GESTION DES PANNES
PROBLÈME
L'appareil ne se met pas en
marche.
Le moteur patine en cours
d'utilisation.
Pour tout problème, contacter un centre de service agréé Electrolux.
MISE AU REBUT
Ce symbole sur le produit indique qu'il contient une batterie qui ne doit pas être mise au rebut avec les
déchets ménagers normaux.
Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne peut pas être traité comme un
déchet ménager Pour recycler votre produit, apportez-le dans un point de récupération offi ciel ou un
service après-vente d'Electrolux qui pourra retirer et recycler la batterie et les parties électriques de façon
sûre et professionnelle. Suivez les réglementations de votre pays concernant la récupération séparée des
parties électriques et des batteries rechargeables.
Electrolux se réserve le droit de modifi er un produit, ses informations ou ses caractéristiques sans notifi cation préalable.
. ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﺍﻟﻧﺗﺎﺋﺞ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻭﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ
Electrolux
ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ. ﻓﻘﺩ ﺻ ُ ﻣﻣﺕ ﺧﺻﻳﺻ ً ﺎ ﻟﻣﻧﺗﺟﻙ. ﺭﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ. ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻼﻣﺎﺕ
www.electrolux.com
ESB29xx_Sportblender_Electrolux NO-FARSI CS6.indd 15
ESB29xx_Sportblender_Electrolux NO-FARSI CS6.indd 15
CAUSE
L'appareil n'est pas branché.
Le bol et le bloc de lame ne sont pas
correctement installés sur la base du
mixeur. Le système de verrouillage
de sécurité empêche l'appareil de se
mettre en marche.
Les ingrédients sont trop volumineux. Coupez tous les fruits et légumes fermes en
Ingrédients inadaptés.
*. ﻗﺿﻳﺏ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩI
*. ﻏﻁﺎء ﻗﺿﻳﺏ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩJ
*. ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﺍﻣﺔK
*. ﻋﻣﻭﺩ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﺍﻣﺔL
*. ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﺍﻣﺔM
*. ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻔﺭﺍﻣﺔN
*ﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻳﻧﺔ ﻓﻘﻁ
SOLUTION
Branchez l'appareil sur le secteur.
Installez le bol et le bloc de lame selon les
instructions de la "Notice d'utilisation".
Si le moteur patine, éteignez
immédiatement le mixeur, débranchez
l'appareil et laissez-le refroidir pendant au
moins 10 minutes.
cubes d'environ 1 cm de côté.
L'appareil a été conçu pour produire des
boissons. Vous pouvez mixer des fruits, des
légumes ou d'autres ingrédients du même
type. Ne mixez jamais de la pâte, de la
purée de pommes de terre, de la viande ou
d'autres ingrédients du même type.
ﺷﻛﺭً ﺍ ﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻧﺗﺞ
Electrolux
.ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ
ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ
. ﻏﻁﺎء ﺷﺭُ ﺏ ﻣﺿﺎﺩ ﻟﻼﻧﺳﻛﺎﺏ ﻣﻊ ﻣﻘﺑﺽ ﻟﻠﺣﻣﻝA
. ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺧﻠﻁB
. ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﺧﻼﻁC
. ﻣﺣﺩﺩ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔD
. ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺧﻼﻁE
. ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔF
*. ﺯﺟﺎﺟﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ/ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻣﻁﺣﻧﺔG
*. ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻁﺣﻧﺔH
GB
FR
AR
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
ﻋﺭﺑﻲ
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
15
21.07.17 17:21
21.07.17 17:21