Inhaltsverzeichnis - Sony VPL-series Kurzreferenz

Inhaltsverzeichnis

About The Supplied Manuals18
Using The Cd-Rom Manuals19
Notes On Use20
Note On The Ventilation Holes20
Connecting The Projector21
Adjusting The Projector24
Replacing The Lamp26
Cleaning The Air Filter28
Troubleshooting29
Specifications31
Optional Accessories32
Remarques Concernant L'utilisation36
Remarque Sur Les Orifices De Ventilation36
Raccordement Du Projecteur37
Mise Hors Tension41
Remplacement De La Lampe42
Nettoyage Du Filtre À Air44
Dépannage46
Spécifications48
Accessoires En Option49
Notas Sobre La Utilización52
Nota Sobre Los Orificios De Ventilación52
Conexión Del Proyector53
Sustitución De La Lámpara58
Limpieza Del Filtro De Aire60
Solución De Problemas62
Especificaciones64
Accesorios Opcionales65
Info Zu Den Mitgelieferten Anleitungen66
Benutzung Der Cd- Rom-Anleitungen67
Benutzungshinweise68
Hinweis Zu Den Lüftungsöffnungen68
Anschließen Des Projektors69
Anschluss Eines Computers69
Anschluss Eines Videorecorders/Dvd-Players70
Einstellen Des Projektors72
Ausschalten Des Projektors73
Auswechseln Der Lampe74
Reinigen Des Luftfilters76
Fehlerbehebung78
Spezifikationen80
Informazioni Sui Manuali Forniti82
Note Sull'uso84
Collegamento Del Proiettore85
Regolazione Del Proiettore88
Spegnimento Dell'alimentazione89
Sostituzione Della Lampada90
Pulizia Del Filtro Dell'aria92
Risoluzione Dei Problemi94
Caratteristiche Tecniche96
Accessori Opzionali97
Inhaltsverzeichnis115