funktion ist während der manuellen Scharfstellung oder der Menüeinstellung nicht verfügbar. Dunkleres LCD-Monitorbild: Das BRIGHT-Rändelrad nach oben drehen. Helleres LCD-Monitorbild: Das BRIGHT-Rändelrad nach unten drehen.
  • Seite 14: So Wählen Sie Den Aufnahmemodus

    GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE (Forts.) So wählen Sie den Aufnahmemodus Zur Aufnahmemodus-Einstellung dient die Wählscheibe. Die folgenden Modi sind verfügbar: Vollautomatik ( ), Manueller Betrieb ( ) und Selbstauslöser ( ). Wählscheibe Sperrknopf “ ” : Vollautomatik Die Kamera steuert automatisch Belichtung, Shutterzeit, Schärfe und Weißbalance. “...
  • Seite 15: So Wählen Sie Die Bildauflösung

    So wählen Sie die Bildauflösung Indem Sie die Bildauflösung vorwählen, können Sie Aufnahmen bei hoher Bildqualität oder eine größere Anzahl von Aufnahmen bei geringerer Bildqualität herstellen. Drei Bildauflösungen (FINE (fein), STD (Standard) und ECONOMY (ergiebig), stehen zur Verfügung. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf LCD-Bildschirm CAMERA MENU...
  • Seite 16: Einfache Aufnahme: So Nehmen Sie Im Vollautomatikmodus Auf

    GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE (Forts.) Einfache Aufnahme: So nehmen Sie im Vollautomatikmodus auf Im Vollautomatikmodus steuert die Kamera automatisch Belichtung, Verschlußzeit, Schärfe und Weißbalance. Sie können sich ganz auf Ihr Motiv konzentrieren. Auslöser Wählscheibe Sperrknopf HINWEISE: Bringen Sie die Wählscheibe bei gedrückt Bei halb gedrücktem Auslöser stellt die Kamera gehaltenem Sperrknopf in Stellung “...
  • Seite 17: So Überprüfen Sie Die Kameraeinstellungen

    So überprüfen Sie die Kameraeinstellungen Die bei der Überprüfung angezeigten Kameraeinstellungen umfassen unter anderem die Bild-Indexnummer (nur bei Abspeicherung auf Speicherkarte), Bildauflösung, Bildzähleranzeige, Batterieladezustand, Datums- und Zeitdaten. Weitere Angaben hierzu siehe “Bildschirmanzeigen bei der Aufnahme”. ( S. 57, 58) LCD-Bildschirm 0 2 1 / 0 3 0 F I NE 1 / 1...
  • Seite 18: So Verwenden Sie Die Zoomfunktion

    GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE (Forts.) So verwenden Sie die Zoomfunktion Der 10fach-Zoombereich der Kamera arbeitet mit einer variablen Brennweite, die bei einer Kleinbild- Kamera einem Bereich von 43 mm bis 430 mm entspricht. Durch die Zoomfunktion können Sie den Bildausschnitt von leichtem Weitwinkel bis Teleeinstellung ändern, ohne Ihren Standort zu wechseln. W (Weitwinkel-Zoombereich) So erfassen Sie ein relativ breites Bildfeld.
  • Seite 19: So Verwenden Sie Den Selbstauslöser

    So verwenden Sie den Selbstauslöser Bei Aufnahmen mit aktiviertem Selbstauslöser wird die Aufnahme automatisch 15 Sekunden nach Drücken des Auslösers hergestellt. Auf diese Weise kann die aufnehmende Person mit ins Bild kommen. Zudem verhindert dieser Modus Verwackelungen, die durch das Drücken des Auslösers verursacht werden können. Auslöser Selbstauslöser-LED Blinkt...
  • Seite 20: So Nehmen Sie Mit Blitz Auf

    GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE (Forts.) So nehmen Sie mit Blitz auf Nehmen Sie mit Blitz auf, wenn die Unterbelichtungsanzeige “ ” erscheint (bei Innenaufnahmen oder bei dunklen Lichtverhältnissen). Blitz MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf FLASH/TRANSFER-Taste Blitz-LED HINWEISE: Stellen Sie sicher, daß die Wählscheibe auf Während der Blitz aufgeladen wird, erlischt der “...
  • Seite 21: Manuelle Aufnahmeeinstellungen

    MANUELLE AUFNAHMEEINSTELLUNGEN So stellen Sie die Belichtung ein Falls das Motiv oder Motivbereiche zu hell oder zu dunkel auf dem LCD-Bildschirm gezeigt werden, können Sie die Belichtung korrigieren, so daß Bilddetails besser erkennbar werden. HINWEIS: Falls die Unterbelichtungsanzeige “ ” erscheint, sollten Sie mit Blitz aufnehmen. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf...
  • Seite 22: Weißbalance

    MANUELLE AUFNAHMEEINSTELLUNGEN (Forts.) Weißbalance So rufen Sie einen Weißbalancemodus auf Falls Ihre Aufnahmen Farbverfälschungen (zu grün, rot oder blau) aufweisen, kann eine Weißbalance- Einstellung für Ihre Kamera erforderlich werden. Wählen Sie den Festwert (“ ”, “ ” oder “ ”), der die natürlichste Farbwiedergabe ergibt.
  • Seite 23: So Stellen Sie Die Weißbalance Manuell Ein (Mwb)

    So stellen Sie die Weißbalance manuell ein (MWB) Wird in keinem der Weißbalancemodi, “ ”, “ ” ,“ ”oder “AUTO”, eine befriedigende Weißbalance- Einstellung erzielt, können Sie die Weißbalance manuell einstellen, um natürliche Fabtöne zu erzielen. Wählen Sie in Schritt 4 der vorhergehenden Seite ( S.
  • Seite 24: Shutter

    MANUELLE AUFNAHMEEINSTELLUNGEN (Forts.) Shutter So stellen Sie die Shutterzeit ein Da sich die Shutterzeit der Kamera vorwählen läßt, können Sie Bewegungsunschärfen als gestalterisches Element Ihrer Aufnahmen mit einbeziehen oder weitgehend ausschließen. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf LCD-Bildschirm CAMERA CAMERA MENU UTTER SPEED CAMERA EXPOSURE AUTO 1 / 1 0 0...
  • Seite 25: Aufnahmeeignung Der Einzelnen Shutterzeiten

    Aufnahmeeignung der einzelnen Shutterzeiten Shutterzeit Ausführung Wählt automatisch die Shutterzeit entsprechend der vorherrschenden AUTO Umgebungshelligkeit. Für Nachtaufnahmen geeignet. Sich bewegende Motive werden “gestreckt” (z. B. 1/6 Sek. Scheinwerfer fahrender Automobile erscheinen als Leuchtstreifen etc.) abgebildet. Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen, um Verwackelungen zu vermeiden. Für Aufnahmen bei dunkler Umgebungshelligkeit geeignet.
  • Seite 26: So Stellen Sie Manuell Scharf

    MANUELLE AUFNAHMEEINSTELLUNGEN (Forts.) So stellen Sie manuell scharf Wenn Sie den scharf abgebildeten Bildbereich Ihrer Aufnahme individuell bestimmen möchten, können Sie anstelle der Autofocus-Funktion die manuelle Scharfstellung verwenden. Auslöser FOCUS-Rändelrad (MENU-Rad) Wählscheibe Sperrknopf CLEAR/FOCUS-Taste LCD-Bildschirm Bringen Sie die Wählscheibe bei gedrückt Drücken Sie den Auslöser zur Aufnahme- durchführung.
  • Seite 27: So Wählen Sie Den Lcd-Monitor-Bildmodus

    So wählen Sie den LCD-Monitor-Bildmodus Wenn Sie das Bild auf dem LCD-Monitor überwachen, steht Ihnen der Standard-Bildmodus (Farbbild) und der Quick-View-Bildmodus (Schwarzweißbild) zur Verfügung. Im Quick View-Modus wird die Bildinformation in kürzeren Abständen erneuert, so daß die Bewegungen des Motivs deutlicher erkennbar werden.
  • Seite 28: So Verwenden Sie Den Energiesparmodus

    MANUELLE AUFNAHMEEINSTELLUNGEN (Forts.) So verwenden Sie den Energiesparmodus Wenn an der Kamera innerhalb von 2 Minuten keinerlei Bedien-/Einstellschritte vorgenommen werden, löst der Energiesparmodus die Kameraausschaltung aus. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf LCD-Bildschirm CAMERA MENU SYSTEM POWER SAVE CAMERA POWER SAVE P I CTURE MODE FLASH ADJ .
  • Seite 29: So Stellen Sie Die Blitzhelligkeit Ein

    So stellen Sie die Blitzhelligkeit ein Falls bei Blitzaufnahmen Überstrahlungen oder Unterbelichtung feststellbar sind, können Sie die Blitzhelligkeit einstellen. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf LCD-Bildschirm CAMERA MENU SYSTEM FLASH ADJ . CAMERA POWER SAVE P I CTURE MODE FLASH ADJ . EX I T SYSTEM DATE / T I ME EX I T...
  • Seite 30: Wiedergabe

    WIEDERGABE Wiedergabe bei Anschluß an ein TV-Gerät oder einen Videorecorder Bei Anschluß an einem TV-Gerät und einen Videorecorder können die Aufnahmen der Kamera auf dem TV- Bildschirm gezeigt und gleichzeitig aufgenommen werden. TV-Gerät Videorecorder An Video-Eingang An Video-Eingang Videokabel (mitgeliefert) Kabelfilter Digital-Fotokamera An VIDEO OUT-Buchse...
  • Seite 31: Normale Wiedergabe

    Normale Wiedergabe Automatische Wiedergabe Die Aufnahmen werden in der Kamera automatisch Sie können alle im Bildspeicher gehaltenen durchnumeriert und in dieser numerischen Aufnahmen nacheinander wie bei einer Reihenfolge gespeichert. Sie können die Aufnahmen Diavorführung automatisch aufrufen. dann nacheinander aufrufen, als ob Sie ein Fotoalbum durchblättern würden.
  • Seite 32: Index-Bildformat

    WIEDERGABE (Forts.) INDEX-Bildformat Sie können Ihre Aufnahmen zusammen mit den zugehörigen Index-Informationen abbilden. So können Sie sofort überprüfen, bei welcher Auflösung die Aufnahme hergestellt wurde und ob die Aufnahme schreibgeschützt ist. Gewähltes Bild IN D EX Indexnummer Bildauflösung 0 0 1 F 0 0 2 S 0 0 3 E 0 0 5 F...
  • Seite 33: Index-Wiedergabe

    Index-Wiedergabe Bei diesem Wiedergabemodus werden gleicheitig 6 Aufnahmen gezeigt. So können Sie schnell ein zu zeigendes Bild anwählen. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf INDE X 0 0 1 F 0 0 2 S 0 0 3 E LCD-Bildschirm 0 0 4 F 0 0 5 F 0 0 6 F PLAY MENU...
  • Seite 34: So Verwenden Sie Den Bilddaten-Schreibschutz

    WIEDERGABE (Forts.) So verwenden Sie den Bilddaten-Schreibschutz Wenn Sie einer Aufnahme das Vorhängeschloß-Symbol hinzufügen, kann diese Aufnahme nicht gelöscht werden. MENU-Rändelrad Wählscheibe LCD-Bildschirm PLAY MENU F I LE PLAY MODE PROTECT Sperrknopf F I LE DELETE COMM . MODE COPY EX I T FORMAT EX I T...
  • Seite 35 I ND E X 0 0 1 F 0 0 2 S 0 0 3 E PRESS SHUTTER AFTER SELECT PROTECT-Modusanzeige So machen Sie den Schreibschutz rückgängig: Versetzen Sie den Suchrahmen mit dem Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 und wählen Sie MENU-Rändelrad auf das gewünschte (zu dann mit dem MENU-Rändelrad das schreibge- schützende) Bild und drücken Sie das MENU-...
  • Seite 36: So Löschen Sie Aufnahmen

    WIEDERGABE (Forts.) So löschen Sie Aufnahmen Sie können abgespeicherte Aufnahme einzeln oder insgesamt löschen. MENU-Rändelrad Wählscheibe LCD-Bildschirm PLAY MENU F I LE PLAY MODE PROTECT Sperrknopf F I LE DELETE COMM . MODE COPY EX I T FORMAT EX I T PLAY MENU-Menü...
  • Seite 37 LCD-Bildschirm LCD-Bildschirm DELETE DELETE DELETE-Menü DELETE-Menü SELECTED SELECTED EX I T EX I T D E LE TE DELETE 0 0 1 F 0 0 2 S 0 0 3 E DELETE- Löschwahl- EXECUTE Löschmenü Bildtafel EX I T PRESS SHUTTER AFTER SELECT Sollen alle Aufnahmen gelöscht werden: DELETE...
  • Seite 38: So Verwenden Sie Den Sepia-/Schwarzweiß-Effekt

    WIEDERGABE (Forts.) So verwenden Sie den Sepia-/Schwarzweiß-Effekt Bei der Wiedergabe können Sie Ihre Aufnahmen in einem Sepia/Schwarzweißton zeigen. MENU-Rändelrd Wählscheibe Sperrknopf LCD-Bildschirm PLAY MENU PLAY MODE EFFECT PLAY MODE I NDEX BLACK /WH ITE F I LE EFFECT SEP I A COMM .
  • Seite 39: So Verwenden Sie Den Wiedergabezoom-Modus

    So verwenden Sie den Wiedergabezoom-Modus Sie können einen Bildausschnitt vergrößert darstellen. Wählscheibe MENU-Rändelrd Sperrknopf EFFECT BLACK /WH ITE LCD-Bildschirm SEP I A ZOOM PLAY MENU PLAY MODE EX I T PLAY MODE I NDEX F I LE EFFECT EFFECT-Einstellmenü COMM . MODE FRAME EX I T MULT I...
  • Seite 40: Bilderrahmen

    WIEDERGABE (Forts.) Bilderrahmen Bilder können in neun verschiedenen Ausführungen eingerahmt werden und zusammen mit dem gewählten Rahmen ausgedruckt werden. Rahmen können auch im 4fach- oder 16fach-Mehrfachbildmodus eingefügt werden. Fest gespeicherte Bildrahmen (9 Ausführungen)
  • Seite 41: So Rahmen Sie Ein Bild Ein

    So rahmen Sie ein Bild ein MENU-Rändelrad Wählscheibe LCD-Bildschirm PLAY MENU PLAY MODE PLAY MODE I NDEX Sperrknopf F I LE EFFECT COMM . MODE FRAME EX I T MULT I EX I T PLAY MENU-Menü FRAME-Einstellmenü HINWEIS: Bringen Sie die Wählscheibe bei gedrückt Die Rahmen können auch im 4fach- oder 16fach- gehaltenem Sperrknopf in Stellung “...
  • Seite 42: Mehrfach-Bildwiedergabe

    WIEDERGABE (Forts.) Mehrfach-Bildwiedergabe Die Mehrfach-Bildwiedergabe arbeitet mit 4fach-Unterteilung (4mal das gleiche Bild oder 4 benutzerdefinierte Bilder) oder 16fach-Unterteilung (16mal das gleiche Bild). MENU-Rändelrad Wählscheibe LCD-Bildschirm PLAY MENU PLAY MODE PLAY MODE I NDEX Sperrknopf F I LE EFFECT COMM . MODE FRAME MULT I EX I T...
  • Seite 43: Mehrfach-Bildwiedergabe Für Die Gleiche Aufnahme

    MULT I MULT I SAME 4 SAME 4 SELECTED 4 SELECTED 4 SAME 1 6 SAME 1 6 EX I T EX I T MULTI-Einstellmenü MULTI-Einstellmenü Mehrfachbildanzeige Mehrfachbildanzeige Mehrfach-Bildwiedergabe für Mehrfach-Bildwiedergabe für die gleiche verschiedene Aufnahmen Aufnahme Führen Sie zunächst die Schritte 1 bis 3 von Seite Führen Sie zunächst die Schritte 1 bis 3 von Seite 42 durch.
  • Seite 44: Weitere Anwendungen

    WEITERE ANWENDUNGEN Compact Flash-Speicherkarten So entnehmen Sie die Speicherkarte So setzen Sie eine Speicherkarte in der Da die auf einer Speicherkarte abgespeicherten Bilddaten auch nach der Entnahme aus der Kamera Kamera ein beibehalten werden, können Speicherkarten auch Bei Verwendung einer Speicherkarte können Sie als externes Speichermedium zur Archivierung etc.
  • Seite 45: So Formatieren Sie Das Speichermedium

    Fehlfunktionen auftreten. Wird der eingebaute Bildspeicher formatiert, gehen die gespeicherten Bildrahmen ( S. 40) verloren. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren JVC Fachhändler. Aufnahmen können weiterhin hergestellt und ohne Rahmen abgebildet werden. HINWEISE: Beim Formatierungsvorgang werden alle Bilddaten der Speicherkarte, auch von schreibgeschützten Aufnahmen, gelöscht.
  • Seite 46: So Speichern Sie Bilddaten Direkt Auf Der Speicherkarte Ab

    WEITERE ANWENDUNGEN (Forts.) So speichern Sie Bilddaten direkt auf So geben Sie auf der Speicherkarte der Speicherkarte ab abgespeicherte Bilder wieder Sie können den eingebauten Bildspeicher durch HINWEIS: Speicherkarten erweitern. Zudem lassen sich mit den Speicherkarten beliebig nach Kategorie, Schalten Sie die Kamera mit der Wählscheibe aus, Aufnahmethema, Kamerabenutzer (wenn eine bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen.
  • Seite 47: So Kopieren Sie Bilddaten Zwischen Eingebautem Bildspeicher Und Speicherkarte

    So kopieren Sie Bilddaten zwischen eingebautem Bildspeicher und Speicherkarte Aufnahmen können vom eingebauten Bildspeicher auf eine eingesetzte Speicherkarte – und umgekehrt – kopiert werden. So können Sie besonders wichtige Aufnahmen getrennt abspeichern oder Sie können Aufnahmen austauschen. MENU-Rändelrad Wählscheibe Sperrknopf PLAY MENU F I LE COPY...
  • Seite 48 WEITERE ANWENDUNGEN (Forts.) So kopieren Sie ausgewählte Aufnahmen: Führen Sie zunächst die Bedienschritte 1 bis 5 von Seite 47 durch. COPY COPY EXECUTE SELECTED EX I T EX I T COPY-Menü COPY-Kopiermenü Auslöser Wählen Sie nun mit dem MENU-Rändelrad Sind alle gewünschten Aufnahmen vorgemerkt “SELECTED”...
  • Seite 49 So kopieren Sie alle Aufnahmen: Führen Sie zunächst die Bedienschritte 1 bis 5 von Seite 47 durch. Wählen Sie nun mit dem MENU-Rändelrad “ALL” an und drücken Sie das MENU- COPY Rändelrad. •Das Kopiermenü “COPY” erscheint. SELECTED EX I T Wählen Sie nun mit dem MENU-Rändelrad “EXECUTE”...
  • Seite 50: So Kopieren Sie Bilddaten Mit Drahtloser Ir-Übertragung [Irtran-P]

    WEITERE ANWENDUNGEN (Forts.) So kopieren Sie Bilddaten mit drahtloser IR-Übertragung [IrTran-P] Bilddaten können auf Geräte, die das IrTran-P-Protokoll zur Übertragung von IR-Signalen unterstützen, ungeachtet des Herstellers drahtlos übertragen werden. MENU-Rändelrad Wählscheibe FLASH/TRANSFER-Taste Sperrknopf PLAY MENU COMM . MODE PLAY MODE PC MODE F I LE I R MODE...
  • Seite 51 Plazieren Sie beide Geräte so, daß IR- Sendefenster und IR-Empfängerfenster einander gegenüber liegen. Gerät, das das IrTran-P- •Der Abstand zwischen beiden Fenstern muß Protokoll unterstützt weniger als 50 cm betragen. Das IR- Sendefenster darf maximal um 15 Grad schräg nach links oder rechts zum IR- Empfängerfenster versetzt sein.
  • Seite 52: Ausdruck Über Einen Digitaldrucker [Irda-Übertragung]

    Ausdruck über einen Digitaldrucker [IrDA-Übertragung] Bei Verwendung eines zur drahtlosen IR-Datenübertragung im IrTran-Protokoll geeigneten Digitaldruckers (z.B. JVC GV-DT1 oder GV-HT1) können die auszudruckenden Aufnahmen drahtlos übertragen werden. Vorbereitende Schritte Der Abstand zwischen Kamera-IR-Sendefenster und Drucker-IR-Empfängerfenster muß weniger als 50 cm betragen.
  • Seite 53: Anschluß An Einen Pc

    Anschluß an einen PC Bild-Navigator-Software (mitgeliefert) Die Bilddatenübertragung von der Kamera auf einen Windows ® PC (mit RS-232C-Port) oder einen Macin- tosh ® /Mac OS PC (Modem-Port) ist möglich. HINWEIS: Beachten Sie bitte auch die der mitgelieferten "Bild-Naviagtor"-Software beigelegte Benutzerdokumentation. PLAY MENU COMM .
  • Seite 54: Bedienelemente, Anschlüsse Und Anzeigen

    BEDIENELEMENTE, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN Sperrknopf &...
  • Seite 55: Rückseite

    Vorderseite Rückseite Wählscheibe ......S. 14 Auslöser ........S. 12 Bei gedrückt gehaltenem Sperrknopf Löst die Aufnahme aus. drehen, um den Kameramodus (Aufnahme Blitz .......... S. 20 oder Wiedergabe) anzuwählen oder die Kann bei Gegenlicht oder dunkler Kamera wieder auszuschalten. Umgebungshelligkeit zur Motivaufhellung Zoomregler ......
  • Seite 56 WEITERE ANWENDUNGEN (Forts.) BEDIENELEMENTE, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN (Forts.) Unterseite Auswurfknopf (EJECT) ....S. 44 Einschubschlitz für Speicherkarte ......S. 44 Drücken, um eine eingesetzte Speicher- karte (Sonderzubehör) auszuwerfen. Hier kann eine Speicherkarte (Sonderzu- behör) eingesetzt werden. Stativgewinde Rückstellschalter Hier kann die Kamera auf einem Stativ festgeschraubt werden.
  • Seite 57: On-Screen-Anzeigen Bei Der Aufnahme

    On-Screen-Anzeigen bei der Aufnahme Bei auf “ ”, “ ” oder “ ” ,gestellter Wählscheibe kann mit Taste DISPLAY der Monitor-Bildmodus wie folgt nacheinander gewechselt werden: Standard-Bildmodus plus Standard-Bildmodus Quick View-Bildmodus Informationsanzeige (Farbe) (Schwarzweiß) (Farbe) 1 2 3 4 5 F I NE 0 2 1 / 0 3 0...
  • Seite 58: Anzeigen, Die Zwischen Auslösung Und Bildabspeicherung Erscheinen

    BEDIENELEMENTE, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN (Forts.) On-Screen-Anzeigen bei der Aufnahme (Forts.) 0 0 1 F I NE Anzeigen, die zwischen Auslösung und Anzeigen bei manueller Scharfstellung Bildabspeicherung erscheinen Diese Symbole erscheinen bei der manuellen Scharfstellung. Speicherkartensymbol ..... S. 46 Fern .......... S.
  • Seite 59: On-Screen-Anzeigen Bei Wiedergabe

    On-Screen-Anzeigen bei Wiedergabe Bei auf “ ” gestellter Wählscheibe drücken Sie die Taste DISPLAY, um die Anzeigen zum Wiedergabebild einzublenden. Sie können mit Taste DISPLAY abwechselnd zwischen “Wiedergabebild” und “Wiedergabebild plus Informationsanzeige” umschalten. Wiedergabebild plus Wiedergabebild Informationsanzeige F I NE 0 2 1 / 0 3 0 2 7 .
  • Seite 60: Spannungsversorgung

    (Batterien/Netzadapter) den Rückstellschalter drücken ( S. 56) und hierauf die Kamera erneut einschalten und testen. Falls die Störung weiterhin feststellbar ist und auch durch die in dieser Übersicht aufgelisteten Abhilfemaßnahmen nicht beseitigt werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren JVC Fachhändler. STÖRUNG ABHILFEMASSNAHMEN...
  • Seite 61 Kamerafehlfunktion. (Einwandfrei arbeitende Bildpunkte: Mehr als 99,99 %.) Die fest gespeicherten Rahmen- Wird nach der Meldung “PLEASE INITIALIZE” muster werden nicht gezeigt. der eingebaute Bildspeicher formatiert, gehen die gespeicherten Bildrahmen verloren. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren JVC Fachhändler.
  • Seite 62: Lcd-Monitor-Meldungen

    LCD-MONITOR-MELDUNGEN Meldung Erläuterung NO IMAGES STORED Erscheint bei Wiedergabe, wenn der eingebaute Bildspei- (keine Bilder gespeichert) cher oder die eingesetzte Speicherkarte keine Bildaten enthält. CONTAINS PROTECTED IMAGES Erscheint, wenn bei einem ausgelösten Gesamtlösch- (enthält schreibgeschützte Bilder) vorgang Bilder schreibgeschützt sind. Den Schreibschutz rückgängig machen, um alle Bilder löschen zu können.
  • Seite 63: Vorsichtsmassregeln

    Kamera unzureichende Leistung liefern. Wenden Sie sich bei Betriebsstörungen oder •Achten Sie auf sachgemäße Batteriehandhabung. Schäden an Ihren JVC Service. Andernfalls können die Batterien auslaufen, sich ..NIEMALS ein anderes als das zum erwärmen oder beschädigt werden. Legen Sie Netzadapter mitgelieferte Netzkabel Batterien unbedingt polrichtig (+/–), wie auf der...
  • Seite 64: Eingebaute Wiederaufladbare Gangreservebatterie

    VORSICHTSMASSREGELN (Forts.) Eingebaute wiederaufladbare Kamera Gangreservebatterie 1. Aus Sicherheitsgründen NIEMALS ..Gehäuseteile entfernen. Die Datums/Zeitdaten werden durch eine in der ..das Gerät zerlegen oder umbauen. Kamera eingebaute wiederaufladbare ..entflammbare oder metallische Gegenstände bzw. Gangreservebatterie gegen Löschung geschützt. Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen lassen.
  • Seite 65: Lcd-Monitor

    Bei einer schwerwiegenden Betriebsstörung den • Bei Kameragebrauch können sich LCD-Monitor- Camcorder auf keinen Fall benutzen. Wenden Rahmen und -Rückseite erwärmen. Sie sich umgehend an Ihren JVC Fachhändler. • Ist die Kamera lange eingeschaltet, kann sich der LCD-Monitor-Rahmen stark erwärmen. CD-ROM-Handhabung •...
  • Seite 66: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Abmessungen : 129 (B) x 74 (H) x 39 (T) Leistungsaufnahme : 4,2 Watt Gewicht : Ca. 260 g Spannungsversorgung : 6 V Gleichspannung Blitz : Eingebaut, Blitzbereich: 0,5 bis 2 m (Bei voll ausgezoomtem (W) Objektiv.) LCD-Monitor : 1,8"...
  • Seite 67: Index

    INDEX Automatische Aufnahme ..S. 16 Manuelle Scharfstellung ... S. 26 Automatische Wiedergabe ..S. 31 Manuelle Weißbalance Aufnahmelöschung ....S. 36 – 37 (M.W.B.) ........S. 22 – 23 Aufnahmemodi ......S. 14 Mehrfach-Bildwiedergabe ..S. 42 – 43 Mehrfach-Bildwiedergabe (16fache Unterteilung) .....
  • Seite 68 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Gedruckt in Japan COPYRIGHT© 1998 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0398MNV...

Inhaltsverzeichnis