Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW Motorrad F 700 GS Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Motorrad Anleitungen
  4. Motorräder
  5. F 700 GS
  6. Betriebsanleitung

BMW Motorrad F 700 GS Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BMW Motorrad
bmw‑motorrad.com
Freude am Fahren
Betriebsanleitung
F 700 GS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad F 700 GS

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad F 700 GS

  • Seite 1 BMW Motorrad bmw‑motorrad.com Freude am Fahren Betriebsanleitung F 700 GS...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Der Nachweis durchgeführter Wartungsarbeiten ist Voraus- setzung für Kulanzleistungen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrzeug von BMW Motorrad Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- entschieden haben und begrüßen ges verkaufen wollen, denken Sie Sie im Kreis der BMW Fahrerin- daran, auch die Betriebsanleitung nen und Fahrer.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Warnanzeigen ....25 5 Diebstahlwarnan- Serviceanzeige ....34 lage ..... . 55 1 Allgemeine Hinweise .
  • Seite 5 Vor jedem Fahrtantritt ..75 Motoröl ..... . 98 11 Pflege ....141 Bei jedem 3.
  • Seite 6 Fahrwerte ....162 13 Service ....163 BMW Motorrad Service . . . 164 BMW Motorrad Mobilitäts- leistungen .

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .

  • Seite 8: Abkürzungen Und Symbole

    HINWEIS Besondere Hin- Abkürzungen und Sonderausstattung. weise zur besseren Hand- Symbole habung bei Bedien-, Kontroll- BMW Motorrad Son- und Einstellvorgängen sowie derausstattungen wer- VORSICHT Gefährdung Pflegearbeiten. den bereits bei der Pro- mit niedrigem Risikograd. duktion der Fahrzeuge...

  • Seite 9: Ausstattung

    Fahrwerksein- Sie deren Beschreibung in einer Abweichungen zwischen die- stellung). gesonderten Anleitung. ser Betriebsanleitung und Ihrem Motorrad ergeben. Auch Irrtü- Reifendruck-Control. mer kann BMW Motorrad nicht ausschließen. Haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass aus den Angaben, Abbildungen und Be-...
  • Seite 10 schreibungen keine Ansprüche hergeleitet werden können.

  • Seite 11: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Unter der Sitzbank ....14 Unter der Verkleidung .

  • Seite 13: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Steckdose ( 132) Sitzbankschloss ( Öleinfüllöffnung und Öl- messstab (...

  • Seite 15: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Tankdeckel ( Einstellung der Federvor- spannung ( Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 103) Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 102) Fahrzeug-Identifizierungs- nummer, Typenschild (am Lenkkopf rechts) Kühlmittel-Füllstandsan- zeige (hinter der Seitenver- kleidung) ( 105) Einstellung der Dämpfung...

  • Seite 16: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Stauraum mit Erste-Hilfe-Set Erste-Hilfe-Set Bordwerkzeug ( Reifenfülldrucktabelle Zuladungstabelle Betriebsanleitung ( Diagnosestecker ( 128) Werkzeug zur Einstellung der Federvorspannung...

  • Seite 17: Unter Der Verkleidung

    Unter der Verkleidung Batterie ( 124) Luftfiltergehäuse ( 114) Stecker für Sonderzubehör Sicherung ( 127)

  • Seite 18: Kombischalter Links

    Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe Taste INFO Anzeige auswählen 42). mit Bordcomputer Durchschnittswerte zurück- setzen ( 44). Warnblinkanlage ( Blinker ( Hupe mit Electronic Suspension Adjustment (ESA) ESA ( ABS ( mit automatischer Stabili- täts-Control (ASC) ASC (...

  • Seite 19: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts mit Heizgriffen Heizgriffe bedienen 51). Taste MODE Fahrmodus einstellen 50). Starter ( Not-Aus-Schalter (...

  • Seite 20: Instrumentenkombina- Tion

    Instrumentenkombina- tion Kontroll- und Warnleuchten Geschwindigkeitsanzeige Taste Uhr einstellen ( 44). mit Bordcomputer Stoppuhr bedienen 45). Multifunktionsdisplay - ohne Sonderausstattun- (Serie) ( - mit Sonderausstattun- Taste Anzeige auswählen 42). Tageskilometerzähler zu- rücksetzen ( 43).
  • Seite 21 Fotodiode (Helligkeits- steuerung) mit Bordcomputer Drehzahlwarner aktivieren 79). mit Diebstahlwarnanlage (DWA) DWA-Leuchtdiode Allgemeine Informationen zur DWA ( Drehzahlanzeige...

  • Seite 23: Anzeigen

    Anzeigen Kontroll- und Warnleuchten ..22 Multifunktionsdisplay....23 Multifunktionsdisplay....24 Bordcomputeranzeige .

  • Seite 24: Ten

    Kontroll- und Warnleuchten mit automatischer Stabili- täts-Control (ASC) ASC ( 47). ABS ( 46). Kraftstoffreserve ( Kraftstoff-Füllstandsan- zeige ( Blinker rechts Neutralstellung (Leerlauf) Emissionswarnleuchte Blinker links Fernlicht Allgemeine Warnleuchte...

  • Seite 25: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay ohne Heizgriffe ohne Bordcomputer ohne Fahrmodi Pro ohne Electronic Suspension Adjustment (ESA) Warnanzeige für Motor- elektronik ( Uhr ( Warnanzeige für Kühlmit- teltemperatur ( Serviceanzeige ( Anzeigebereich für Werte Kilometerzähler ( Tageskilometerzähler Kraftstoff-Füllstandsan- zeige ( Fahrmodi ( Warnsymbol ( Tageskilometerzähler...

  • Seite 26: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay mit Heizgriffen mit Bordcomputer mit Fahrmodi Pro mit Electronic Suspension Ad- justment (ESA) Eingestellte Heizstufe Stoppuhr ( Anzeigen für Sonderaus- stattung ESA ( Drehzahlwarner ( Bordcomputeranzeige Symbole ( Fahrmodi ( Ganganzeige, im Leerlauf wird "N" angezeigt...

  • Seite 27: Bordcomputeranzeige

    Bordcomputeranzeige Warnanzeigen mit Bordcomputer Darstellung Warnungen werden über die ent- Gefahrene Strecke nach sprechende Warnleuchte ange- Erreichen der Kraftstoffre- zeigt. serve ( Durchschnittsverbrauch Zusätzlich kann neben dem Wer- tebereich 2 das Warndreieck 3 Durchschnittsgeschwindig- angezeigt werden. Diese War- keit nungen erscheinen im Wech- sel mit den Kilometerzählern Momentanverbrauch 42).

  • Seite 28: Bedeutung

    Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Warn- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet gelb + " " wird an- EWS aktiv ( gezeigt leuchtet Kraftstoffreserve erreicht ( leuchtet rot blinkt Kühlmitteltemperatur zu hoch ( leuchtet gelb Motorsymbol wird Motor im Notbetrieb ( angezeigt leuchtet rot Motorsymbol wird Motorwarnung (...
  • Seite 29 Kontroll- und Warn- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display Außentemperaturwarnung ( x.x °C " " blinkt blinkt ABS-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ABS ausgeschaltet ( leuchtet ABS-Fehler ( blinkt schnell ASC-Eingriff ( blinkt langsam ASC-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ASC ausgeschaltet ( leuchtet ASC-Fehler (...

  • Seite 30: Warnsymbole Im Display

    Kontroll- und Warn- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet gelb + " " wird an- DWA-Batterie leer ( gezeigt...

  • Seite 31: Kraftstoffreserve Erreicht

    Bei zu niedrigem Kühlmittelstand: Ersatzschlüssel verwenden. Kühlmittel nachfüllen ( 105). Defekten Schlüssel am bes- Das Kühlsystem von einer min 2,7 l ten von einem BMW Motorrad Fachwerkstatt prüfen lassen, Tanken ( 83). Partner ersetzen lassen. am besten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 32: Motor Im Notbetrieb

    Fachwerkstatt prüfen lassen, len geht der Motor aus und lässt fahren, starkes Beschleunigen am besten von einem sich nicht mehr starten. und Überholmanöver vermei- BMW Motorrad Partner. Fehler möglichst schnell von den. einer Fachwerkstatt beheben Wenn möglich, Fahrzeug ab- Motor im Notbetrieb...

  • Seite 33: Emissionswarnung

    Reserve- WARNUNG Fehler von einer Fachwerk- leuchtmittel mitnehmen. statt beheben lassen, am bes- Glatteisgefahr auch über 3 °C Mögliche Ursache: ten von einem BMW Motorrad Unfallgefahr Leuchtmittel defekt. Partner. Bei niedriger Außentemperatur Durch Sichtkontrolle defekte Weiterfahrt möglich, die Schad- ist auf Brücken und in schat-...

  • Seite 34: Abs-Eigendiagnose Nicht Beendet

    ABS-Eigendiagnose nicht ABS ausgeschaltet lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. beendet ABS-Kontroll- und Warn- leuchte leuchtet. ABS-Kontroll- und Warn- ASC-Eingriff leuchte blinkt. Mögliche Ursache: mit automatischer Stabilitäts- Mögliche Ursache: Control (ASC) Das ABS-System wurde durch den Fahrer ausgeschaltet.

  • Seite 35: Asc Ausgeschaltet

    ASC-Fehler führen Control (ASC) leistet. können ( 90). An eine Fachwerkstatt ASC-Kontroll- und Warn- Fehler möglichst schnell von wenden, am besten an einen leuchte leuchtet. einer Fachwerkstatt beheben BMW Motorrad Partner. lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 36: Serviceanzeige

    Kilometer 1 in 100-km- werkstatt, am besten an einen den getrennt durch einen Dop- Schritten heruntergezählt. Sie BMW Motorrad Partner. pelpunkt 2- bzw. 4-stellig darge- werden im Anschluss an den stellt. In diesem Beispiel bedeu- Pre-Ride-Check für kurze Zeit Kraftstoff-Füllstands-...

  • Seite 37: Kraftstoffreserve

    Kraftstoffreserve sem Grund stellt die Kraftstoff- Kraftstoffmenge (siehe vorherige füllstandsanzeige nur die untere Erklärung). Die Kraftstoffmenge, die sich Hälfte des Füllbereichs detailliert Der Kilometerzähler für die Kraft- beim Einschalten der Reserve- dar. stoffreserve wird zurückgesetzt, kontrollleuchte im Kraftstoffbehäl- wenn die Kraftstoffmenge nach ter befindet, ist abhängig von der dem Tanken größer ist als die Fahrdynamik: Je stärker sich der...
  • Seite 38 tisch auf die Temperaturanzeige umgeschaltet.

  • Seite 39: Bedienung

    Bedienung Zündlenkschloss ....38 Not-Aus-Schalter ....40 Licht .

  • Seite 40: Zündlenkschloss

    Schlüssel betäti- zogen werden. Pre-Ride-Check wird durchge- gen. Wenden Sie sich dafür an eine Fachwerkstatt, am besten führt. ( an einen BMW Motorrad Partner. ABS-Eigendiagnose wird durchgeführt ( Lenkschloss sichern ASC-Eigendiagnose wird Lenker nach links einschlagen. durchgeführt (...

  • Seite 41: Zündung Ausschalten

    HINWEIS den. drehen. Not- und Zusatzschlüssel sind Licht ist ausgeschaltet. Ist ein weiterer Fahrzeugschlüssel nur über einen BMW Motorrad Lenkschloss ist ungesichert. an dem zum Starten verwende- Partner erhältlich. Dieser ist ver- ten Zündschlüssel befestigt, kann Fahrzeugschlüssel kann abge- pflichtet, Ihre Legitimation zu prü- die Elektronik "irritiert"...

  • Seite 42: Not-Aus-Schalter

    Not-Aus-Schalter Abblendlicht Das Abblendlicht schaltet sich unter folgenden Bedingungen automatisch ein: Wenn der Motor gestartet wurde. Wenn das Fahrzeug bei einge- schalteter Zündung geschoben wird. Motor ausgeschaltet Betriebsstellung HINWEIS Not-Aus-Schalter Sie können bei ausgeschaltetem Licht Motor Licht einschalten, indem WARNUNG Standlicht Sie bei eingeschalteter Zündung Das Standlicht schaltet sich nach...

  • Seite 43: Fernlicht Und Lichthupe

    Fernlicht und Lichthupe für einen begrenzten Zeitraum einschalten. HINWEIS Wird bei eingeschalteter Warn- blinkfunktion eine Blinkertaste betätigt, ersetzt die Blinkfunk- tion für die Dauer der Betätigung die Warnblinkfunktion. Wird die Unmittelbar nach Ausschal- Blinkertaste nicht mehr betätigt, ten der Zündung Taste 1 nach Schalter 1 nach vorn drücken, ist die Warnblinkfunktion wieder links drücken und halten, bis...

  • Seite 44: Blinker

    Die definierte Fahrzeit und tätigen, um die Blinker auszu- Trip I Tageskilometer 1 ( Wegstrecke können von einem schalten. Trip II Tageskilometer 2 ( BMW Motorrad Partner einge- stellt werden. Anzeige ggf. Warnhinweise Anzeige auswählen Zündung einschalten ( 38).

  • Seite 45: Tageskilometerzähler Zurücksetzen

    mit Bordcomputer Momentanverbrauch Gefahrene Strecke seit Er- reichen der Kraftstoffre- serve Taste 3 betätigen, um die An- zeige im Wertebereich 4 aus- zuwählen. Folgende Werte können ange- INFO 1 gedrückt halten, bis zeigt werden: der Tageskilometerzähler 2 INFO 1 betätigen, um die An- Gesamtkilometer (im Bild) zurückgesetzt wurde.

  • Seite 46: Durchschnittswerte Zurücksetzen

    mit Bordcomputer Das Symbol des gewünschten Uhr nur bei stehendem Durchschnittswerts wird ange- Motorrad einstellen. zeigt. Zündung einschalten ( 38). Taste 1 gedrückt halten, bis der Tageskilometerzähler 2 zurückgesetzt wurde. INFO 1 gedrückt halten, bis der Taste 1 betätigt halten, bis die Durchschnittswerte angezeigte Durchschnittswert Stunden 2 blinken.

  • Seite 47: Stoppuhr

    schenzeitlich die Zündung ausge- Laptimer Einstellung ist abgeschlossen. schaltet wird. Stoppuhr Stoppuhr bedienen mit Bordcomputer Stoppuhrfunktion Um die Stoppuhr während der Fahrt (als Laptimer) besser be- dienen zu können, können die Ggf. mit Taste 1 von Kilome- Funktionen der Taste INFO 1 terzähler auf Stoppuhr um- und die Funktionen der Taste 2 schalten.

  • Seite 48: Antiblockiersystem

    : Bedienung Stoppuhr über Taste 2 in der Instrumen- tenkombination. Um die vorgenommene Ein- stellung zu speichern, Taste 1 und Taste 2 gleichzeitig betä- tigt halten, bis sich die Anzeige ändert. Antiblockiersystem Taste 1 und Taste 2 gleichzei- Taste 1 gedrückt halten, bis (ABS) tig betätigt halten, bis sich die die ABS-Kontroll- und Warn-...

  • Seite 49: Automatische Stabilitäts-Control

    Automatische leuchte ihr Anzeigeverhalten Taste 1 innerhalb von 2 Se- kunden loslassen. ändert. Stabilitäts-Control ABS-Kontroll- und Warn- ABS-Kontroll- und Warn- (ASC) leuchte erlischt, bei nicht leuchte leuchtet weiter. abgeschlossener Eigendiagnose mit automatischer Stabilitäts- Control (ASC) beginnt sie zu blinken. ABS-Funktion ausgeschaltet. Taste 1 innerhalb von 2 Se- ASC-Funktion ABS-Funktion einschalten...

  • Seite 50: Asc-Funktion Einschalten

    ASC-Funktion einschalten Taste 1 innerhalb von 2 Se- kunden loslassen. ASC-Kontroll- und Warn- leuchte bleibt aus bzw. blinkt weiter. ASC-Funktion ist eingeschaltet. Alternativ kann auch die Zün- dung aus- und wieder einge- schaltet werden. Taste 1 gedrückt halten, bis die ASC-Kontroll- und Warn- Zündung einschalten ( 38).

  • Seite 51: Einstellmöglichkeiten

    Einstellmöglichkeiten reich 1 angezeigt. Die Anzeigen haben folgende Bedeutung: Mit Hilfe der elektronischen Fahr- COMF : komfortable Dämpfung werkseinstellung ESA können NORM : normale Dämpfung Sie die Dämpfung am Hinterrad SPORt : sportliche Dämpfung komfortabel an den Untergrund anpassen. 3 Dämpfungseinstel- Die Anzeige wird nach kurzer lungen stehen zur Verfügung.

  • Seite 52: Fahrmodus

    Der Auswahlpfeil 2 wird ange- Verwendung der Fahrmodi auswählbaren Fahrmodi finden zeigt. Sie im Kapitel "Technik im BMW Motorrad hat für Ihr MODE 1 so oft betätigen, bis Detail". Motorrad 3 Einsatzszenarien der Auswahlpfeil 2 auf den ge- entwickelt, aus denen Sie wünschten Fahrmodus zeigt.

  • Seite 53: Heizgriffe

    Im Stand: mit Fahrmodi Pro HINWEIS Die Aktivierung erfolgt nach ca. 2 Sekunden. Der durch die Heizgriffe erhöhte Während der Fahrt erfolgt die Stromverbrauch kann bei Fahr- Aktivierung des gewählten ten im unteren Drehzahlbereich Fahrmodus, wenn folgende zur Entladung der Batterie füh- Voraussetzungen erfüllt sind: ren.

  • Seite 54: Sitzbank

    heizen der Griffe, anschließend sollte auf die erste Stufe zurück- geschaltet werden. ca. 50 % Heizleistung 100 % Heizleistung Werden keine Änderungen Sitzbankschloss 1 mit Fahr- Sitzbank 2 vorn anheben und mehr vorgenommen, wird die zeugschlüssel nach links dre- Fahrzeugschlüssel loslassen. gewählte Heizstufe eingestellt.

  • Seite 55: Sitzbank Einbauen

    Sitzbank einbauen Sitzbank in die Halterungen 3 einsetzen. Sitzbank vorn kräftig nach un- ten drücken. Sitzbank rastet hörbar ein.

  • Seite 57: Diebstahlwarnanlage

    Diebstahlwarnanlage Übersicht ......56 Aktivierung ......56 Alarmfunktion .

  • Seite 58: Übersicht

    Bedienelemente Schonung der Übersicht Fahrzeugbatterie mit Diebstahlwarnanlage Zum Schutz der Fahrzeugbatterie (DWA) und zur Erhaltung der Startfähig- keit schaltet sich die aktivierte Allgemeine Informationen DWA nach einigen Tagen au- zur DWA tomatisch ab. Sie bleibt jedoch Jeder Versuch, das Fahrzeug zu mindestens 10 Tage aktiv.

  • Seite 59: Aktivierung Mit Bewegungssensor

    Aktivierung mit Bewegungssensor Die Aktivierung wird durch zwei- maliges Aufleuchten der Blinker Bewegungssensor deaktivieren sowie zweimaliges Ertönen des Alarmtons bestätigt. Schonung der Batterie im Steuergerät (DWA deaktiviert) Nach ca. einer Stunde im deakti- vierten Zustand schaltet sich die DWA zur Schonung der Batterie aus.

  • Seite 60: Deaktivierung

    Alarmauslösung Alarmton kann jederzeit durch 3x Blinken: Zündung wurde Drücken der Taste 1 der Fern- mit einem nicht berechtigten Der DWA-Alarm kann ausgelöst bedienung unterbrochen werden. Schlüssel eingeschaltet. werden durch: Diese Funktion verändert nicht 4x Blinken: DWA wurde von Bewegungssensor. den Zustand der Diebstahlwarn- der Fahrzeugbatterie getrennt.

  • Seite 61: Schonung Der Batterie (Dwa Aktiviert)

    werden, wenn sich der Not- dung mit einem berechtigten Programmiermöglich- Aus-Schalter in Betriebsstellung Fahrzeugschlüssel einschalten. keiten befindet. Blinker leuchten einmal auf. Die Diebstahlwarnanlage kann in Alarmton ertönt einmal (falls den folgenden Punkten an die programmiert). HINWEIS individuellen Bedürfnisse ange- Alarmfunktion ist deaktiviert. passt werden: Wird die Alarmfunktion über die Bestätigungsalarmton nach...

  • Seite 62: Dwa Programmieren

    Automatische Aktivierung der Quittierton ertönt dreimal. Schritt 2: Alarmfunktion beim Ausschal- Die Programmierfunktion ist Diesem Schritt ist keine Funktion ten der Zündung: nein. aktiv. zugeordnet. Die eigentliche Programmie- Taste 1 oder Taste 2 betäti- DWA programmieren rung erfolgt in 4 Schritten, wobei gen.

  • Seite 63: Anmeldung Weiterer Fernbe

    Anmeldung weiterer Wann wird die Fernbedienung anmelden Programmierung Fernbedienungen abgebrochen? mit Diebstahlwarnanlage Die Programmierung wird durch (DWA) Ausschalten der Zündung vor Wann ist die Anmeldung dem letzten Programmschritt oder automatisch abgebrochen, einer Fernbedienung wenn zwischen 2 Programmier- erforderlich? schritten mehr als 30 Sekunden Sollten Sie eine zusätzliche Fern- verstreichen.

  • Seite 64: Anmeldung Beenden

    jede Fernbedienung erfolgt in Nach Ausschalten der Zündung zeug nicht mehr auf die Signale 3 Schritten. wurde 30 Sekunden lang keine der Fernbedienung. Taste gedrückt. Taste 1 und Taste 2 betätigt Fernbedienung halten. Nach Anmeldung einer Fern- synchronisieren bedienung wurde 30 Sekunden LED blinkt für zehn Sekunden.

  • Seite 65: Batterie

    Batterie Beim Einlegen der Batterie auf Die LED der Fernbedienung die richtige Polung achten. leuchtet, d. h. die Fernbedie- mit Diebstahlwarnanlage nung muss aktiviert werden. (DWA) Wann ist ein Batteriewechsel erforderlich? Die Batterien der Fernbedienung müssen nach ca. 2-3 Jahren er- neuert werden.

  • Seite 67: Einstellung

    Einstellung Spiegel ......66 Scheinwerfer......66 Kupplung .

  • Seite 68: Spiegel

    Spiegel Spiegelarm einstellen Schutzkappe über die Ver- schraubung schieben. Spiegel einstellen Scheinwerfer Scheinwerfereinstellung Rechts-/Linksverkehr Dieses Motorrad ist mit einem symmetrischen Abblendlicht aus- gestattet. Bei Fahrten in Län- dern, in denen auf der anderen Schutzkappe 1 über der Ver- Straßenseite als im Zulassungs- schraubung am Spiegelarm land des Motorrads gefahren Spiegel durch Drehen in die...

  • Seite 69: Leuchtweite Einstellen

    Leuchtweite, Einstellung bels während der Fahrt von einer Fachwerkstatt prüfen Unfallgefahr lassen, am besten von einem Kupplungshebel nur bei ste- BMW Motorrad Partner. hendem Motorrad einstellen. Leuchtweite einstellen Schrauben 1 links und rechts lösen. Scheinwerfer durch leichtes Kippen so einstellen, dass die Spitze 2 auf die Markierung 3 zeigt.

  • Seite 70: Bremse

    Einstellschraube 1 gegen den WARNUNG HINWEIS Uhrzeigersinn drehen, um den Abstand zwischen Kupplungs- Einstellen des Bremshebels Die Einstellschraube lässt sich hebel und Lenkergriff zu ver- während der Fahrt leichter drehen, wenn der Brems- kleinern. hebel nach vorn gedrückt wird. Unfallgefahr Bremshebel nur bei stehendem HINWEIS Federvorspannung...

  • Seite 71: Dämpfung

    nung und Federbeindämp- Grundeinstellung der Fe- fung. dervorspannung hinten Verschlechtertes Fahrverhalten. Federbeindämpfung an die Fe- Einstellrad im Uhrzeigersinn dervorspannung anpassen. bis zum Anschlag drehen. (Soziusbetrieb mit Beladung) Zur Erhöhung der Federvor- spannung Einstellrad 1 mit Bordwerkzeug wieder einset- Hilfe des Bordwerkzeugs im zen.

  • Seite 72: Dämpfung Am Hinterrad Einstellen

    Dämpfung am Hinterrad Grundeinstellung der einstellen Hinterraddämpfung ohne Electronic Suspension Einstellschraube bis zum An- Adjustment (ESA) schlag im Uhrzeigersinn dre- Motorrad abstellen, dabei auf hen, dann 1,5 Umdrehungen ebenen und festen Untergrund zurück. (Solobetrieb mit Bela- achten. dung) Einstellschraube bis zum An- Zur Erhöhung der Dämpfung schlag im Uhrzeigersinn dre- Einstellschraube 1 in Pfeilrich-...

  • Seite 73: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....72 Checkliste beachten ....74 Bei Änderung des Beladungszu- stands .

  • Seite 74: Sicherheitshinweise

    Dies gilt auch für die Kurzstre- Koffern nach unten und innen mit Tankrucksack cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr packen. BMW Motorrad Partner berät Sie Maximale Zuladung und max 130 km/h gern und hat für jeden Einsatz- Höchstgeschwindigkeit laut zweck die richtige Bekleidung.

  • Seite 75: Geschwindigkeit

    Höchstgeschwindigkeit Vergiftungsgefahr Zuladung der Heckta- mit Stollen- oder Abgase enthalten das farb- und sche Winterreifen geruchlose, aber giftige Kohlen- max 1,5 kg monoxid. GEFAHR WARNUNG Geschwindigkeit Höchstgeschwindigkeit des Bei Fahrten mit hoher Geschwin- Gesundheitsschädliche Ab- Motorrads höher als die zu- digkeit können verschiedene gase lässige Höchstgeschwindig-...

  • Seite 76: Stands

    Katalysator vanter Funktionen, Erlöschen der Die aufgeführten Punkte zum Schutz des Katalysators Gewährleistung Wird dem Katalysator durch beachten. Keine Manipulationen Zündaussetzer unverbrannter durchführen. Kraftstoff zugeführt, besteht die Überhitzungsgefahr Gefahr der Überhitzung und Checkliste beachten Beschädigung. ACHTUNG Folgende Vorgaben sind zu be- Nutzen Sie die nachfolgende achten: Checkliste, um Ihr Motorrad in...

  • Seite 77: Vor Jedem Fahrtantritt

    Vor jedem Fahrtantritt Kette schmieren ( 128). Leerlauf einlegen oder bei ein- gelegtem Gang Kupplung zie- Kettendurchhang prüfen Funktion des Bremssystems hen. 129). prüfen. Funktion von Beleuchtung und HINWEIS Starten Signalanlage prüfen. Motor starten Bei ausgeklappter Seitenstütze Kupplungsfunktion prüfen und eingelegtem Gang lässt sich 104).
  • Seite 78 "Wartung" unter Starthilfe. ABS-Eigendiagnose Motor springt an. Phase 2 Die Funktionsbereitschaft des Die allgemeine Warnleuchte BMW Motorrad Integral ABS wird wechselt von gelb auf rot. durch die Eigendiagnose über- Springt der Motor nicht an, prüft. Die Eigendiagnose startet kann die Störungstabelle im...
  • Seite 79 Einschalten der ASC-Eigendiagnose ABS-Eigendiagnose Zündung. Die Funktionsbereitschaft des nicht abgeschlossen BMW Motorrad ASC wird durch Phase 1 ABS ist nicht verfügbar, da die Eigendiagnose überprüft. Die Überprüfung der diagnostizier- die Eigendiagnose nicht abge- Eigendiagnose erfolgt automa- baren Systemkomponenten im tisch nach Einschalten der Zün-...

  • Seite 80: Einfahren

    Fahrweise einer Fachwerkstatt beheben durch Einfahren in wechselnden Laufleistung bis zur ers- lassen, am besten von einem Schräglagen aufgeraut werden. ten Einfahrkontrolle BMW Motorrad Partner. Erst durch das Aufrauen wird die 500...1200 km volle Haftfähigkeit der Lauffläche erreicht.

  • Seite 81: Schalten

    Drehzahlwarner WARNUNG Haftungsverlust neuer Reifen bei nasser Fahrbahn und in extremen Schräglagen Unfallgefahr Vorausschauend fahren und extreme Schräglagen vermeiden. Taste 1 und Taste 2 gleichzei- Schalten tig gedrückt halten, bis sich die Der Drehzahlwarner signalisiert Anzeige ändert. dem Fahrer das Erreichen des mit Bordcomputer FLASH 3 und...

  • Seite 82: Geländeeinsatz

    Vor Verlassen des Geländes verschmutzte Bremsscheiben korrekte Federvorspannung so- Nach Fahrten im Gelände und Bremsbeläge. wie korrekte Federbeindämp- BMW Motorrad empfiehlt, nach fung einstellen. Frühzeitig bremsen, bis die Fahrten im Gelände die folgen- Bremsen saubergebremst den Punkte zu beachten: Felgen sind.

  • Seite 83: Bremsen

    In folgenden Situationen muss Bei einem Bremsvorgang verän- Das Blockieren des Vorderrads mit verzögerter oder schlechterer dert sich die dynamische Last- wird durch das BMW Motorrad Bremswirkung gerechnet werden: verteilung zwischen Vorder- und ABS verhindert. Bei Fahrten im Regen und Hinterrad.

  • Seite 84: Motorrad Abstellen

    Bauteilschaden durch Umfallen WARNUNG ACHTUNG Im Ständerbereich auf ebe- nen und festen Untergrund Verschlechterte Brems- Belastung der Seitenstütze achten. wirkung durch Nässe und mit zusätzlichem Gewicht Schmutz Bauteilschaden durch Umfallen ACHTUNG Unfallgefahr Nicht auf dem Fahrzeug sitzen, Bremsen trocken- bzw. sau- wenn es auf der Seitenstütze Einklappen des Kippständers berbremsen, ggf.
  • Seite 85 Wärmeeinwirkung bei Empfohlene Kraftstoff- ACHTUNG überfülltem Kraftstoffbehälter qualität Sturzgefahr Tanken von bleihaltigem Kraftstoffbehälter nicht Normal bleifrei (geringfügige Kraftstoff überfüllen. Einschränkungen bei Leistung Beschädigung des Katalysators und Verbrauch) (max. 10 % Keinen bleihaltigen Kraftstoff ACHTUNG Ethanol, E10) oder Kraftstoff mit metallischen 91 ROZ/RON Zusätzen (z.

  • Seite 86: Motorrad Für Transport Befesti

    zur Unterkante des Kraftstoff- Nutzbare Kraftstofffüll- Einfüllstutzens tanken. menge HINWEIS ca. 16 l Wird nach Unterschreiten der Kraftstoffreservemenge Kraftstoffreserve getankt, muss die sich ergebende Füllmenge größer sein als die Kraftstoffre- min 2,7 l serve, damit der neue Füllstand Verschluss des Kraftstoffbe- Schutzklappe 1 aufklappen.
  • Seite 87 Spanngurte hinten beidseitig ACHTUNG ACHTUNG am Heckrahmen befestigen und spannen. Seitliches Wegkippen des Einklemmen von Bauteilen Alle Spanngurte gleichmäßig Fahrzeugs beim Aufbocken Bauteilschaden spannen, das Fahrzeug sollte Bauteilschaden durch Umfallen Bauteile, wie z. B. Bremsleitun- möglichst stark eingefedert Fahrzeug gegen seitliches gen oder Kabelstränge, nicht werden.

  • Seite 89: Technik Im Detail

    Technik im Detail Allgemeine Hinweise....88 Antiblockiersystem (ABS) ... 88 Automatische Stabilitäts-Control (ASC) ....... 90 Reifendruck-Control (RDC) .

  • Seite 90: Allgemeine Hinweise

    Verzögerungen ist es unter übertragbare Bremskraft ist unter Umständen möglich, dass das Durch Bodenwellen oder Fahr- anderem abhängig vom Reibwert BMW Motorrad ABS das Abhe- bahnunebenheiten kann es kurz- der Fahrbahnoberfläche. Schot- ben des Hinterrads nicht verhin- fristig zum Kontaktverlust zwi- ter, Eis und Schnee sowie nasse dern kann.

  • Seite 91: Besondere Situationen

    BMW Motorrad ABS können das BMW Motorrad ABS regelmäßige Wartung? auch ungewöhnliche Fahrzu- ausgelegt? stände zu einer Fehlermeldung WARNUNG Das BMW Motorrad ABS stellt führen: im Rahmen der Fahrphysik die Nicht regelmäßig gewartetes Fahren auf dem Hinterrad Fahrstabilität auf jedem Unter- Bremssystem (Wheelie) über einen längeren...

  • Seite 92: Automatische Stabilitäts-Control

    Wie ist die BMW Motorrad fahrphysikalischen Gesetzen, die WARNUNG auch das BMW Motorrad ABS ASC ausgelegt? nicht aufheben kann. Die BMW Motorrad ASC ist ein Riskantes Fahren Assistenzsystem für den Fah- Unfallgefahr trotz ASC Automatische rer während des Betriebs auf Eine angepasste Fahrweise Stabilitäts-Control...

  • Seite 93: Reifendruck-Control

    Vorderrad wieder den Boden be- ist die abgeschlossene Eigendia- rührt. Funktion gnose. BMW Motorrad empfiehlt in die- In den Reifen befindet sich je- Folgende ungewöhnliche sem Fall, den Gasgriff etwas zu- weils ein Sensor, der die Luft- Fahrzustände können zu einem rückzudrehen, um schnellstmög-...

  • Seite 94: Reifenfülldruckbereiche

    Temperaturkompensation Reifenfülldruckbereiche stelle zeigt 2,4 bar. Dieser Wert muss um 0,2 bar auf 2,6 bar er- Der Reifenfülldruck ist tempera- Das RDC-Steuergerät unter- höht werden, um den korrekten turabhängig: Er nimmt bei stei- scheidet drei auf das Fahrzeug Reifenfülldruck herzustellen. gender Reifentemperatur zu bzw.

  • Seite 95: Umschaltung

    Hinterrad wird möglichst immer rungen beziehen sich immer auf gilt auch für die Hinterrad- die eingeschalteten Systeme. Abhebeerkennung. vermieden. Im Fahrmodus ENDURO ist Der Fahrmodus ENDURO ist Gasannahme ausgelegt für Straßenberei- das ABS auf Geländebetrieb In den Fahrmodi RAIN und fung im Geländemodus.
  • Seite 96 Gasgriff zurückdrehen. Bremshebel nicht betätigen. Der gewünschte Fahrmodus wird zunächst vorgewählt. Erst wenn sich die betroffenen Systeme im benötigten Zustand befinden, erfolgt die Umschaltung.

  • Seite 97: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....96 Batterie ......124 Bordwerkzeug .

  • Seite 98: Allgemeine Hinweise

    Sie in der zu Ihrem Umsteckbarer Schrauben- Fahrzeug passenden Reparatur- drehereinsatz Servicewerkzeugsatz anleitung auf DVD, die Sie bei mit Kreuz- und Schlitz- Ihrem BMW Motorrad Partner er- klinge mit Servicewerkzeugsatz halten. ohne LED-Blinker Leuchtmittel für Blin- Zur Durchführung einiger der be-...

  • Seite 99: Vorderradständer

    Für erweiterte Servicearbeiten mit Kippständer Fixierstifte 3 einstellen. (z. B. Räder aus- und einbauen) Motorrad auf den Kippständer Vorderradständer mittig zum hat BMW Motorrad einen auf Ihr stellen. Vorderrad ausrichten und an Motorrad abgestimmten Service- die Vorderachse schieben. werkzeugsatz zusammengestellt.

  • Seite 100: Motoröl

    Auf sicheren Stand des Motor- rads achten. Motoröl Motorölstand prüfen ACHTUNG Fehlinterpretation der Ölfüll- menge, da der Ölstand tem- Die beiden Aufnahmen 2 so Vorderradständer gleichmäßig peraturabhängig ist (je höher ausrichten, dass die Vorderrad- nach unten drücken, um das die Temperatur, desto höher führung sicher aufliegt.
  • Seite 101 JASO MA2, Additive (z. B. Seitliches Wegkippen des und Ölstand ablesen. auf Molybdän-Basis) sind Fahrzeugs beim Aufbocken nicht zulässig, da beschichtete Bauteilschaden durch Umfallen Motorbauteile angegriffen Fahrzeug gegen seitliches werden, BMW Motorrad Wegkippen sichern, am besten empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Pro Öl.

  • Seite 102: Motoröl Nachfüllen

    Fachleuten durchführen Motorrad abstellen, dabei auf nachfüllen. lassen. ebenen und festen Untergrund Motorölstand prüfen ( 98). Bremsen von einer Fachwerk- achten. Ölstandsmessstab einbauen. statt prüfen lassen, am bes- Bereich der Einfüllöffnung reini- ten von einem BMW Motorrad gen. Partner.
  • Seite 103 Untergrund ten, die Belagmindeststärke achten. nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsbelagverschleiß- grenze vorn Bremsbelagstärke hinten prüfen min 1,0 mm (Nur Reibbelag Motorrad abstellen, dabei auf ohne Trägerplatte. Die Ver- ebenen und festen Untergrund schleißmarkierungen, d.
  • Seite 104 Bremssystems zu gewährleis- ten, die Belagmindeststärke nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen Bremsbelagstärke durch Sicht- BMW Motorrad Partner. WARNUNG kontrolle prüfen. Blickrichtung: Bremsflüssigkeitsstand von hinten auf den Bremssat- Zu wenig Bremsflüssigkeit im vorn prüfen tel 1.

  • Seite 105: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Zu wenig Bremsflüssigkeit im Bremsflüssigkeitsstand Defekt möglichst schnell von Bremsflüssigkeitsbehälter hinten (Sichtprüfung) einer Fachwerkstatt beheben Erheblich reduzierte Bremsleis- lassen, am besten von einem Bremsflüssigkeit, DOT4 tung durch Luft im Bremssystem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 106: Kupplung

    Ist kein eindeutiger Druckpunkt Kupplungszugspiel die Handarmatur hineindrehen. spürbar: Um das Kupplungsspiel zu ver- Kupplung von einer Fachwerk- ringern: Einstellschraube 3 aus 3...5 mm (Lenker in Gerade- statt prüfen lassen, am bes- der Handarmatur herausdrehen. ausstellung) ten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 107: Kühlmittel

    Kühlmittel nachfüllen Kupplungsspiel prüfen schild und rechter Seitenver- 104). kleidung hindurch. Mutter 2 festziehen, dabei Ein- stellschraube 3 festhalten. Gummitülle 1 über die Mutter ziehen. Kühlmittel Kühlmittelstand prüfen Motorrad abstellen, dabei auf Verschluss 1 des Ausgleichs- ebenen und festen Untergrund achten.

  • Seite 108: Reifen

    Lebensdauer der Reifen und/oder Beladung, bei kaltem ner Fachwerkstatt prüfen und Korrekten Reifenfülldruck Reifen) ggf. erneuern lassen, am bes- sicherstellen. ten von einem BMW Motorrad Reifenfülldruck hinten Partner. WARNUNG Reifenprofiltiefe prüfen Selbsttätiges Öffnen von 2,5 bar (Solobetrieb, bei kal-...

  • Seite 109: Räder

    Betroffenen Reifen ersetzen. 73). dere Räder umrüsten, sprechen Ausführliche Informationen erhal- Sie vorher mit einer Fachwerk- ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad statt darüber, am besten mit ei- Partner oder im Internet unter: nem BMW Motorrad Partner. In bmw-motorrad.com einigen Fällen können die in den...

  • Seite 110: Vorderrad Ausbauen

    Steuergeräten hinterlegten Daten Felgenbereiche abkleben, die an die neuen Radgrößen ange- beim Ausbau des Bremssattels passt werden. zerkratzt werden könnten. Vorderrad ausbauen ACHTUNG Motorrad abstellen, dabei auf Ungewolltes Zusammen- ebenen und festen Untergrund drücken der Bremsbeläge achten. Bauteilschaden beim Aufsetzen des Bremssattels oder beim Aus- Schrauben 2 des rechten einanderdrücken der Bremsbe-...

  • Seite 111: Vorderrad Einbauen

    Beschädigung oder Lösen von Schraubverbindungen Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt prü- Distanzbuchsen 3 links und fen lassen, am besten durch rechts aus Radnabe heraus- einen BMW Motorrad Partner. nehmen. Vorderrad einbauen WARNUNG Rechte Achsklemmschraube 1 lösen. Verwendung eines nicht der...
  • Seite 112 Distanzbuchsen 3 links und Vorderrad anheben und Schrauben 2 mit Drehmoment rechts auf die Radnabe ste- Achse 2 mit Drehmoment anziehen. cken. einbauen. Bremssattel an Tele- Steckachse vorn in skopgabel ACHTUNG Achsaufnahme 38 Nm Vorderradeinbau entgegen 30 Nm der Laufrichtung Unfallgefahr Vorderradständer entfernen.

  • Seite 113: Hinterrad Ausbauen

    mit Kippständer Motorrad auf den Kippständer stellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. ABS-Sensor in die Bohrung Rechte Achsklemmschraube 1 einsetzen und Schraube 1 ein- mit Drehmoment festziehen. bauen. Klemmschraube Abklebungen an der Felge ent- (Steckachse) in fernen. Teleskopgabel Schraube 1 ausbauen und Ge- Bremse mehrfach betätigen, schwindigkeitssensor aus der...

  • Seite 114: Hinterrad Einbauen

    Hinterrad nach hinten aus der Schwinge rollen. HINWEIS Das Kettenrad und die Distanz- buchsen links und rechts stecken locker im Rad. Beim Ausbau dar- auf achten, dass die Teile nicht beschädigt werden oder verloren Achsmutter 2 ausbauen. Steckachse 6 ausbauen und gehen.
  • Seite 115 Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt prü- Hinterrad soweit wie möglich fen lassen, am besten durch nach vorn rollen und Kette 8 einen BMW Motorrad Partner. auf Kettenrad auflegen. Hinterrad in die Schwinge rol- len, dabei die Bremsscheibe zwischen die Bremsbeläge füh- ren.

  • Seite 116: Luftfilter

    Achsmutter 2 einbauen, jedoch Geschwindigkeitssensor in Vier Schrauben 1 ausbauen. noch nicht anziehen. die Bohrung setzen und Luftfilterabdeckung 2 abneh- Schraube 1 einbauen. men, dafür die Verkleidungs- ohne Kippständer seitenteile etwas nach außen Kettendurchhang prüfen Hilfsständer entfernen. drücken. 129). Luftfilter Luftfilter ausbauen Verkleidungsmittelteil ausbauen 121).

  • Seite 117: Luftfilter Einbauen

    Luftfilter einbauen Schrauben 1 mit Unterleg- scheiben einbauen. Verkleidungsmittelteil einbauen 122). Leuchtmittel Leuchtmittel für Abblendlicht und Fernlicht ersetzen Abdeckung 1 für das Fernlicht Motorrad abstellen, dabei auf bzw. Abdeckung 2 für das Ab- Luftfilter 3 einsetzen. ebenen und festen Untergrund blendlicht nach links drehen.
  • Seite 118 gungen zu schützen, dieses nur am Sockel anfassen. Federdrahtbügel 1 aus den Stecker 3 verbinden. Arretierungen lösen und zur Seite klappen. Leuchtmittel einsetzen, dabei Leuchtmittel 2 herausnehmen. auf die korrekte Position der Defektes Leuchtmittel ersetzen. Nase 6 achten. Federbügel 4 schließen und Leuchtmittel für Fernlicht arretieren.

  • Seite 119: Leuchtmittel Für Standlicht Ersetzen

    Leuchtmittel für Defektes Leuchtmittel ersetzen. Standlicht ersetzen Leuchtmittel für Stand- Motorrad abstellen, dabei auf licht ebenen und festen Untergrund W5W / 12 V / 5 W achten. Zündung ausschalten. Um das Glas des neuen Leuchtmittels vor Verunreini- gungen zu schützen, dieses mit einem sauberen und trockenen Fassung 3 aus dem Schein- Tuch anfassen.

  • Seite 120: Led Für Brems- Und Rücklicht Ersetzen

    Die LED-Heckleuchte kann achten. nur komplett ersetzt werden. Zündung ausschalten. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. LED-Blinker ersetzen mit LED-Blinker Fassung 3 in das Scheinwer- fergehäuse einsetzen. LED-Blinker können nur kom- plett ersetzt werden. Wenden...
  • Seite 121 Uhrzeigersinn aus Lampenge- häuse ausbauen. Defektes Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Blink- leuchten vorn R10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Streuscheibe an der Verschrau- Leuchtmittel 2 in Lampenge- bungsseite aus dem Spiegel- häuse hineindrücken und durch Um das Glas des neuen gehäuse ziehen.

  • Seite 122: Leuchtmittel Für Kennzeichenlicht Ersetzen

    Leuchtmittel für Kennzeichenlicht ersetzen Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Zündung ausschalten. Streuscheibe fahrzeugseitig in Fassung 2 aus Lampenträger das Lampengehäuse einsetzen ziehen. und schließen. Schraube 1 der Kotflügelab- deckung ausbauen und Abde- ckung abnehmen. Leuchtmittel aus Fassung zie- Schraube 1 einbauen.

  • Seite 123: Verkleidungsteile

    Verkleidungsteile Defektes Leuchtmittel ersetzen. Verkleidungsmittelteil Leuchtmittel für Kennzei- chenlicht ausbauen Sitzbank ausbauen ( 52). W5W / 12 V / 5 W Um das Glas des neuen Leuchtmittels vor Verschmut- zung zu schützen, dieses mit einem sauberen und trockenen Lampenfassung 1 in den Lam- Tuch anfassen.

  • Seite 124: Verkleidungsmittelteil Einbauen

    Schrauben 2 ausbauen. Verkleidungsmittelteil aufset- Schrauben 1 links und rechts zen. Darauf achten, dass die einbauen. Steckverbindung an der Steck- drei Nasen 4 links und rechts dose 1 trennen. Sitzbank einbauen ( 53). in die Seitenverkleidungen grei- Verkleidungsmittelteil abneh- Starthilfe fen.
  • Seite 125 starten, bei Misslingen Startver- ACHTUNG such zum Schutz des Starters und der Spenderbatterie erst Kontakt zwischen Polzangen nach einigen Minuten wieder- von Starthilfekabel und Fahr- holen. zeug Beide Motoren vor dem Ab- Kurzschlussgefahr klemmen der Starthilfekabel Starthilfekabel mit vollisolierten einige Minuten laufen lassen. Polzangen verwenden.

  • Seite 126: Batterie

    Batterie vor dem Laden an den Um eine lange Lebensdauer der HINWEIS Batteriepolen trennen. Batterie zu erreichen, sind fol- gende Punkte zu beachten: BMW Motorrad hat ein speziell ACHTUNG auf die Elektronik Ihres Motorrads Batterieoberfläche sauber und abgestimmtes Ladeerhaltungs- trocken halten.

  • Seite 127: Batterie Ausbauen

    Diebstahlwarnanlage rie direkt an den Polen der vom verwenden. Das passende (DWA) Fahrzeug getrennten Batterie. Ladegerät ist bei Ihrem Ggf. Diebstahlwarnanlage aus- BMW Motorrad Partner Getrennte Batterie laden schalten. erhältlich. Alarmfunktion deaktivieren Batterie mit einem geeigneten Verbundene Batterie über die 58).

  • Seite 128: Batterie Einbauen

    Wenden Sie sich zur Einstel- Trennreihenfolge einhalten. ACHTUNG lung des Datums an eine Fach- Zuerst Batterieminusleitung 1 werkstatt, am besten an einen Unsachgemäßes Verbinden lösen. BMW Motorrad Partner. der Batterie Danach Batterieplusleitung 2 Zündung ausschalten. Kurzschlussgefahr lösen. Batterie mit dem Pluspol in Einbaureihenfolge einhalten.

  • Seite 129: Sicherungen

    Defekte Sicherung 1 ersetzen. cherungen HINWEIS Kurzschluss- und Brandgefahr Keine defekten Sicherungen Bei häufigem Defekt der Siche- überbrücken. rungen die elektrische Anlage Defekte Sicherungen durch von einer Fachwerkstatt, am bes- neue Sicherungen ersetzen. ten von einem BMW Motorrad Zündung ausschalten. Partner, überprüfen lassen.

  • Seite 130: Diagnosestecker

    Diagnosestecker Diagnosestecker lösen VORSICHT Falsches Vorgehen beim Lö- sen des Diagnosesteckers für On-Board-Diagnose Funktionsstörungen des Fahr- zeugs Verriegelungen 1 auf beiden Diagnosestecker 2 in die Halte- Diagnosestecker ausschließlich Seiten drücken. rung 3 stecken. während des BMW Service, Diagnosestecker 2 aus Halte- Die Verriegelungen 1 rasten von einer Fachwerkstatt oder rung 3 lösen.

  • Seite 131: Kettendurchhang Prüfen

    Antriebskette mindestens alle Liegt der gemessene Wert 1000 km schmieren. Nach außerhalb der erlaubten Toleranz: Fahrten durch Nässe oder Kettendurchhang einstellen durch Staub und Schmutz 129). Schmierung entsprechend frü- Kettendurchhang her durchführen. einstellen Zündung ausschalten und Motorrad abstellen, dabei auf Leerlauf einlegen.

  • Seite 132: Kettenverschleiß Prüfen

    Hinterrad in Fahrtrichtung dre- An eine Fachwerkstatt 129). hen, bis die Kette gespannt ist. wenden, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Darauf achten, dass links und Kettenlänge unterhalb der Hin- rechts der gleiche Skalen- terradschwinge über 9 Nieten wert 4 eingestellt wird.

  • Seite 133: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....132 Steckdosen ......132 Gepäck .

  • Seite 134: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Sicherheitsrisiko Mehr Informationen zum Thema BMW Motorrad kann nicht für Zubehör unter: BMW Motorrad empfiehlt, Teile jedes Fremdprodukt beurteilen, bmw-motorrad.com/zubehoer und Zubehör für Ihr Motorrad ob es bei BMW Fahrzeugen zu verwenden, die von BMW für Steckdosen ohne Sicherheitsrisiko ein- diesen Zweck freigegeben sind.

  • Seite 135: Gepäck

    das Zusatzgerät weiter in Betrieb. Gepäck Koffer Ca. 15 Minuten nach dem Aus- Gepäck verzurren Koffer öffnen schalten der Zündung werden mit Koffer Steckdosen zur Entlastung des Bordnetzes ausgeschaltet. Zusatzgeräte mit geringem Stromverbrauch werden von der Fahrzeugelektronik möglicherweise nicht erkannt. In diesen Fällen werden Steckdosen bereits kurze Zeit nach Ausschalten der Zündung...

  • Seite 136: Koffer Schließen

    Koffervolumen verstellen mit Koffer Koffer öffnen und entleeren. Gelbe Taste 4 nach unten ACHTUNG drücken, gleichzeitig Koffer- deckel öffnen. Zuklappen des Tragegriffs bei verriegeltem Koffer- Koffer schließen schloss Schwenkhebel 1 in der oberen mit Koffer Beschädigung der Verriegelungs- Endlage einrasten, um das klei- lasche Schlüssel im Kofferschloss nere Volumen zu erhalten.
  • Seite 137 Koffer abnehmen mit Koffer Roten Entriegelungshebel 4 Verriegelungsklappe 5 vollstän- nach oben ziehen. dig aufklappen, dazu ggf. ro- ten Entriegelungshebel 4 nach Verriegelungsklappe 5 springt Schlüssel 1 im Kofferschloss oben ziehen. auf. quer zur Fahrtrichtung drehen. Verriegelungsklappe vollständig Gelbe Verriegelung 2 gedrückt aufklappen.

  • Seite 138: Maximale Zuladung Und Höchstgeschwindigkeit

    Fahrzeug und Koffer Verriegelungsklappe 5 rastet nicht auf dem Hinweisschild ein. finden, kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner. ACHTUNG Für die hier beschriebene Kombi- nation gelten folgende Werte: Zuklappen des Tragegriffs bei verriegeltem Koffer- Schlüssel 1 im Topcaseschloss schloss senkrecht drehen.

  • Seite 139: Topcase Schließen

    Gelbe Verriegelung 2 gedrückt Schlüssel im Topcaseschloss halten und Tragegriff 3 aufklap- waagerecht drehen und abzie- pen. hen. Topcasevolumen verstellen mit Topcase Topcase öffnen und entleeren. Topcasedeckel mit kräftigem Druck schließen. ACHTUNG Gelbe Taste 4 nach vorn Zuklappen des Tragegriffs drücken, gleichzeitig bei verriegeltem Koffer- Topcasedeckel nach oben...
  • Seite 140 Topcase abnehmen mit Topcase Roten Entriegelungshebel 4 Verriegelungsklappe 5 vollstän- nach hinten ziehen. dig aufklappen, dazu ggf. roten Entriegelungshebel 4 nach hin- Verriegelungsklappe 5 springt Schlüssel 1 im Topcaseschloss ten ziehen. auf. senkrecht drehen. Verriegelungsklappe 5 vollstän- Gelbe Verriegelung 2 gedrückt dig aufklappen.
  • Seite 141 Tragegriff zuklappen. Schlüssel waagerecht drehen und abziehen. Maximale Zuladung und Höchstgeschwindigkeit Maximale Zuladung und Höchst- geschwindigkeit laut Hinweis- schild im Topcase beachten. Sollten Sie Ihre Kombination aus Topcase in die vorderen Hal- Verriegelungsklappe 5 bis zum Fahrzeug und Topcase nicht terungen 1 der Topcasehalte- Anschlag zuklappen und halten.

  • Seite 143: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......142 Fahrzeugwäsche ....142 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 144: Pflegemittel

    Fahrzeugwäsche Pflegemittel Verschlechterte Bremswirkung, Unfallgefahr BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis die ten und hartnäckige Verschmut- Reinigungs- und Pflegemittel zu Bremsscheiben und Brems- verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor beläge abgetrocknet bzw. tro- der Fahrzeugwäsche mit BMW...

  • Seite 145: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Chromteile sorgfältig mit reich- die Kühlerlamellen nicht zu Keine alkoholhaltigen, lösungs- lich Wasser und Motorradreiniger verbiegen. mittelhaltigen oder scheuern- der Pflegeserie BMW Motorrad den Reiniger verwenden. Gummi Care Products reinigen. Dies gilt Keine Insektenschwämme oder besonders bei Streusalzeinwir- Gummiteile mit Wasser oder Schwämme mit harter Ober-...

  • Seite 146: Lackpflege

    BMW Motorrad empfiehlt, zur Baumharz oder Blütenstaub. der entlastet sind (am besten Lackkonservierung BMW Auto- Besonders aggressive Stoffe je- mit den von BMW Motorrad wachs oder Mittel zu verwenden, doch sofort entfernen, sonst kann angebotenen Vorderrad- und die Karnauba- oder synthetische es zu Lackveränderungen oder...

  • Seite 147: Motorrad In Betrieb Nehmen

    Motorrad in Betrieb nehmen Außenkonservierung entfernen. Motorrad reinigen. Batterie einbauen ( 126). Checkliste beachten ( 74).

  • Seite 149: Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....148 Fahrwerte ......162 Verschraubungen .

  • Seite 150: Störungstabelle

    Störungstabelle Motor springt nicht an. Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Leerlauf einlegen oder Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen. Kraftstoffbehälter leer Tanken ( 83). Batterie leer Verbundene Batterie laden ( 124).

  • Seite 151: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Teleskopgabel M10 x 40 38 Nm Klemmschraube (Steckachse) in Teleskopgabel M8 x 20 19 Nm Steckachse vorn in Achsauf- nahme M16 x 1,5 30 Nm Hinterrad Wert Gültig Kontermutter der Antriebsket- tenspannschraube 19 Nm Hinterradsteckachse in Schwinge M16 x 1,5...
  • Seite 152 Spiegel Wert Gültig Kontermutter (Spiegel) an Klemmstück M10 x 1,5 20 Nm Multi-Wax-Spray Klemmstück (Spiegel) an Klemmbock M10 x 1,5 30 Nm...

  • Seite 153: Kraftstoff

    Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei (max. 10 % Ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI mit Normalbenzin bleifrei Normal bleifrei (geringfügige Einschränkungen bei Leistung und Verbrauch) (max. 10 % Etha- nol, E10) 91 ROZ/RON 87 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 16 l Kraftstoffreservemenge min 2,7 l Abgasnorm...

  • Seite 154: Motoröl

    Motorbauteile angegriffen werden, BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Pro Öl. Ölzusätze BMW Motorrad empfiehlt, keine Ölzusätze zu verwenden, da diese die Funktion der Kupplung beeinträchtigen können. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen. BMW recommends...

  • Seite 155: Motor

    Motor Motornummernsitz Kurbelgehäuse rechts unten Motorbauart Wassergekühlter 2-Zylinder-Viertaktmotor mit vier, über Schlepphebel betätigten Ventilen pro Zylin- der, zwei obenliegenden Nockenwellen und Tro- ckensumpfschmierung Hubraum 798 cm Zylinderbohrung 82 mm Kolbenhub 75,6 mm Verdichtungsverhältnis 12:1 Nennleistung 55 kW, bei Drehzahl: 7000 min mit Normalbenzin bleifrei 52 kW, bei Drehzahl: 7000 min mit Leistungsreduzierung auf 35 kW...

  • Seite 156: Kupplung

    Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung Getriebe Getriebebauart Im Motorgehäuse integriertes klauengeschaltetes 6-Gang-Schaltgetriebe Getriebeübersetzungen 1,943 (35/68 Zähne), Primärübersetzung 1:2,462 (13/32 Zähne), 1. Gang 1:1,750 (16/28 Zähne), 2. Gang 1:1,381 (21/29 Zähne), 3. Gang 1:1,174 (23/27 Zähne), 4. Gang 1:1,042 (24/25 Zähne), 5. Gang 1:0,960 (25/24 Zähne), 6.

  • Seite 157: Hinterradantrieb

    Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Kettenantrieb Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumgussschwinge Hinterradantriebs-Zähnezahl (Kettenritzel/Ketten- 17/42 rad) Rahmen Rahmenbauart Gitterrohrrahmen Typenschildsitz Rahmen vorn links am Lenkkopf Sitz der Fahrzeug-Identifizierungsnummer Rahmen vorn rechts am Lenkkopf Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung Teleskopgabel Federweg vorn 170 mm, am Rad mit Tieferlegung 140 mm, am Rad...

  • Seite 158: Bremsen

    Hinterrad Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumgussschwinge Bauart der Hinterradfederung ohne Electronic Suspension Adjustment Direkt angelenktes Zentralfederbein mit stufenlos (ESA) einstellbarer Zugstufendämpfung mit Electronic Suspension Adjustment (ESA) Direkt angelenktes Zentralfederbein mit elektro- nisch einstellbarer Zugstufendämpfung Federweg am Hinterrad 170 mm, am Rad mit Tieferlegung 135 mm, am Rad Bremsen...

  • Seite 159: Räder Und Reifen

    Organisch Bremsscheibenstärke hinten min 4,5 mm, Verschleißgrenze Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter bmw-motorrad.com. Geschwindigkeitskategorie Reifen vorn/hinten H, mindestens erforderlich: 210 km/h Vorderrad Vorderradbauart Aluminium-Gussrad, MT H2 Vorderradfelgengröße...
  • Seite 160 Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Gussrad, MT H2 Hinterradfelgengröße 3.50" x 17" MT H2 Reifenbezeichnung hinten 140/80-17 Tragfähigkeitskennzahl Reifen hinten min 66 Zulässige Hinterradunwucht max 45 g Ausgleichsgewicht für Hinterrad (Gewichte sind je max 80 g zur Hälfte rechts und links an der Felge anzubrin- gen) Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn...

  • Seite 161: Elektrik

    Elektrik Hauptsicherung 30 A, Spannungsregler Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv. Elektrische Belastbarkeit der Steckdosen Batterie Batteriebauart AGM-Batterie (Absorbent Glass Mat)

  • Seite 162: Maße

    Maximale Anzahl der defekten LEDs in der Heck- 6, Brems-/Schlusslicht leuchte Leuchtmittel für Kennzeichenlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn R10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten R10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Maße Fahrzeuglänge...

  • Seite 163: Gewichte

    Fahrerschrittbogenlänge 1810 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Komfortsitzbank 1840 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Sitzbank niedrig 1760 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Sitzbank niedrig 1710 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Tieferlegung Gewichte Fahrzeugleergewicht 212 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 436 kg...

  • Seite 164: Fahrwerte

    Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit 192 km/h mit Normalbenzin bleifrei 189 km/h mit Leistungsreduzierung auf 35 kW 165 km/h Höchstgeschwindigkeit 192 km/h mit Normalbenzin bleifrei 189 km/h mit Leistungsreduzierung auf 35 kW 165 km/h...

  • Seite 165: Service

    Service BMW Motorrad Service ... . 164 BMW Motorrad Mobilitätsleistun- gen ....... . 164 Wartungsarbeiten .

  • Seite 166: Bmw Motorrad Service

    Händlernetz betreut Bei neuen BMW Motorrädern BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad Sie und Ihr sind Sie mit den BMW Motorrad Motorrad in über 100 Ländern Mobilitätsleistungen im Pannen- Um sicherzustellen, dass sich der Welt. Die BMW Motorrad...

  • Seite 167: Bmw Einfahrkontrolle

    Mehr Informationen zum Thema vom Fahrzeugalter und den ge- Service unter: fahrenen Kilometern variieren. Ihr bmw-motorrad.com/service BMW Motorrad Partner bestä- tigt Ihnen den durchgeführten Die für Ihr Fahrzeug notwendigen Service und trägt den Termin für Serviceumfänge finden Sie im den nächsten Service ein.

  • Seite 169: Wartungsplan

    Wartungsplan BMW Einfahrkontrolle BMW Service Standardum- fang Ölwechsel im Motor mit Filter Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen Bremsflüssigkeit im ge- samten System wechseln jährlich oder alle 10000 km (was zuerst eintritt) bei Geländeeinsatz jährlich oder alle 10000 km (was zuerst eintritt).

  • Seite 170: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Service Standardumfang Nachfolgend werden die Tätigkeiten des BMW Service Standardumfangs aufgelistet. Der tatsächliche, für Ihr Fahrzeug zutreffende Serviceumfang kann abweichen. Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Kühlmittelstand prüfen Kupplungsspiel prüfen/einstellen Bremsbeläge und Bremsscheiben vorn auf Verschleiß prüfen Bremsbeläge und Bremsscheibe hinten auf Verschleiß prüfen Bremsflüssigkeitsstand vorn und hinten prüfen...

  • Seite 171: Übergabedurchsicht

    BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 172 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 173 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 174 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 175 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 176 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 177 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 178 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 179 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 180 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 181 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 182 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...
  • Seite 183 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System wechseln...

  • Seite 184: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 185 Durchgeführte Arbeit bei km Datum...

  • Seite 187: Anhang

    Anhang Zertifikat für elektronische Weg- fahrsperre ......186...

  • Seite 188: Fcc Approval

    FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
  • Seite 189 Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
  • Seite 190 Bremsen Abkürzungen und Symbole, 6 Batterie Funktion prüfen, 100 ausbauen, 125 Handhebel einstellen, 68 Bedienelement, 16 einbauen, 126 Sicherheitshinweise, 81 bedienen, 46 getrennte Batterie laden, 125 Technische Daten, 156 Eigendiagnose, 76 Position am Fahrzeug, 15 Bremsflüssigkeit Technik im Detail, 88 Technische Daten, 159 Flüssigkeitsbehälter hinten, 13 Warnleuchte, 32...
  • Seite 191 Diebstahlwarnanlage, 55, 56 Fahrwerte Gewichte Technische Daten, 162 Technische Daten, 161 Kontrollleuchte, 33 Fahrzeug Zuladungstabelle, 14 Drehmomente, 149 in Betrieb nehmen, 145 Drehzahlanzeige, 18 Fahrzeug-Identifizierungsnummer Drehzahlwarnung Heizgriffe Position am Fahrzeug, 13 einschalten, 79 Bedienelement, 17 Federvorspannung Warnleuchte, 18 bedienen, 51 Einstellelement, 13 Durchschnittswerte Helmhalter...
  • Seite 192 Kilometerzähler Kupplung Licht Bedienelement, 18 Abblendlicht, 40 Funktion prüfen, 104 zurücksetzen, 43 Bedienelement, 16 Handhebel einstellen, 67 Koffer Fernlicht bedienen, 41 Spiel einstellen, 104 bedienen, 133 Lichthupe bedienen, 41 Spiel prüfen, 104 Kombischalter Parklicht bedienen, 41 Technische Daten, 154 Übersicht links, 16 Standlicht, 40 Übersicht rechts, 17 Luftfilter...
  • Seite 193 Motoröl Reifenfülldrucktabelle, 14 Pflege Einfüllöffnung, 11 Technische Daten, 157 Lack, 144 Füllstand prüfen, 98 Pre-Ride-Check, 76 nachfüllen, 100 Scheinwerfer Programmieren, 60 Ölmessstab, 11 Einstellung Rechts-/ Technische Daten, 152 Linksverkehr, 66 Motorrad Räder Leuchtweite, 66 abstellen, 82 Felgen prüfen, 106 Leuchtweite einstellen, 67 pflegen, 141 Größenänderung, 107 Schlüssel, 38...
  • Seite 194 Steckdose Motoröl, 152 Nutzungshinweise, 132 Bedienelement, 18 Normen, 7 Position am Fahrzeug, 11 einstellen, 44 Räder und Reifen, 157 Stoppuhr Umgebungstemperatur Rahmen, 155 bedienen, 45 Anzeige, 35 Zündkerzen, 159 Störungstabelle, 148 Außentemperaturwarnung, 31 Topcase Symbole bedienen, 136 Bedeutung, 25 Traktions-Control Verkleidung ASC, 90 Mittelteil ausbauen, 121...
  • Seite 195 Kühlmitteltemperatur, 29 Zündung ausschalten, 39 Lampendefekt, 31 einschalten, 38 Motorelektronik, 30 Motorwarnung, 30 Warnanzeigen-Übersicht, 26 Warnblinkanlage Bedienelement, 16 bedienen, 41 Warnleuchten Übersicht, 22 Wartung allgemeine Hinweise, 96 Wartungsplan, 167 Wartungsbestätigungen, 168 Wartungsintervalle, 164 Wegfahrsperre Ersatzschlüssel, 39 Warnleuchte, 29 Werkseinstellungen, 59 Zubehör allgemeine Hinweise, 132 Zündkerzen...
  • Seite 197 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2016 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 198 Wichtige Daten für den Tankstopp: Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei (max. 10 % Ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI mit Normalbenzin bleifrei Normal bleifrei (geringfügige Einschränkungen bei Leis- tung und Verbrauch) (max. 10 % Ethanol, E10) 91 ROZ/RON 87 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca.

Inhaltsverzeichnis