Somogyi Elektronic VOXBOX VB 2200 Bedienungsanleitung Seite 11

TURNING THE PRODUCT ON AND OFF
Press the SEL button to turn the player on and off.
• Starting your vehicle's engine can create voltage  uctuations; therefore only turn on the player when the engine is already running. Conversely,  rst stop the engine, and only then
turn off the player when powering off. To turn the unit off, press and hold the rotating button for 2 seconds.
• When you turn on the player, it remembers the last volume and tone settings.
• When the player is turned off, the display shows the current time.
SETTING THE VOLUME
Turn the SEL button to adjust the volume to the desired level.
• If the player is currently not in the volume control mode, then keep pressing the turning knob until you reach the VOL mode.
• You can adjust the volume between 0 and 63. When the volume is set to "0" the dual VU meter switches off.
• If you make no change for 3 seconds, the player automatically reverts to the previous function.
MUTING THE PLAYER
You can immediately mute playback without turning off the player of changing the volume by pressing the MUTE button. Pressing the button again returns to the original volume.
• When the player is muted the display shows a speaker icon crossed in red.
• When the player is muted the dual VU meter switches off.
SELECTING THE SIGNAL SOURCE
You choose from the following signal sources by pressing the MODE button:
FM receiver / SD (SDHC, MMC) / USB / AUX
• When you turn on the player it reverts to the last used signal source.
• If the USB and SD sockets are empty, only the FM radio and AUX modes are available.
• If an external unit is connected to both the USB port and the SD socket, then the USB port takes precedence. In this case you cannot select the SD input by pressing the MODE
button.
• The use of two external memory devices at the same time is not recommended as this may cause malfunction!.
AUDIO SETTINGS, ADJUSTING THE TONE
Press the SEL button repeatedly to select the setting you wish to adjust: ...BAS / TRE / BAL / FAD / EQ / VOL...
You can adjust the setting by turning the knob.
• If you make no change for 3 seconds, the player automatically reverts to the previous function.
• By default the knob adjusts the volume.
BASS Adjust bass tone (-7...00...+7)
TREBLE Adjust treble tone (-7...00...+7)
BALANCE Adjust left/right balance (L07...01 / 00 / R01...07)
FADER Adjust front reader balance (R07...01 / 00 / F01...07)
EQUALIZATION Factory-de ned equalizer settings (EQ OFF / CLASSIC / POP / ROCK)
VOLUME Volume control (00 – 63)
• 00: no adjustment
• -01... -07: lower setting
• +01...+07: higher setting
• L: left channel; R: right channel; FA R: rear pair of speakers; FA F: front pair of speakers
• If an EQ setting other than EQ OFF is used (e.g. classical music, pop, rock), any bass or treble settings previously set manually will be modi ed.
• When you are using the player at higher volumes, do not set either the bass or treble tone to a very high level, as this can cause distortion!
PHYSIOLOGICAL TONE CONTROL (LOUDNESS)
At lower volumes our ears perceive low and high frequencies less intensively. If you activate the LOUD function, the automatic equalizer corrects this effect. It is recommended to
turn off this function at higher volumes.
• To turn the function on or off, press and hold the MONO/LOUD button for 2 seconds. The text LUD ON / LUD OFF will appear on the display.
• For better sound quality it is recommended to choose EQ OFF and set the tone controls to 00 before using this function.
• The higher the volume, the less effect will automatic loudness correction will have on the sound.
USING THE FM RECEIVER
When you turn on the player, the FM receiver will come on if it was the last selected signal source, or if you have removed the last used USB stick or SD card.
If needed, use the MODE button to select the FM receiver function.
MANUAL TUNING, STORING FREQUENCIES
Press the and button brie y to manually tune in to the desired station, or press and hold the
scan stops when the player reaches the next available station.
If you press and hold one of the slot numbers 1 through 5 for 2 seconds, the current station is stored in that location. The preset number CH1...5 is shown on the display.
• The player can store up to 15 FM radio stations. Press the BAND/APS button repeatedly to select either the FM1, FM2 or FM3 band. All of these options allow you to store 6 sta-
tions. If you have chosen, for instance, Slot 4 of the FM2 band, then you later need to  rst select the FM2 band by pressing the BAND/APS button, then press the button for Slot
4, to recall the station.
• If a memory slot is already in use, then its current value is cleared and the player stores the new frequency there.
• Whenever a station with good reception is being received, the indicator with two joined red circles (stereo) will illuminate on the display.
AUTOMATIC TUNING AND STORAGE
To start a scan and store the currently available FM stations, press and hold the BAND/APS button for 2 seconds. You can follow the scanning and memorizing process on the display.
If there are enough channels available, the player will move on to FM2 and FM3 after  lling in the 5-5 slots of  rst band, FM1.
• Keep in mind that the receiver may skip weaker stations, and you cannot in uence the order in which the stations are stored.
• If you wish to store a station in a particular slot, you need to manually tune in to its frequency and store it.
• If you are using the receiver at a distant place from the location where you originally stored a station (e.g., when you are traveling), you may need to  nd the same station again at
a different frequency. The same stations often air at different frequencies in different geographical locations! Selecting a stored frequency
Press and hold the button corresponding to the station's slot (1...6) brie y. Make sure to select the right band (FM1/FM2/FM3)  rst by pressing BAND/APS.
• If you press and hold the channel's button for more than 2 seconds, the player will not go to the stored frequency, but store the current frequency in the slot instead. This overwrites
the previously stored frequency.
SELECTING A STORED FREQUENCY
Press and hold the button corresponding to the station's slot (1...6) brie y. Make sure to select the right band (FM1/FM2/FM3)  rst by pressing BAND/APS.
• If you press and hold the channel's button for more than 2 seconds, the player will not go to the stored frequency, but store the current frequency in the slot instead. This overwrites
the previously stored frequency.
j ( )
j ( )
j g (
j (
y q g (
( )
)
)
)
and
11
buttons to scan automatically for the stronger stations. The