Inhaltszusammenfassung für Gardena ComfortCut Li-18/50
Seite 1
ComfortCut Li-18/50 Art. 9837 ComfortCut Li-18/60 Art. 9838 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Heckenschere Akumulátorové nožnice na živý plot Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Hedge Trimmer Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Taille-haies à batterie Аккумуляторный кусторез Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-heggenschaar Akumulatorske škarje za živo mejo...
Seite 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines Bestimmungsgemäße Verwendung: elektrischen Schlages. Die GARDENA Heckenschere ist für das Schneiden von Hecken, Sträu- chern, Stauden und Boden deckern im privaten Haus- und Hobbygarten 3) Sicherheit von Personen bestimmt.
Trennen Sie das Ladegerät bei Rauchbildung oder Feuer umgehend von der Stromversorgung. 2. MONTAGE Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur das Original GARDENA Ladegerät. Die Verwendung anderer Ladegeräte kann zu irreparablen Schäden an den Akkus führen und sogar Feuer verursachen.
4. WARTUNG v Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Netzspannung verwenden. GEFAHR! Körperverletzung! Bei den GARDENA AkkuHeckenscheren Art. 983755 / 983855 ist Schnittverletzungsgefahr falls die Heckenschere kein Akku im Lieferumfang enthalten. unbeabsichtigt startet. Vor der ersten Verwendung muss der Akku vollständig geladen werden.
Telefon (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de/service/ HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. Technische Störungen /Reklamationen...
Seite 8
Wenn Sie Probleme mit diesem Produkt haben, kontaktieren Sie bitte unseren Service. Im Garantiefall senden Sie bitte das defekte Produkt zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs und einer Fehlerbeschreibung ausreichend frankiert an die GARDENA Serviceadresse auf der Rück- seite. Unfreie Paketsendungen werden im Postverteilzentrum ausgefiltert und erreichen uns nicht.
Seite 9
Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.