Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW Motorrad C evolution Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Motorrad Anleitungen
  4. Motorräder
  5. C evolution
  6. Betriebsanleitung
BMW Motorrad C evolution Betriebsanleitung

BMW Motorrad C evolution Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BMW Motorrad
Betriebsanleitung
C evolution

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad C evolution

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad C evolution

  • Seite 1 BMW Motorrad Betriebsanleitung C evolution...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Anregungen und Kritik Bei allen Fragen rund um Ih- Wir freuen uns, dass Sie sich für ren E-Scooter steht Ihnen Ihr ein Fahrzeug von BMW Motorrad BMW Motorrad Partner jederzeit entschieden haben und begrüßen gern mit Rat und Tat zur Seite.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 3 Anzeigen ....25 Staufächer ....58 1 Allgemeine Hinweise .
  • Seite 5 Standardwerkzeugsatz ..104 Störungstabelle ... 134 BMW Motorrad Service . . . 150 Bremssystem ... . . 105 Verschraubungen .
  • Seite 6 14 Zertifikat ... . . 171 BMW C evolution Battery Certificate für die Hochvolt- Zellmodule-Leistungen und Bedingungen ....172 15 Stichwortverzeich- nis .

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Zu dieser Betriebsanleitung ..6 Abkürzungen und Symbole ..7 Ausstattung ......8 Technische Daten .

  • Seite 8: Zu Dieser Betriebsanleitung

    Zu dieser Nachweis der durchgeführten Wartungsarbeiten ist Voraus- Betriebsanleitung setzung für Kulanzleistungen. Lesen Sie diese Betriebsanlei- tung, bevor Sie Ihren neuen E- Verkauf des E-Scooters Scooter starten. Sie finden hier Sollten Sie Ihren E-Scooter ei- wichtige Hinweise zur Fahrzeug- nes Tages verkaufen, denken Sie bedienung, die es Ihnen ermög- daran, auch die Betriebsanleitung lichen, die technischen Vorzüge...

  • Seite 9: Abkürzungen Und Symbole

    Länderausstattung. HINWEIS Besondere Hin- weise zur besseren Hand- Symbole Sonderausstattung. habung bei Bedien-, Kontroll- VORSICHT Gefährdung BMW Motorrad Son- und Einstellvorgängen sowie mit niedrigem Risikograd. derausstattungen wer- Pflegearbeiten. Nicht-Vermeidung kann zu einer den bereits bei der Pro- Kennzeichnet das Ende geringfügigen oder mäßigen Ver-...

  • Seite 10: Ausstattung

    Hinweisschildern am Fahr- fahrzeug zur Schutzpe- zeug möglich. zeug entnommen werden oder gelerhöhung und Steue- bei Ihrem BMW Motorrad Partner Sollte Ihr E-Scooter Ausstattun- rung des Ladevorgangs. oder einem anderen qualifizierten gen enthalten, die nicht in dieser Service Partner oder einer Fach-...

  • Seite 11: Zusätzliche Informationsquellen

    Informationsquellen zur Verfügung. Personenbezug BMW Motorrad Partner Jedes Fahrzeug ist mit einer ein- Datenspeicher Fragen beantwortet Ihr deutigen Fahrzeug-Identifizie- BMW Motorrad Partner jederzeit rungsnummer gekennzeichnet. Allgemein gern. Länderabhängig kann mithilfe der Im Fahrzeug sind elektronische Fahrzeug-Identifizierungsnum- Steuergeräte verbaut. Internet mer, des Kennzeichens und den Elektronische Steuergeräte...
  • Seite 12 Rechts dazu Fachwerkstätten befugt, im Einzelfall selbst Daten Der Fahrzeughalter kann bei ei- Serviceprovider aus dem Fahrzeug auszulesen. nem BMW Motorrad Partner oder einem anderen qualifizierten Fahrzeugnutzer dürfen Auskunft Betriebsdaten im Fahrzeug darüber verlangen, welche per- Service Partner oder einer Fach-...
  • Seite 13 Betriebszeit hinaus gespeichert. Das Auslesen der Informationen Informationen zu fahrzeugschä- Elektronische Bauteile, z. B. kann durch einen BMW Motorrad digenden Ereignissen Steuergeräte, enthalten Partner oder einen anderen qua- Komponenten zur Speicherung Die Daten sind für die Erbringung lifizierten Service Partner oder technischer Informationen.
  • Seite 14 Dritte erfolgt ausschließlich von Reparatur oder Servicear- eingebracht werden, z. B. über auf persönlichen Wunsch im ein Smartphone. beiten bei einem BMW Motorrad Rahmen der Nutzung von Online- Partner oder einem anderen qua- Dazu gehören in Abhängigkeit Diensten. Dies ist abhängig von...
  • Seite 15 triebssystem des mobilen Endge- Einbindung mobiler Endge- Dienste des Fahrzeugherstel- räte räts ab. lers Je nach Ausstattung können mit Bei Online-Diensten des Herstel- Dienste dem Fahrzeug verbundene mo- lers des Fahrzeugs werden die Allgemein bile Endgeräte, z. B. Smartpho- jeweiligen Funktionen an geeig- nes, über die Bedienelemente Verfügt das Fahrzeug über eine neter Stelle beschrieben, z.
  • Seite 16 tenverbindung aktivieren oder deaktivieren zu lassen. Davon ausgenommen sind gesetzlich vorgeschriebene Funktionen. Dienste anderer Anbieter Bei der Nutzung von Online- Diensten anderer Anbieter unter- liegen diese Dienste der Verant- wortung sowie den Datenschutz- und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Auf die da- bei ausgetauschten Inhalte hat der Hersteller des Fahrzeugs kei- nen Einfluss.

  • Seite 17: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....17 Gesamtansicht rechts ....19 Unter der Sitzbank ....20 Kombischalter links .

  • Seite 19: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Bremsflüssigkeitsbehälter für die Hinterradbremse 108) Helmfach ( 58) ( Federvorspannung ( Ladesteckdose (...

  • Seite 21: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Bremsflüssigkeitsbehälter für die Vorderradbremse 107) Fahrzeug-Identifizierungs- nummer (Lenkkopflager oben rechts) Typenschild (Frontträger innen, rechte Seite) 12-V-Batterie (hinter Verkleidungsseitenteil) 116) Sicherungen (hinter Verkleidungsseitenteil) 118) 12-V-Steckdose (Staufach rechts) ( 122) Hochvolt-Sicherheitsste- cker (hinter Verkleidungs- seitenteil) (...

  • Seite 22: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Bordwerkzeug ( 104) Zuladungstabelle Reifenfülldrucktabelle...

  • Seite 23: Kombischalter Links

    Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe Warnblinkanlage ( Rückfahrhilfe bedienen 46). Blinker ( Hupe Bordcomputer ( TRIP, Kilometerzähler Tagfahrlicht (...

  • Seite 24: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts – mit Heizgriffen Heizgriffe ( Fahrmodus ( Not-Aus-Schalter ( Startertaste (...

  • Seite 25: Cockpit

    Cockpit Kontroll- und Warnleuchten Multifunktionsdisplay Staufächer ( Ladesteckdose (links) 122) 12-V-Steckdose und Be- triebsanleitung (Staufach rechts) ( 122) Zündlenkschloss (...

  • Seite 27: Anzeigen

    Anzeigen Kontroll- und Warnleuchten ..26 Multifunktionsdisplay....27 Setup-Menü ......28 Expert-Menü...

  • Seite 28: Ten

    Kontroll- und Warnleuchten Blinker links ( Allgemeine Warnleuchte Fernlicht ( Tagfahrlicht ( Reserve (blinkt beim La- den gelb und leuchtet bei vollständig aufgeladenem Hochvoltspeicher grün) DWA ( Helligkeitssensor ( Isolationsfehler (leuchtet gelb) ( Hochvolt-Sicherheitsste- cker nicht angeschlossen (leuchtet rot) ( RBS ( TCA ( ABS (...

  • Seite 29: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay Warnanzeigen ( Antriebsanzeige ( Tagfahrlichtautomatik Ladezustandsanzeige Fahrmodus ( Gesamtwegstrecke – mit Heizgriffen Heizgriffe ( Außentemperaturwarnung Bereich oben: Wegstre- ckeninformationen und Setup-Menü ( Bereich unten: Bordcom- puter (...

  • Seite 30: Setup-Menü

    Setup-Menü mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Diebstahlwarnanlage be- dienen ( 52). Automatisches Tagfahrlicht bedienen ( 48). Einstellung Ladestrom Uhrzeit einstellen ( 53). Datum einstellen ( 53). Displayhelligkeit einstellen 54). Expert-Menü aufrufen 54).

  • Seite 31: Expert-Menü (Teil 1)

    Expert-Menü (Teil 1) Im Expert-Menü können einzelne Funktionen ein­/ ausgeschaltet bzw. For- mate/Einheiten eingestellt werden. Umgebungstemperatur Uhrzeit Datum Durchschnittsgeschwindig- keit Durchschnittsverbrauch Momentanverbrauch Gesamtverbrauch Energierückgewinnung Bonusreichweite 10 Umweltpunkte 11 Hochvoltspannung 12 Bordnetzspannung...

  • Seite 32: Expert-Menü (Teil 2)

    Expert-Menü (Teil 2) Betriebszeit Gefahrene Zeit mit min- destens 10 km/h Uhrzeitformat Datumsformat Einheit für Wegstrecke Einheit für Temperatur Reset (Auf Werkseinstellung zu- rücksetzen)

  • Seite 33: Warnanzeigen

    Warnanzeigen hängig von der Dringlichkeit der Warnung leuchtet die allgemeine Darstellung Warnleuchte rot oder gelb. Warnungen werden über die ent- Liegen mehrere Warnungen vor, sprechende Warnleuchte ange- werden die drei Warnungen mit zeigt. der höchsten Priorität angezeigt. Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf den folgenden Seiten.

  • Seite 34: Bedeutung

    Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet gelb wird angezeigt EWS aktiv ( leuchtet rot wird angezeigt Schwerwiegender Fehler im Hoch- voltspeicher ( leuchtet gelb wird angezeigt Fehler im Hochvoltspeicher ( leuchtet rot wird angezeigt Angeschlossenes Ladekabel bei einge- schalteter Betriebsbereitschaft ( leuchtet gelb wird angezeigt...

  • Seite 35: Display-Text

    Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet rot wird angezeigt Hochvolt-Sicherheitsstecker nicht ange- schlossen ( wird angezeigt RBS/TCA-Fehler ( blinkt TCA-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet gelb wird angezeigt TCA-Fehler ( blinkt ABS-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ABS-Fehler ( leuchtet gelb wird angezeigt Frontlichtausfall ( leuchtet gelb wird angezeigt...
  • Seite 36 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet gelb wird angezeigt Frontlicht- und Hecklichtausfall ( wird angezeigt Umgebungstemperatur ( wird angezeigt DWA-Batterie schwach ( leuchtet gelb wird angezeigt DWA-Batterie leer ( leuchtet rot wird angezeigt Batterieladestrom ungenügend ( wird angezeigt Bordnetzspannung niedrig ( leuchtet gelb wird angezeigt Bordnetzspannung kritisch (...

  • Seite 37: Schwerwiegender Fehler Im Hochvoltspeicher

    Betriebsbereitschaft entfernen. beheben lassen. leuchtet rot. Ersatzschlüssel verwenden. Fehler im Defekten Schlüssel am bes- Hochvoltspeicher ten von einem BMW Motorrad wird angezeigt. Partner ersetzen lassen. leuchtet gelb. Schwerwiegender Fehler Mögliche Ursache: wird angezeigt. im Hochvoltspeicher Das Ladekabel wurde bei einge- leuchtet rot.

  • Seite 38: Isolationsfehler Im Hochvoltbereich

    Unfallgefahr Ein Isolationsfehler wurde er- RBS/TCA-Fehler Starkes Beschleunigen und kannt. Ein Hochvoltkabel wurde wird angezeigt. Überholmanöver vermeiden. beschädigt. Fehler möglichst schnell von Fehler möglichst schnell von ei- einem BMW Motorrad Partner nem BMW Motorrad Partner be- beheben lassen. heben lassen.

  • Seite 39: Tca-Eigendiagnose Nicht Beendet

    Verfügung. sen werden kann, muss der E- Scooter mit mindestens 5 km/h Fehler möglichst schnell von wird angezeigt. bewegt werden. einem BMW Motorrad Partner beheben lassen. Langsam losfahren. Es ist zu Mögliche Ursache: beachten, dass bis zum Ab- TCA-Eigendiagnose nicht schluss der Eigendiagnose die Der TCA steht nicht zur Verfü-...

  • Seite 40: Frontlicht- Und Hecklichtausfall

    ABS-Fehler führen können Abblendlicht oder Fernlicht de- LED-Heckleuchte defekt. 98). fekt. LED-Heckleuchte ersetzen Fehler möglichst schnell von Leuchtmittel für Abblend- und 114). einem BMW Motorrad Partner Fernlicht ersetzen ( 111). Mögliche Ursache: beheben lassen. Mögliche Ursache: LED-Blinker defekt. Frontlichtausfall Standlicht defekt.
  • Seite 41 Zeitraum gewährleis- DWA ist bei getrennter 12-V-Bat- Unfallgefahr tet. terie nicht mehr gewährleistet. Bei niedriger Außentemperatur An einen BMW Motorrad Part- An einen BMW Motorrad Part- ist auf Brücken und in schat- ner wenden. ner wenden. tigen Fahrbahnbereichen mit Glätte zu rechnen.

  • Seite 42: Bordnetzspannung Niedrig

    Es sind zu viele Verbraucher ein- Wird die 12-V-Batterie nicht geschaltet. leuchtet rot. mehr vollständig aufgeladen: 12-V-Batterie aufladen An einen BMW Motorrad Part- 116). wird angezeigt. ner wenden. Wird die 12-V-Batterie nicht mehr vollständig aufgeladen: Service überfällig An einen BMW Motorrad Part-...

  • Seite 43: Serviceanzeige

    Serviceanzeige Zusätzlich zur allgemeinen Warnleuchte leuchtet das Warnsymbol für den Service. Das Service-Symbol wird dauerhaft der Priorität entsprechend ange- zeigt. HINWEIS Erscheint die Serviceanzeige be- Bei hohen Jahreskilometerleis- reits mehr als einen Monat vor tungen kann es unter Umständen dem Servicedatum, so muss das Liegt die verbleibende Zeit bis vorkommen, dass ein vorgezo- tagesaktuelle Datum erneut ein-...

  • Seite 44: Umgebungstemperatur

    HINWEIS Erscheint die Serviceanzeige be- reits mehr als einen Monat vor dem Servicedatum, so muss das tagesaktuelle Datum erneut ein- gestellt werden. Diese Situation kann auftreten, wenn die Batterie getrennt wurde. Umgebungstemperatur Sinkt die Umgebungstem- peratur unter 3 °C, blinkt die Temperaturanzeige als War- nung vor möglicher Glatteisbil- dung im Multifunktionsdisplay.

  • Seite 45: Bedienung

    Bedienung Zündlenkschloss ....44 Not-Aus-Schalter ....45 Rückfahrhilfe .

  • Seite 46: Zündlenkschloss

    Fahrzeugschlüssel Sie erhalten 2 Fahrzeugschlüssel. mit Topcase Auf Wunsch lässt sich auch das Topcase mit dem gleichen Schlüssel betätigen. Hierfür an einen BMW Motorrad Partner Schlüssel in Position 1 drehen, wenden. dabei den Lenker etwas bewe- Lenkschloss sichern gen. Fahrzeugschlüssel in Position 1...

  • Seite 47: Betriebsbereitschaft Ausschalten

    Betriebsbereitschaft Not-Aus-Schalter ausschalten Elektromaschine ausge- schaltet Not-Aus-Schalter E-Scooter betriebsbereit Fahrzeugschlüssel in Position 1 Mit Hilfe des Not-Aus-Schal- drehen. ters 1 kann die Elektromaschine Licht wird ausgeschaltet, schnell ausgeschaltet werden. Standlicht leuchtet noch für kurze Zeit weiter. Lenkschloss ist ungesichert. Fahrzeugschlüssel kann abge- zogen werden.

  • Seite 48: Rückfahrhilfe

    Rückfahrhilfe und an Position 2 durch ein R- Symbol dargestellt. Rückfahrhilfe bedienen E-Gasgriff betätigen und rück- wärts einparken. WARNUNG Schrittgeschwindigkeit Schlechte Wahrnehmbarkeit bei elektrischem Fahren. Unfallgefahr E-Scooter bewegt sich maxi- Bei elektrischem Fahren be- mal mit Schrittgeschwindigkeit achten, dass Fußgänger und rückwärts.

  • Seite 49: Fernlicht Und Lichthupe

    Tagfahrlicht nur für einen begrenzten Zeit- Schalter 1 nach hinten ziehen, raum ein. um die Lichthupe zu betätigen. Tagfahrlicht bedienen Parklicht Fahrbereitschaft einschalten Das Abblendlicht schaltet sich automatisch ein, sobald der E- 90). Betriebsbereitschaft ausschal- Scooter fahrbereit ist. ten ( 45).

  • Seite 50: Automatisches Tagfahrlicht Bedienen

    Um das automatische Tagfahr- HINWEIS licht einzuschalten, Taste 3 kurz drücken. Das Tagfahrlicht ist im Vergleich Optionsfeld 4 ist markiert. zum Abblendlicht vom Gegen- wird angezeigt. verkehr besser wahrzunehmen. Dadurch wird die Sichtbarkeit bei Tag verbessert. Sinkt die Umgebungshellig- keit unter einen bestimmten Automatisches Wert, wird automatisch das Ab- Tagfahrlicht bedienen...

  • Seite 51: Manuelle Bedienung Des Lichts Bei Eingeschalteter Automatik

    Manuelle Bedienung des HINWEIS Lichts bei eingeschalteter Automatik Die Warnblinkanlage belastet die Batterie. Warnblinkanlage nur Wird die Tagfahrlichttaste ge- für einen begrenzten Zeitraum drückt, wird das Tagfahrlicht aus- einschalten. geschaltet und das Abblendlicht und das vordere Standlicht wer- den eingeschaltet (z. B. bei Ein- HINWEIS fahrt in einen Tunnel, wenn die Wird bei eingeschalteter Be-...

  • Seite 52: Anzeige

    Die definierte Fahrzeit Geschwindigkeit über 100 und Wegstrecke können von km/h: Nach fünf Mal Blinken. einem BMW Motorrad Partner eingestellt werden. Taste 1 nach links drücken, um Wurde Taste 1 etwas länger die Blinker links einzuschalten. nach rechts oder links gedrückt, Komfortblinker Taste 1 nach rechts drücken,...

  • Seite 53: Tageskilometerzähler Zurücksetzen

    Tageskilometerzähler zurücksetzen Betriebsbereitschaft einschal- ten ( 44). Gewünschten Kilometerzähler auswählen. Taste 1 kurz drücken, um die Taste 1 kurz drücken, um die Anzeige im Bereich 2 auszu- Anzeige im Bereich 2 aus- wählen. zuwählen. Folgende Durch- schnittswerte können zurück- Die folgenden Werte können an- gesetzt werden: gezeigt werden: Durchschnittsverbrauch...

  • Seite 54: Durchschnittswerte Zurücksetzen

    Durchschnittswerte Setup-Menü Vorgang abgeschlossen. zurücksetzen Um das Setup-Menü zu verlas- In das Setup-Menü sen, Taste 1 lange drücken. Betriebsbereitschaft einschal- einsteigen ten ( 44). Diebstahlwarnanlage Voraussetzung bedienen Das Setup-Menü ist nur im Still- stand verfügbar. mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Betriebsbereitschaft einschal- ten ( 44).

  • Seite 55: Uhrzeit Einstellen

    Um die Diebstahlwarnanlage Einstellung abgeschlossen. einzuschalten, Taste 3 kurz Die durchgeführten Einstellun- drücken. gen werden übernommen. Optionsfeld 4 ist markiert. Datum einstellen Nach Ausschalten der Be- triebsbereitschaft blinkt die HINWEIS Kontrollleuchte der DWA im oberen Bereich des Displays. Das Format des Datums kann Um die Diebstahlwarnanlage über das Expert-Menü...

  • Seite 56: Displayhelligkeit Einstellen

    Ladestrom einstellen Die durchgeführten Einstellun- gen werden übernommen. Der maximale Ladestrom kann eingestellt werden. Der La- Displayhelligkeit destrom hat Einfluss auf die einstellen Ladedauer. Abhängig von der Betriebsbereitschaft einschal- Hausinstallation ist die Höhe ten ( 44). des Ladestroms begrenzt. Vor In das Setup-Menü...

  • Seite 57: Expert-Menü

    den, haben Auswirkung auf das Multifunktionsdisplay. Eine Besonderheit stellt die Expert-Funktion dar. Hier können Sie alle eingestellten Funktionen auf Werkseinstellung zurücksetzen. Informationstypen auswählen Taste 1 so oft kurz drücken, Taste 1 so oft kurz drücken, Voraussetzung bis das Symbol 2 ausgewählt bis der gewünschte Informati- Im Folgenden wird anhand eines wird.

  • Seite 58: Format Und Einheit Einstellen

    Gesamte Energierückgewin- nung Bonusreichweite Umweltpunkte Hochvoltspannung Bordnetzspannung Betriebszeit Gefahrene Zeit mit mindestens 10 km/h Die ausgewählte Informations- Taste 1 kurz drücken, bis der Format und Einheit einheit wird an Position 1 und gewünschte Informationstyp 2, einstellen der entsprechende Wert an Posi- wie zum Beispiel die Wegstre- Betriebsbereitschaft einschal- tion 2 dargestellt.

  • Seite 59: Heizgriffe

    Auf Werkseinstellung Fahrbereitschaft einschalten HINWEIS 90). zurücksetzen Wird die INFO-Taste losgelassen, Mit dieser Funktion werden alle HINWEIS bevor der RESET-Balken Einstellungen auf den Auslie- komplett gefüllt ist, wird der ferzustand zurückgesetzt. Die Heizgriffe sind nur bei laufen- Wiederherstellungsvorgang dem Motor aktiv. In das Setup-Menü...

  • Seite 60: Soziussitz

    Staufächer 2. Heizstufe: 100 % Heiz- Soziussitz 2 ganz aufklappen. leistung Zum Schließen Soziussitz Staufach vorn hinten in die Verriegelung Die 2. Heizstufe dient zum drücken. schnellen Aufheizen der Griffe, HINWEIS anschließend sollte auf die 1. Stufe zurückgeschaltet werden. Fahrzeugschlüssel nicht im Um die Heizgriffe auszuschal- Helmfach vergessen, da der ten, Taste 1 drücken, bis das...
  • Seite 61 Staufach hinten Soziussitz öffnen. Helm wie im Bild zu sehen po- sitionieren. Soziussitz schließen.

  • Seite 63: Einstellung

    Einstellung Spiegel ......62 Scheinwerfer......62 Bremse .

  • Seite 64: Spiegel

    Spiegel einen BMW Motorrad Partner rechten Bremshebels in die wenden. gewünschte Position drehen. Spiegel einstellen HINWEIS Bremse Bremshebel einstellen Die Einstellschraube lässt sich leichter drehen, wenn der Brems- WARNUNG hebel nach vorn gedrückt wird. Einstellmöglichkeiten: Einstellen des Handbremshe- Von Position 1: größter Ab- bels während der Fahrt.

  • Seite 65: Federvorspannung Am Federbein Einstellen

    Federvorspannung am Grundeinstellung der Fe- Federbein einstellen dervorspannung hinten E-Scooter abstellen, dabei auf Federbein komplett entspannt ebenen und festen Untergrund (Solobetrieb ohne Beladung) achten. 4 von 7 Klicks vorgespannt (Soziusbetrieb und Beladung) Zur Erhöhung der Federvor- spannung Einstellring mit Ha- kenschlüssel 1 (Bordwerkzeug) in Pfeilrichtung A drehen.

  • Seite 67: Bmw Epower

    BMW ePOWER Prinzip ......66 Allgemeine Hinweise....66 Ladekabel .

  • Seite 68: Prinzip

    Prinzip Energierückgewinnung Die Markierung in der Instrumen- tenkombination befindet sich im Der Hochvoltspeicher wird Das Fahrzeug kann durch sein Bereich CHARGE. Vorausschau- während der Fahrt durch Ener- elektrisches Antriebssystem voll- endes Fahren und rechtzeitige gierückgewinnung aufgeladen. kommen emissionsfrei betrieben Reduzierung der Geschwindigkeit Die Energierückgewinnung werden.
  • Seite 69 Vor dem ersten Ladevorgang HINWEIS GEFAHR eigene Ladevorrichtung am Aufladeort vom Elektrofach- Bei einer Reichweite unter 30 km Unsachgemäße Reinigung mann prüfen lassen. den Hochvoltspeicher aufladen, des Ladeanschlusses. sonst könnte die Leistung Personen- oder Sachschaden, VORSICHT des Elektroantriebs spürbar z. B. durch Stromschlag oder nachlassen.

  • Seite 70: Ladekabel

    Verhalten nach einem Unfall Zum Aufladen nur freigege- Sollten Sie mit Ihrem Fahrzeug bene Ladekabel und Ladesta- in einen Unfall geraten, sind be- GEFAHR tionen verwenden. züglich des Hochvoltsystems fol- Informationen zu freigegebenen gende zusätzliche Sicherheits- Berühren von Hochvolt-Lei- Kabeln beim Service erfragen. maßnahmen zu beachten: tungen nach einem Unfall.
  • Seite 71 Standardladekabel 4: Überwachung des Schutzlei- GEFAHR ters und der Kommunikation zum Mit dem Standardladekabel darf E-Scooter an Haushaltssteckdosen mit Verwendung beschädigter Schutzleiter aufgeladen werden. Ladekabel. Am Stromanschluss einer Haus- Personen- oder Sachschaden, haltssteckdose wird mit Wechsel- z. B. durch Stromschlag oder strom aufgeladen.

  • Seite 72: Aufladevorgang

    mit Mode3-Ladekabel ACHTUNG ACHTUNG Mode3-Ladekabel Das Mode3-Ladekabel ermög- Überbeanspruchung des Unsachgemäße Einstellung licht durch einen speziellen Ste- Stromnetzanschlusses des Ladestroms cker ein sicheres Aufladen an Brandgefahr, z. B. durch Über- Sachschaden Steckdosen von öffentlich zu- hitzung der Haushaltssteckdose Ladestrom am Standardla- gänglichen Ladestationen.

  • Seite 73: Aufladevorgang Starten Bei Ladekabel - Ladestrom Einstellbar

    zwischen -32 °C und +40 °C HINWEIS aufbewahren. Wird der Aufladevorgang un- Aufladevorgang terbrochen, z. B. durch einen starten bei Ladekabel - vorübergehenden Stromausfall, Ladestrom einstellbar wird der Aufladevorgang nach der Unterbrechung automatisch Betriebsbereitschaft ausschal- fortgesetzt. ten ( 45). Erst wenn die Betriebsbereit- schaft ausgeschaltet ist, wird Ladeanschlussdeckel 1 abneh- HINWEIS...
  • Seite 74 Prüfung erfolgreich. Leuch- Stecker nach 3 Sekunden wie- Fehler möglichst schnell von tet das Symbol 2 rot, war die der einstecken. einem BMW Motorrad Partner Prüfung nicht erfolgreich und Kritische Fehler, die eine Be- beheben lassen. der Ladevorgang kann nicht schädigung des Standardlade-...
  • Seite 75 Ladekabel 2 am Ladean- Zur Sicherung des Ladeka- Auf die Anzeigen am Ladeka- schluss 1 des E-Scooters bels 1 vor fremdem Zugriff bel achten. anschließen. Dabei den kann ein handelsübliches Si- Standardladekabel führt au- Ladekabelstecker aufsetzen cherheitsschloss 2 in der dafür tomatisch alle erforderlichen und bis zum Einrasten von vorgesehenen Bohrung ange-...
  • Seite 76 Aufladevorgang Prüfung der Voraussetzungen für eine ordnungsgemäße La- starten bei Ladekabel dung - Ladestrom nicht Statusanzeigen / Fehlermeldun- einstellbar gen sind im Kapitel "Techni- Betriebsbereitschaft ausschal- sche Daten" aufgelistet. ten ( 45). Erst wenn die Betriebsbereit- schaft ausgeschaltet ist, wird der Aufladevorgang gestartet.
  • Seite 77 destation anschließen. Wird an sche Daten" aufgelistet. Sollten einer Ladestation aufgeladen, Fehlermeldungen auftreten, ggf. Anweisungen an der La- können diese wie folgt zurück- destation beachten. gesetzt werden: Standardladekabel führt au- Standardladekabel durch tomatisch alle erforderlichen Ziehen des Steckers aus Prüfschritte durch. Blinkt dabei der Wandsteckdose von der die LED 1 blau, war die Prü- Spannungsversorgung trennen.
  • Seite 78 Si- außer Betrieb setzen. cherheitsschloss 2 in der dafür Fehler möglichst schnell von Entriegelung 3 drücken und vorgesehenen Bohrung ange- einem BMW Motorrad Partner Deckel abziehen. bracht werden. beheben lassen. Ladekabel 2 am Ladean- schluss 1 des E-Scooters Den maximal zulässigen Dauer-...
  • Seite 79 Prüfung der Voraussetzungen für eine ordnungsgemäße La- dung Statusanzeigen / Fehlermeldun- gen sind im Kapitel "Techni- sche Daten" aufgelistet. Auf die Anzeigen am Ladeka- Die Balkenanzeige 1 für den bel achten. Ladezustand erscheint. Der Ladezustand wird zudem Standardladekabel führt au- als Zahlenwert 2 in Prozent tomatisch alle erforderlichen angegeben.
  • Seite 80 Aufladevorgang beenden bei Ladekabel - Ladestrom einstellbar Voraussetzung Beim Beenden des Aufladevor- gangs unbedingt die Reihenfolge der folgenden Schritte beachten. Voraussetzung Ggf. Sicherheitsschloss 2 vom Ladeanschlussdeckel 1 aufset- Vor dem Abziehen den Kabel- Ladekabel 1 abziehen. zen. stecker entriegeln. Wird an einer Ggf.
  • Seite 81 Aufladevorgang Deckel auf das Ladekabel auf- setzen. beenden bei Ladekabel - Ladestrom nicht einstellbar Voraussetzung Beim Beenden des Aufladevor- gangs unbedingt die Reihenfolge der folgenden Schritte beachten. Ggf. Sicherheitsschloss 2 vom Voraussetzung Ladekabel 1 abziehen. Vor dem Abziehen den Kabel- stecker entriegeln.

  • Seite 82: Einstellung Ladestrom

    Einstellung Ladestrom ken der entsprechenden Lade- Werte für den Ladestrom einge- stellt sind, wird der E-Scooter mit stromanzeige 1 signalisiert. Der Ladestrom für den E-Scooter dem jeweils niedrigeren Lade- Ladestrom im Setup-Menü des ist einstellbar. strom geladen. Multifunktionsdisplays einstel- Ladestrom einstellen bei len: Ladekabel - Ladestrom Ladestrom einstellen bei La-...

  • Seite 83: Energieanzeige Epower Effizient

    oder Überbeanspruchung des Stromnetzes Vor dem Aufladen an frem- den Haushaltssteckdosen La- destrom an das Stromnetz anpassen. ohne Schweiz Beim ersten Ladevorgang sind im Setup-Menü 10 A Lade- Taste 1 so oft kurz betätigen, Die Energierückgewinnung tritt strom eingestellt. bis das Symbol 2 für Lade- durch die Verzögerung des Fahr- Betriebsbereitschaft einschal- strom angezeigt wird.

  • Seite 84: Fahrmodus Einstellen

    Segment nicht verfügbar (Seg- DYNAMIC: Für dynamische Fahr- HINWEIS mente sind rot hinterlegt) ten. Segment angesteuert (Seg- Nähere Informationen zu den SAIL: Für verzögerungsfreies mente sind blau hinterlegt) auswählbaren Fahrmodi finden und gleichmäßiges Dahingleiten. Segment eingeschränkt (Seg- Sie im Kapitel "Technik im Das Fahrzeug wird nur durch die mente sind grau hinterlegt) Detail".

  • Seite 85: Reichweite

    Reichweite abnehmend Voraussetzung Die Reichweite richtet sich nach Die Reichweite 2 gibt an, wel- der Fahrweise und zeigt die che Wegstrecke bis zur nächs- verfügbare Wegstrecke bis zur ten Aufladung noch gefahren nächsten Aufladung an. werden kann. Anzeige der Reichweitetendenz 1 bei aktueller Fahrweise: ansteigend konstant...

  • Seite 87: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....86 Checkliste beachten ....87 Starten......87 Einfahren .

  • Seite 88: Sicherheitshinweise

    Manipulationen brücke Dies gilt auch für die Kurzstre- cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr max 9 kg ACHTUNG BMW Motorrad Partner berät Sie gern und hat für jeden Einsatz- Manipulationen am E- mit Topcase zweck die richtige Bekleidung. Scooter Maximale Zuladung und Beschädigung der betroffenen...

  • Seite 89: Checkliste Beachten

    Manipulationen Starten Funktion des Bremssystems prüfen. Pre-Ride-Check ACHTUNG Funktion von Beleuchtung und Nach dem Einschalten der Be- Signalanlage prüfen. Manipulationen am E- triebsbereitschaft führt die Instru- Reifenprofiltiefe prüfen Scooter mentenkombination einen Test 111). Beschädigung der betroffenen des Displays und der Kontroll- Sicheren Halt von Topcase und Bauteile, Ausfall sicherheitsrele- und Warnleuchten durch, den...
  • Seite 90 ABS-Eigendiagnose fen ist, wird die Originalanzeige Die Funktionsbereitschaft des nicht abgeschlossen (Hintergrund und Werte wie z. B. BMW Motorrad ABS wird durch TRIP, INFO etc.) angezeigt. die Eigendiagnose überprüft. Die Die ABS-Funktion ist Die Leistungsanzeige wird in Eigendiagnose erfolgt automa- nicht verfügbar, da die...
  • Seite 91 TCA-Eigendiagnose E-Scooter betriebsbereit TCA-Eigendiagnose Die Funktionsbereitschaft des Nach der Durchführung des Pre- nicht abgeschlossen BMW Motorrad TCA wird durch Ride-Checks und der ABS-Ei- die Eigendiagnose überprüft. Die Die TCA-Funktion ist gendiagnose ist der E-Scooter Eigendiagnose erfolgt automa- nicht verfügbar, da die...
  • Seite 92 E-Scooter fahrbereit ziert, um den Hochvoltspeicher und -aufnahme aufgrund des stark ansteigenden Innenwider- abzukühlen. Die Leistungsan- stands der Zellen verlangsamt. zeige ePOWER in der Instrumen- tenkombination geht dabei zu- rück. Steigt die Temperatur wei- HINWEIS ter, das Fahrzeug abstellen, bis Erhitzter Hochvoltspeicher bei der Hochvoltspeicher abgekühlt stehendem Fahrzeug.
  • Seite 93 Fahren mit ePOWER Stellung des E-Gasgriffs. Je geringer die Betätigung des E- WARNUNG Gasgriffs, desto größer die Ver- zögerung. Dabei wird Energie Schlechte Wahrnehmbarkeit zurückgewonnen und der Hoch- bei elektrischem Fahren. voltspeicher aufgeladen. Wird Unfallgefahr der E-Gasgriff gar nicht betätigt, Bei elektrischem Fahren be- ähnelt die Verzögerung einem achten, dass Fußgänger und...

  • Seite 94: Einfahren

    nach dem Start vorübergehend Spätes oder starkes Bremsen Ausrollen auf einer Strecke nicht zur Verfügung steht. vermeiden. Das Fahrzeug statt- ohne Hindernisse dessen durch die Energierückge- Einfahren winnung verzögern. WARNUNG Bremsbeläge SAIL Ohne Energierückgewinnung Neue Bremsbeläge müssen ein- Der Elektroantrieb ermöglicht liegt auch keine Bremswir- gefahren werden, bevor sie ihre es, ohne Energieverbrauch und...

  • Seite 95: Bremsen

    Erst durch das Einfahren wird die Um den kürzesten Bremsweg zu Vorder- und Hinterradbremse volle Haftfähigkeit der Lauffläche erreichen, muss die Vorderrad- einsetzen und Energierückge- erreicht. bremse zügig und immer stär- winnung nutzen. ker werdend betätigt werden. WARNUNG Nasse und verschmutzte Dadurch wird die dynamische Bremsen Lasterhöhung am Vorderrad opti-...

  • Seite 96: E-Scooter Abstellen

    Seitenstütze ausklappen und Im Ständerbereich auf ebe- WARNUNG E-Scooter abstellen. nen und festen Untergrund achten. Mit Ausklappen der Seiten- Verschlechterte Brems- stütze wird die Feststellbremse wirkung durch Nässe und automatisch betätigt. Sie ver- ACHTUNG Schmutz hindert das Wegrollen des Unfallgefahr Einklappen des Kippständers Fahrzeugs.
  • Seite 97 Spanngurt hinten rechts an ACHTUNG ACHTUNG der Halteplatte der Fußraste befestigen. Seitliches Wegkippen des Einklemmen von Bauteilen Fahrzeugs beim Aufbocken Bauteilschaden Bauteilschaden durch Umfallen Bauteile, wie z. B. Bremsleitun- Fahrzeug gegen seitliches gen oder Kabelstränge, nicht Wegkippen sichern, am besten einklemmen.
  • Seite 98 Alle Spanngurte gleichmäßig spannen, der E-Scooter sollte möglichst stark eingefedert werden.

  • Seite 99: Technik Im Detail

    Technik im Detail Allgemeine Hinweise....98 Antiblockiersystem (ABS) ... 98 Torque Control Assist (TCA) ..99 Fahrmodus .

  • Seite 100: Allgemeine Hinweise

    Die maximal auf die Fahrbahn Fahrbahnunebenheiten? ausgelegt? übertragbare Bremskraft ist unter Durch Bodenwellen oder Fahr- Das BMW Motorrad ABS stellt anderem abhängig vom Reibwert bahnunebenheiten kann es kurz- im Rahmen der Fahrphysik die der Fahrbahnoberfläche. Schot- fristig zum Kontaktverlust zwi- Fahrstabilität auf jedem Unter-...

  • Seite 101: Reserven Für Die Sicherheit

    Zeitraum unplausible Werte ABS-Funktion durch Aus- und Sicherheit erkannt, wird aus Sicherheits- Einschalten der Betriebsbereit- Das BMW Motorrad ABS darf gründen die ABS-Funktion ab- schaft wieder aktiviert werden. nicht im Vertrauen auf kürzere geschaltet und ein ABS-Fehler Bremswege zu einer leichtferti- Welche Rolle spielt angezeigt.

  • Seite 102: Fahrmodus

    ROAD ROAD (Standardmodus) Überschreitung einer Plausibili- SAIL (Gleitmodus) tätsgrenze das Antriebsmoment. Im ROAD-Modus wird eine mitt- DYNAMIC (Sportmodus) Der TCA unterstützt den Fah- lere Energierückgewinnung durch ECO PRO (Umweltmodus) rer insbesondere beim Anfahren Verzögerung des Fahrzeugs bei und verhindert ein unkontrollier- voller Beschleunigung erreicht.
  • Seite 103 gestellten Beschleunigung, ein dynamisches Fahrgefühl. ECO PRO Im ECO PRO-Modus wird eine maximale Energierückgewinnung durch Verzögerung des Fahr- zeugs bei einer eingeschränkten Beschleunigung erreicht. Da- durch lässt sich eine Reichwei- tenoptimierung von ca. 10-20 % realisieren. Der ECO PRO-Mo- dus ist auf eine maximale Reich- weite ausgelegt.

  • Seite 105: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....104 Standardwerkzeugsatz ... . . 104 Bremssystem ..... . 105 Kühlmittel .

  • Seite 106: Allgemeine Hinweise

    Arbeiten am Hochvoltsystem. Fahrzeug passenden Reparatur- Kreuzschlitz PH1 und Torx Lebensgefahr anleitung auf DVD, die Sie bei Das Hochvoltsystem des Fahr- Ihrem BMW Motorrad Partner er- zeugs ist ein in sich abge- Verkleidungsteile aus- halten. bauen. schlossenes System. Die Si- cherheit ist gewährleistet, so-...

  • Seite 107: Bremssystem

    Blickrichtung: Sind die Verschleißmarkierungen der Scooter schieben: Links und rechts zwischen Rad nicht mehr deutlich sichtbar: Bremsen von einem und Vorderradführung hindurch BMW Motorrad Partner prüfen auf die Bremsbeläge 1. lassen.
  • Seite 108 Bremsbelagstärke durch Sicht- nicht unterschreiten. Bremsbelagverschleiß- kontrolle prüfen. Blickrich- Bremsbeläge durch einen grenze hinten tung: von rechts unten auf die BMW Motorrad Partner Bremsbeläge 1. min 1,0 mm (Nur Reibbelag erneuern lassen. ohne Trägerplatte.) Bremsbelagstärke hinten prüfen Haben die Bremsbeläge die Be- lagmindeststärke unterschritten:...

  • Seite 109: Bremsbelagstärke Der Feststellbremse Prüfen

    Seitenstütze läge 1. Bremssystems zu gewährleis- ten, die Belagmindeststärke Belagmindeststärke der nicht unterschreiten. Feststellbremse nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch einen BMW Motorrad Partner Bremsbeläge durch einen erneuern lassen. BMW Motorrad Partner erneuern lassen. Bremsflüssigkeitsstand Bremsbelagstärke der Vorderradbremse prüfen Feststellbremse prüfen...
  • Seite 110 MIN-Markierung nicht festen Untergrund achten. Durch den Verschleiß der unterschreiten. (Bremsflüssig- Bremsbeläge sinkt der keitsbehälter waagerecht) Bremsflüssigkeitsstand im Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand Bremsflüssigkeitsbehälter. unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einem BMW Motorrad Partner beheben lassen.

  • Seite 111: Kühlmittel

    (Bremsflüssig- Kühlmittelstand 1 durch Sicht- Bremsflüssigkeitsstand im keitsbehälter waagerecht) kontrolle prüfen. Blickrichtung Bremsflüssigkeitsbehälter. linke Seite von vorn zwischen Vorderradführung und Kühler- Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: blende. Defekt möglichst schnell von einem BMW Motorrad Partner beheben lassen.

  • Seite 112: Reifen

    Felgen und Reifen 114). Ventilkappen mit Gummi- Felgen prüfen Sinkt der Kühlmittelstand unter dichtring verwenden und gut das erlaubte Niveau: festschrauben. E-Scooter abstellen, dabei auf Kühlmittel möglichst schnell ebenen und festen Untergrund von einem BMW Motorrad achten. Partner auffüllen lassen.

  • Seite 113: Reifenempfehlung

    Auf jedem Reifen sind BMW Motorrad Partner prüfen Ausführliche Informationen erhal- Verschleißmarkierungen in die und ggf. erneuern lassen. ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Hauptprofilrillen integriert. Ist das Partner oder im Internet unter: Reifenprofil auf das Niveau der Reifenprofiltiefe prüfen bmw-motorrad.com...
  • Seite 114 schützen, Leuchtmittel nur am Sockel anfassen. Um das Leuchtmittel für Fern- Federdrahtbügel 1 aus den licht zu ersetzen, Abdeckung 1 Arretierungen lösen und hoch- abziehen, um das Leuchtmittel klappen. Leuchtmittel 1 einsetzen, da- für Abblendlicht zu ersetzen, Leuchtmittel 2 ausbauen. bei auf den korrekten Sitz der Abdeckung 2 abziehen.
  • Seite 115 Leuchtmittel für Kennzeichenbeleuchtung ersetzen Betriebsbereitschaft ausschal- ten. Stecker 1 verbinden. Leuchtmittel aus der Fassung ziehen. Defektes Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Kennzei- chenlicht Kennzeichenleuchte 1 aus dem W5W / 12 V / 5 W Leuchtengehäuse ziehen. Um das Glas des neuen Leuchtmittels vor Verunreini- gungen zu schützen, dieses mit Abdeckung 1 bzw.

  • Seite 116: Tagfahrlicht Ersetzen

    Verkleidungsteile Tagfahrlicht ersetzen Das Tagfahrlicht kann nur kom- Seitenverkleidung plett ersetzt werden. ausbauen An einen BMW Motorrad Part- ner wenden. HINWEIS LED-Blinker ersetzen Diese Beschreibung erfolgt Die LED-Blinker vorn und hinten anhand des rechten Verklei- dungsseitenteils, gilt sinngemäß können nur komplett ersetzt wer- den.
  • Seite 117 Seitenverkleidung einbauen HINWEIS Diese Beschreibung erfolgt anhand des rechten Verklei- dungsseitenteils, gilt sinngemäß jedoch auch für das linke Verkleidungsseitenteil. Schrauben 1 ausbauen. Schrauben 1 einbauen. Klappe 2 schließen. Seitenverkleidung in die Auf- nahme 1 einsetzen. Seitenverkleidung 1 aus den Seitenverkleidung nach oben Fixierungen 2 und 3 lösen.

  • Seite 118: Batterie

    Batterie nung kleiner als 12 V, bei Tiefentladung der 12-V-Batterie, dadurch Ausschluss von Gewähr- eingeschalteter Zündung Allgemeine Hinweise leistungsansprüchen bleiben Kontrollleuchten und Sachgemäße Pflege, Ladung und Multifunktionsdisplay aus) Bei Fahrpausen von mehr als Lagerung erhöhen die Lebens- immer direkt an den Polen der 4 Wochen: Ladeerhaltungs- dauer der 12-V-Batterie und sind getrennten Batterie laden.
  • Seite 119 Batterie kann über die 12-V- 12-V-Batterie ersetzen ACHTUNG Steckdose aufgeladen werden. mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Unsachgemäßes Trennen der Betriebsbereitschaft ausschal- Ggf. Diebstahlwarnanlage Batterie ten ( 45). ausschalten. Kurzschlussgefahr Seitenverkleidung ausbauen Trennreihenfolge einhalten. 114). Betriebsbereitschaft ausschal- 12-V-Batterie mit einem ge- Schraube 2 ausbauen und Bat- ten.

  • Seite 120: Sicherungen

    Rechte Seitenverkleidung aus- rungen die elektrische Anlage Einbaureihenfolge einhalten. bauen. von einer Fachwerkstatt, am bes- Batterieplusleitung positionie- ten von einem BMW Motorrad ren und Schraube 3 einbauen. Partner, überprüfen lassen. Batterieminusleitung positionie- ren und Schraube 4 einbauen. Stecker 5 für Blinker rechts...

  • Seite 121: Sicherung Einbauen

    Diagnosestecker Sicherung einbauen Diagnosestecker befestigen Diagnosestecker lösen Schnittstelle für Diagnose- und Seitenverkleidung ausbauen Informationssystem abstecken. 114). Defekte Sicherung durch eine Sicherung mit der erforderli- chen Stromstärke ersetzen. HINWEIS Abdeckkappe 3 aufschrauben Diagnosestecker 1 aus Hal- und Diagnosestecker 1 in die terung 2 lösen und Abdeck- Eine Übersicht über die Siche- Halterung 2 stecken.

  • Seite 123: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....122 Steckdosen ......122 Topcase .

  • Seite 124: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Steckdosen BMW Motorrad kann nicht für jedes Fremdprodukt beurteilen, BMW Motorrad empfiehlt, Teile Hinweise zur Nutzung von 12-V- ob es bei BMW Fahrzeugen und Zubehörprodukte für Ihr Steckdosen: ohne Sicherheitsrisiko ein- Fahrzeug zu verwenden, die von gesetzt werden kann. Dies Betrieb von Zusatzgeräten...

  • Seite 125: Topcase

    Kabel dürfen den Lenkein- Topcasedeckel springt auf. schlag und die Fahreigenschaf- Topcasedeckel öffnen. ten nicht einschränken. Topcase schließen Kabel dürfen nicht einge- mit Topcase klemmt werden können. Topcase Topcase öffnen mit Topcase Topcaseschloss nach vorn drücken. Topcasegriff 2 springt auf. Sicherstellen, dass der Top- casegriff 2 ausgeklappt ist.
  • Seite 126 Topcase abnehmen Topcasegriff 2 springt auf. mit Topcase Sicherstellen, dass der Top- casegriff 2 ausgeklappt ist Schlüssel im Topcaseschloss und dass sich der Schlüssel in Position RELEASE drehen. Schlüssel im Topcaseschloss 1 im Topcaseschloss in Position Entriegelungshebel 4 nach hin- in Position OPEN drehen.

  • Seite 127: Maximale Zuladung Und Höchstgeschwindigkeit

    Hinweis- schild im Topcase beachten. Sollten Sie Ihre Kombination aus Fahrzeug und Topcase nicht auf dem Hinweisschild finden, kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner. Für die hier beschriebene Kombi- nation gelten folgende Werte: Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit belade- nem Topcase...

  • Seite 129: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......128 Fahrzeugwäsche ....128 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 130: Pflegemittel

    Fahrzeugwäsche Pflegemittel Verschlechterte Bremswirkung, Unfallgefahr BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis die ten und hartnäckige Verschmut- Reinigungs- und Pflegemittel zu Bremsscheiben und Brems- verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor beläge abgetrocknet bzw. tro- der Fahrzeugwäsche mit BMW...

  • Seite 131: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Oberflächen Chromteile sorgfältig mit reichlich Keine alkoholhaltigen, lösungs- Lackpflege Wasser und Motorradreiniger der mittelhaltigen oder scheuern- Pflegeserie BMW Motorrad Care Langzeiteinwirkungen durch lack- den Reiniger verwenden. Products reinigen. Dies gilt be- schädigende Stoffe beugt eine Keine Insektenschwämme oder sonders bei Streusalzeinwirkung.

  • Seite 132: Konservierung

    Lack-Konservierung Fett, Bremsflüssigkeit sowie BMW Motorrad Glanzpolitur Vogelsekret. Hier empfehen sich HINWEIS oder Mittel zu verwenden, BMW Motorrad Reiniger und die Karnaubawachs oder im Anschluss BMW Motorrad Fahrzeug nicht länger als synthetische Wachse enthalten. Glanzpolitur zum Konservieren. 14 Tage abstellen, wenn...

  • Seite 133: E-Scooter In Betrieb Nehmen

    12-V-Batterie ausbauen 117). Bremshebel, Kippständer- und Seitenstützenlagerung mit ge- eignetem Schmiermittel ein- sprühen. Blanke und verchromte Teile mit säurefreiem Fett (Vaseline) konservieren. E-Scooter in trockenem Raum so abstellen, dass beide Räder entlastet sind. E-Scooter in Betrieb nehmen Außenkonservierung entfernen. E-Scooter reinigen. 12-V-Batterie einbauen 117).

  • Seite 135: Technische Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....134 Räder und Reifen ....142 Verschraubungen .

  • Seite 136: Störungstabelle

    Störungstabelle Ladezeit beim Aufladevorgang ist länger als erwartet: Ursache Behebung Am E-Scooter und am Ladekabel mit einstellba- Gewünschten Ladestrom sowohl im Setup-Menü rem Ladestrom sind unterschiedliche Werte für als auch am Ladekabel mit einstellbarem Lade- den Ladestrom eingestellt strom einstellen. Fahrbereitschaft lässt sich nicht einschalten: Ursache Behebung...

  • Seite 137: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Klemmschrauben (Steckachse) in Teleskopgabel M6 x 30 Anziehreihenfolge: Schrauben 6 Mal im Wechsel festziehen 8 Nm Bremssattel an Gabelholm M8 x 32 - 10.9 28 Nm Hinterrad Wert Gültig Hinterrad an Abtriebswelle M10 x 1,25 x 40 Anziehreihenfolge: Über Kreuz festzie- 60 Nm...

  • Seite 138: Ihre Bedeutung

    Statusanzeigen Ladekabel - Ladestrom einstellbar (Haussymbol / Stromanzeige / Pkw‑Symbol) und ihre Bedeutung leuchtet grün / leuchtet grün / aus E-Scooter nicht angeschlossen leuchtet grün / leuchtet grün / leuchtet grün E-Scooter angeschlossen und ladebereit aus / aus / leuchtet nach 3 Sekunden rot E-Scooter mit gasenden Bleibatterien aus / aus / leuchtet rot Kurzschluss zwischen der Kommunikationsleitung...

  • Seite 139: Statusanzeigen Ladekabel

    Statusanzeigen Ladekabel - Ladestrom nicht einstellbar (LED 1 / LED 2) und ihre Bedeutung leuchtet blau / aus E-Scooter nicht angeschlossen blinkt blau / aus E-Scooter angeschlossen und ladebereit blinkt blau / blinkt blau E-Scooter wird geladen aus / blinkt orange E-Scooter angeschlossen, Temperatur zu hoch, E-Scooter wird mit reduziertem Ladestrom gela- aus / leuchtet orange...

  • Seite 140: Ladedauer

    Ladedauer Ladedauer des Hochvoltspeichers mit Standardla- dekabel ohne Long Range ca. 2,3 h, 80 % Ladung bei Ladestrom: 12 A ca. 2,8 h, 80 % Ladung bei Ladestrom: 8 A mit Long Range ca. 3,8 h, 80 % Ladung bei Ladestrom: 12 A ca.

  • Seite 141: Antrieb

    Antrieb Motornummernsitz Elektromotor-Oberseite Mitte Motortyp JA0P07A Motorbauart Elektromaschine, permanenterregte Synchronma- schine mit Oberflächenmagneten, Innenläufer Leistung 11 kW, Dauerleistung 35 kW, kurzzeitig mit Long Range 19 kW, Dauerleistung 35 kW, kurzzeitig Drehmoment 72 Nm, bei Drehzahl: 4650 min Höchstdrehzahl max 9200 min mit Long Range max 10100 min...

  • Seite 142: Getriebe

    Getriebe Getriebebauart Planetengetriebe Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Triebsatzschwinge mit Riemenantrieb und Plane- tenradgetriebe Rahmen Sitz der Fahrzeug-Identifizierungsnummer Rahmen vorn rechts am Lenkkopfrohr Typenschildsitz Rahmen vorn rechts am Lenkkopf Fahrwerk Bauart der Vorderradführung Upside-Down-Teleskopgabel Federweg vorn 120 mm, am Rad Bauart der Hinterradführung Einarm-Leichtmetallgussschwinge mit über Exzen- ter einstellbarer Hinterradachse Bauart der Hinterradfederung...

  • Seite 143: Bremsen

    Bremsen Vorderrad Bauart der Vorderradbremse Hydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit 2-Kolben-Schwimmsätteln Bremsbelagmaterial vorn Sintermetall Bremsscheibenstärke vorn min 4,5 mm, Verschleißgrenze Hinterrad Bauart der Hinterradbremse Hydraulisch betätigte Scheibenbremse mit 2- Kolben-Schwimmsattel, Bremse für Fahrbetrieb seilzugbetätigte Scheibenbremse mit 1-Kolben- Schwimmsattel, Feststellbremse Bremsbelagmaterial hinten Organisch Bremsscheibenstärke hinten min 4,5 mm, Verschleißgrenze...

  • Seite 144: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter bmw-motorrad.com. Geschwindigkeitskategorie Reifen vorn/hinten M, mindestens erforderlich: 130 km/h Reifenprofiltiefe vorn und hinten min 1,6 mm, Verschleißgrenze, nur für Deutsch- land Länderspezifische gesetzliche Vorgabe, Ver-...
  • Seite 145 Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Gussrad Hinterradfelgengröße 4,50" x 15" Reifenbezeichnung hinten 160/60 R15 Tragfähigkeitskennzahl Reifen hinten min 67 Zulässige Hinterradunwucht max 5 g Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen...

  • Seite 146: Elektrik

    Elektrik Gesamtkapazität des Hochvoltspeichers 8 kWh, 3 Module, je 12 Zellen mit: 94 Ah Batterie Batteriebauart Batterienennspannung 12 V Batterienennkapazität 8 Ah Leuchtmittel Leuchtmittel für Abblendlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten...

  • Seite 147: Maße

    Sicherung 4 7,5 A, DWA, Zündschloss, Instrumentenkombina- tion, Diagnosestecker, Steuerung Hauptrelais Sicherung 5 Nicht belegt Sicherung 6 Nicht belegt Sicherung 7 Nicht belegt Sicherung 8 30 A, Grundmodul Elektrische Belastbarkeit der Steckdose max 5 A Maße Fahrzeuglänge 2190 mm, gemessen über Spritzschutz Fahrzeughöhe 1301 mm, über Spiegel, bei DIN-Leergewicht Fahrzeugbreite...

  • Seite 148: Gewichte

    Gewichte Fahrzeugleergewicht 275 kg, DIN-Leergewicht, ohne SA mit Long Range 275 kg, DIN-Leergewicht, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 445 kg Maximale Zuladung 170 kg mit Long Range 170 kg Zulässige Radlast vorn max 190 kg Zulässige Radlast hinten max 300 kg Radlast vorn bei Leergewicht 137 kg Radlast hinten bei Leergewicht...

  • Seite 149: Fahrwerte

    Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit 120 km/h, elektronisch abgeregelt mit Long Range >120 km/h, elektronisch abgeregelt Höchstgeschwindigkeit für Rückfahrhilfe ca. 3 km/h Reichweite ca. 100 km, im Alltagsbetrieb (Fahrmodus Road) mit Long Range ca. 150 km, im Alltagsbetrieb (Fahrmodus Road)

  • Seite 151: Service

    Recycling ......150 BMW Motorrad Service ... . 150 BMW Motorrad Service Histo- rie .

  • Seite 152: Recycling

    Über sein flächendecken- BMW Motorrad Partner. zeugs, werden servicerelevante des Händlernetz betreut Daten auf den zentralen IT-Sys- BMW Motorrad Sie und Ihren Lassen Sie sich alle durchgeführ- temen der BMW AG, München E-Scooter europaweit. Die ten Reparaturarbeiten im Kapitel gespeichert.

  • Seite 153: Bmw Motorrad Mobilitätsleistun

    Mobilitätsleistungen BMW Service bmw-motorrad.com/service Bei neuen BMW Motorrädern Der BMW Service wird einmal sind Sie mit den BMW Motorrad Die für Ihr Fahrzeug notwendigen pro Jahr durchgeführt, der Um- Mobilitätsleistungen im Pannen- Serviceumfänge finden Sie im fang der Services kann abhängig...

  • Seite 155: Wartungsplan

    Wartungsplan BMW Einfahrkontrolle BMW Service Standardum- fang Verschraubung des Schwingendeckels prüfen Riemen ersetzen Bremsflüssigkeit im ge- samten System wechseln erstmalig nach einem Jahr, dann alle zwei Jahre...

  • Seite 156: Wartungsbestätigungen

    Lagerung des Bowdenzugs für Feststellbremse schmieren und Grundeinstellung und Haltewirkung der Feststellbremse prüfen Lenkkopflager prüfen Kühlmittelstand prüfen Reifenfülldruck und -profiltiefe prüfen Beleuchtung und Signalanlage prüfen Funktionsprüfung Startfreigabe Endkontrolle und Prüfen auf Verkehrssicherheit Servicedatum und Service Restwegstrecke mit BMW Motorrad Diagnosesystem setzen BMW Service in Bordliteratur bestätigen...

  • Seite 157: Übergabedurchsicht

    BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 158 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 159 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 160 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 161 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 162 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 163 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 164 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 165 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 166 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 167 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 168 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...
  • Seite 169 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Verschraubung des Schwingendeckels bei km prüfen (bei Wartung) Riemen ersetzen Nächster Service Bremsflüssigkeit im gesamten System spätestens wechseln oder, wenn früher erreicht bei km Hinweise Stempel, Unterschrift...

  • Seite 170: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 171 Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 173 Zertifikat BMW C evolution Battery Certifi- cate für die Hochvolt-Zellmodule- Leistungen und Bedingungen..172...
  • Seite 174 BMW C evolution Fahrzeugs er- Leistungszusagen aus diesem forderlich, werden dem Käufer BMW C evolution Battery Cer- 1. Das BMW C evolution Bat- die notwendigen Kosten für das tificate bei dem verkaufenden tery Certificate für die Hochvolt- Abschleppen zur nächstgelege-...
  • Seite 175 BMW C evolution Fahr- 6. Die Leistungszusagen 7. Dieses BMW C evolution Bat- zeug unsachgemäß behandelt aus dem BMW C evolution tery Certificate ist ergänzender oder überbeansprucht worden Battery Certificate setzen voraus, Bestandteil der Verkaufsbedin- ist, z. B. bei motorsportlichen dass die Inspektionen in den gungen für neue BMW C evo-...
  • Seite 176 Russland, San Marino, Schweiz, Spanien, USA.
  • Seite 177 Bremsen 12-V-Batterie Batterie Bremshebel einstellen, 62 ersetzen, 117 12-V-Batterie aufladen, 116 Funktion prüfen, 105 12-V-Steckdose Allgemeine Hinweise, 116 Sicherheitshinweise, 93 Nutzungshinweise, 122 Position am Fahrzeug, 19 Technische Daten, 141 Position am Fahrzeug, 19 Technische Daten, 144 Bremsflüssigkeit Betriebsanleitung Behälter Hinterradbremse, 17 Position am Fahrzeug, 23 Behälter Vorderradbremse, 19 Abkürzungen und Symbole, 7...
  • Seite 178 Durchschnittswerte Kontrollleuchten Gepäck zurücksetzen, 52 Übersicht, 26 Beladungshinweise, 86 Kühlmittel Füllstand prüfen, 109 Getriebe Einfahren, 92 Technische Daten, 140 Elektromaschine Gewichte Warnanzeige für Ladesteckdose Technische Daten, 146 Ladebereich, 17 Elektromaschine, 36 Zuladungstabelle, 20 Lenkschloss E-Scooter sichern, 44 abstellen, 94 Leuchtmittel Heizgriffe in Betrieb nehmen, 131 Abblendlicht, 111...
  • Seite 179 Lichthupe bedienen, 47 Service, 150 Räder Service Historie, 150 Parklicht bedienen, 47 Felgen prüfen, 110 Warnanzeige, 40 Standlicht, 46 Technische Daten, 142 Serviceanzeige, 41 Tagfahrlicht bedienen, 47 Rahmen Sicherheitshinweise Technische Daten, 140 zum Fahren, 86 Recycling, 150 Maße zur Bremse, 93 Technische Daten, 145 Reichweite Sicherungen...
  • Seite 180 Technische Daten linke Fahrzeugseite, 17 Warnblinkanlage Allgemeine Hinweise, 8 Bedienelement, 21 linker Kombischalter, 21 Antrieb, 139 bedienen, 49 Multifunktionsdisplay, 27 Batterie, 144 Warnleuchten rechte Fahrzeugseite, 19 Übersicht, 26 Bremsen, 141 rechter Kombischalter, 22 Wartung Elektrik, 144 unter der Sitzbank, 20 allgemeine Hinweise, 104 Fahrwerk, 140 Umgebungstemperatur...
  • Seite 182 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2018 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 183 Wichtige Daten für den kurzen Fahrzeug-Check (siehe auch Kapitel "Technische Daten"): Ladedauer Ladedauer des Hochvoltspeichers mit Standardladekabel ohne Long Range ca. 2,3 h, 80 % Ladung bei Ladestrom: 12 A ohne Long Range ca. 2,8 h, 80 % Ladung bei Ladestrom: 8 A mit Long Range ca.

Inhaltsverzeichnis