Snom 720 Schnellstartanleitung Seite 27

snom 720 Quick Start Guide
Letras, caracteres especiales y símbolos
En modo letras pulse la tecla una vez o varias veces rápidamente, con una breve pausa
después de cada letra.
La tecla "0": 1x = espacio ("˽"); 2x = guión bajo ("_"); 3x = 0
La tecla "1": . + @ 1 : , ? ! - _ / \ ( ) ; & % * # <=> $ [ ]
Ejemplos: 1x = "."; 2x = "+" ; 3x = "@"; 4x = "1"; 5x = ":"; 6x = ","
Teclas "2"-"9": Letras con signos diacríticos en modos minúsculas y mayúsculas.
Pulse la tecla con el letra una vez o varias veces rápidamente. Por ejemplo: En
Español, pulse la tecla "2" cuatro veces para introducir il letra "á". Letras disponibles
dependiendo del idioma seleccionada.
De un vistazo De un vistazo
Identidad Identidad
actual: actual:
Pantalla - Pantalla -
estado inactivo estado inactivo
P1 - P6 P1 - P6
E
P7 - P12 P7 - P12
S
P13-P18 P13-P18
P
A
Ñ
O Teclado Teclado
alfanuméricas alfanuméricas
L
Teclas de audio Teclas de audio
Ajuste de volumen Ajuste de volumen
Micrófono (encendido/apagado) Micrófono (encendido/apagado)
Altavoz (encendido/apagado) Altavoz (encendido/apagado)
Auriculares (encendido/apagado) Auriculares (encendido/apagado)
52
LED indicador de llamada LED indicador de llamada
• Parpadeo rápido: Llamada entrante • Parpadeo rápido: Llamada entrante
• Luz fi ja: Llamada en curso o • Luz fi ja: Llamada en curso o
• Llamadas perdidas. Apagalo: Pulse • Llamadas perdidas. Apagalo: Pulse
Teclas de función con LEDs, Teclas de función con LEDs,
libramente programables libramente programables
P1-P18 P1-P18
Configuración estándar de Configuración estándar de
fábrica: Línea fábrica: Línea
• Parpadeo rápido: Llamada • Parpadeo rápido: Llamada
entrante entrante
• Luz fi ja: Llamada en curso • Luz fi ja: Llamada en curso
• Parpadeo lento: Llamada en • Parpadeo lento: Llamada en
espera espera
Pulse la tecla de función debajo del símbolo de con-
texto para activar la función indicada en el símbolo,
iniciar una acción etc.
. .
• Confi rmar/guardar accio- • Confi rmar/guardar accio-
nes y entradas nes y entradas
• Desde la pantalla inactiva: • Desde la pantalla inactiva:
Marcar nuovamente Marcar nuovamente
Seleccionar una identidad activa Seleccionar una identidad activa
para la llamada saliente para la llamada saliente
Teclas funciones Teclas funciones Tecla "Mensaje nuovo" con LED
preprogramada/ preprogramada/
• Luz fija: Mensaje nuovo
programable: programable:
• Pulse la tecla para apagarlo
Función "no molestar" encendido/apagado
Directorio telefónico
Menú Ajustes
Transferencia
Poner la llamada en curso en espera
Tecla de asterisco Tecla de asterisco
a A
• En modo "Edición": • En modo "Edición":
- Pulse durante un segundo para cambiar el modo de entrada de datos: - Pulse durante un segundo para cambiar el modo de entrada de datos:
a A a A
números, minúsculas y mayúsculas. números, minúsculas y mayúsculas.
- Pulse brevemente para introducir el asterisco (*) - Pulse brevemente para introducir el asterisco (*)
a A a A
• Desde la pantalla inactiva: Pulse durante tres segundos para • Desde la pantalla inactiva: Pulse durante tres segundos para
bloquear/desbloquear el teclado bloquear/desbloquear el teclado
:
Tecla almohadilla Tecla almohadilla
# Restablecer valores de fábrica con TFTP
snom 720 Quick Start Guide
Símbolos de las funciones disponibles Símbolos de las funciones disponibles
en este contexto particular en este contexto particular
Seleccionar una identidad (identidades inacti- Seleccionar una identidad (identidades inacti-
vas incluso) para la llamada saliente vas incluso) para la llamada saliente
Listas de llam. (perdidas, recibidas, marcadas) Listas de llam. (perdidas, recibidas, marcadas)
Desvío de todas las llamadas entrantes Desvío de todas las llamadas entrantes
(activar/desactivar) (activar/desactivar)
Información actual (desvío de llamadas activo, Información actual (desvío de llamadas activo,
llamadas perdidas, contraseña HTTP no llamadas perdidas, contraseña HTTP no
confi gurada, etc.) confi gurada, etc.)
Pulse la tecla de función debajo del símbolo de con-
texto para activar la función indicada en el símbolo,
iniciar una acción etc.
• Cancelar acciones y
entradas
• Apagar LED después
de llamada perdida
Llamadas Llamadas Llamadas
perdidas perdidas recibidas
Tecla "Mensaje nuovo" con LED
• Luz fija: Mensaje nuovo
• Pulse la tecla para apagarlo
Función "no molestar" encendido/apagado
Directorio telefónico
Menú Ajustes
Transferencia
Poner la llamada en curso en espera
a A
:
# Restablecer valores de fábrica con TFTP
• Cancelar acciones y
entradas
• Apagar LED después
de llamada perdida
Llamadas
recibidas
E
S
P
A
Ñ
O
L
53