Herunterladen Diese Seite drucken
simu T5 AUTO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T5 AUTO:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
T5 AUTO
F
S.A.S. au capital de 5 000 000
Installation
1
- Préconisations :
- Le couple doit être sélectionné en fonction des caractéristiques du volet roulant, ne pas surdimensionner le moteur.
- L'utilisation de verrou (type VAR ou VAS) ainsi que de butées sur lame finale sont nécessaires au bon fonctionnement du moteur (arrêt du moteur en position
haute et basse).
- Perçage du tube :
- Montage :
1
Câblage
2
PE
Bleu
Marron
L
Noir
N
jaune/vert
- Possibilité de câbler 3 moteurs max. en parallèle sur un interrupteur.
- Le raccordement du câble au moteur doit être réalisé par du personnel qualifié.
- Le moteur ne permet pas le raccordement à une alimentation de secours de type onduleur, groupe électrogène etc.
- Le connecteur doit être monté sans endommager les contacts, la continuité de terre doit être assurée.
Mise en service du moteur
3
Après les deux premières ouvertures et fermetures consécutives et complètes du volet roulant :
- Le moteur mémorise automatiquement les positions des fins de courses haut et bas.
- La fonction "arrêt sur obstacle" devient active.
>>
Il est conseillé d'effectuer ces deux cycles ouverture/fermeture dès l'installation du produit.
Effacement des réglages automatiques
4
Dans le cas d'une nouvelle installation avec ce moteur, il est conseillé de ré-initialiser le moteur selon la procédure suivante :
>>
>>
0,5 s
0,5 s
- Effectuer trois appuis successifs d'une durée de 0,5s chacun sur la touche montée. Le moteur effectue une brêve rotation à chaque appui.
- Effectuer trois appuis successifs sur la touche descente. Les deux premiers appuis d'une durée de 1/2s (le moteur effectue une brêve rotation à chaque appui) et
le troisième d'une durée de 2s (le moteur effectue deux rotations successives dans le même sens).
- Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
55
48*
* :35Nm max.
T5 AUTO
230V-50Hz
Ø4,8 x 10
5
ACIER-STEEL-STAHL-ACERO-ACCIAIO
4
2
3
>>
>>
0,5 s
L1
20
4
L2
6 -10
15 - 20
Ø5 x 10
9910013
9910014
25Nm max.
>>
0,5 s
Lire attentivement cette notice avant
A
T
(mm)
min.
47
491
47
511
2
3
1
>>
OK
>>
>>
>>
0,5 s
5052442A
toute utilisation.
4xØB /90
A
ØB
L1
L2
(mm)
(mm)
(mm)
5
506
521
5
526
541
1
2
2
UTILISATION OBLIGATOIRE
1
2
>>
3
>>
>>
2 s
1 / 1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für simu T5 AUTO

  • Seite 1 5052442A T5 AUTO Lire attentivement cette notice avant toute utilisation. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 Installation - Préconisations :...
  • Seite 2: Installation

    5052442A GB T5 AUTO Read carefully these instructions before any use. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090...
  • Seite 3 5052442A T5 AUTO Bitte gründlich vor der Anwendung lesen. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090...
  • Seite 4 5052442A NL T5 AUTO Deze handleiding aandachtig doorlezen alvorens het systeem te gebruiken. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090...
  • Seite 5: Instalación

    5052442A T5 AUTO leer atentamente este folleto antes de cualquier utilización. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 Instalación...
  • Seite 6 5052442A T5 AUTO Ler attentamente estas instruções antes de proceder a qualquer utilização. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 Instalação...
  • Seite 7 5052442A PL T5 AUTO Przed ka×dym u×yciem uwa×nie przeczyta! t# instrukcj#. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090...
  • Seite 8 5052442A CZ T5 AUTO Peãtûte si pozornû návod. S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 Montáž...