Metrohm 916 Ti-Touch Handbuch Und Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 916 Ti-Touch:
- Handbuch (468 Seiten) ,
- Handbuch (516 Seiten) ,
- Bedienungslehrgang (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metrohm 916 Ti-Touch
Inhaltszusammenfassung für Metrohm 916 Ti-Touch
- Seite 1 916 Ti-Touch Handbuch – Kurzanleitung 8.916.8004DE...
- Seite 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Schweiz Telefon +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com 916 Ti-Touch Handbuch – Kurzanleitung 8.916.8004DE 04.2017...
- Seite 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau techcom@metrohm.com Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal- ten. Diese Dokumentation wurde mit grösster Sorgfalt erstellt. Dennoch sind Fehler nicht vollständig auszuschliessen. Bitte richten Sie diesbezügliche Hinweise an die obenstehende Adresse. Dokumente in weiteren Sprachen finden Sie auf http://documents.metrohm.com.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
5.5.2 Zusätzlichen Rührer oder Titrierstand anschliessen ....18 5.5.3 Remote Box anschliessen ............18 USB-Geräte anschliessen ............ 19 5.6.1 Allgemeines ................19 5.6.2 USB-Hub anschliessen ............19 5.6.3 Drucker anschliessen ............. 19 5.6.4 Waage anschliessen ............... 20 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... - Seite 6 Gerät ein- und ausschalten ..........30 Grundlagen der Bedienung ..........32 6.2.1 Berührungssensitiver Bildschirm ..........32 6.2.2 Anzeige- und Bedienelemente ..........33 6.2.3 Statusanzeige ................ 34 6.2.4 Eingabe von Text und Zahlen ..........35 7 Wartung Index ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
-
Seite 7: Über Diese Kurzanleitung
Die vorliegende Kurzanleitung enthält wichtige Kapitel aus dem detaillier- ten Handbuch. Neben einer Einleitung, Sicherheitshinweisen und einer Geräteübersicht finden Sie Angaben zu Installation und Bedienung des 916 Ti-Touch sowie Dokumente zu Konformität und Gewährleistung. Sie finden das detaillierte Handbuch als PDF-Datei auf dem im Lieferumfang enthaltenen externen Speichermedium. -
Seite 8: Einleitung
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2.1 Gerätebeschreibung 2 Einleitung Gerätebeschreibung Der 916 Ti-Touch ist ein kompaktes Titriersystem für volumetrische Titrati- onen. Dieser Titrator vereint in einem Gerät den berührungssensitiven Farbbildschirm zur bequemen und effizienten Bedienung, die Titriereinheit sowie produktvariantenabhängig den Magnetrührer oder ein integriertes Rührerinterface für einen Propellerrührer. - Seite 9 – pH (pH-Messung) – U (potentiometrische Spannungsmessung) – Ipol (voltametrische Messung mit wählbarem Polarisationsstrom) – Upol (amperometrische Messung mit wählbarer Polarisations- spannung) – T (Temperaturmessung) ￭ pH-Elektrodenkalibrierung. Messmodus: – pH (Kalibrierung von pH-Elektroden) – ELT (Elektrodentest für pH-Elektroden) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
-
Seite 10: Anschlüsse
Zum Anschliessen des Ti-Touchs an ein Netzwerk. 2.1.3 Bestimmungsgemässe Verwendung Der 916 Ti-Touch ist für den Einsatz als Titrator in analytischen Laborato- rien konzipiert. Sein Haupteinsatzgebiet ist die volumetrische Titration. Das vorliegende Gerät ist geeignet, Chemikalien und brennbare Proben zu verarbeiten. -
Seite 11: Angaben Zur Dokumentation
Dieses Zeichen warnt vor elektrischer Gefährdung. WARNUNG Dieses Zeichen warnt vor Hitze oder heissen Geräte- teilen. WARNUNG Dieses Zeichen warnt vor biologischer Gefährdung. VORSICHT Dieses Zeichen weist auf eine mögliche Beschädi- gung von Geräten oder Geräteteilen hin. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... - Seite 12 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2.2 Angaben zur Dokumentation HINWEIS Dieses Zeichen markiert zusätzliche Informationen und Ratschläge. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
Die elektrische Sicherheit beim Umgang mit dem Gerät ist im Rahmen der internationalen Norm IEC 61010 gewährleistet. WARNUNG Nur von Metrohm qualifiziertes Personal ist befugt, Servicearbeiten an elektronischen Bauteilen auszuführen. WARNUNG Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Das Gerät könnte dabei Schaden nehmen. -
Seite 14: Schutz Gegen Elektrostatische Aufladungen
Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Standort (z. B. Abzug) ￭ auf. Halten Sie jegliche Zündquellen vom Arbeitsplatz fern. ￭ Beseitigen Sie verschüttete Flüssigkeiten und Feststoffe unverzüglich. ￭ Befolgen Sie die Sicherheitshinweise des Chemikalienherstellers. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 15: Recycling Und Entsorgung
Die korrekte Entsorgung Ihres alten Gerätes hilft, negative Folgen auf die Umwelt und die Gesundheit zu verhindern. Genaueres zur Entsorgung Ihres alten Gerätes erfahren Sie von den loka- len Behörden, von einem Entsorgungsdienst oder von Ihrem Händler. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 16: Geräteübersicht
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 4.1 Gerätevorderseite 4 Geräteübersicht Gerätevorderseite Abbildung 1 Vorderseite 916 Ti-Touch Anzeige Fixtaste [Home] Touch Screen. Öffnet den Hauptdialog. Fixtaste [Back] Fixtaste [Help] Speichert die Eingabe und öffnet die überge- Öffnet die Online-Hilfe des angezeigten Dia- ordnete Dialogseite. loges. Fixtaste [Print] Fixtaste [Manual] Öffnet den Druckdialog. -
Seite 17: Geräterückseite
(Pt1000 oder NTC). Zweimal Buchse B, roden, z. B. Pt-Drahtelektroden. Buchse F. 2 mm. MSB-Anschluss (MSB 1 und MSB 2) Netzanschluss-Buchse (Power) Metrohm Serial Bus. Zum Anschliessen von Zum Anschliessen des externen Netzteiles. externen Dosierern, einem zusätzlichem Rührer oder einer Remote Box. Mini-DIN, 8- polig. -
Seite 18: Installation
Chemikalien. Das Gerät sollte vor übermässigen Temperaturschwankungen und direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein. Netzteil anschliessen Der 916 Ti-Touch besitzt ein externes Netzteil zur 24-V-Spannungsversor- gung (DC). Dieses wird mit der Netzanschluss-Buchse des Ti-Touch ver- bunden. WARNUNG Eine falsche Netzspannung kann das Gerät beschädigen. - Seite 19 2 Netzkabel mit dem externen Netzteil des Ti-Touch und dem Strom- netz verbinden. VORSICHT Schalten Sie den Ti-Touch durch Drücken des Netzschalters ordnungs- gemäss aus, bevor Sie die Stromzufuhr unterbrechen. Sonst besteht die Gefahr, dass Daten verloren gehen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
-
Seite 20: Elektrodenhalter Montieren
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 5.3 Elektrodenhalter montieren Elektrodenhalter montieren Mit Hilfe des Elektrodenhalters können am 916 Ti-Touch Elektroden oder je nach Produktvariante ein Propellerrührer montiert werden. HINWEIS Um Beschädigungen an Elektroden oder dem Propellerrührer zu verhin- dern, kann mit Hilfe des Stellrings am Elektrodenhalter die zulässige Ein- tauchtiefe der eingesetzten Produkte fixiert werden. -
Seite 21: Propellerrührer Anschliessen (Je Nach Produktvari- Ante)
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 5 Installation Propellerrührer anschliessen (je nach Produktvari- ante) Der 916 Ti-Touch besitzt je nach Produktvariante einen eingebauten Mag- netrührer oder einen eingebauten Rühreranschluss. An den Rühreran- schluss können Sie den Propellerrührer 802 Stirrer anschliessen. HINWEIS Bevor Sie den Propellerrührer anschliessen, muss der Elektrodenhalter mit dem Stellring an der montierten Stativstange befestigt sein, siehe (siehe Kapitel 5.3, Seite 14). -
Seite 22: Msb-Geräte Anschliessen
MSB-Geräte anschliessen Zum Anschliessen von MSB-Geräten, z. B. Dosierer oder Remote Box, ver- fügt der Ti-Touch über zwei Anschlüsse an den sogenannten Metrohm Serial Bus (MSB). An einem MSB-Anschluss (8-polige Mini-DIN-Buchse) können verschiedene Peripheriegeräte sequenziell (Daisy Chain) zusam- mengeschaltet und vom Ti-Touch gleichzeitig gesteuert werden. Rührer und die Remote Box verfügen neben dem Anschlusskabel zu diesem... -
Seite 23: Dosierer Anschliessen
MSB-Verbindungen können mit dem Kabel 6.2151.010 verlängert wer- den. Die Verbindung darf maximal 6 m lang sein. 5.5.1 Dosierer anschliessen Sie können zwei Dosierer am Ti-Touch anschliessen. Die unterstützten Dosierertypen sind: 800 Dosino ￭ 805 Dosimat ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 24: Zusätzlichen Rührer Oder Titrierstand Anschliessen
Remote Box anschliessen Über die Remote Box 6.2148.010 können Geräte angeschlossen werden, die über Remote-Leitungen gesteuert werden und/oder Steuersignale über Remote-Leitungen senden. Neben Metrohm verwenden auch andere Gerätehersteller gleichartige Anschlüsse, die erlauben, unterschiedliche Geräte zusammenzuschalten. Diese Schnittstellen werden häufig auch mit "TTL Logic", "I/O Control"... -
Seite 25: Usb-Geräte Anschliessen
Box finden Sie im Anhang des detaillierten Handbuches. USB-Geräte anschliessen 5.6.1 Allgemeines Der 916 Ti-Touch verfügt über einen USB-Anschluss (Typ A-Buchse) für Peripheriegeräte mit USB-Schnittstelle und für Sample Processoren. Wenn Sie mehr als ein Gerät am USB anschliessen möchten, können Sie einen handelsüblichen USB-Hub verwenden. -
Seite 26: Waage Anschliessen
Option 011 oder 012 zusätzlich von Mettler: ME 42500 Handschalter oder ME 46278 Fussschalter Ohaus Voyager, Explorer, Analyti- Kabel AS017-09 von Ohaus cal Plus Precisa Waagen mit RS-232-C 6.2125.080 + 6.2125.010 Schnittstelle Sartorius MP8, MC, LA, Genius, 6.2134.060 Cubis ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 27: Pc-Tastatur Anschliessen
1 Den USB-Stecker der Tastatur mit dem USB-Anschluss des Ti-Touch (Typ A) verbinden. 2 Die Tastatur im Gerätemanager des Ti-Touch eintragen und konfigu- rieren. 5.6.6 Barcodeleser anschliessen Der Barcodeleser dient als Eingabehilfe für Text- und Zahleneingaben. Sie können einen Barcodeleser mit USB-Schnittstelle anschliessen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 28: Einstellungen Am Barcodeleser
814 USB Sample Processor ￭ 815 Robotic USB Sample Processor XL ￭ 810 Sample Processor (ab Firmware-Version 5.916.0040) ￭ Für an Anschluss eines Sample Processors benötigen Sie das Controller- Kabel 6.2151.000. Schliessen Sie den Sample Processor wie folgt an: ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 29: Sensoren Anschliessen
Stellring an der montierten Stativstange befestigt sein, siehe (siehe Kapi- tel 5.3, Seite 14). 5.7.2 pH-, Metall- oder ionenselektive Elektrode anschliessen Schliessen Sie die pH-, Metall- oder ionenselektive Elektrode wie folgt an: 1 Den Stecker der Elektrode in die Buchse Ind. des Ti-Touch stecken. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 30: Referenzelektrode Anschliessen
Ausziehen des Kabels geschützt. Wenn Sie den Stecker wie- der ausziehen, müssen Sie die äussere Steckerhülse zurückziehen. 5.7.3 Referenzelektrode anschliessen Schliessen Sie die Referenzelektrode wie folgt an: 1 Den Stecker der Elektrode in die Buchse Ref. des Ti-Touch stecken. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 31: Polarisierbare Elektrode Anschliessen
Referenzelektrode anschliessen 5.7.4 Polarisierbare Elektrode anschliessen Schliessen Sie die polarisierbare Elektrode wie folgt an: 1 Den Stecker der Elektrode in die Buchse Pol. des Ti-Touch stecken. Abbildung 9 Polarisierbare Elektrode anschliessen (Rühreran- schluss, je nach Produktvariante nicht vorhanden) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 32: Temperatursensor Oder Elektrode Mit Integriertem Tempera- Tursensor Anschliessen
Temperatursensor oder Elektrode mit integriertem Temperatursensor anschliessen HINWEIS Zwecks Störabschirmung muss der rote Stecker immer in die rote Buchse eingesteckt werden. Wenn Sie eine Elektrode mit integriertem NTC-Fühler verwenden, müssen Sie den roten Stecker in die rote Buchse einstecken. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 33: Iconnect Anschliessen
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 5 Installation 5.7.6 iConnect anschliessen Am 916 Ti-Touch kann ein externes Messinterface, 854 iConnect, ange- schlossen werden. Schliessen Sie den iConnect wie folgt an: 1 Den Stecker des iConnect in die Buchse iConnect des Ti-Touch ste- cken. Achten Sie darauf, dass die Markierung auf dem Stecker, wie in der Abbildung dargestellt, mit der Markierung am Ti-Touch überein-... -
Seite 34: Differenzpotentiometrie
(115 V) verwendet werden. Der Differenzverstärker wird am hochohmigen Messeingang (Ind.) angeschlossen. Ti-Touch an Netzwerk anschliessen Der 916 Ti-Touch verfügt über einen Netzwerkanschluss (Ethernet). Damit können Sie Ihren Ti-Touch in Ihr Netzwerk einbinden. Sie können zum Bei- spiel Daten auf einem PC innerhalb des Netzwerkes speichern oder Reporte auf einem Netzwerkdrucker drucken. - Seite 35 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 5 Installation Abbildung 13 Ti-Touch an Netzwerk anschliessen ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
-
Seite 36: Gerät Ein- Und Ausschalten
Handbuchs Dialogsprache auswählen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Den Netzschalter auf der linken Seite der Rückwand vom ￭ 916 Ti-Touch drücken. Das 916 Ti-Touch wird initialisiert. Ein Systemtest wird durchge- führt. Dieser Prozess dauert einige Zeit. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 37: Gerät Ausschalten
￭ Der Hauptdialog wird angezeigt: Gerät ausschalten VORSICHT Das 916 Ti-Touch muss durch Drücken des Netzschalters auf der Rück- seite des Gerätes ausgeschaltet werden, bevor die Stromzufuhr unter- brochen wird. Sonst besteht die Gefahr, dass Daten verloren gehen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 38: Grundlagen Der Bedienung
916 Ti-Touchs drücken. Die aktuellen Daten werden gesichert und das System heruntergefah- ren. Dieser Prozess dauert eine kurze Zeit. Gleichzeitig werden alle anderen Geräte, die über ein USB-Kabel mit dem 916 Ti-Touch ver- bunden sind, ebenfalls ausgeschaltet. Grundlagen der Bedienung 6.2.1... -
Seite 39: Anzeige- Und Bedienelemente
Methode, die Uhrzeit und der Systemstatus angezeigt. In den übrigen Dialogen zeigt die Titelleiste die Überschrift des übergeord- neten und des angezeigten Dialoges an. Dies ist eine Orientierungshilfe beim Navigieren durch den Benutzerdialog. Tabelle 2 Bildschirmelemente Schaltflächen öffnen beim Antippen einen neuen Dialog. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 40: Statusanzeige
Systems angezeigt. Tabelle 3 Statusanzeigen Das Gerät ist im Grundzustand. Das Arbeitsmedium wird konditioniert. Die Konditionierung wurde angehalten. Das Arbeitsmedium ist konditioniert. Eine Methode wurde gestartet. Eine Methode wurde angehalten. In der manuellen Bedienung wurde eine Aktion gestartet. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... -
Seite 41: Eingabe Von Text Und Zahlen
Der Cursor innerhalb des Eingabefeldes wird jeweils um ein Zeichen nach rechts verschoben. [a…z] Die Kleinbuchstaben werden angezeigt. Die Beschriftung wechselt auf [A…Z]. Durch Antip- pen werden wieder die Grossbuchstaben ange- zeigt. [0…9] Zahlen und mathematische Zeichen werden angezeigt. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch... - Seite 42 Für viele Parameter kann anstelle einer Zahl auch ein zuvor in der Methode definiertes Resultat ein- gegeben werden. Genaue Angaben dazu finden Sie im Anhang des detaillierten Handbuches. Durch Berühren von [R1] können Sie die Resul- tatvariable wählen. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
- Seite 43 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 6 Bedienung HINWEIS Zur Erleichterung der Text- und Zahleneingabe kann eine handelsübli- che USB-Tastatur angeschlossen werden. Die Tastenbelegung ist im Kapitel Gerätemanager des detaillierten Handbuches beschrieben. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 916 Ti-Touch...
-
Seite 44: Wartung
7 Wartung Wartung Das Überprüfen der elektronischen und mechanischen Funktionsgruppen von Metrohm-Geräten kann und soll im Rahmen einer regelmässigen prä- ventiven Wartung vom Fachpersonal der Metrohm übernommen werden. Bitte fragen Sie bei Ihrer lokalen Metrohm-Vertretung nach den genauen Bedingungen für den Abschluss eines entsprechenden Wartungsvertrages. - Seite 45 MAT ........... 3 STAT ........3 Waage ....... 20 MET ........... 3 Titrierstand ....... 18 Ausschalten ......31 Metrohm Serial Bus MSB, siehe Anschliessen ....... 18 auch "MSB" ......16 Touch Screen ......32 Barcodeleser Geräte anschliessen .... 16 Anschliessen ....... 21 Bedienung Geräte anschliessen ....