Inhaltsverzeichnis
Werbung
Chapitre 3
– Maniement
Hoofdstuk 3 – Gebruik
3.6 - 3.8 Enlèvement de la housse
Avantage :
Le systéme de sangles n'a pas besoin d'être
démonté !
Détachez les écrous de plastique (A) et enlevez la
bande de protection des sangles d'épaule. Si le boulon
tourne aussi, bloquez-le par le devant à l'aide d'un
objet quelconque (B).
3.6 – 3.8 Afnemen van het overtrek
Voordeel:
Het gordelsysteem hoeft niet te worden
gedemonteerd!
Draai de kunststof moeren (A) eraf en neem de
veiligheids-band van de schoudergordel weg. Mochten
de schroeven eens niet meedraaien, houd ze dan aan
de voorkant iets tegen (B).
Ouvrez les fermetures Velcro et enlevez les rembour-
rages d'épaule ainsi que le rembourrage de la serrure
de sangle.
Open de klittebandsluitingen en neem het
schouderkussen en het gordelslotkussen weg.
Détachez la housse et enlevez-la. Le montage se
fait dans le sens inverse.
Maak het overtrek open en neem het weg. De
montage vindt plaats in omgedraaide volgorde.
F
NL
A
3.6
3.7
3.8
1328-4-04/1
B
1317F-4-02/1
1233F-4-05/1
1234F-4-03/1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
