Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SINAUT MD720-3 Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Modems
  5. SINAUT MD720-3
  6. Systemhandbuch
Siemens SINAUT MD720-3 Systemhandbuch

Siemens SINAUT MD720-3 Systemhandbuch

Gprs/gsm-modem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC NET
GPRS/GSM-Modem
SINAUT MD720-3
Systemhandbuch
C79000-G8900-C211
Ausgabe 06/2006
Vorwort, Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Einlegen der SIM-Karte
Gerät anschließen und starten
SINAUT MD720-3 im
Terminal-Modus
SINAUT MD720-3 im
OPC-Modus
Servicefunktionen
Technische Daten
Glossar
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SINAUT MD720-3

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINAUT MD720-3

  • Seite 1 Vorwort, Inhaltsverzeichnis SIMATIC NET GPRS/GSM-Modem Einleitung SINAUT MD720-3 Einlegen der SIM-Karte Systemhandbuch Gerät anschließen und starten SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus SINAUT MD720-3 im OPC-Modus Servicefunktionen Technische Daten Glossar C79000-G8900-C211 Ausgabe 06/2006...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

  • Seite 3: Allgemeine Hinweise Zu Dem Produkt

    Das SINAUT MD720-3 darf nur aus Stromversorgungen nach IEC/EN60950 Abschnitt 2.5 "Stromquelle mit begrenzter Leistung" versorgt werden. Die externe Stromversorgung für das SINAUT MD720-3 muss den Bestimmungen für NEC Klasse 2 Stromkreisen entsprechen, wie im National Electrical Code ® ANSI/NFPA 70) festgelegt.

  • Seite 4: Umgang Mit Kabeln

    Bei der Installation einer Antenne im Freien ist es zwingend erforderlich, dass die Antenne durch Fachpersonal fachgerecht montiert wird. Die Einhaltung der Blitzschutznorm VDE V 0185 Teil 1 bis 4 in ihrer aktuellen Fassung und weiterführende Normen sind dabei vorgeschrieben. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 5 Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als die, an der der Empfänger angeschlossen ist. • Wenden Sie sich an einen Fachhändler / Installateur oder an einen kompetenten Fachmann für TV und Radioempfang und fragen Sie ihn. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 6 Benutzer nicht mehr befugt ist, das Gerät zu betreiben. Installation nur durch Fachpersonal Das SINAUT MD720-3 darf nur mit einer Antenne betrieben werden, die zum Zubehör des SINAUT MD720-3 gehört. Ausschließlich Fachpersonal darf das SINAUT MD720-3 und dessen Antenne installieren und warten.

  • Seite 7: Vorwort

    Zweck dieser Dokumentation Diese Dokumentation begleitet Sie auf Ihrem Weg zum erfolgreichen Einsatz des GPRS/GSM-Modems SINAUT MD720-3. Sie führt verständlich und anschaulich in das Thema ein und gibt Ihnen eine Übersicht über das Einsatzgebiet der Hardware. Sie erläutert Ihnen, wie das Modem unter Berücksichtigung der Betriebsbedingungen in Betrieb genommen und...
  • Seite 8 Vorwort Haben Sie noch Fragen zur Nutzung der im Handbuch beschriebenen Produkte? Dann wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in der für Sie zuständigen Vertretung oder Geschäftsstelle. Die Adressen finden Sie an folgenden Stellen: Im Internet unter: http://www.siemens.com/automation/partner •...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort ............................7 Einleitung ........................11 Einlegen der SIM-Karte ....................13 Gerät anschließen und starten..................19 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus ................ 23 Aktivierung des Terminal-Modus ............... 23 Betriebsbedingung im Terminal-Modus: GSM-Teilnehmervertrag ....24 Funktionen der LEDs im Terminal-Modus ............24 Betrieb im Terminal-Modus................
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 11: Einleitung

    Kapitel Aktivierung des Terminal-Modus und Kapitel Aktivierung des OPC-Modus) erzwingt einen Neustart des Gerätes. Terminal-Modus Das SINAUT MD720-3 stellt per Funk Datenverbindungen über ein GSM-Netz her mittels Modem-Verbindungen per CSD (Circuit Switched Data), durch Senden von SMS (Short Message Service).
  • Seite 12 Einleitung OPC-Modus Das SINAUT MD720-3 überträgt per Funk Daten über ein GSM-Netz mittels GPRS (General Packet Radio Service) zwischen S7-200-Geräten und einem OPC-Server SINAUT MICRO SC, als SMS von einem S7-200-Gerät zu beliebigen Gegenstellen, die SMS empfangen können. Dabei wird das SINAUT MD720-3 von Programmbausteinen der angeschlossenen SPS konfiguriert und baut selbständig per Funk die Datenverbindung über GPRS...

  • Seite 13: Einlegen Der Sim-Karte

    1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Versorgungsspannung getrennt ist. 2. Um die SIM-Karte einzulegen, müssen Sie das Gehäuse des SINAUT MD720-3 öffnen. Oben auf dem Gehäuse und auf der Unterseite befindet sich jeweils ein Verschluss mit Öffnungsklemme (siehe Abbildung 2-1).
  • Seite 14 (siehe Abbildung 2-2), so dass sich der Verschluss öffnet. Abbildung 2-2 4. Den hinteren Teil des Gehäuses abnehmen (siehe Abbildung 2-3). Abbildung 2-3 5. Auf der Platine ist der Halter der SIM-Karte sichtbar (siehe Abbildung 2-4). Halter der SIM-Karte Abbildung 2-4 SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 15 7. Das Oberteil des SIM-Karten-Halters hochklappen, damit Sie die SIM-Karte in dieses Teil einschieben können (siehe Abbildung 2-6). Abbildung 2-6 8. In Abbildung 2-7 ist das Fach im Oberteil, in das Sie die SIM-Karte einschieben können, weiß hervorgehoben. Abbildung 2-7 SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 16 10. Die SIM-Karte so weit einschieben, dass das Oberteil des SIM-Karten-Halters wieder nach unten geklappt werden kann (siehe Abbildung 2-9). Abbildung 2-9 11. Das Oberteil des SIM-Karten-Halters nach unten drücken. Achten Sie auf den Sitz der abgeschrägten Ecke der SIM-Karte (siehe Abbildung 2-10). Abbildung 2-10 SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 17 13. Die SIM-Karte ist dann fest im SIM-Karten-Halter verriegelt (siehe Abbildung 2-12). Abbildung 2-12 14. Abschließend beide Gehäuseteile wieder zusammenführen. Dazu die Platine in die Schiene oben und unten im Inneren des hinteren Gehäuseteils bringen (siehe Abbildung 2-13). Führungsschiene Abbildung 2-13 SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 18 Einlegen der SIM-Karte 15. Beide Gehäuseteile dann aneinander drücken, damit die Klemmen der Verschlüsse oben und unten einrasten (siehe Abbildung 2-14). Abbildung 2-14 SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 19: Gerät Anschließen Und Starten

    Antennenkabels mit SMA-Stecker. Impedanz: ca. 50 Ohm Vorsicht Verwenden Sie nur Antennen aus dem Zubehörsortiment von SINAUT Telecontrol, die für das SINAUT MD720-3 bestimmt sind. Andere Antennen können die Geräteeigenschaften negativ beeinflussen und sogar zu Defekten führen. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 20: Anschluss Für Stromversorgung

    OPC-Modus im Kapitel 5.3 Funktionen der LEDs im OPC-Modus. Schnittstelle X1 Für Datenübertragung: Die Schnittstelle X1 des SINAUT MD720-3 verbinden Sie mit der Applikation, z. B. Steuerung, Automat, Rechner. Benutzen Sie dazu ein RS232-Kabel. Falls Ihre Applikation über eine andere Schnittstelle verfügt, z. B. CAN, PPI oder einen anderen Industrie-Bus, kann ein handelsüblicher Schnittstellen-Konverter...
  • Seite 21 Betrieb länger als 4 Die LED „C“ Werkskonfiguration laden Sekunden (Connect) beginnt zu leuchten Hutschienen-Montage Das SINAUT MD720-3 ist für die Hutschienen-Montage auf Hutschienen nach DIN EN 50022 geeignet. Eine entsprechende Halterung befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 22 Gerät anschließen und starten SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 23: Sinaut Md720-3 Im Terminal-Modus

    Das SINAUT MD720-3 wird vom Werk mit aktiviertem Terminal-Modus ausgeliefert. Umschalten vom OPC-Modus in den Terminal-Modus Ist bei Ihrem SINAUT MD720-3 der OPC-Modus aktiviert, so finden Sie im Kapitel Umschaltung zwischen Terminal-Modus und OPC-Modus eine Erklärung, wie Sie den Terminal-Modus aktivieren.

  • Seite 24: Betriebsbedingung Im Terminal-Modus: Gsm-Teilnehmervertrag

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus 4.2 Betriebsbedingung im Terminal-Modus: GSM- Teilnehmervertrag Zur Nutzung des SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus ist erforderlich: • SIM-Karte eines GSM-Netzbetreibers mit aktiviertem CSD-Datendienst 9600 Bit/s und extra Rufnummer für Datenrufe, • Verfügbarkeit eines GSM-Netzes. 4.3 Funktionen der LEDs im Terminal-Modus Das Gerät verfügt über 3 LEDs, die über den jeweiligen Betriebsstatus informieren:...

  • Seite 25: Betrieb Im Terminal-Modus

    4.4 Betrieb im Terminal-Modus Zum Betreiben des Gerätes muss dem Gerät die PIN (PIN = Personel Identification Number) der eingesetzten SIM-Karte bekannt sein. Die PIN wird im Terminal- Modus nicht im SINAUT MD720-3 gespeichert. Sie muss nach jedem Einschalten erneut gesetzt werden. •...

  • Seite 26: Eingabe Von At-Befehlen

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus 4.5 Eingabe von AT-Befehlen Das SINAUT MD720-3 wird über AT-Befehle gesteuert, die ihm entweder von der angeschlossenen Anwendung übermittelt werden oder durch manuelle Eingabe über ein Terminal-Programm. Arbeiten mit einem Terminal-Programm Um das Gerät direkt mit AT-Befehlen zu steuern, benutzen Sie ein Terminal- Programm, z.
  • Seite 27 Wenn die SIM-Karte PUK-gesperrt, geben Sie die PUK ein und danach eine PIN. Dazu benutzen Sie am besten wieder ein Mobiltelefon. Bevor Sie die SIM-Karte wieder in das SINAUT MD720-3 einlegen, klären Sie, warum die SIM-Karte PUK-gesperrt war: Welche PIN haben Sie eingegeben oder...

  • Seite 28: Arbeiten Mit At-Befehlen

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus 4.6 Arbeiten mit AT-Befehlen Syntax Die AT-Befehlssprache ist ein Standard zur Steuerung von Modems. Sie ist zeilenorientiert. Jede Befehlszeile beginnt mit AT (für ATtention) gefolgt vom eigentlichen Befehl und endet mit (Eingabetaste). ATD444444¬ Beispiel: bedeutet: wähle (D für Dial) 444444...
  • Seite 29 Befehl: at+cpin="0000“ Ausgabe: OK Netzstatus abfragen Befehl: at+creg? Ausgabe: +CREG: 0,1 Firmware Version abfragen Befehl: ati3 Ausgabe: SIE3171 SINAUT MD720-3 V.1.7.00 19.05.2006 CSD Ruf abgehend: Befehl: atd0123456789 Ausgabe: CONNECT CSD Ruf ankommend: Ausgabe: RING Befehl: Ausgabe: CONNECT SMS senden: Befehl:...

  • Seite 30: Unterstützte At-Befehle Im Terminal-Modus

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus 4.7 Unterstützte AT-Befehle im Terminal-Modus Alle AT-Befehle die im Folgenden nicht aufgeführt sind, werden mit OK beantwortet, auch wenn der Befehl nicht ausgeführt wird. Umschaltung von Transparentphase zur Kommandophase Wirkbefehl Befehl: Dieser Befehl ist nur während Datenrufen verfügbar. Die Zeichenfolge +++ beendet das Antwort: Übertragen von Daten und schaltet in die Kommandophase.
  • Seite 31 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus Anwahl und Verbindungsaufbau Wirkbefehl Befehl: ATD[<n>] Antwort: Wenn die Verbindung nicht zustande kommt: NO DIALTONE BUSY NO CARRIER NO ANSWER Bei erfolgreichem Aufbau einer Datenverbindung: CONNECT[<text>] Parameter: <n>: Zeichenkette von Wählziffern (0-9) und optional V.25ter Sonderwählzeichen (* , #, +, A,...

  • Seite 32: Identifikation Ausgeben

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus Identifikation ausgeben Abfrage Befehl: ATI[<value>] Antwort: <text> (abhängig von <value>) Parameter: <value>: kein: Produktname und Firmware Version Produktname und Firmware Version Produktname, Schnittstelle, Betriebsart Produktname und Firmware Version Hinweis: <text> kann mehrzeilig sein Rückkehr von der Kommandophase zur Transparentphase...

  • Seite 33: Automatische Rufannahme Konfigurieren

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus ATS0 Automatische Rufannahme konfigurieren Wirkbefehl Befehl: ATS0=<n> Antwort: Parameter: <n>: Automatische Rufannahme deaktiviert <Werkseinstellung> 1-255: Anzahl der RING, bevor der ankommende Ruf automatisch angenommen wird Hinweis: GSM-Netze generieren in der Regel nur 8-12 RING. Ist S0 auf einen größeren Wert eingestellt kann dies dazu führen, dass ein Ruf nicht angenommen wird.
  • Seite 34 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT\Q Hardware Flusskontrolle an/aus Wirkbefehl Befehl: AT\Q<n> Antwort: Parameter: <n>: Hardwareflusskontrolle (RTS/CTS) aus Hardwareflusskontrolle (RTS/CTS) an Hinweis: Setzen von CONNECT Result Code Format und Call Monitoring Wirkbefehl Befehl: ATX[<value>] Antwort: Parameter: <value>: CONNECT wird gemeldet, Wählton- und Besetztton-Erkennung sind ausgeschaltet <Werkseinstellung>...
  • Seite 35 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT&D Einstellen der DTR Funktion Wirkbefehl Befehl: AT&D[<value>] Antwort: Parameter: <value>: Gerät ignoriert DTR Signal der angeschlossenen Einrichtung. <Werkseinstellung> AN->AUS des DTR Signals: Abbau der Verbindung und Wechsel in die Kommandophase. Solange DTR = AUS ist die automatische Rufannahme deaktiviert.
  • Seite 36 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CCLK Clock Test Befehl: +CCLK=? Antwort: Abfrage Befehl: +CCLK? Antwort: +CCLK: <time> Wirkbefehl Befehl: AT+CCLK=<time> Antwort: +CME ERROR: <err> Parameter: <time>: String-Variable; Das Format ist "yy/MM/dd,hh:mm:ss±zz", mit Jahr Monat Stunden Minuten Sekunden Zeitzone, gibt die Differenz zwischen der lokalen Zeit und GMT an, angegeben in Abschnitten von 15 Minuten;...
  • Seite 37 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CRLP Radio link protocol Test Befehl: +CRLP=? Antwort: +CRLP: (list of supported <iws>s),(list of supported <mws>s), (list of supported <T1>s),(list of supported <N2>s),<ver1> ,(list of supported <T4>s) Abfrage Befehl: +CRLP? Antwort: +CRLP: <iws>,<mws>,<T1>,<N2>,<ver1>,<T4> Wirkbefehl Befehl: AT+CRLP=<iws>[,<mws>[,<T1>[,<N2>[,<ver>[,<T4>]]]]]...
  • Seite 38 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CPIN Enter PIN Test Befehl: AT+CPIN=? Antwort: Abfrage Befehl: AT+CPIN? Antwort: +CPIN: <code> Wirkbefehl Befehl: AT+CPIN=<pin> [,<newpin>] Antwort: Parameter: <code>: READY: Gerät erwartet keine Passwort-Eingabe. SIM PIN: Das Gerät wartet auf die Eingabe der PIN. SIM PUK: Das Gerät wartet auf die Eingabe der PUK.
  • Seite 39 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CSQ Abfrage der Signal Qualität Test Befehl: AT+CSQ=? Antwort: +CSQ: (Liste der unterstützten <rssi>),(Liste der unterstützten <ber>) Antwort: Befehl: AT+CSQ Antwort: +CSQ: <rssi>,<ber> Parameter: <rssi>: -113 dBm oder weniger -111 dBm 2...30: -109... -53 dBm -51 dBm oder mehr unbekannt oder nicht messbar <ber>:...
  • Seite 40 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CGDCONT Festlegen des PDP Kontext Test Befehl: AT+CGDCONT=? Antwort: +CGDCONT: (Bereich unterstützter <cid>s), <PDP_type>,,,(Liste unterstützter <d_comp>s), (Liste unterstützter <h_comp>s)[,(Liste unterstützter <pd1>s)[,…[,(Liste unterstützter <pdN>s)]]][...]] [+CGDCONT: (Bereich unterstützter <cid>s), <PDP_type>,,,(Liste unterstützter <d_comp>s), (Liste unterstützter <h_comp>s)[,(Liste unterstützter <pd1>s)[,…[,(Liste unterstützter supported <pdN>s)]]][...]]] OK...
  • Seite 41 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus Numerischer Parameter zur Steuerung der Kompression des PDP Headers. Aus (Standard und einziger unterstützter Wert: keine PDP-Datenkompression) <pd1>, … <pdN>: Null bis N String-Variablen deren Bedeutung deren Bedeutung abhängig ist vom <PDP_type> Hinweis: Der Wirkbefehl spezifiziert die PDP-Kontext-Parameterwerte für einen PDP-Kontext, der durch den (lokalen) context identification parameter, <cid>...
  • Seite 42 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CPAS Aktivitätsstatus Test Befehl: AT+CPAS=? Antwort: +CPAS: (Liste der möglichen <pas>s) Abfrage Befehl: AT+CPAS Antwort: +CPAS: <pas> Parameter: <pas>: ready (Eingabe von Befehlen möglich) unavailable (Keine Eingabe von Befehlen möglich) unknown (Status unbekannt) ringing (Eingabe von Befehlen möglich, ankommender Ruf) call in progress (Eingabe von Befehlen möglich, aktive Verbindung)
  • Seite 43 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus Wirkbefehl wählt den SMS Speicher <mem<x>>, der benutzt wird zum Lesen, Schreiben, Parameter: etc. <mem1> Speicherbereich der benutzt wird beim Auflisten, Lesen und Löschen von Nachrichten: “SM” Nachrichtenspeicher auf der SIM-Karte “ME” Nachrichtenspeicher im Gerät “MT”...
  • Seite 44 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CNUM Teilnehmer Rufnummer Test Befehl: AT+CNUM=? Antwort: Wirkbefehl Befehl: AT+CNUM Antwort: +CNUM: [<alpha1>],<number1>,<type1>[,<speed>,<service>[,<itc>]] [<CR><LF>+CNUM: [<alpha2>],<number2>,<type2>[,<speed>,<service> [,<itc>]] [...]] Parameter: <alpha>: Optionale alphanumerische Zeichenkette, bezogen auf <number>. <number>: Telefon Nummer als Zeichenkette im Format spezifiziert durch <type> <type>: Typ des Adressen Octets als Integer-Variable (vgl.
  • Seite 45 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CBST Auswahl des bearer service type Abfrage Befehl: AT+CBST=? Antwort: +CBST: (Liste der unterstützten <speed>s),( Liste der unterstützten <name>s),( Liste der unterstützten <ce>s) Wirkbefehl Befehl: AT+CBST=[<speed> [,<name>[,<ce>]]] Antwort: Parameter: <speed>: 2400 bps (V.22bis) 4800 bps (V.32) 9600 bps (V.32)
  • Seite 46 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CMGF Wählt das SMS Format aus Test Befehl: AT+CMGF=? Antwort: +CMGF: (Liste der unterstützten <mode>s) Abfrage Befehl: AT+CMGF? Antwort: +CMGF: <mode> Wirkbefehl Befehl: AT+CMGF=[<mode>] Antwort: Parameter: <mode>: PDU mode Text mode Hinweis: AT+ CMGL Liste der SMS Meldungen im bevorzugten Speicher...
  • Seite 47 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus Parameter: <index> : Integer-Variable; Wert aus dem verfügbaren Speicherplatzbereich <stat>: Integer-Variable; Gibt anhand definierter Werte den Status der Meldungen im Speicher 0: "REC UNREAD" Meldung empfangen, ungelesen (z.B. neue Meldung) 1: "REC READ" Meldung empfangen, gelesen 2: "STO UNSENT"...
  • Seite 48 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CMGR Lesen von SMS Test Befehl: AT+CMGR=? Antwort: Wirkbefehl Befehl: AT+CMGR=<index> Antwort: Im Text Modus (+CMGF=1) Wenn Befehl erfolgreich und SMS-DELIVER: +CMGR: <stat>,<oa>,<scts>,<length> <CR><LF><data><CR><LF> Wenn Befehl erfolgreich und SMS-SUBMIT: +CMGR: <stat>,<da>,<length> <CR><LF><data><CR><LF> Sonst: +CMS ERROR: <err>...

  • Seite 49: Sms Versenden

    SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CMGS SMS versenden Test AT+CMGS=? Befehl: Antwort: Wirkbefehl Befehl: Im Text Modus (+CMGF=1): +CMGS=<da>,<toda><CR> > Text eingeben<ctrl-Z/ESC> Im PDU Modus (+CMGF=0): AT+CMGS=<length><CR> PDU eingegeben <ctrl-Z/ESC> Im Text Mode (+CMGF=1) nach erfolgreichem Versand: Antwort: +CMGS: 0 Wenn das Versenden fehlschlägt: +CMS ERROR: <err>...
  • Seite 50 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CNMI Anzeige neuer SMS Test AT+CNMI=? Befehl: Antwort: +CNMI: (Liste der unterstützten <mode>s), (Liste der unterstützten <mt>s), (Liste der unterstützten <bm>s), (Liste der unterstützten <ds>s), (Liste der unterstützten <bfr>s) 2. Abfrage Befehl: AT+CNMI? Antwort: +CNMI: <mode>,<mt>,<bm>,<ds>,<bfr>,OK...
  • Seite 51 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CREG Network Registration Test AT+CREG=? Befehl: +CREG: (Liste der unterstützten <n>s) Antwort: Abfrage AT+CREG? Befehl: +CREG: <n>,<stat>[,<lac>,<ci>] Antwort: Wirkbefehl Befehl: AT+CREG=<n>,<stat> Antwort: Parameter: <n>: keine Ausgabe von Spontanmeldungen zur Netzwerk Registration Ausgabe von Spontanmeldungen zur Netzwerk Registration +CREG: <stat>...
  • Seite 52 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CSCA SMS Service Center Adresse Test Befehl: AT+CSCA=? Antwort: Abfrage Befehl: AT+CSCA? Antwort: +CSCA: <sca>,<tosca> Wirkbefehl Befehl: AT+CSCA=<sca>[,<tosca>] Antwort: Parameter: <sca>: Telefonnummer des SMS-ServiceCenters, Eingabe mit “ “ <tosca>: 145: Telefonnummer mit Länderkennung eingeben, z.B. +49xxxxx für Deutschland 129: Telefonnummer ohne Länderkennung eingeben...
  • Seite 53 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CSMP Parameter für SMS Text Modus setzen Test AT+CSMP=? Befehl: Antwort: +CSMP: (Liste der <fo>),(Liste der <vp>),(Liste der <pid>),(Liste der <dcs>) Abfrage Befehl: AT+CSMP? Antwort: +CSMP: <fo>,<vp>,<pid>,<dcs> Wirkbefehl Befehl: AT+CSMP=[<fo>[,<vp>[,<pid>[,<dcs>]]]] Antwort: Parameter: <fo>: <vp>: Legt fest, wie lange Kurzmitteilungen im SMS ServiceCenter gespeichert werden: 0 bis 143: (<vp>...
  • Seite 54 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus AT+CRC Cellular Result Codes für ankommende Rufe setzen Test Befehl: AT+CRC=? Antwort: +CRC: (Liste der <mode>) Abfrage Befehl: AT+CRC? Antwort: +CRC:<mode> Wirkbefehl Befehl: AT+CRC=[<mode>] Antwort: Parameter: <mode>: erweiterte Ausgabe deaktiviert erweiterte Ausgabe aktiviert Hinweis: Wenn die erweiterte Ausgabe aktiviert ist, erfolgt die Ausgabe im Format: +CRING: <type>...

  • Seite 55: Zusammengesetzte At-Befehle

    Der Befehl hat keinen Einfluss auf GPRS-Verbindungen oder den Versand von SMS. Bei mobilem Einsatz muss <stat> auf Null gesetzt sein. Zusammengesetzte AT-Befehle Die folgenden Initialisierungsstrings werden vom SINAUT MD720-3 angenommen. Die Umsetzung der Einzelkommandos erfolgt sinngemäß. TIM Baugruppe ATE0S0=1&D2+CBST=71,0,1;+CRC=1;&W+IPR=19200...
  • Seite 56 SINAUT MD720-3 im Terminal-Modus SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 57: Sinaut Md720-3 Im Opc-Modus

    Zu diesem Zweck wird die GPRS-Verbindung zum OPC-Server SINAUT MICRO SC unterbrochen. GSM-Modem Des Weiteren kann das SINAUT MD720-3 im OPC-Modus Service-Datenrufe von analogen Modems, ISDN-Modems oder GSM-Modems entgegennehmen. Hinweis Details über diese Funktionen finden Sie im Handbuch zum OPC-Server SINAUT MICRO SC.

  • Seite 58: Aktivierung Des Opc-Modus

    Das SINAUT MD720-3 wird vom Werk mit aktiviertem Terminal-Modus ausgeliefert. Automatische Umschaltung durch SPS Der OPC-Modus des SINAUT MD720-3 wird im Betrieb mit S7-200-Geräten und den WDC-Programmbausteinen automatisch bei der Initialisierung aktiviert. Manuelle Umschaltung Ist in Ausnahmefällen eine manuelle Umschaltung des SINAUT MD720-3 vom Terminal-Modus zum OPC-Modus erforderlich, findet sich die Anleitung dazu im Kapitel 6.1 Umschaltung zwischen Terminal-Modus und OPC-Modus.

  • Seite 59: Funktionen Der Leds Im Opc-Modus

    SINAUT MD720-3 im OPC-Modus 5.3 Funktionen der LEDs im OPC-Modus Das Gerät verfügt über 3 LEDs, die über den jeweiligen Betriebsstatus informieren: S (Status) Q (Quality) C (Connect) Zustand Bedeutung S, Q, C schnelles Lauflicht Booten gemeinsam synchrones langsames Service-Betrieb...

  • Seite 60: Pin Im Opc-Modus

    PUK-gesperrt ist. Wenn die SIM-Karte PUK-gesperrt, geben Sie die PUK ein und danach eine PIN. Dazu benutzen Sie am besten wieder ein Mobiltelefon. 3. Bevor Sie die SIM-Karte wieder in das SINAUT MD720-3 einlegen, klären Sie, warum die SIM-Karte PUK-gesperrt war: Welche PIN steht im SPS Programm? 4.

  • Seite 61: Bei Wechsel Der Sim-Karte

    SINAUT MD720-3 im OPC-Modus Bei SIMSTATE=SIM_ERROR oder SIMSTATE=SIM_PROBLEM gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Stellen Sie sicher, dass die richtige PIN im SPS-Programmbaustein eingetragen ist. 2. Drücken Sie entweder die SET-Taste, bis die Werkskonfiguration geladen wird (Achtung! Alle Einstellungen werden dabei zurückgesetzt)

  • Seite 62: Anmeldeverfahren An Sinaut Micro Sc

    5.5 Anmeldeverfahren an SINAUT MICRO SC Nach dem Einschalten und der Projektierung durch die Steuerung oder nach einem Verbindungsabbruch beginnt das SINAUT MD720-3 im OPC-Modus sofort mit dem Verbindungsaufbau zum OPC-Server SINAUT MICRO SC. Schlägt ein Verbindungsaufbau fehl, erfolgen die weiteren Versuche des...

  • Seite 63: Servicefunktionen

    6.1 Umschaltung zwischen Terminal-Modus und OPC-Modus Das SINAUT MD720-3 wird vom Werk mit aktiviertem Terminal-Modus ausgeliefert. Der OPC-Modus des SINAUT MD720-3 wird im Betrieb mit S7-200-Gerät und den WDC-Programmbausteinen automatisch bei der Initialisierung aktiviert. Manuelle Umschaltung Es gibt die folgenden Methoden, um das SINAUT MD720-3 manuell vom Terminal-...
  • Seite 64 Aktiviert sicher die AT-Befehlsschnittstelle und unterbricht die Datenübertragung AT^PARSTART<CR> Aktiviert die AT-Parametrierbefehle AT^PARSET=”TERMINAL”,”MODE”,”DISABLE”<CR> Wählt den OPC-Modus aus. AT^PARSET=”TERMINAL”,”MODE”,”SUPERVISED” <CR> Wählt den Terminal-Modus aus, oder AT^PAREND<CR> Deaktiviert die Parametrierbefehle und löst einen Neustart des SINAUT MD720-3 aus. Das Gerät startet im neu ausgewählten Modus. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 65: Ausgabe Aktueller Einstellungen Und Werte

    Programm, z.B. HyperTerminal. Wählen Sie die entsprechende COM-Schnittstelle aus und stellen Zeichenformat und Baudrate auf die gleichen Werte ein wie die X1- Schnittstelle des SINAUT MD720-3. Werksseitig ist das SINAUT MD720-3 auf folgende Werte eingestellt: Baudrate 9600 Bit/s (im OPC-Modus) oder...

  • Seite 66: Service-Modus Zum Laden Einer Neuen Firmware

    Hersteller eine neue Firmware erstellt worden, um z. B. das Gerät mit neuen Funktionen auszustatten, dann kann diese ins SINAUT MD720-3 geladen werden. Die jeweils aktuelle Firmware finden Sie im Internet auf den Seiten des Siemens Service & Support (siehe Vorwort).

  • Seite 67: Einrichten Der Netzwerkverbindung

    15. Wählen Sie das Register Modem und setzen Sie die maximale Baudrate auf 57600. Schließen Sie den Gerätemanager wieder. Einrichten der Netzwerkverbindung Die Kommunikation mit dem SINAUT MD720-3 im Service-Modus erfolgt über eine Netzwerkverbindung. Öffnen Sie im Start-Menü die Systemsteuerung.

  • Seite 68: Lokale Service-Verbindung Aufbauen

    Servicefunktionen Lokale Service-Verbindung aufbauen Ist der Modemtreiber installiert, die Netzwerkverbindung eingerichtet und das SINAUT MD720-3 mit der COM-Schnittstelle des PCs verbunden, kann die Service-Verbindung aufgebaut werden. Aktivieren Sie den Service-Modus und gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Öffnen Sie das Start-Menü.

  • Seite 69: Lokale Service-Verbindung Abbauen

    !cmdfile vollständig und fehlerfrei übertragen sind, startet das SINAUT MD720- 3 mit dem Laden der neuen Firmware. Dieser Vorgang kann bis zu 10 Minuten dauern, bevor das SINAUT MD720-3 wieder einsatzbereit ist. Nachdem die neue Firmware erfolgreich übernommen wurde führt das SINAUT MD720-3 einen Neustart durch.

  • Seite 70: Werkskonfiguration Laden

    Servicefunktionen 6.4 Werkskonfiguration laden Durch Drücken der SET-Taste länger als 4 Sekunden, bis die LED „C“ zu leuchten beginnt, wird die Konfiguration des SINAUT MD720-3 auf die werksseitig voreingestellten Werte zurückgesetzt. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 71: Technische Daten

    Eingangsstrom / [mA] Bestehende GPRS- bei 12V Burst Verbindung mit 1400 Datenaustausch 1200 1000 [ms] [mA] bei 24V Burst 1400 1200 1000 [ms] 430mA bei 12V (I 1,3A), Burst 165mA bei 24V (I 0,8A), Burst 4,62ms Burst Wiederholrate SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 72 CLI, DIV2, GP. A,B,C,D T4 Ta=-20°C-60°C CLI, Zone 2 IIC, T4 Ta=-20°C-60°C E301826 Schnittstelle X1 Pin-Belegung: Signale RS232 (Signalrichtung DÜE) Pin1 Ausgang Pin2 Ausgang Pin3 Eingang Pin4 Eingang Pin5 Signal-Masse Pin6 Ausgang Pin7 Eingang Pin8 Ausgang Pin9 Ausgang SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 73: Modemkabel Für Service Interface

    Technische Daten Modemkabel für Service Interface zum Modem zum PC DSUB DSUB 9-polig 9-polig Stecker Buchse Die Leitung RI ist optional. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 74 Technische Daten SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

  • Seite 75: Glossar

    HTTP oder SMTP. TCP/IP ist der Oberbegriff für alle auf IP aufbauenden Protokolle. COM-Schnittstelle / Der Begriff „COM-Port“ (Communication Port) bezeichnet eine serielle COM-Port Schnittstelle (RS232) an einem Windows-PC. Anwendungsprogramme benutzen COM-Ports zur Datenübertragung zu verschiedenen Geräten, z. B. Modems, PCs, Terminals usw. SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...
  • Seite 76 Glossar SINAUT MD720-3 C79000-G8900-C211...

Inhaltsverzeichnis