mixars QUATTRO Bedienungsanleitung Seite 32

normal. (Par ex. « 32s » pour 32 000ms)
Delay (retard) Gamme de battements : 1/8 à 16/1
Gamme de temps : 1ms à 4 000ms
Echo (Écho) Gamme de battements : 1/8 à 16/1
Gamme de temps : 1ms à 4 000ms
Reverb Non BPM synchronisé. Régler seulement
(réverbération) l'étendue (taille de la pièce) de la
réverbération de 0% à 100%. L'affichage
en affichage normal doit indiquer « 0% »
à « 100% ».
« Size » (taille) doit être indiqué dans le
titre sur l'écran lorsqu'on tourne la
molette de temps.
Transformer Gamme de battements : 1/16 à 16/1
(interrupteur Gamme de temps : 10ms à 16000ms
de son) (lorsque cela dépasse 9999ms, le format
« a.bs » sera affiché dans l'affichage
normal. (Par ex. « 16s » pour 16 000ms)
Pitch (modifie Non BPM synchronisé. Gamme de Pitch
le pitch d'un (modification de la vitesse de lecture) de
octave) -50% à 100%. « PITCH » est indiqué
dans le titre lors de l'ajustage des
paramètres.
Loop roll Gamme de battements : 1/16 à 16/1
(boucle Gamme de temps : 10ms à 4 000ms
répétée)
Reverse Roll Gamme de battements : 1/16 à 16/1
(boucle Gamme de temps : 10ms à 4 000ms
inversée)
Noise (bruit Gamme de battements : 1/4 à 64/1
blanc) Gamme de temps : 10ms à 32000ms
(lorsque cela dépasse 9999ms, le format
« a.bs » sera affiché dans l'affichage
normal. (Par ex. « 32s » pour 32 000ms)
Bit Crusher Non BPM synchronisé. Gamme du
(impression de paramètre Quality de -100% à 100%.
battement « QUALITY » est indiqué dans le titre lors
écrasé) de l'ajustage de ce paramètre
Gate Non BPM synchronisé. Seuil d'ajustement
(compression des étapes :
pour réduire le De 0% à 100%
bruit)
Tape Delay Non BPM synchronisé. Pitch de la tonalité
(délai de la du signal de délai de -100% à 100%.
bande)
Vinyl Brake Non BPM synchronisé. Temps de pause de
(frein vinyle) 10ms à 4000ms.
Send/return NA. Affiche « --- » pour le champ time/
(envoi / retour beat (temps / battement)
de boucle)
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Fixe à 100% wet (avec
effet)
Fixe à 100% wet (avec
effet)
Fixe à 100% wet (avec
effet)
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
Commande manuelle du
Break (ralentissement)
FX.
Tourner dans le sens
horaire pour activer et
raccourcir le temps de
ralentissement.
Tourner dans le sens
anti-horaire pour
réactiver le
ralentissement FX avec
un temps de
ralentissement plus long.
Profondeur (Dry/Wet) 0 à
100%
FRA 7