Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Precor P30 Betrieb Und Instandhaltung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Precor Anleitungen
  4. Sportelektronik
  5. P30 Konsole
  6. Betrieb und instandhaltung
Precor P30 Betrieb Und Instandhaltung

Precor P30 Betrieb Und Instandhaltung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P30:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betrieb und Instandhaltung
der P30-Konsole
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Precor P30

Inhaltszusammenfassung für Precor P30

  • Seite 1 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole...

  • Seite 4: Markenhinweis

    Copyright © Februar 2012 Precor Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Technische Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern. Markenhinweis Precor, AMT und EFX sind eingetragene Marken und Preva ist eine Marke der Precor Incorporated. Weitere Namen in diesem Dokument können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
  • Seite 5 Trainings- und Betriebsanleitungen, bevor Sie dieses Gerät aufbauen. Dieses Gerät (im Folgenden als die Konsole bezeichnet) ist zum Versand zusammen mit einem neuen Precor-Trainingsgerät (im Folgenden als die Basiseinheit bezeichnet) vorgesehen. Es wurde nicht für den getrennten Verkauf verpackt. WARNHINWEIS...

  • Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Sicherheitsvorkehrungen Beim Gebrauch dieses Geräts stets alle erforderlichen Sicherheitsanweisungen beachten, um die Verletzungs- und Brandgefahr sowie Beschädigungen zu reduzieren. In anderen Abschnitten dieses Handbuchs finden Sie weitere Einzelheiten zu den Sicherheitsfunktionen. Lesen Sie diese Abschnitte und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Diese Vorsichtsmaßnahmen umfassen:...
  • Seite 7 Wichtige Sicherheitsanweisungen  Verwenden Sie den mit dem Gerät mitgelieferten Stromadapter. Stecken Sie den Stromadapter in eine entsprechend geerdete Steckdose (wie auf dem Gerät angegeben). Bei der Montage und Demontage von Geräten sollten Sie  Vorsicht walten lassen. Vor der Verwendung sollten Sie die Notfallstop-Verfahren ...
  • Seite 8 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole  Bei der Verwendung des Laufbands sollten Sie stets den Sicherheitsclip an Ihrer Kleidung befestigen, bevor Sie mit dem Training beginnen. Wenn Sie den Sicherheitsclip nicht verwenden, besteht im Falle eines Sturzes größere Verletzungsgefahr. Beachten Sie, dass Herzfrequenzmessgeräte keine ...

  • Seite 9: Vorschriftsmäßige Entsorgung Gefährlicher Materialien

    Diese Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie dazu auch die jeweilige Gesetzgebung in Ihrem Land. Wenn Sie die Entsorgung Ihres Geräts beabsichtigen, informieren Sie sich beim Precor-Kundendienst für kommerzielle Produkte (Precor Commercial Products Customer Support) über das Entfernen der Batterie. Siehe Service anfordern.

  • Seite 10: Aufsichtsbehördliche Hinweise Für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte

    Aufsichtsbehördliche Hinweise für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte Die aufsichtsbehördlichen Informationen in diesem Abschnitt gelten für das Fitnessgerät und die Konsole. Sicherheitszulassungen für Herz-Kreislauf-Geräte Das Precor-Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen der folgenden geltenden Sicherheitsnormen. Gerät für Herz-Kreislauf-Training: CAN/CSA, IEC, EN 60335-1 (Sicherheit elektrischer ...

  • Seite 11: Industry Canada

    Wichtige Sicherheitsanweisungen Federal Communications Commission, Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial installation.
  • Seite 12 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Anwendung in Europa Für die folgenden Richtlinien wird CE-Konformität beansprucht: Richtlinie 2004/108/EC (EMV)  Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC   Richtlinie 2002/95/EC (RoHS) Für die folgenden Normen wurde die Einhaltung der Richtlinien erbracht: EN 55022  EN 55024 ...
  • Seite 13 Geräte eingehalten werden. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, das den jeweiligen lokalen Vorschriften und Geräteanforderungen entspricht. Laufbänder von Precor müssen an eine isolierte 20-Ampere Abzweigleitung angeschlossen werden, die nur von einem Personal Viewing Screen (PVS) verwendet werden kann. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Precor-Händler, falls Sie weitere Hilfe bei den Stromanschlüssen benötigen.

  • Seite 14: Elektrische Empfehlungen: Alle Geräte Außer Laufbänder

    Service anfordern Versuchen Sie nicht, außer für Instandhaltungsmaßnahmen, das Gerät zu warten. Fehlen Komponenten, wenden Sie sich an Ihren Precor Kundendienst. Für weitere Informationen zu Telefonnummern des Kundendienstes oder für eine Liste der von Precor autorisierten Servicezentren besuchen Sie unsere...

  • Seite 15: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen der Fitnessstudio-Parameterwerte ......23 Anzeigen der Informationsanzeige ..........28 Eingeben der Benutzer-ID bei CSAFE-Geräten ......33 Neuen Benutzern die P30-Konsole vorstellen ......35 Verwenden der Berührungssensoren für die Herzfrequenz ................. 35 Verwendung eines Brustgurts mit integriertem Sender ..37 Verwendung des Laufband-Sicherheitsclips .......
  • Seite 16 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole...

  • Seite 17: Erste Schritte

    Gerät. Aktivierung der Konsole bei Geräten mit eigener Stromquelle Die Precor-Geräte verfügen entweder über eine eigene Stromquelle oder werden über einen optionalen Stromadapter versorgt. Bei Geräten mit eigener Stromquelle muss der Benutzer mit dem Training beginnen, um die Konsole zu aktivieren.

  • Seite 18: Optionale Verwendung Des Stromadapters

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole In diesem Modus zeigt die Konsole eine Countdown-Anzeige und ignoriert das Drücken aller Tasten. Wird keine Bewegung erkannt oder bleibt die Bewegungsgeschwindigkeit unter dem Mindestwert, werden die Punkte während des Countdowns zunehmend ausgeblendet. Hinweis: Der Benutzer kann vor dem Ablauf des Countdowns das Training fortsetzen.

  • Seite 19: Die Bestandteile Der Konsole

    Die Bestandteile der Konsole Die folgende Abbildung informiert Sie über die Konsolentasten. Anzahl und Wirkungsweise der einzelnen Konsolentasten können je nach Gerätetyp geringfügig abweichen. Abbildung 4: Tasten der P30-Konsole Tabelle 1. Bestandteil der Konsole Nummer Teilename Details Durchschnittliche Verwenden Sie die ▲- oder Geschwindigkeit ▼-Pfeile, um auszuwählen,...
  • Seite 20 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Nummer Teilename Details Herzfrequenz Zeigt Ihre Herzfrequenz an Verstrichene Zeit Verwenden Sie die ▲- oder ▼-Pfeile, um auszuwählen, wie Restzeit die Zeit angezeigt werden soll Oberes Textdisplay Zeigt Informationen zur Anleitung des Benutzers an Muscle Monitor –...
  • Seite 21 Erste Schritte Nummer Teilename Details Optionen Drücken zum Anzeigen von • ZIELE, SPRACHE, GEWICHT, ALTER, ZIELHERZFREQUENZ und WEITERE OPTIONEN Drücken Sie auf Weitere • Daten, um zusätzliche Statistikdaten anzuzeigen Statistik: Prozent fertig • Zeit im Bereich • Verbleibende • Abschnittsdauer Durchschnittliche •...
  • Seite 22 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Nummer Teilename Details Pause Bei Laufbändern: Hält das Laufband während eines Trainings an. Bei Geräten mit eigener Stromquelle: Fungiert als Zurück-Taste. Durch Drücken wird das Trainingsprogramm angehalten und die Trainingsübersicht angezeigt. OK und Dienen der Navigation in den...

  • Seite 23: Einrichtung Der Konsole

    Kapitel Einrichtung der Konsole Im Systemmodus können Sie die Einstellungen so konfigurieren, wie sie für Ihre Benutzer und Ihre Einrichtung optimal sind. Das System-Menü ist nur für Administratoren und registrierte Servicetechniker sichtbar. An diesen Einstellungen vorgenommene Änderungen werden im Fitnessgerät gespeichert. Die Systemeinstellungen umfassen folgende Kategorien: Fitnessstudioeinstellungen ...
  • Seite 24 Das heißt, dass es keine Trainingssitzung gibt und gerade keine Dateneingabe oder Diagnoseoperation erfolgt. Wenn sich das Gerät im Begrüßungsstatus befindet: Wird im unteren Textdisplay PRECOR angezeigt. Wird im  oberen Textdisplay WÄHLEN SIE EINE TRAININGSEINHEIT AUS ODER DRÜCKEN SIE AUF QUICKSTART, UM ANZUFANGEN angezeigt.

  • Seite 25: Einstellen Der Fitnessstudio-Parameterwerte

    Einrichtung der Konsole So zeigen Sie die Einstellungen unter FITNESSSTUDIOPARAMETER an: Bei Anzeige des Begrüßungsbanners drücken Sie auf Pause. 2. Drücken Sie nacheinander folgende Nummerntasten, um das Passwort einzugeben: 5 6 5 1 5 6 5 3. Drücken Sie OK. Das Banner Fitnessstudioparameter Festlegen erscheint.

  • Seite 26: Sprache Auswählen (Alle Geräte)

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Sprache auswählen (alle Geräte) Wertebereich: English, Deutsch, Espanol, Francais, Nederlands, Portugues, Rucckijj und Italiano (Standard: English) Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für die Displaykonsole aus. Hinweis: Eingabeaufforderungen zur Programmierung sind von der Sprachauswahl ausgenommen. Diese Eingabeaufforderungen werden weiterhin auf Englisch angezeigt.

  • Seite 27: Erstellen Eines Individuellen Programms

    Einrichtung der Konsole Maximale Pausenzeit festlegen (alle Geräte) Wertebereich: 1 bis 120 Sekunden (Standard: 120 Sekunden) Mit dieser Einstellung wird festgelegt, wie lange bei einem Gerät das Pause-Banner angezeigt wird, bevor es zurückgesetzt wird. Hinweis: Bei Geräten mit eigener Stromquelle muss zum Festlegen eines festen Pausenzeitlimits der optionale Stromadapter angeschlossen sein.
  • Seite 28 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Tabelle 3. Tasten für das individuelle Programm Geräte Tastenname Beschreibung Laufband STEIGUNG Ändern der Spaltenhöhe und der Steigung im individuellen Programm. EFX (nur STEIGUNG Ändern der Spaltenhöhe und der 835) Rampensteigung im individuellen Programm. Trainingsrad WIDERSTAND Ändern der Spaltenhöhe und des Pedalwiderstands im individuellen Programm.

  • Seite 29: Geschwindigkeitsbegrenzung Festlegen (Nur Laufband)

    Einrichtung der Konsole Geschwindigkeitsbegrenzung festlegen (nur Laufband) Wertebereich: Gesamter Geschwindigkeitsbereich des Geräts (Standard: Maximale Geschwindigkeit) Durch diese Einstellung wird die Geschwindigkeit des Laufbands und somit auch die Anzahl der für den Benutzer verfügbaren Geschwindigkeitseinstellungen begrenzt. Damit können Sie die maximale Geschwindigkeit festlegen, die ein Benutzer bei Verwendung des Geräts eingeben kann.

  • Seite 30: Widerstandsbereich Einstellen (Nur Trainingsrad)

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Widerstandsbereich einstellen (nur Trainingsrad) Wertebereich: Hoch, Mittel oder Niedrig (Standard: Hoch) Sowohl für das Liegerad als auch für das Ergometer können Sie einen niedrigen, mittleren oder hohen Basiswiderstand festlegen. Innerhalb jeder Basiseinstellung sind 25 Widerstandsstufen verfügbar, die ausgewählte Basiseinstellung hat jedoch Einfluss auf den Gesamtwiderstandsbereich.

  • Seite 31: Einrichtung Der Konsole

    Einrichtung der Konsole So zeigen Sie die Systemeinstellungen an: Bei Anzeige des Begrüßungsbanners drücken Sie auf Pause. 2. Drücken Sie nacheinander folgende Nummerntasten, um das Passwort einzugeben: 3. Drücken Sie Eingabe. Verwenden Sie die folgende Tabelle zur Einrichtung angepasster Werte für die Informationsanzeige. Tabelle 4.
  • Seite 32 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Produkt Wert Bereitgestellte Information AMT - NUTZUNG DES RIEMENS Riemenschrittzähler: • Misst die Anzahl der neuere Schritte auf dem Gerät. Modelle Schrittzähler • zurücksetzen: Der Reset erhöht sich immer um eins, wenn ein Reset vorgenommen wird.
  • Seite 33 Einrichtung der Konsole Produkt Wert Bereitgestellte Information Alle SERIENNUMMER Dient der genauen Ermittlung von Gerätemodell und -typ Alle NUTZUNGSPROTOKOLL Die Häufigkeit der • Nutzung eines Programms sowie die entsprechende Laufzeit pro Programmzyklus in Minuten. Hilfreich bei • Bestimmung der Vorlieben der Benutzer bei der Programmauswahl.
  • Seite 34 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Ereignisnummer Beschreibung des Ereignisses Gedrückte Taste beim Einschalten Unteres PCA-Speichertestereignis Zeilenfrequenz außerhalb des zulässigen Bereichs Überwachungsgerät (Oberer PCA) Niederspannungsversorgung Überwachungsgerät (Unterer PCA) Niederspannungsversorgung Ventilator hat falsche Geschwindigkeit (Laufbänder der Version 1) Ventilatorausfall (Unterer PCA) Eingangswechselspannung zu hoch...
  • Seite 35 Einrichtung der Konsole Ereignisnummer Beschreibung des Ereignisses Nicht angeforderte Hubbewegung Hub erfolgt in die falsche Richtung Bremsenstrom (Magnet) zu hoch Ziel kann nicht gelesen werden, Ruhepositionsschalter nicht gefunden Verlust der Zielimpulse beim Betrieb Unerwartete Aktivierung des Ruhepositionsschalters der Bremse Fehler beim Auto Stop-Sensor (nur Laufband) Auto Stop nicht vorhanden (nur Laufband) Fehler beim vertikalen Sensor (nur AMT) Riemenaustausch, LPCA nicht gelesen (nur...

  • Seite 36: Eingeben Der Benutzer-Id Bei Csafe-Geräten

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Eingeben der Benutzer-ID bei CSAFE-Geräten Dieses Gerät ist mit CSAFE-Protokollen vollständig kompatibel. Ist das Gerät mit einem CSAFE-Mastergerät verbunden, wird der Benutzer aufgefordert, die Taste EINGABE zu drücken und sich zu identifizieren. Als Benutzer-ID werden fünf Nullen angezeigt. Die Benutzer-ID gibt auch den Ausgangspunkt an.

  • Seite 37: Neuen Benutzern Die P30-Konsole Vorstellen

    VORSICHT: Lassen Sie sich vor Beginn eines Fitnessprogramms von Ihrem Arzt gründlich untersuchen. Fragen Sie Ihren Arzt, was für Ihr Fitness-Level die richtige Herzfrequenz ist. Die P30-Konsole bietet ein leicht nachvollziehbares Display und mehrere Programme, die es Benutzern ermöglichen, ihre Übungsziele zu erreichen.
  • Seite 38 Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Zur Verwendung der Herzfrequenzmessung über die Berührungssensoren legen Sie Ihre Handflächen direkt auf die metallischen Herzfrequenzsensoren an den Haltegriffen des Geräts auf. Beachten Sie folgende Tipps, um möglichst genaue Herzfrequenzmesswerte zu erzielen: Beide Hände müssen die Sensoren ergreifen, damit die ...

  • Seite 39: Verwendung Eines Brustgurts Mit Integriertem Sender

    Neuen Benutzern die P30-Konsole vorstellen Verwendung eines Brustgurts mit integriertem Sender WARNUNG Die vom Brustgurt mit integrierten Sender (oder Herzfrequenzgurt) verwendeten Signale können sich störend auf Herzschrittmacher oder andere medizinische Implantate auswirken. Konsultieren Sie Ihren Arzt sowie die Hersteller Ihres Brustgurts mit...

  • Seite 40: Verwendung Des Laufband-Sicherheitsclips

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Verwendung des Laufband-Sicherheitsclips Das Laufband verfügt über zwei verschiedene Stopp-Funktionen, die folgendermaßen funktionieren: Der Benutzer … Die Lauffläche Und die Konsole … des Laufbands ... Drückt die rote Hält langsam an Zeigt an, dass die Stopp-Taste nach Trainingsübung...
  • Seite 41 Neuen Benutzern die P30-Konsole vorstellen Benutzer müssen darüber aufgeklärt werden, wie wichtig es ist, beim Training auf dem Laufband den Sicherheitsclip zu benutzen, und gezeigt bekommen, wie sie ihn an der Kleidung in Taillennähe anbringen. Wenn der Neustart während der Übung ausgelöst wird, führen Sie die folgenden Schritte aus:...

  • Seite 42: Laufbandfunktion Auto Stop™ (Automatikstopp)

    Laufbandfunktion Auto Stop™ (Automatikstopp) Wichtig: Die Standardeinstellung für diese Funktion ist EIN. Ein Administrator kann diese Funktion in den Systemeinstellungen abschalten. Precor empfiehlt jedoch, die Einstellung EIN beizubehalten. Die Funktion Auto Stop™ (Automatikstopp) bewirkt das allmähliche Anhalten des Laufbands, wenn es nicht verwendet wird.

  • Seite 43: Starten Eines Trainingsprogramms

    Das Gerät befindet sich im Begrüßungsstatus, wenn im oberen Textdisplay WÄHLEN SIE EINE TRAININGSEINHEIT AUS ODER DRÜCKEN SIE AUF QUICKSTART, UM ANZUFANGEN und im unteren Textdisplay PRECOR angezeigt wird. Wenn das Gerät mit CSAFE verbunden wird, erscheint im oberen Textdisplay WÄHLEN SIE EINE TRAININGSEINHEIT AUS, DRÜCKEN SIE QUICKSTART ODER ENTER, UM...

  • Seite 44: Starten Eines Voreingestellten Trainingsprogramms

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Starten eines voreingestellten Trainingsprogramms Mit voreingestellten Trainingsprogrammen können Sie das Training auf Ihre Fitnessziele abstimmen und Ihre Trainingssitzungen abwechslungsreich gestalten. Die meisten P30-Geräte bieten mehrere voreingestellte Trainingsprogramme. Diese Trainingseinheiten beinhalten Folgendes: Manuell  Herzfrequenz ...

  • Seite 45: Starten Eines Voreingestellten Trainingsprogramms

    Starten eines Trainingsprogramms So wählen Sie ein Trainingsziel aus, bevor Sie mit dem Training beginnen: Bei Anzeige des Begrüßungsbanners drücken Sie auf OPTIONEN. Die erste angezeigte Option ist ZIEL. 2. Drücken Sie OK, um die Option ZIEL auszuwählen. Die Optionen für ZIEL sind ZEIT, DISTANZ und KALORIEN.

  • Seite 46: Einstellung Von Optionen Nach Beginn Eines Trainingsprogramms

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Einstellung von Optionen nach Beginn eines Trainingsprogramms Nach dem Start eines Quick Start-Trainingsprogramms oder der Auswahl eines voreingestellten Trainingsprogramms können Sie Ihr Alter und Gewicht sowie eine Zielherzfrequenz eingeben. Auch die Einstellungen SPRACHE und EINHEITEN sind verfügbar.

  • Seite 47: Unterbrechen Und Fortsetzen Einer Trainingssitzung

    Starten eines Trainingsprogramms Unterbrechen und Fortsetzen einer Trainingssitzung Wenn Sie ein Training unterbrechen, reagiert das Gerät je nach Art seiner Stromversorgung in einer von zwei verschiedenen Arten. Unterbrochen (Geräte mit externer Stromversorgung) Wenn die Sitzung unterbrochen wird, kehrt das Band allmählich in den Ruhezustand zurück oder der Widerstand wird allmählich auf das Minimum verringert.

  • Seite 48: Beenden Des Trainings

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Beenden des Trainings Die Abkühlphase ist ein wichtiger Bestandteil Ihres Trainings, da sie dazu beiträgt, Muskelverspannungen und Muskelkater zu vermeiden, indem überschüssige Milchsäure aus den belasteten Muskeln abtransportiert wird. Außerdem ermöglicht eine drei- bis fünfminütige Abkühlphase, dass die Herzfrequenz wieder auf ihren normalen Ruhewert zurückkehrt.

  • Seite 49: Programme

    Starten eines Trainingsprogramms Die Aktuelle Leistungsstatistik beschreibt die Intensität eines Trainings in Echtzeit. Sie umfasst: Kalorien/Minute, Kalorien/Stunde  Herzfrequenz  Geschwindigkeit (Laufband, Bike)   Umdrehungen/Minute (Bike) Schritte/Minute (AMT, EFX)  Die Gesamtstatistik beschreibt die Gesamtleistung während der gesamten Trainingssitzung. Sie umfasst: Zeit: ...

  • Seite 50: Intervall

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Herzfrequenz Bei diesem Programm wird Ihre Zielherzfrequenz wie folgt berechnet: 60 % von 220 minus Ihr Alter. Sie können diesen Wert jedoch überschreiten. Das Gerät passt den Widerstand und/oder die Steigung an, um Ihre Zielherzfrequenz während des Trainings beizubehalten.

  • Seite 51: Fettverbrennung (Nur Climber)

    Starten eines Trainingsprogramms Leistung Hinweis: Wenn ein Benutzer LEISTUNG drückt, wird die Meldung PROGRAMM NICHT VERFÜGBAR im oberen Textdisplay angezeigt, wenn für die Konsole im Einstellungsmenü PROGRAMME AUSBLENDEN eingestellt wurde. Der Fitnesstest wird durch Drücken der Taste LEISTUNG aufgerufen. Mithilfe dieses Tests erhalten Sie einen persönlichen Fitnesswert, der zum Einordnen Ihrer Fitness anhand des offiziellen Fitnesstests des Internationalen Feuerwehrverbandes IAFF (International Association of...

  • Seite 52: Hügellandschaft (Nur Climber)

    Betrieb und Instandhaltung der P30-Konsole Hügellandschaft (nur Climber) Dieses Kardio-Trainingsprogramm zeichnet sich durch eine hohe Schrittrate aus. Ähnlich wie das Aerobic-Programm umfasst es verschiedene Spitzen und Täler in der Schrittrate, allerdings sind die Intensitätssenken in den Ruhephasen geringer, wodurch eine gleichmäßigere Intensität erreicht wird.

  • Seite 53: Wartung

    Reinigung von Konsole und Bildschirm Die Konsole muss nach ihrer Installation kaum gewartet werden. Precor empfiehlt, die Konsole vor und nach jedem Training zu reinigen. So entfernen Sie Staub und Schmutz von der Konsole: Wischen Sie alle freiliegenden Oberflächen mit einem ...

  • Seite 54: Wechseln Des Riemens (Nur Neuere Amt-Modelle)

    Meldung angezeigt wird, funktioniert der AMT weiterhin normal. Wichtig: Wenn diese Meldung auf Ihrem AMT angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst von Precor, um Hilfe zu erhalten. Wenn der Riemenschrittzähler 100 Millionen erreicht (und der Riemen nicht gewechselt wurde), wird auf dem Begrüßungsbildschirm durchgehen die Meldung WECHSEL...
  • Seite 56 Precor Incorporated P30 OM 301096-542 rev B, de 20031 142nd Avenue NE Februar 2012 P.O. Box 7202 Woodinville, WA USA 98072-4002...
  • Seite 57 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer® der AMT 800-Serie...
  • Seite 60 Copyright © Februar 2012 Precor Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Technische Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern. Markenhinweis Precor, AMT und EFX sind eingetragene Marken und Preva ist eine Marke der Precor Incorporated. Weitere Namen in diesem Dokument können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

  • Seite 61: Sicherheitsanweisungen

    Trainings- und Betriebsanleitungen, bevor Sie dieses Gerät aufbauen. Dieses Gerät (im Folgenden als die Konsole bezeichnet) ist zum Versand zusammen mit einem neuen Precor-Trainingsgerät (im Folgenden als die Basiseinheit bezeichnet) vorgesehen. Es wurde nicht für den getrennten Verkauf verpackt. WARN-...
  • Seite 62 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Sicherheitsvorkehrungen Beim Gebrauch dieses Geräts stets alle erforderlichen Sicherheitsanweisungen beachten, um die Verletzungs- und Brandgefahr sowie Beschädigungen zu reduzieren. In anderen Abschnitten dieses Handbuchs finden Sie weitere Einzelheiten zu den Sicherheitsfunktionen. Lesen Sie diese Abschnitte und beachten Sie alle Sicherheitshinweise.
  • Seite 63 Wichtige Sicherheitsanweisungen  Verwenden Sie den mit dem Gerät mitgelieferten Stromadapter. Stecken Sie den Stromadapter in eine entsprechend geerdete Steckdose (wie auf dem Gerät angegeben). Bei der Montage und Demontage von Geräten sollten Sie  Vorsicht walten lassen. Vor der Verwendung sollten Sie die Notfallstop-Verfahren ...
  • Seite 64 Gewichtsobergrenze von 160 kg. Verwenden Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen  Zweck (wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben). Zusätzliche Befestigungselemente, die nicht von Precor empfohlen wurden, sollten nicht verwendet werden. Solche Elemente können Verletzungen verursachen. ...

  • Seite 65: Informieren Von Benutzern

    Diese Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie dazu auch die jeweilige Gesetzgebung in Ihrem Land. Wenn Sie die Entsorgung Ihres Geräts beabsichtigen, informieren Sie sich beim Precor-Kundendienst für kommerzielle Produkte (Precor Commercial Products Customer Support) über das Entfernen der Batterie. Siehe Service anfordern.

  • Seite 66: Produktrecycling Und Entsorgung

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Produktrecycling und Entsorgung Dieses Gerät muss gemäß geltenden Vorschriften recycelt oder entsorgt werden. EG-weit geltende Informationen zur Rückgabe und zum Recycling von gebrauchten Geräten sind den mit der EG-Richtlinie 2002/96/EC für die Beseitigung von Elektronikabfall (WEEE) konformen Produktetiketten zu entnehmen.

  • Seite 67: Industry Canada

    Wichtige Sicherheitsanweisungen Federal Communications Commission, Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial installation.

  • Seite 68: Anwendung In Europa

    Aufsichtsbehördliche Hinweise für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte Die aufsichtsbehördlichen Informationen in diesem Abschnitt gelten für das Fitnessgerät und die Konsole. Sicherheitszulassungen für Herz-Kreislauf-Geräte Das Precor-Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen der folgenden geltenden Sicherheitsnormen. Gerät für Herz-Kreislauf-Training: CAN/CSA, IEC, EN 60335-1 (Sicherheit elektrischer ...

  • Seite 69: Hochfrequenzströrung (Rfi)

    Wichtige Sicherheitsanweisungen Hochfrequenzströrung (RFI) Das Fitnessgerät von Precor erfüllt folgende nationale Normen, die zulässige Grenzwerte für Hochfrequenzstörungen (RFI) definieren. Federal Communications Commission, Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Seite 70: Anfordern Einer Aktualisierten Dokumentation

    Service anfordern Versuchen Sie nicht, außer für Instandhaltungsmaßnahmen, das Gerät zu warten. Fehlen Komponenten, wenden Sie sich an Ihren Precor Kundendienst. Für weitere Informationen zu Telefonnummern des Kundendienstes oder für eine Liste der von Precor autorisierten Servicezentren besuchen Sie unsere Website http://www.precor.com.
  • Seite 71 Abschließen der Installation der Konsole (P80) ....... 45 Einziehen des Kabelsatzes (P30 und P20) ........45 Anschließen von Kabeln (P30) ............47 Anschließen von Kabeln (P20) ............49 Installation der Konsole abschließen (P30 und P20) ....51 Überprüfen, ob die Herzfrequenzanzeige betriebsfähig ist ................51...
  • Seite 72 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Wartung ................... 53 Tägliche Reinigung ................53 Tägliche Inspektion ................54 Reinigung von Konsole und Bildschirm ........54 Wöchentliche Wartung ..............55 Monatliche Wartung ................. 56 Wechseln des Riemens (nur neuere AMT-Modelle) ....57 Aufbewahrung des Brustgurtes ............

  • Seite 73: Montage Des Amt

     Handbuchs zusammen, um zu gewährleisten, dass der Garantieanspruch erhalten bleibt. Wichtig: Bei der Installation verursachte Beschädigungen sind von der beschränkten Garantie von Precor nicht gedeckt. Sämtliches Befestigungsmaterial anbringen und teilweise  festziehen. Befestigungsmaterial erst dann festziehen, wenn in der Anleitung dazu aufgefordert wird.

  • Seite 74: Bausatz (Nicht Maßstabgerecht)

    Der mit diesem Gerät mitgelieferte Bausatz enthält das Befestigungsmaterial und andere Hardware-Komponenten (siehe Tabelle unten). Achten Sie darauf, bevor Sie mit der Montage beginnen, dass der Bausatz vollständig ist. Setzen Sie sich mit dem Precor-Kundendienst in Verbindung, wenn etwas fehlt. Befestigungsmaterial Menge Nylonfeststellmuttern (⁵₁₆")

  • Seite 75: Benötigtes Werkzeug

    Montage des AMT Benötigtes Werkzeug Nr. 2 Kreuzschlitzschraubendreher  Gummihammer  Steckschlüsselgarnitur nach SAE-Norm  Drahtzange   Zwei Nr. 1 Kreuzschlitzschraubendreher Drehmomentschlüssel (kalibriert in Zoll/Pfund und mit  ³₁₆-Zoll-Inbusschlüsselbit) Auspacken des AMT GEFAHR Versuchen Sie nicht, das Gerät an die Stromversorgung anzuschließen, bevor das Montageverfahren vollständig abgeschlossen und die Konsole ordnungsgemäß...

  • Seite 76: Anbringen Der Seitenarmstützen

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Anbringen der Seitenarmstützen Für den nächsten Arbeitsschritt benötigen Sie die folgenden Bauteile: Zwei Seitenarmstützen  Zwei innere Seitenarmabdeckungen   Zwei äußere Seitenarmabdeckungen Sechs #10 x 1¹₄"-Schneidschrauben  Sechs ⁵₁₆" x 3¹₂"-Sechskantschraubbolzen ...
  • Seite 77 Montage des AMT 3. Stecken Sie den ⁵₁₆" x 3¹₂"-Sechskantbolzen mit der Unterlegscheibe und der Muffe in das Schraubenloch an der Innenseite des rechten Seitenarms. Setzen Sie am Ende des Bolzens eine ⁵₁₆"-Nylonfeststellmutter auf und ziehen Sie sie etwas an. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Sie den Bolzen wie in der folgenden Abbildung dargestellt in die Innenseite des Seitenarms stecken und die Mutter an der Außenseite...
  • Seite 78 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 4. Stecken Sie zwei ⁵₁₆" x 1"-Sechskantmaschinenschrauben (mit aufgesetzten Unterlegscheiben) in die beiden Löcher unter der Halteklammer der Seitenarmstütze und ziehen Sie sie etwas an. Abbildung 4: Maschinenschraubenverbindung zum Installieren der Seitenarmstützen...
  • Seite 79 Montage des AMT 5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um die linke Seitenarmstütze am linken Seitenarm anzubringen. 6. Platzieren Sie die Flansche der beiden Unterarmstützen an den Schraubenlöchern der Mittelstütze. Stecken Sie einen Schraubendreher durch die mittleren Löcher in beiden Flanschen und die Mittelstütze, damit die Schraubenlöcher ausgerichtet bleiben.
  • Seite 80 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 8. Stecken Sie die vier ⁵₁₆" x 3¹₂"-Sechskantschraubbolzen auf der den Schraubendrehergriffen gegenüberliegenden Seite der Mittelstütze ein. Setzen Sie eine ⁵₁₆"-Nylonfeststellmutter auf jeden Schraubbolzen auf. Ziehen Sie die Befestigungselemente etwas an und entfernen Sie dann die Schraubendreher.
  • Seite 81 Montage des AMT 11. Bringen Sie die rechten inneren und äußeren Seitenarmabdeckungen an den rechten Seitenarm an. Stecken Sie drei #10 x 1¹₄"-Schneidschrauben ein und ziehen Sie sie mit einem Nr.2 Kreuzschlitzschraubendreher vollständig an. Wiederholen Sie diesen Schritt für den linken Seitenarm. Abbildung 7: Anbringung der Seitenarmabdeckung Wenn die Seitenarmstützen befestigt sind, schieben Sie den AMT von der Versandpalette an den Standort, an dem Sie ihn...
  • Seite 82 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie So schieben Sie den AMT von der Palette an seinen vorgesehenen Standort: Entfernen und entsorgen Sie die beiden Befestigungselemente, mit denen das vordere Rahmenrohr des AMT wie in der folgenden Abbildung dargestellt an der Versandpalette befestigt ist.

  • Seite 83: Abdeckungen Entfernen

    Wenn die vorderen und seitlichen Abdeckungen entfernt wurden, haben Sie genügend Platz zum Einziehen der Konsolenkabel. Hinweis: Wenn Sie eine P20- oder P30-Konsole ohne ein Personal Video System (PVS) oder andere Zubehöraufsätze installieren, müssen Sie die Abdeckungen nicht entfernen. Fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt des Handbuchs fort.
  • Seite 84 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 2. Stecken Sie einen Finger durch die Öffnung der Feuchtigkeitsdichtung und an einer Seite unter die Vorderkante der oberen Abdeckung. Tippen Sie beim Hochdrücken der oberen Abdeckung mit dem Handballen leicht unter die Vorderkante der Abdeckung, um sie zu lösen.
  • Seite 85 Montage des AMT 5. Drücken Sie die Seitenabdeckungen direkt hinter der Vorderkante und etwa 8¹₂" vom Boden entfernt leicht hinein, während Sie die vordere Abdeckung nach vorn ziehen, um sie zu lösen. Hinweis: Jede Seitenabdeckung hat eine kleine dreieckige Markierung, damit Sie wissen, wo Sie drücken müssen. Abbildung 12: Entfernung der vorderen Abdeckung 6.

  • Seite 86: Einziehen Der Konsolenkabel

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Einziehen der Konsolenkabel Bevor Sie mit diesem Arbeitsschritt beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Teile aus dem Konsolenpaket entnommen haben: Ethernet-Koppler (CAT 5) und -Kabel (nur bei Modellen ...
  • Seite 87 Montage des AMT 2. Entfernen Sie die Mutter vom äußeren Ende des TV-Kabelkopplers. 3. Stecken Sie die Steckverbinder wie in der folgenden Abbildung und Tabelle dargestellt in die Buchsenplatte an der unteren Vorderseite des AMT. Abbildung 14: Anordnung der Buchsenplatte Tabelle 1.
  • Seite 88 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 7. Führen Sie die Kabel durch die drei Clips neben dem vorderen Schwungrad, dann durch den obersten Kabelclip am Hauptrahmen und zuletzt die Mittelsäule hinauf. Abbildung 15: Kabelführung entlang des Rahmens zur Mittelsäule 8.

  • Seite 89: Abdeckungen Ersetzen

    Montage des AMT Abdeckungen ersetzen Bei diesem Arbeitsschritt benötigen Sie die zuvor entfernten Abdeckungen sowie die mit ihnen entfernten Befestigungselemente. So wechseln Sie die Abdeckungen aus: Führen Sie die Armöffnungen in der vorderen Abdeckung um die Arme des AMT und achten Sie dabei darauf, dass die Nasen an den Unterkanten beider Öffnungen sich innerhalb der beiden Seitenabdeckungen befinden.

  • Seite 90: Positionieren Der Haltegriffe

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Feuchtigkeitsdichtung an denen der oberen Abdeckung anliegen. Abbildung 17: Positionierung der Feuchtigkeitsdichtung Positionieren der Haltegriffe Um Schäden beim Versand zu vermeiden, ist der AMT mit den Haltegriffen verkehrt herum gepackt. Zwei ³₈" x 1¹₄"-Stellschrauben sind lose in die Schraubenlöcher jedes Haltegriffs gesteckt.
  • Seite 91 Montage des AMT Hinweis: Der Haltegriff ist richtig positioniert, wenn er leicht nach außen zeigt. Die Schraubenlöcher im Haltegriff sollten auch an denen des AMT ausgerichtet sein. Abbildung 19: Schritte zur Haltegriffpositionierung 3. Setzen Sie die beiden Stellschrauben wieder ein. Lassen Sie die Schrauben teilweise angezogen, bis Sie beide Haltegriffe ausgerichtet haben.

  • Seite 92: Den Amt Waagerecht Ausrichten

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 5. Passen Sie die Positionen der beiden Haltegriffe so weit außen wie möglich an. Beide Haltegriffe sollten wie in der folgenden Abbildung dargestellt denselben Winkel zum Gehäuse des AMT aufweisen und leicht nach außen gewinkelt sein.
  • Seite 93 Montage des AMT Den AMT waagerecht ausrichten: Stellen Sie sich auf eine der Fußplatten, greifen Sie den gegenüberliegenden Haltegriff und schaukeln Sie den AMT leicht hin und her. Stellen Sie sich dafür zuerst auf die linke Fußplatte und greifen den rechten Haltegriff, anschließend wiederholen Sie diesen Arbeitsschritt für die rechte Fußplatte mit dem linken Haltegriff.

  • Seite 94: Das Gerät Einfahren

    Sie ihn dann leicht in Position. Abbildung 22: Anbringung des rückwärtigen Standfußes Das Gerät einfahren Die Geräte von Precor benötigen keine wirkliche Einfahrzeit. Allerdings können sich bewegliche Komponenten wie Riemen, Getriebe und Gleitlager während Lagerung oder Versand absenken. Das kann dazu führen, dass das Gerät beim ersten Mal etwas schwergängig ist oder Geräusche macht.

  • Seite 95: Die Konsole Installieren

    Kapitel Die Konsole installieren Um die Installation zu vereinfachen, verwenden alle Experience Series-Konsolen von Precor nach Möglichkeit dasselbe Montagezubehör und dieselben Anschlusspositionen. Der Installationsablauf ist für alle wie folgt: Einziehen des Kabelsatzes  Kabel anschließen  Die Installation abschließen (Festziehen der ...
  • Seite 96 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Wichtig: Bevor Sie mit dem folgenden Vorgang beginnen, entfernen Sie die Befestigungsschrauben von der Konsolenhalterung und die hintere Abdeckung vom Bedienpult. Zur Entfernung der Abdeckung verwenden Sie Ihre Fingernägel, um sie am unteren Rand aufzustemmen. Klappen Sie die Abdeckung anschließend auf und heraus, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
  • Seite 97 Die Konsole installieren 3. Legen Sie die Konsole so auf die Konsolenhalterung, dass sich die Aussparung im unteren Teil der Rückplatte auf dem rechteckigen Haken im unteren Teil der Konsolenhalterung befindet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 24: Positionieren der Konsole an der Basiseinheit 4.

  • Seite 98: Anschließen Von Kabeln (P80)

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Anschließen von Kabeln (P80) Ziehen Sie nach dem Einsetzen der Konsole die einzelnen Kabel aus dem Ende des Kabelsatzes auseinander und schließen diese an die entsprechenden Steckverbinder in der Konsole an. Zum Identifizieren von Kabel und Steckverbinder siehe Abbildung und Tabelle unten.

  • Seite 99: Anschließen Des Fernsehkabels

    Die Konsole installieren Kabel Steckverbindungstyp Lage des Steckverbinders Herzfrequenzsensoren 4-polige Kontaktleiste, codiert Fitnessschlüssel (nur 6-polige Kontaktleiste, Laufband) codiert CSAFE Achtpolig modular, auf flachem grauen Kabel Auto Stop-Sensor (nur 4-polige Kontaktleiste, Laufbänder) codiert Zur Vereinfachung der Installation und Wartung sollten Sie Kabel 1 bis 5 gemäß...
  • Seite 100 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 4. Verwenden Sie Kabelbinder aus Kunststoff, um die Anschlüsse sicher an der Oberseite der hinteren Abdeckung zu befestigen. Führen Sie den Kabelbilder durch die zwei kleinen Löcher neben der oberen rechten Ecke der hinteren Abdeckung, wickeln Sie sie anschließend um die Anschlüsse und ziehen Sie sie sicher fest.

  • Seite 101: Anschließen Der Ethernet- Und Basiseinheit-Datenkabel

    Die Konsole installieren Anschließen der Ethernet- und Basiseinheit-Datenkabel Sowohl das Ethernet- als auch das Basiseinheit-Datenkabel werden durch die ausgeschnittene Öffnung in der oberen rechten Ecke der hinteren Abdeckung geführt und an nahe Modularsteckerbuchsen in der Konsole angeschlossen. Deshalb ist beim Anschluss dieser Kabel Vorsicht angebracht. Das schwarze Ethernet-Kabel wird an eine Buchse knapp unterhalb des perforierten Metallhalters ganz oben an der Öffnung in der Konsole angeschlossen.

  • Seite 102: Anschließen Des Herzfrequenzsensorkabels

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Anschließen des Herzfrequenzsensorkabels Das Herzfrequenzsensorkabel wird durch die ausgeschnittene Öffnung in der oberen linken Ecke der hinteren Abdeckung und anschließend herunter zu der kleinen Leiterplatte im unteren linken Teil der Konsole geführt. Die folgende Abbildung zeigt, wie das Kabel nach der Verlegung aussehen sollte.

  • Seite 103: Abschließen Der Installation Der Konsole (P80)

    Schlitze des Konsolengehäuses stecken. 5. Leicht gegen die Kanten der Rückabdeckung drücken, damit sie einrastet. Einziehen des Kabelsatzes (P30 und P20) Sie haben zu Beginn der Installation die notwendigen Kabel durch den Rahmen der Basiseinheit und aus der Durchgangsöffnung der Konsolenhalterung heraus durchgezogen.
  • Seite 104 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Den Kabelsatz einziehen: Achten Sie darauf, dass die einzelnen Kabel so weit wie möglich durch die Öffnung in der Mitte der Konsolenhalterung auf der Basiseinheit gezogen werden. 2. Positionieren Sie die Konsole über der Konsolenhalterung. 3.

  • Seite 105: Anschließen Von Kabeln (P30)

    5. Ziehen Sie alle Kabel nach oben und vorn, bis Sie sie über die Rückabdeckung der Konsole legen können. Abbildung 31: Kabelpositionierung Anschließen von Kabeln (P30) Wichtig: Führen Sie alle Kabel wie in der folgenden Abbildung dargestellt durch die halbrunde Öffnung direkt über der Konsolenhalterung.
  • Seite 106 Kabel aus dem Ende des Kabelsatzes auseinander und schließen diese an die entsprechenden Steckverbinder in der Konsole an. Zum Identifizieren von Kabel und Steckverbinder siehe Abbildung und Tabelle unten. Abbildung 33: Kabelanschlüsse, P30-Konsole Tabelle 3. P30 interne Kabelanschlüsse Kabel Steckverbindungstyp Lage des Steckverbinders Fitnessschlüssel (nur...

  • Seite 107: Anschließen Von Kabeln (P20)

    Die Konsole installieren Anschließen von Kabeln (P20) Wichtig: Führen Sie alle Kabel wie in der folgenden Abbildung dargestellt durch die halbrunde Öffnung direkt über der Konsolenhalterung. Versuchen Sie nicht, Kabel durch andere Öffnungen oder das Stahlrohr über der Halterung zu führen. Abbildung 34: Kabelführung von der Halterung in die Konsole...
  • Seite 108 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Ziehen Sie nach dem Einsetzen der Konsole die einzelnen Kabel aus dem Ende des Kabelsatzes auseinander und schließen diese an die entsprechenden Steckverbinder in der Konsole an. Zum Identifizieren von Kabel und Steckverbinder siehe Abbildung und Tabelle unten.

  • Seite 109: Installation Der Konsole Abschließen (P30 Und P20)

    Die Konsole installieren Installation der Konsole abschließen (P30 und P20) Prüfen Sie nochmal genau die von Ihnen hergestellten Anschlüsse, bevor Sie die Installation abschließen. Achten Sie darauf, dass alle Kabel vollständig und fest angeschlossen sind und dass alle nicht benötigten Kabel richtig zusammengebunden sind.

  • Seite 110: Überprüfen, Ob Die Herzfrequenzanzeige Betriebsfähig Ist

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Überprüfen, ob die Herzfrequenzanzeige betriebsfähig ist So überprüfen Sie, ob die Herzfrequenzanzeige betriebsfähig ist: Beginnen Sie, auf dem Gerät zu trainieren. 2. Fassen Sie beide berührungsempfindliche Haltegriffe. Hinweis: Die Herzfrequenz wird innerhalb von zehn Sekunden gemessen.

  • Seite 111: Wartung

    Stromadapter verwenden, den Adapter aus der Steckdose ziehen. Tägliche Reinigung Precor empfiehlt, das Gerät vor und nach jedem Training zu reinigen. Um das Gerät von Staub und Schmutz zu reinigen, alle Oberflächen mit einem weichen Tuch abwischen, das mit einem der folgenden Reinigungsmittel angefeuchtet wurde: Eine Lösung aus 30 Teilen Wasser zu 1 Teil Simple...

  • Seite 112: Tägliche Inspektion

    Fitnessgeräte von Athletix reinigen (weitere Informationen auf www.athletixproducts.com). VORSICHT: Bevor Sie ein Reinigungsmittel auf einem Fitnessgerät von Precor anwenden, lesen Sie die Anweisungen des Herstellers und halten Sie sich u. a. ganz besonders an die Verdünnungsanleitungen. Keine konzentrierten Reinigungsmittel in voller Stärke oder säurehaltige Reiniger aller Art verwenden, da diese die Schutzschicht des Geräts abschwächen und Precors...

  • Seite 113: Reinigung Von Konsole Und Bildschirm

    Reinigung von Konsole und Bildschirm Die Konsole und der Bildschirm müssen nach ihrer Installation kaum gewartet werden. Precor empfiehlt, die Konsole und den Bildschirm vor und nach jedem Training zu reinigen. So entfernen Sie Staub und Schmutz von der Konsole: ...

  • Seite 114: Wöchentliche Wartung

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Wöchentliche Wartung Folgende Wartungsaufgaben sollten Sie jede Woche durchführen: Unterbrechen Sie die externe Stromversorgung. 2. Reinigen Sie den Boden unter dem Gerät mit einem Staubsauger oder einem feuchten Wischlappen. 3. Vergewissern Sie sich, dass die Treppenarm-Stoßfänger ordnungsgemäß...

  • Seite 115: Monatliche Wartung

    Wartung Monatliche Wartung Folgende Wartungsarbeiten sollten Sie jeden Monat durchführen: Wischen Sie die Außenseite der Konsole mit einem feuchten Schwamm oder weichen Tuch ab und trocknen Sie sie anschließend mit einem sauberen Tuch ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser an die elektronischen Bauelemente gerät, um elektrische Schocks oder Schäden zu vermeiden.

  • Seite 116: Wechseln Des Riemens (Nur Neuere Amt-Modelle)

    Meldung angezeigt wird, funktioniert der AMT weiterhin normal. Wichtig: Wenn diese Meldung auf Ihrem AMT angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst von Precor, um Hilfe zu erhalten. Wenn der Riemenschrittzähler 100 Millionen erreicht (und der Riemen nicht gewechselt wurde), wird auf dem Begrüßungsbildschirm durchgehend die Meldung WECHSEL...

  • Seite 117: Ändern Des Gerätestandorts

    Wartung Ändern des Gerätestandorts Das Gerät ist sehr schwer. Falls Sie vorhaben, das Gerät an einen neuen Standort zu bringen, lassen Sie sich dabei von einem Erwachsenen helfen und wenden Sie die richtigen Hebetechniken an. Falls das Gerät an einem Ende über Radwalzen verfügt, setzen sie diese ein, um die Belastung für sich und Ihren Helfer zu reduzieren.
  • Seite 118 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie...

  • Seite 119: Funktionen Mit Eigener Stromquelle

    Funktionen mit eigener Stromquelle Wichtig: In diesem Kapitel der Betriebsanleitung werden Fitnessgeräte von Precor beschrieben, die ohne Anschluss an die Stromversorgung betrieben werden können. Dazu gehören Geräte, die mit P30- oder P20-Konsolen ausgestattet sind. P80-Konsolen müssen allerdings über das Netzteil an eine Stromversorgung angeschlossen werden, um einsatzbereit zu sein.

  • Seite 120: Informationsanzeigen Vor Dem Ausschalten

    Siehe Informationsanzeigen vor dem Ausschalten. Mit dem optionalen Stromadapter kann das Gerät am Stromnetz angeschlossen werden. Wenn Sie vorhaben, die Fitnessstudioeinstellungen an einem Gerät mit einer P30- oder P20-Konsole zu ändern, wird der Stromadapter dringend empfohlen. Wenden Sie sich an einen Händler, um den optionalen Stromadapter zu erwerben.

  • Seite 121: Symptome Bei Fast Leerer Batterie

    Funktionen mit eigener Stromquelle Symptome bei fast leerer Batterie Wurde das Gerät längere Zeit nicht benutzt, muss die Batterie u. U. aufgeladen werden. Merkmale einer fast leeren Batterie sind unter anderem:  Eine flimmernde oder schwankende Anzeige Verlust von Benutzer- und Programminformationen nach ...

  • Seite 122: Optionales Stromadapterkit

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Optionales Stromadapterkit Wenn Sie den optionalen Stromadapter erwerben, müssen Sie auch das interne Kabelkit erwerben. Das Kit enthält das Kabel, eine Halteklammer und Befestigungsmaterial, mit dem der Stromadapter an den unteren Anschluss angeschlossen wird. VORSICHT: Das interne Kabelkit darf nur von autorisierten Kundendienstmitarbeitern installiert werden.
  • Seite 124 Precor Incorporated AMT G2 OM 301704-541 rev A, de 20031 142nd Avenue NE Februar 2012 P.O. Box 7202 Woodinville, WA USA 98072-4002...

Inhaltsverzeichnis