Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens RAV12-Serie Installationsanleitung
Siemens RAV12-Serie Installationsanleitung

Siemens RAV12-Serie Installationsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installationsanleitung
Instructions d'installation
A
B
C
CE1G2226X
D
E
Landis & Staefa RAV12
F
02.02.2000
Installation instructions
Istruzioni di montaggio
G2226X
RAV12...
Landis & Staefa RAV12
1/6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens RAV12-Serie

  • Seite 1 G2226X RAV12… Installationsanleitung Installation instructions Instructions d’installation Istruzioni di montaggio Landis & Staefa RAV12 Landis & Staefa RAV12 CE1G2226X 02.02.2000...
  • Seite 2 Switchs & DIP-Swich Reset DIP-Switch Temp. Offset-Potentiometer Temp. Offset Self learning PID 12 DIP-Switch PID 6 Reset 2-Pt Inbetriebsetzung 3.3 Reset 1. Gerät vom Sockel demontieren Zuerst den Deckel öffnen und die Uhr demontieren gemäss Nach Verändern einer DIP-Switch-Position oder einer Bild A.
  • Seite 3 Commissioning 1. Remove controller from its baseplate 3.3 DIP switch reset If one or several DIP switch positions or settings on the First open the cover and remove the time switch as shown offset potentiometer are changed, a reset must be made! on Fig.
  • Seite 4: Mise En Service

    Mise en service 1. Enlever l’appareil du socle 3.3 Reset (réinitialisation) Après modification de la position d’un commutateur ou un Ouvrir d’abord le couvercle et retirer l’horloge selon figure calibrage de la sonde avec le potentiomètre de correction, A. Ensuite procéder selon les figures B et C. il faut procéder à...
  • Seite 5: Messa In Servizio

    Messa in servizio 1. Separare il regolatore dallo 3.3 Reset zoccolo/morsettiera Dopo una modifica della posizione dei commutatori (Dip- Switch) è necessario eseguire il Reset affinché il RAV12… Procedendo come da figg. A estraendo prima l’orologio. acquisisca i nuovi dati! Chiudere il coperchio e proseguire come mostrato in figg.
  • Seite 6 8 (3.5) A Segnale del telecomando Fernbedienungsgerät (potentialfrei) Contact repos, AC 24...250 V Apparecchio da comandare Signal Fernbedienung M1 Pompe de circulation Massbilder Dimensions Encombrements Ingombri © 1999 Siemens Building Technologies / Landis & Staefa Division Subject to change 02.02.2000 CE1G2226X...