Timex 02V-095000 Benutzerhandbuch Seite 8

Leia atentamente as instruções para saber como utilizar o seu relógio Timex
É possível que o seu modelo não possua todos os recursos descritos
neste folheto.
RECURSOS E OPERAÇÃO BÁSICA
1... Data com formato MM-DD (mês-dia)
2... Alarme diário com recurso Soneca
3... Sinal sonoro da hora
4... Cronógrafo de 24 horas com tempo fracionado
5... Luz noturna INDIGLO
®
BOTÃO
INDIGLO
®
MODE (MODO)
BOTÃO
INDIGLO
®
MODE (MODO)
Funções dos botões apresentadas com as funções de configuração entre
parêntesis.
HORA
Para configurar a hora e a data:
1... Retire a proteção plástica abaixo da coroa e pressione a coroa contra
a caixa para iniciar o funcionamento do relógio... O ponteiro dos segundos
começará a avançar em intervalos de um segundo...
2... Puxe a coroa completamente para fora e gire para a hora analógica correta...
Empurre a coroa para dentro para reiniciar o relógio analógico... Pressione
START ou ST/STP/ALM para definir os segundos para zero adicionando
um minuto se os segundos estiverem em "30" ou mais...
3... Pressione RESET ou RESET/NEXT para definir a hora, conforme indicado
pela hora piscando... Pressione START ou ST/STP/ALM para avançar
a configuração da hora. Pressione e mantenha pressionado para aumentar
rapidamente...
Observação: Conforme a hora aumenta, o indicador da hora altera
de "A" (dia) para "P" (noite) para "H" (horário em 24 horas)...
4... Pressione RESET ou RESET/NEXT para definir os minutos, conforme
indicado pelos minutos piscando... Pressione START ou ST/STP/ALM para
avançar a configuração dos minutos. Pressione e mantenha pressionado
para aumentar rapidamente...
5... Pressione RESET ou RESET/NEXT para definir o número do mês,
conforme indicado pelo número piscando... Pressione START ou
ST/STP/ALM para avançar a configuração do mês. Pressione
e mantenha pressionado para aumentar rapidamente...
6... Pressione RESET ou RESET/NEXT para definir o dia, conforme indicado
pelo dia piscando... Pressione START ou ST/STP/ALM para avançar
a configuração do dia. Pressione e mantenha pressionado para aumentar
rapidamente...
7... Pressione RESET ou RESET/NEXT para definir o dia da semana,
conforme indicado pelo dia piscando... Pressione START ou ST/STP/ALM
para avançar a configuração do dia da semana. Pressione e mantenha
pressionado para aumentar rapidamente...
8... Pressione MODE para sair da configuração da hora.
... CRONÓGRAFO
®
Use este recurso para eventos controlados pela hora...
1... Pressione MODE até "ST" aparecer...
2... Pressione START ou ST/STP/ALM para iniciar o cronômetro...
3... Com o cronômetro em execução, pressione RESET ou RESET/NEXT para
4... Pressione RESET ou RESET/NEXT para liberar o mostrador e mostrar
5... Pressione RESET ou RESET/NEXT para registrar outro tempo fracionado...
6... Pressione START ou ST/STP/ALM para pausar o cronômetro...
7... Pressione START ou ST/STP/ALM para retomar o cronômetro ou pressione
START (INÍCIO)
Observação: Se o cronômetro foi pausado quando o mostrador estava
(AUMENTAR VALOR)
mostrando um tempo fracionado, a primeira vez em que RESET ou RESET/
NEXT for pressionado, ele mostrará a hora final registrada e a segunda vez em
que for pressionado, ele redefinirá o cronômetro para zero.
ALARME
RESET (REINICIAR)
(PRÓXIMA ETAPA)
Para ativar/desativar (on/off) ou para definir um alarme diário com recurso
de Soneca uma única vez... Para ativar/desativar o sinal sonoro da hora...
1... Pressione MODE até "AL" aparecer...
2... Pressione START ou ST/STP/ALM repetidamente para ativar/desativar
3. Para configurar o alarme, pressione RESET ou RESET/NEXT... O dígito
ST/STP/ALM
4... Pressione START ou ST/STP/ALM para avançar a configuração da hora.
(AUMENTAR VALOR)
5... Pressione RESET ou RESET/NEXT para definir os minutos, conforme
RESET/NEXT
(REINICIAR/
PRÓXIMO)
6... Pressione RESET ou RESET/NEXT para sair do modo de configuração do
(PRÓXIMA ETAPA)
7... Quando o alarme tocar:
• Pressione START ou ST/STP/ALM ou RESET ou RESET/NEXT para
• Pressione MODE enquanto o alerta estiver tocando... Essa ação interrompe
Observação: O alarme na posição ON (
soneca (Snooze)...
LUZ NOTURNA INDIGLO
Pressione o botão INDIGLO
segundos... A tecnologia eletroluminescente utilizada na luz noturna INDIGLO
ilumina todo o mostrador do relógio à noite e em condições de pouca luz...
RESISTÊNCIA À ÁGUA E A CHOQUES
Se o relógio for resistente à água, haverá uma indicação de profundidade em
metros ou (O)...
Profundidade da resistência à água
*pressão absoluta em libras por polegada quadrada
ADVERTÊNCIA: PARA MANTER A RESISTÊNCIA À ÁGUA, NÃO
PRESSIONE NENHUM BOTÃO QUANDO ESTIVER EMBAIXO D'ÁGUA.
1... Essa resistência à água continuará invariável enquanto o cristal, os botões
2... Este não é um relógio de mergulho e, por isso, não deve ser usado para
3... Enxágue o relógio com água depois de tê-lo exposto à água salgada...
4... A resistência a choques será indicada na face ou na caixa traseira do
7
registrar o tempo fracionado... O cronômetro continua marcando o tempo no
plano de fundo...
a hora atual no cronômetro em execução...
RESET ou RESET/NEXT para reconfigurar o cronômetro para zero.
o alarme ( ) ou o sinal sonoro da hora (SIG ou
da hora pisca e o alarme ON (ativado) (ALM ou
Pressione e mantenha pressionado para aumentar rapidamente...
Observação: A hora é apresentada no mesmo formato (12 ou 24 horas)
que a configuração do tempo.
indicado pelos minutos piscando... Pressione START ou ST/STP/ALM para
avançar a configuração dos minutos. Pressione e mantenha pressionado
para aumentar rapidamente...
alarme...
interromper o alarme; o alarme tocará no mesmo horário no dia seguinte...
OU
o alerta e prorroga o alarme por 5 minutos...
®
para iluminar o mostrador do relógio por 2 a 3
®
30 metros/98 pés
50 metros/164 pés
100 metros/328 pés
e a caixa permanecerem intactos...
essa atividade...
relógio... Os relógios são fabricados para passarem na prova de resistência
a choques da ISO. Contudo, deve-se ter cuidado para não danificar o
cristal/lentes...
PORTUGUÊS 02V-095000
) ou ambos...
) é iluminado...
) piscará para confirmar o modo
®
p.s.i.a. * Pressão da água abaixo
da superfície
60
86
160