simu T5E Originalanleitung Seite 19

Ta instrukcja dotyczy wszystkich napędów Typ T5E, których różne wersje są dostępne w aktualnym katalogu.
Zakres stosowania: Napędy T5E są przeznaczone do napędzania wszystkich rodzajów rolet. Instalator, będący specjalistą w z zakresu
urządzeń mechanicznych i automatyki w budynkach mieszkalnych, powinien upewnić się, czy instalacja napędzanego produktu została
wykonana zgodnie z normami obowiązującymi w kraju użytkowania produktu, a w szczegolności z normą dotyczącą rolet EN13659.
Odpowiedzialność: Przed zamontowaniem i użytkowaniem napędu, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Poza
wskazówkami podanymi w tej instrukcji, konieczne jest również przestrzeganie zaleceń przedstawionych w załączonym dokumencie
Zasady bezpieczeństwa. Napęd powinien być montowany przez specjalistę z zakresu urządzeń mechanicznych i automatyki w budyn-
kach mieszkalnych, zgodnie z instrukcjami SIMU oraz zasadami obowiązującymi w kraju użytkowania produktu. Użytkowanie napędu
poza zakresem stosowania opisanym powyżej jest zabronione. Spowodowałoby ono, podobnie jak nieprzestrzeganie wskazówek
zawartych w niniejszej instrukcji oraz w załączniku Zasady bezpieczeństwa, zwolnienie producenta z wszelkiej odpowiedzialności
oraz utratę gwarancji SIMU. Po zakończeniu montażu napędu, instalator powinien poinformować klientów o warunkach użytkowania
i konserwacji napędu i przekazać im instrukcje dotyczące jego użytkowania i konserwacji, jak również załączony dokument Zasady
bezpieczeństwa. Wszelkie czynności z zakresu obsługi posprzedażowej napędu muszą być wykonywane przez specjalistę z zakresu
urządzeń mechanicznych i automatyki w budynkach mieszkalnych. W przypadku pojawienia się wątpliwości podczas montażu napędu
lub w celu uzyskania dodatkowych informacji, należy skonsultować się z przedstawicielem SIMU lub odwiedzić stronę internetową
www.simu.com.
1
Instalacja
Zalecenia, które muszą być stosowane przez specjalistę z zakresu napędów i automatyki w budynkach mieszkalnych,
wykonującego instalację napędu:
- Sposoby okablowania są określone w normach krajowych oraz w normie europejskiej IEC 60364.
- W przypadku wykonywania instalacji elektrycznych przez ściany, przewody muszą być zabezpieczone i odizolowane przez prze-
pusty kablowe i/ lub rurki osłonowe.
- Przewodu da się zdemontować, Uszkodzony przewód zasilający należy wymienić na taki sam. Przewód zasilający może być
podłączany do napędu wyłącznie przez wykwalifi kowany personnel. Złącze należy zamontować bez uszkadzania styków. Należy
zapewnić ciągłość uziemienia.
Wykonywanie otworów w
rurze nawojowej:
Montaż:
1
2
Regulacja położeń krańcowych
Podczas wykonywania regulacji położeń krańcowych działanie napędu będzie opóźnione o 1 sekundę.
2.1. Połączyć napęd z przełącznikiem regulacyjnym
(nr fabr.:2006024). Ten przełącznik jest wykonany specjalnie
dla napędów T5E / T5E-SP / T6E-SP. W żadnym wypadku
nie wolno stosować go do innych napędów!
2.2. Sprawdzenie kierunku obrotów:
- Podłączyć zazilanie do przełącznika, a następnie nacisnąć na przycisk ▲:
1. Jeżeli rura nawojowa obraca się w kierunku "Góra" należy przejść
do pkt. 2.3.
2. Jeżeli rura nawojowa obraca się w kierunku "Doł", zamienić przewody
brązowy(2) i czarny(3) napędu, a następnie ponowić próbę.
T5E
(230V~50Hz)
55
4
T5E 08/17 • 10/17 • 15/17
20/17 • 25/17 • 35/17 • 50/12
230V~50Hz
Ø4,8 x 10
STAL
5
Ø5 x 10
4
2
3
25Nm max.
PL- Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Z.I. Les Giranaux - BP71 70103 Arc-Les-Gray CEDEX – FRANCE RCS
VESOUL B 425 650 090 SIRET 425 650 090 00011
L1
IP44
L2
9910013
9910014
PE
L
N
1
>>
5013732H
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 €
n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
i
A
T A ØB
min. (mm) (mm)
47 585 5
47 659 5
2
>>
OK
-20°C / +60°C
4xØB / 90
L1 L2
(mm) (mm)
598 621
672 695
1
35Nm max.
Niebieski
Bràzowy
Czarny
Zielono/żółty
1
2
3
1/3